In weaponising national security in trade against China, US breeds chaos | 美国以国家安全为借口在贸易中针对中国，制造混乱
美国财政部长斯科特·贝森特明确表示，尽管目前最高法院正审理关于特朗普总统根据《国际紧急经济权力法》行使权力的挑战，但政府将继续以国家安全为理由推行具有破坏性的贸易措施。这一政策转变反映出自二战后建立的规则基础国际贸易体系以来，国家安全与贸易一直被视为两个平行但应保持距离的领域。过去，国家在涉及间谍活动和贸易关系时，通常采取低调处理的方式，避免公开冲突。
然而，近年来，随着中国崛起为全球竞争对手，美国逐步将国家安全作为贸易政策的核心理由。自2012年起，美国开始对中国企业如华为提出安全威胁警告，并在2018年对钢铁和铝产品征收关税，2019年则针对TikTok展开行动。美国还试图利用世界贸易组织（WTO）规则，限制其在国家安全问题上的裁决权，但在2022年，WTO裁定美国的措施违反规则后，美国拒绝承认其裁决的合法性，并通过阻止裁判员任命，削弱了WTO的争端解决机制。
via SCMP Full Text Feed
美国财政部长斯科特·贝森特明确表示，尽管目前最高法院正审理关于特朗普总统根据《国际紧急经济权力法》行使权力的挑战，但政府将继续以国家安全为理由推行具有破坏性的贸易措施。这一政策转变反映出自二战后建立的规则基础国际贸易体系以来，国家安全与贸易一直被视为两个平行但应保持距离的领域。过去，国家在涉及间谍活动和贸易关系时，通常采取低调处理的方式，避免公开冲突。
然而，近年来，随着中国崛起为全球竞争对手，美国逐步将国家安全作为贸易政策的核心理由。自2012年起，美国开始对中国企业如华为提出安全威胁警告，并在2018年对钢铁和铝产品征收关税，2019年则针对TikTok展开行动。美国还试图利用世界贸易组织（WTO）规则，限制其在国家安全问题上的裁决权，但在2022年，WTO裁定美国的措施违反规则后，美国拒绝承认其裁决的合法性，并通过阻止裁判员任命，削弱了WTO的争端解决机制。
via SCMP Full Text Feed
Lan Kwai Fong公共厕所被评为香港最干净 但使用频繁 | 兰桂坊公共厕所虽频繁使用仍被评为香港最干净
**香港夜生活区兰桂坊的公共厕所被评为今年最干净的公共厕所，尽管使用频繁，仍保持良好卫生状况。这是旅游热点中排名前三的厕所之一。** 香港厕所协会在周二公布了年度排名，呼吁政府对一些老旧设施进行翻新，因为这些设施即使经过定期清洁，状况仍难以改善。
今年的调查显示，兰桂坊的公共厕所排名第一，协会主席洪志权表示其整洁得益于管理人员的细心和及时清理。他指出，管理人员在检查时不断清洗洗手盆和检查隔间，确保卫生达标。位于元朗的金田市公共厕所被评为第二干净的厕所，因其位于偏远地区，受到政府的表扬。第三名则是西环的Catchick Street Garden公共厕所，尽管位于热门旅游地点，但其清洁程度也受到赞赏。
via SCMP Full Text Feed
**香港夜生活区兰桂坊的公共厕所被评为今年最干净的公共厕所，尽管使用频繁，仍保持良好卫生状况。这是旅游热点中排名前三的厕所之一。** 香港厕所协会在周二公布了年度排名，呼吁政府对一些老旧设施进行翻新，因为这些设施即使经过定期清洁，状况仍难以改善。
今年的调查显示，兰桂坊的公共厕所排名第一，协会主席洪志权表示其整洁得益于管理人员的细心和及时清理。他指出，管理人员在检查时不断清洗洗手盆和检查隔间，确保卫生达标。位于元朗的金田市公共厕所被评为第二干净的厕所，因其位于偏远地区，受到政府的表扬。第三名则是西环的Catchick Street Garden公共厕所，尽管位于热门旅游地点，但其清洁程度也受到赞赏。
via SCMP Full Text Feed
Singapore seizes US$867,000 worth of rhinoceros horns, largest-ever haul | 新加坡查获价值87万美元犀牛角，史上最大规模没收
新加坡破获有史以来最大规模的犀牛角走私案，查获20块价值113万新元（约86.7万美元）的犀牛角，重量共35.7公斤。这些犀牛角被藏在标记为“家具配件”的空运货物中，从南非转运至老挝，途经新加坡樟宜机场，于11月8日被查获。
此次查获的犀牛角来自四个货运批次，目的地为万象，标志着新加坡迄今为止最大的一次犀牛角查获事件，超过去年10月查获的34.7公斤。新加坡国家公园局（NParks）和航空货运公司SATS表示，正在调查货物的来源和接收方。专家指出，非法野生动物贸易的主要驱动力是需求，公众应避免购买含有野生动物成分的产品。虽然有人相信犀牛角具有药用价值，但实际上犀牛角只是角蛋白，与指甲和头发类似。
via SCMP Full Text Feed
