Hong Kong’s Legco election should prioritize substance over spectacle | 香港立法会选举应注重实质胜于表面
香港政府在立法会选举前积极动员选民，展现出前所未有的参与度，凸显“爱国者治港”政治体制的变化。与以往由政党和团体主导的选举不同，政府此次大力推动宣传活动，意在提高投票率，确保选举的竞争性和合法性。
目前，香港的选举氛围热烈，政府举办了名为“让我们一起投票，共创未来”的盛大宣传活动，包括免费赠票、综艺表演以及多家本地广播电台的转播。同时，政府还推出了多段创意宣传视频，旨在动员市民支持此次选举。尽管存在一些争议，例如旅游界选区的争议，但没有出现无人角逐的情况，反映出选举的激烈程度和政府的积极推动。
via SCMP Full Text Feed
香港政府在立法会选举前积极动员选民，展现出前所未有的参与度，凸显“爱国者治港”政治体制的变化。与以往由政党和团体主导的选举不同，政府此次大力推动宣传活动，意在提高投票率，确保选举的竞争性和合法性。
目前，香港的选举氛围热烈，政府举办了名为“让我们一起投票，共创未来”的盛大宣传活动，包括免费赠票、综艺表演以及多家本地广播电台的转播。同时，政府还推出了多段创意宣传视频，旨在动员市民支持此次选举。尽管存在一些争议，例如旅游界选区的争议，但没有出现无人角逐的情况，反映出选举的激烈程度和政府的积极推动。
via SCMP Full Text Feed
Chinese man who donated US$20 as child to aircraft carrier project visits fleet 26 years on | 儿时为航母项目捐赠20美元的中国男子26年后重访舰队
一名来自中国南方的男子陈玉文，小时候曾捐赠140元人民币（约合20美元）帮助建造航母，他的梦想是中国成为更加强大的国家。为了实现这个愿望，2023年11月，中国船舶集团邀请他参观航母舰队，并赠送了一块纪念手表。
陈玉文出生于广西钦州，受父亲曾是军人的影响，从小对军事产生浓厚兴趣。1999年，年仅五岁的他无意中听到父亲与朋友讨论为建造中国第一艘航母的捐款。当时中国尚未拥有航母，国家正处于对北约轰炸中国驻前南斯拉夫大使馆事件的愤怒中。此次纪念手表象征着陈对国家强大的贡献和梦想的实现。
via SCMP Full Text Feed
一名来自中国南方的男子陈玉文，小时候曾捐赠140元人民币（约合20美元）帮助建造航母，他的梦想是中国成为更加强大的国家。为了实现这个愿望，2023年11月，中国船舶集团邀请他参观航母舰队，并赠送了一块纪念手表。
陈玉文出生于广西钦州，受父亲曾是军人的影响，从小对军事产生浓厚兴趣。1999年，年仅五岁的他无意中听到父亲与朋友讨论为建造中国第一艘航母的捐款。当时中国尚未拥有航母，国家正处于对北约轰炸中国驻前南斯拉夫大使馆事件的愤怒中。此次纪念手表象征着陈对国家强大的贡献和梦想的实现。
via SCMP Full Text Feed
Polarised Chile facing presidential run-off between conservative and communist | 晶片分裂的智利迎来保守派与共产主义者的总统决战
**智利中左政府的共产主义候选人Jeannette Jara和极右翼的资深政治家Jose Antonio Kast将于下月的决选中竞争总统职位，因为在周日的选举中，双方都未能获得过半的胜利。**根据已统计的63%的选票，智利总统Gabriel Boric承认Jara和Kast为进入第二轮的主要候选人，第二轮选举定于12月14日举行。Boric在一场激烈的竞选活动后表示，他相信对话、尊重和对智利的热爱将胜过任何分歧。
在他发言后，Jara和Kast在圣地亚哥的竞选总部外爆发出欢呼声。支持者们高喊“Kast，我们的下一任总统！”，并敲击鼓点庆祝。Jara获得了超过26.6%的有效选票，但仍未达到50%的胜选门槛，未能在第一轮中获胜。
via SCMP Full Text Feed
**智利中左政府的共产主义候选人Jeannette Jara和极右翼的资深政治家Jose Antonio Kast将于下月的决选中竞争总统职位，因为在周日的选举中，双方都未能获得过半的胜利。**根据已统计的63%的选票，智利总统Gabriel Boric承认Jara和Kast为进入第二轮的主要候选人，第二轮选举定于12月14日举行。Boric在一场激烈的竞选活动后表示，他相信对话、尊重和对智利的热爱将胜过任何分歧。
在他发言后，Jara和Kast在圣地亚哥的竞选总部外爆发出欢呼声。支持者们高喊“Kast，我们的下一任总统！”，并敲击鼓点庆祝。Jara获得了超过26.6%的有效选票，但仍未达到50%的胜选门槛，未能在第一轮中获胜。
via SCMP Full Text Feed
‘死亡工厂’：韩国总统童年经历促使加强打击 | “工作场所的死亡”：韩国总统童年经历推动加强整治
2019年，一名韩国钢铁工人在现代钢铁厂进行维修时，遭遇200公斤的工业压机突然启动，严重压伤双腿和背部，几乎丧命。幸亏一名机警的同事及时报警，才救了他的命。这名工人名叫金永浩，现年39岁。
韩国总统李在明曾在童工时期也曾遭受工伤，包括手指和手臂被压伤。他承诺将降低韩国工业事故的发生率，改善“死亡工厂”工作环境。其政府已采取多项措施，包括突击检查企业、增加预防事故的投入，以及扩大对分包工人的工作保护，以改善劳动安全。
via SCMP Full Text Feed
2019年，一名韩国钢铁工人在现代钢铁厂进行维修时，遭遇200公斤的工业压机突然启动，严重压伤双腿和背部，几乎丧命。幸亏一名机警的同事及时报警，才救了他的命。这名工人名叫金永浩，现年39岁。
韩国总统李在明曾在童工时期也曾遭受工伤，包括手指和手臂被压伤。他承诺将降低韩国工业事故的发生率，改善“死亡工厂”工作环境。其政府已采取多项措施，包括突击检查企业、增加预防事故的投入，以及扩大对分包工人的工作保护，以改善劳动安全。
via SCMP Full Text Feed
What are Hong Kong Legco election candidates prioritising in their manifestos? | 香港立法会选举候选人 manifesto 中的优先事项有哪些
在即将举行的立法会选举中，候选人的政纲主要围绕与内地的融合以及推动香港经济复苏展开。特别是在功能组别和选举委员会界别的候选人中，这些议题尤为突出，而争取直选席位的候选人则更关注民生问题。
根据《南华早报》对政府选举网站上所有161名候选人政纲的调查，发现只有38份（占23%）提供了英文版本。在这些候选人中，60人竞逐30个功能界别席位，另有50人争夺40个选举委员会界别席位。这些代表由各界的少数选民选出，而非由公众直接投票。分析显示，110名同时竞逐两个界别的候选人主要关注经济、创新科技以及国家发展融合，几乎一半的候选人提出了振兴香港经济的具体方案。
via SCMP Full Text Feed
在即将举行的立法会选举中，候选人的政纲主要围绕与内地的融合以及推动香港经济复苏展开。特别是在功能组别和选举委员会界别的候选人中，这些议题尤为突出，而争取直选席位的候选人则更关注民生问题。
根据《南华早报》对政府选举网站上所有161名候选人政纲的调查，发现只有38份（占23%）提供了英文版本。在这些候选人中，60人竞逐30个功能界别席位，另有50人争夺40个选举委员会界别席位。这些代表由各界的少数选民选出，而非由公众直接投票。分析显示，110名同时竞逐两个界别的候选人主要关注经济、创新科技以及国家发展融合，几乎一半的候选人提出了振兴香港经济的具体方案。
via SCMP Full Text Feed
In Malaysia’s Johor, silicon dreams meet parched realities | 马来西亚柔佛：硅谷梦想遇干涸现实
马来西亚南部的柔佛州正迎来科技投资的巨大变革，微软、英伟达和字节跳动等全球巨头正投入数十亿建设庞大的数据中心，推动国际人工智能产业和云计算经济的发展。这些投资对马来西亚政府来说是一次难得的机遇，有望在东南亚科技竞争中取得领先。
然而，柔佛州居民如Muhammad Azrien Mohammad Ali仍面临日常生活的担忧，他表示今年已有三次供水中断，水资源供应变得紧张。近期，由于污染导致柔佛河沿线多个水厂关闭，近百万居民的供水再次受到影响。这反映出该州长期存在的水资源危机，尽管经济发展迅速，但基础设施和公共服务的挑战依然存在。
via SCMP Full Text Feed
马来西亚南部的柔佛州正迎来科技投资的巨大变革，微软、英伟达和字节跳动等全球巨头正投入数十亿建设庞大的数据中心，推动国际人工智能产业和云计算经济的发展。这些投资对马来西亚政府来说是一次难得的机遇，有望在东南亚科技竞争中取得领先。
然而，柔佛州居民如Muhammad Azrien Mohammad Ali仍面临日常生活的担忧，他表示今年已有三次供水中断，水资源供应变得紧张。近期，由于污染导致柔佛河沿线多个水厂关闭，近百万居民的供水再次受到影响。这反映出该州长期存在的水资源危机，尽管经济发展迅速，但基础设施和公共服务的挑战依然存在。
via SCMP Full Text Feed
Lebanon says Israeli strike that killed principal was ‘martyrdom of a citizen’ | 黎巴嫩称击毙校长的以色列空袭为“公民的烈士行为”
以色列在星期日对黎巴嫩南部发动空袭，造成一名黎巴嫩男子死亡。据黎巴嫩卫生部和国家新闻机构报道，此次空袭击中了位于提尔以南的al-Mansouri镇一辆汽车，导致一名市民遇难。黎巴嫩国家新闻机构确认死者为al-Mansouri的校长Mohammed Shoueikh。
以色列军方尚未对该事件作出回应，但此前曾表示有权对被视为威胁的黎巴嫩激进分子目标进行打击。此次空袭发生在去年11月黎以双方达成停火协议后，尽管以色列承诺撤出南黎，但仍在五个战略区域保持部队驻扎。此次事件再次凸显地区紧张局势的持续升级。
via SCMP Full Text Feed
以色列在星期日对黎巴嫩南部发动空袭，造成一名黎巴嫩男子死亡。据黎巴嫩卫生部和国家新闻机构报道，此次空袭击中了位于提尔以南的al-Mansouri镇一辆汽车，导致一名市民遇难。黎巴嫩国家新闻机构确认死者为al-Mansouri的校长Mohammed Shoueikh。
以色列军方尚未对该事件作出回应，但此前曾表示有权对被视为威胁的黎巴嫩激进分子目标进行打击。此次空袭发生在去年11月黎以双方达成停火协议后，尽管以色列承诺撤出南黎，但仍在五个战略区域保持部队驻扎。此次事件再次凸显地区紧张局势的持续升级。
via SCMP Full Text Feed
Members of Syria’s security forces detained over sectarian violence in Sweida | 叙利亚安全部队成员因苏韦达教派冲突被拘留
**叙利亚安全和军队成员已被拘留，作为对7月在南部苏韦达省发生的教派暴力事件的调查的一部分。此次事件导致数百人死亡，调查负责人在大马士革举行新闻发布会时表示，尚未公布具体死亡人数，相关数据将包含在预计今年底完成的最终报告中。**
中旬，隶属于德鲁兹宗教领袖希克马特·哈吉里的武装团体与当地贝都因部落发生冲突，导致政府出动军队介入，偏向贝都因一方，造成大量平民伤亡。调查委员会负责人哈特马特·纳桑表示，调查已听取受害者和证人证词，并确认一些安全和军队人员因涉嫌违法行为已被拘留。被拘留的安全人员由内政部负责，军方人员由国防部监管，相关人员在接受调查后已被移交司法机关。
via SCMP Full Text Feed
**叙利亚安全和军队成员已被拘留，作为对7月在南部苏韦达省发生的教派暴力事件的调查的一部分。此次事件导致数百人死亡，调查负责人在大马士革举行新闻发布会时表示，尚未公布具体死亡人数，相关数据将包含在预计今年底完成的最终报告中。**
中旬，隶属于德鲁兹宗教领袖希克马特·哈吉里的武装团体与当地贝都因部落发生冲突，导致政府出动军队介入，偏向贝都因一方，造成大量平民伤亡。调查委员会负责人哈特马特·纳桑表示，调查已听取受害者和证人证词，并确认一些安全和军队人员因涉嫌违法行为已被拘留。被拘留的安全人员由内政部负责，军方人员由国防部监管，相关人员在接受调查后已被移交司法机关。
via SCMP Full Text Feed
Chinese economist Lu Feng on why the time is ripe for a consumption rebalance | 中国经济学家卢锋：消费再平衡时机已到
中国的消费疲软问题由来已久，近年来尤为突出。自1998年至2003年朱镕基时期起，学界和国际观察者就已注意到中国的消费相对较弱。近年来，消费增长放缓的原因包括疫情后公众信心减弱、收入分配不均以及社会保障体系和户籍制度导致的“双重经济”结构。这些因素使得部分群体受益，而其他群体的消费意愿和能力受限，影响整体消费水平。
此外，中国长期以来将大量公共资源投入到生产、技术、供应链和生产力提升上，取得了快速发展。然而，这也带来了供需失衡的问题。随着生产能力的不断增强，即使消费有所增长，过剩的供应也可能引发一系列经济问题。这反映出供需平衡的重要性，强调在经济发展中保持合理的生产与消费结构的必要性。
via SCMP Full Text Feed
中国的消费疲软问题由来已久，近年来尤为突出。自1998年至2003年朱镕基时期起，学界和国际观察者就已注意到中国的消费相对较弱。近年来，消费增长放缓的原因包括疫情后公众信心减弱、收入分配不均以及社会保障体系和户籍制度导致的“双重经济”结构。这些因素使得部分群体受益，而其他群体的消费意愿和能力受限，影响整体消费水平。
此外，中国长期以来将大量公共资源投入到生产、技术、供应链和生产力提升上，取得了快速发展。然而，这也带来了供需失衡的问题。随着生产能力的不断增强，即使消费有所增长，过剩的供应也可能引发一系列经济问题。这反映出供需平衡的重要性，强调在经济发展中保持合理的生产与消费结构的必要性。
via SCMP Full Text Feed
Grand Egyptian Museum introduces time slots due to constant crowds | 大埃及博物馆因持续人流引入预约时间段
**经过三十年的筹建，全球最大的考古博物馆——开罗大埃及博物馆于11月1日盛大开幕，但也成为历史上最为延迟的博物馆之一。**博物馆位于吉萨金字塔附近，开幕当天吸引了众多国家领导人和媒体代表。开幕两周后，博物馆每日仍接待约19,000名游客，超出预期，导致人流量激增。
博物馆收藏了古埃及童王图坦卡蒙的璀璨宝藏以及42米长的胡夫王太阳船等重要文物。为了应对大量游客，博物馆采取了新的措施，如限制门票预约时间段，以便更好地控制人流，确保参观体验的顺畅和安全。
via SCMP Full Text Feed
**经过三十年的筹建，全球最大的考古博物馆——开罗大埃及博物馆于11月1日盛大开幕，但也成为历史上最为延迟的博物馆之一。**博物馆位于吉萨金字塔附近，开幕当天吸引了众多国家领导人和媒体代表。开幕两周后，博物馆每日仍接待约19,000名游客，超出预期，导致人流量激增。
博物馆收藏了古埃及童王图坦卡蒙的璀璨宝藏以及42米长的胡夫王太阳船等重要文物。为了应对大量游客，博物馆采取了新的措施，如限制门票预约时间段，以便更好地控制人流，确保参观体验的顺畅和安全。
via SCMP Full Text Feed
US military says aircraft carrier strike group now in Caribbean | 美国军方称航母打击群已抵达加勒比海
美国军方宣布，航母打击群已抵达加勒比海，显著增强了在委内瑞拉附近的军事存在。这一行动是应特朗普总统的命令，旨在打击跨国犯罪组织和反毒品走私，但外界猜测美国可能在考虑对委内瑞拉总统马杜罗采取军事行动。
美国南方司令部此前已表示，“杰拉尔德·R·福特”号航母战斗群已进入其责任区。周日，该司令部在一份声明中指出，打击群已进入加勒比海，称此次部署是“应特朗普指示，旨在拆除跨国犯罪组织和反恐”。该打击群包括最先进的美国航母、两艘导弹驱逐舰及其他支援舰只和飞机，加入了已在该地区的多艘军舰，行动被命名为“南方长矛行动”。自九月启动反走私军事行动以来，美国已在国际水域击毙至少80名涉嫌走私毒品的人员。
via SCMP Full Text Feed
美国军方宣布，航母打击群已抵达加勒比海，显著增强了在委内瑞拉附近的军事存在。这一行动是应特朗普总统的命令，旨在打击跨国犯罪组织和反毒品走私，但外界猜测美国可能在考虑对委内瑞拉总统马杜罗采取军事行动。
美国南方司令部此前已表示，“杰拉尔德·R·福特”号航母战斗群已进入其责任区。周日，该司令部在一份声明中指出，打击群已进入加勒比海，称此次部署是“应特朗普指示，旨在拆除跨国犯罪组织和反恐”。该打击群包括最先进的美国航母、两艘导弹驱逐舰及其他支援舰只和飞机，加入了已在该地区的多艘军舰，行动被命名为“南方长矛行动”。自九月启动反走私军事行动以来，美国已在国际水域击毙至少80名涉嫌走私毒品的人员。
via SCMP Full Text Feed
US House speaker says ‘nothing to hide’ in Epstein files | 美国众议院议长称在爱泼斯坦文件中“无所隐瞒”
美国众议院议长迈克·约翰逊表示，关于释放司法部与杰弗里·爱泼斯坦相关文件的投票，旨在澄清美国总统特朗普与这位已故性侵犯者的关系，消除有关特朗普涉及未成年女孩性虐待和贩运的指控。约翰逊强调，这些指控是针对特朗普的政治攻击，他坚称“他与爱泼斯坦无关”。
尽管特朗普与爱泼斯坦曾在几十年前合影，但特朗普已表示两人关系在爱泼斯坦被定罪前就已破裂。上周，众议院一个委员会公布的电子邮件显示，爱泼斯坦曾认为特朗普“知道关于这些女孩的事情”，但具体含义尚不明确。特朗普随后指示司法部调查一些知名民主党人的与爱泼斯坦的关系。加州民主党议员罗·卡纳预计将有超过40名共和党议员投票支持文件的公开。
via SCMP Full Text Feed
美国众议院议长迈克·约翰逊表示，关于释放司法部与杰弗里·爱泼斯坦相关文件的投票，旨在澄清美国总统特朗普与这位已故性侵犯者的关系，消除有关特朗普涉及未成年女孩性虐待和贩运的指控。约翰逊强调，这些指控是针对特朗普的政治攻击，他坚称“他与爱泼斯坦无关”。
尽管特朗普与爱泼斯坦曾在几十年前合影，但特朗普已表示两人关系在爱泼斯坦被定罪前就已破裂。上周，众议院一个委员会公布的电子邮件显示，爱泼斯坦曾认为特朗普“知道关于这些女孩的事情”，但具体含义尚不明确。特朗普随后指示司法部调查一些知名民主党人的与爱泼斯坦的关系。加州民主党议员罗·卡纳预计将有超过40名共和党议员投票支持文件的公开。
via SCMP Full Text Feed
India arrests suspect in New Delhi car blast that killed 10 | 印度逮捕新德里汽车爆炸案嫌疑人，已致10人死亡
印度反恐调查机构宣布逮捕一名来自印度控制下的克什米尔的男子，涉嫌与自杀式炸弹手合作，策划在新德里进行致命的汽车炸弹袭击。此次爆炸发生在周一，造成10人死亡，32人受伤，地点靠近历史悠久的红堡。调查机构表示，爆炸用车登记在阿米尔·拉希德·阿里名下，他被指控从克什米尔前往新德里购买该车，逮捕阿里被视为案件的重大突破。
爆炸发生数小时后，克什米尔警方宣布拆除了一个疑似的武装分子组织，逮捕了至少七人，包括两名来自印度城市的克什米尔医生，并查获大量炸药材料。调查机构确认，司机兼疑似自杀式炸弹手为乌马尔·乌恩·纳比，他也是一名克什米尔医生，曾在法里达巴德的一所医学院任教。政府当局在周四夜间对乌马尔家乡普洛瓦马地区的房屋进行了夷为平地，作为对袭击的报复措施。
via SCMP Full Text Feed
印度反恐调查机构宣布逮捕一名来自印度控制下的克什米尔的男子，涉嫌与自杀式炸弹手合作，策划在新德里进行致命的汽车炸弹袭击。此次爆炸发生在周一，造成10人死亡，32人受伤，地点靠近历史悠久的红堡。调查机构表示，爆炸用车登记在阿米尔·拉希德·阿里名下，他被指控从克什米尔前往新德里购买该车，逮捕阿里被视为案件的重大突破。
爆炸发生数小时后，克什米尔警方宣布拆除了一个疑似的武装分子组织，逮捕了至少七人，包括两名来自印度城市的克什米尔医生，并查获大量炸药材料。调查机构确认，司机兼疑似自杀式炸弹手为乌马尔·乌恩·纳比，他也是一名克什米尔医生，曾在法里达巴德的一所医学院任教。政府当局在周四夜间对乌马尔家乡普洛瓦马地区的房屋进行了夷为平地，作为对袭击的报复措施。
via SCMP Full Text Feed
Greece and Ukraine sign a US gas supply deal as Zelensky visits Athens | 希腊乌克兰签署美气供应协议 兹林斯基访问雅典
**在希腊雅典举行的官方访问期间，乌克兰总统泽连斯基与希腊总理米佐塔基斯共同签署了一项美国液化天然气（LNG）供应协议。**该协议由希腊天然气供应商DEPA与乌克兰国家天然气公司Naftogas签订。根据协议，LNG将通过从希腊北部阿莱克桑德鲁波利斯港的管道输送到乌克兰的敖德萨港，预计供应将在明年一月开始。
在此之前，希腊将向乌克兰提供天然气，以满足冬季的能源需求，并弥补俄罗斯攻击造成的能源基础设施损失。希腊总理米佐塔基斯强调，11月6日至7日在雅典举行的能源会议为达成这一LNG协议起到了关键作用。此次会议由美国能源部长克里斯·维特和内政部长道格·伯格姆与来自80多个美国官员、欧盟能源部长及LNG行业高管的代表共同参加，显示美国有意通过增加液化天然气供应来填补俄罗斯天然气退出欧洲的空缺。
via SCMP Full Text Feed
**在希腊雅典举行的官方访问期间，乌克兰总统泽连斯基与希腊总理米佐塔基斯共同签署了一项美国液化天然气（LNG）供应协议。**该协议由希腊天然气供应商DEPA与乌克兰国家天然气公司Naftogas签订。根据协议，LNG将通过从希腊北部阿莱克桑德鲁波利斯港的管道输送到乌克兰的敖德萨港，预计供应将在明年一月开始。
在此之前，希腊将向乌克兰提供天然气，以满足冬季的能源需求，并弥补俄罗斯攻击造成的能源基础设施损失。希腊总理米佐塔基斯强调，11月6日至7日在雅典举行的能源会议为达成这一LNG协议起到了关键作用。此次会议由美国能源部长克里斯·维特和内政部长道格·伯格姆与来自80多个美国官员、欧盟能源部长及LNG行业高管的代表共同参加，显示美国有意通过增加液化天然气供应来填补俄罗斯天然气退出欧洲的空缺。
via SCMP Full Text Feed
Germany cancels auction of Holocaust artefacts after backlash | 德国取消对大屠杀文物的拍卖，遭遇强烈反对
波兰外交部长宣布，德国即将举行的涉及大屠杀文物的拍卖已被取消，此消息来自德国外交部长的确认，旨在防止引发对受害者的伤害和争议。波兰外交部长拉多斯拉夫·西亚科斯基在社交平台上表示，他与德国外长约翰·瓦德普尔达成共识，认为必须阻止这一丑闻发生。西亚科斯基还感谢德国方面提供的拍卖取消信息。
此前，一个大屠杀幸存者组织呼吁德国拍卖行Felzmann取消周一的拍卖会，拍卖涉及600多件大屠杀相关文物，包括囚犯信件、盖世太保的索引卡片和其他证件。这些藏品被标为“恐怖体系”。
拍卖地点位于德国杜塞尔多夫附近的诺伊斯，拍卖会引发了受害者和幸存者的愤怒。国际奥斯维辛委员会的副主席克里斯托夫·霍伊布纳表示，这样的拍卖对大屠杀受害者而言是“冷酷无情的行为”，令人愤怒和无语。拍卖网站当天中午已将相关信息下架，拍卖行尚未回应相关请求。
via SCMP Full Text Feed
波兰外交部长宣布，德国即将举行的涉及大屠杀文物的拍卖已被取消，此消息来自德国外交部长的确认，旨在防止引发对受害者的伤害和争议。波兰外交部长拉多斯拉夫·西亚科斯基在社交平台上表示，他与德国外长约翰·瓦德普尔达成共识，认为必须阻止这一丑闻发生。西亚科斯基还感谢德国方面提供的拍卖取消信息。
此前，一个大屠杀幸存者组织呼吁德国拍卖行Felzmann取消周一的拍卖会，拍卖涉及600多件大屠杀相关文物，包括囚犯信件、盖世太保的索引卡片和其他证件。这些藏品被标为“恐怖体系”。
拍卖地点位于德国杜塞尔多夫附近的诺伊斯，拍卖会引发了受害者和幸存者的愤怒。国际奥斯维辛委员会的副主席克里斯托夫·霍伊布纳表示，这样的拍卖对大屠杀受害者而言是“冷酷无情的行为”，令人愤怒和无语。拍卖网站当天中午已将相关信息下架，拍卖行尚未回应相关请求。
via SCMP Full Text Feed
China rare earths deal will ‘hopefully’ be done by Thanksgiving, Bessent says | 贝森称中国稀土协议“希望”在感恩节前完成
美国财政部长斯科特·贝森预计，中美之间关于稀土资源的罕见交易有望在感恩节前达成。这一框架协议已于上月宣布，内容包括华盛顿不对中国进口商品征收100%的关税，以及中国暂缓出口稀土矿物和磁铁的出口许可制度。
贝森在接受福克斯新闻采访时表示，他相信在韩国举行的中美领导人会晤后，中国将履行双方达成的协议。他还否认《华尔街日报》报道中提到的中国官员计划限制与美国军方有关企业的稀土资源访问的说法，强调双方合作的可能性。
via SCMP Full Text Feed
美国财政部长斯科特·贝森预计，中美之间关于稀土资源的罕见交易有望在感恩节前达成。这一框架协议已于上月宣布，内容包括华盛顿不对中国进口商品征收100%的关税，以及中国暂缓出口稀土矿物和磁铁的出口许可制度。
贝森在接受福克斯新闻采访时表示，他相信在韩国举行的中美领导人会晤后，中国将履行双方达成的协议。他还否认《华尔街日报》报道中提到的中国官员计划限制与美国军方有关企业的稀土资源访问的说法，强调双方合作的可能性。
via SCMP Full Text Feed
China’s jumbo Sichuan 076 amphibious assault ship completes first sea trials | 中国巨型四川076两栖攻击舰完成首轮海试
中国下一代“无人机航母”两栖攻击舰“四川”于周日下午完成首次海试，标志着中国人民解放军即将交付首艘076型两栖攻击舰。这一试验为中国无人机操作提供了关键支持，显示出其在海军现代化中的重要地位。
此次为期三天的海试从周五开始，主要测试了这艘巨型战舰的发动机和动力系统的可靠性与稳定性，取得了预期成果。试验结束后，“四川”返回上海沪东中华造船厂码头。此次海试紧接着中国最新、最先进的“福建”号航空母舰服役，显示出中国海军在自主设计建造方面的持续推进和现代化努力。
via SCMP Full Text Feed
中国下一代“无人机航母”两栖攻击舰“四川”于周日下午完成首次海试，标志着中国人民解放军即将交付首艘076型两栖攻击舰。这一试验为中国无人机操作提供了关键支持，显示出其在海军现代化中的重要地位。
此次为期三天的海试从周五开始，主要测试了这艘巨型战舰的发动机和动力系统的可靠性与稳定性，取得了预期成果。试验结束后，“四川”返回上海沪东中华造船厂码头。此次海试紧接着中国最新、最先进的“福建”号航空母舰服役，显示出中国海军在自主设计建造方面的持续推进和现代化努力。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong rock climber found dead after suspected fall in Tuen Mun countryside | 香港攀岩者在屯门乡村疑似跌落身亡
香港一位资深攀岩爱好者在屯门郊野公园徒步时疑似跌落身亡，警方于周日发现其遗体。 这名43岁的男子于周六从九龙观塘翠屏（南）邨出发，进行徒步活动。家人于周日早上8点左右报警，因他未按时归来。救援队在大埔林村郊野公园的九坑山地区找到他时，确认其已不幸遇难，遗体随后由政府飞行服务队的直升机运回。
据悉，这名男子拥有超过十年的挑战复杂地形的经验，平时多独自攀爬。他在出发前曾告诉母亲行程，并在Facebook上发布了徒步的照片。由于未能接通电话，母亲随后报警求助。
via SCMP Full Text Feed
香港一位资深攀岩爱好者在屯门郊野公园徒步时疑似跌落身亡，警方于周日发现其遗体。 这名43岁的男子于周六从九龙观塘翠屏（南）邨出发，进行徒步活动。家人于周日早上8点左右报警，因他未按时归来。救援队在大埔林村郊野公园的九坑山地区找到他时，确认其已不幸遇难，遗体随后由政府飞行服务队的直升机运回。
据悉，这名男子拥有超过十年的挑战复杂地形的经验，平时多独自攀爬。他在出发前曾告诉母亲行程，并在Facebook上发布了徒步的照片。由于未能接通电话，母亲随后报警求助。
via SCMP Full Text Feed
Netanyahu government threatened over US-statement on Palestinian state | 内塔尼亚胡政府因美国关于巴勒斯坦国声明受到威胁
以色列总理本杰明·内塔尼亚胡周日表示，尽管有一些极右翼联盟成员反对，但以色列仍坚持反对建立巴勒斯坦国的立场。这番表态发生在美国和多个穆斯林多数国家支持联合国草案的背景下，该草案支持特朗普的加沙和平计划，认为该计划为巴勒斯坦建国提供了一条可能的路径。联合国安理会已于11月7日开始就此草案进行讨论，内容包括在加沙建立“和平委员会”以推动战后重建和经济复苏。
特朗普的20点计划中提到，如果巴勒斯坦权力机构进行改革，可能为巴勒斯坦实现自主和建国提供“可信的途径”。这一点激怒了以色列极右翼领导人，他们反对特朗普促成的10月停火协议，内塔尼亚胡的联合政府也因此面临压力。周六，极右翼部长伊塔马尔·本-格维尔和贝扎莱尔·斯莫特里奇要求内塔尼亚胡公开反对巴勒斯坦建国，否则将威胁退出联合政府。
via SCMP Full Text Feed
以色列总理本杰明·内塔尼亚胡周日表示，尽管有一些极右翼联盟成员反对，但以色列仍坚持反对建立巴勒斯坦国的立场。这番表态发生在美国和多个穆斯林多数国家支持联合国草案的背景下，该草案支持特朗普的加沙和平计划，认为该计划为巴勒斯坦建国提供了一条可能的路径。联合国安理会已于11月7日开始就此草案进行讨论，内容包括在加沙建立“和平委员会”以推动战后重建和经济复苏。
特朗普的20点计划中提到，如果巴勒斯坦权力机构进行改革，可能为巴勒斯坦实现自主和建国提供“可信的途径”。这一点激怒了以色列极右翼领导人，他们反对特朗普促成的10月停火协议，内塔尼亚胡的联合政府也因此面临压力。周六，极右翼部长伊塔马尔·本-格维尔和贝扎莱尔·斯莫特里奇要求内塔尼亚胡公开反对巴勒斯坦建国，否则将威胁退出联合政府。
via SCMP Full Text Feed
How China’s Fujian aircraft carrier deceived US military experts at launch | 中国福建舰航母在首航中如何迷惑美军专家
本月早些时候，公众首次看到中国最先进的航母“福建号”在行动时，发生了令人意想不到的情况。当一段显示航母电磁弹射器空载发射的视频被公布时，许多观众误以为画面被放慢，因为弹射器的加速和停止动作看起来异常平滑，甚至让人怀疑视频是否被编辑或减慢了速度。
实际上，背景中飘扬的旗帜表明视频未被处理。MIT神经科学家Kohitij Kar指出，人类大脑天生擅长预测运动，但当技术超出常识的物理范围时，我们的直觉会失效。这一现象也反映出，面对快速发展的军事技术，传统经验变得越来越不可靠，甚至经验丰富的军事分析师也可能被误导。
via SCMP Full Text Feed
本月早些时候，公众首次看到中国最先进的航母“福建号”在行动时，发生了令人意想不到的情况。当一段显示航母电磁弹射器空载发射的视频被公布时，许多观众误以为画面被放慢，因为弹射器的加速和停止动作看起来异常平滑，甚至让人怀疑视频是否被编辑或减慢了速度。
实际上，背景中飘扬的旗帜表明视频未被处理。MIT神经科学家Kohitij Kar指出，人类大脑天生擅长预测运动，但当技术超出常识的物理范围时，我们的直觉会失效。这一现象也反映出，面对快速发展的军事技术，传统经验变得越来越不可靠，甚至经验丰富的军事分析师也可能被误导。
via SCMP Full Text Feed