新加坡破获有史以来最大规模的犀牛角走私案，查获20块价值113万新元（约86.7万美元）的犀牛角，重量共35.7公斤。这些犀牛角被藏在标记为“家具配件”的空运货物中，从南非转运至老挝，途经新加坡樟宜机场，于11月8日被查获。
此次查获的犀牛角来自四个货运批次，目的地为万象，标志着新加坡迄今为止最大的一次犀牛角查获事件，超过去年10月查获的34.7公斤。新加坡国家公园局（NParks）和航空货运公司SATS表示，正在调查货物的来源和接收方。专家指出，非法野生动物贸易的主要驱动力是需求，公众应避免购买含有野生动物成分的产品。虽然有人相信犀牛角具有药用价值，但实际上犀牛角只是角蛋白，与指甲和头发类似。
via SCMP Full Text Feed
Why is Mary Jane Veloso still in prison a year after Indonesia let her go? | 为什么印尼让玛丽·简·维洛斯一年前获释后，她仍然被关押？
**玛丽·简·维洛索的律师已向菲律宾最高法院提出申请，要求解释为何这位曾在印度尼西亚差点被处决的菲律宾海外劳工，尽管没有面对任何本地刑事指控，仍被关押在菲律宾近一年时间。**这起案件引发国际关注，凸显劳工迁徙、人贩和东南亚严厉毒品法律等复杂问题，也反映出马尼拉在保护海外弱势公民方面的不足。
维洛索，曾在2010年在日惹机场被捕，因携带2.6公斤毒品被判死刑。她坚称自己是受骗成为毒品走私者，声称自己是人贩的受害者。她曾在2015年面临死刑，但在当时总统贝尼尼奥·阿基诺三世的干预下获得了最后一刻的缓刑，得以作证自己是被欺骗的。尽管如此，她仍被关押在菲律宾，案件的争议凸显出法律和政治体系的矛盾与不足。
via SCMP Full Text Feed
**玛丽·简·维洛索的律师已向菲律宾最高法院提出申请，要求解释为何这位曾在印度尼西亚差点被处决的菲律宾海外劳工，尽管没有面对任何本地刑事指控，仍被关押在菲律宾近一年时间。**这起案件引发国际关注，凸显劳工迁徙、人贩和东南亚严厉毒品法律等复杂问题，也反映出马尼拉在保护海外弱势公民方面的不足。
维洛索，曾在2010年在日惹机场被捕，因携带2.6公斤毒品被判死刑。她坚称自己是受骗成为毒品走私者，声称自己是人贩的受害者。她曾在2015年面临死刑，但在当时总统贝尼尼奥·阿基诺三世的干预下获得了最后一刻的缓刑，得以作证自己是被欺骗的。尽管如此，她仍被关押在菲律宾，案件的争议凸显出法律和政治体系的矛盾与不足。
via SCMP Full Text Feed
US$16 billion stock rout dethrones Manuel Villar as Philippines’ richest man | 160亿美元股灾使菲律宾首富曼纽尔·比拉尔失位
菲律宾股市中曾一度炙手可热的黄金房地产开发商Golden MV Holdings近期股价暴跌，已抹去其创始人超过160亿美元的财富，并引发对其快速崛起和突然崩盘的疑问。 自从监管机构解除对该股的为期六个月的交易暂停后，股价持续下跌，截至目前已下跌76%，成为其作为上市公司以来的最大跌幅。这一跌势也使得Golden MV的创始人马尼拉·比拉尔（Manuel Villar）失去了菲律宾最富有的人士宝座，目前其身家为56亿美元，被商业巨头恩里克·拉宗（Enrique Razon）超越。公司方面表示在多次向监管机构申报时都不清楚股价为何下跌，但未提供具体原因。
分析人士指出，特别是涉及像比拉尔这样高知名度的企业家，股价在解除停牌后通常会受到市场重新评估的影响。市场似乎认为公司在停牌前的估值过于高企。此前，Golden MV因未能提交财务报告被暂停交易，原因是与审计师的分歧，主要集中在公司以93百万美元从创始人手中收购土地后，土地价值被重新评估至233亿美元的巨大差异。公司未对此事件作出回应。
via SCMP Full Text Feed
菲律宾股市中曾一度炙手可热的黄金房地产开发商Golden MV Holdings近期股价暴跌，已抹去其创始人超过160亿美元的财富，并引发对其快速崛起和突然崩盘的疑问。 自从监管机构解除对该股的为期六个月的交易暂停后，股价持续下跌，截至目前已下跌76%，成为其作为上市公司以来的最大跌幅。这一跌势也使得Golden MV的创始人马尼拉·比拉尔（Manuel Villar）失去了菲律宾最富有的人士宝座，目前其身家为56亿美元，被商业巨头恩里克·拉宗（Enrique Razon）超越。公司方面表示在多次向监管机构申报时都不清楚股价为何下跌，但未提供具体原因。
分析人士指出，特别是涉及像比拉尔这样高知名度的企业家，股价在解除停牌后通常会受到市场重新评估的影响。市场似乎认为公司在停牌前的估值过于高企。此前，Golden MV因未能提交财务报告被暂停交易，原因是与审计师的分歧，主要集中在公司以93百万美元从创始人手中收购土地后，土地价值被重新评估至233亿美元的巨大差异。公司未对此事件作出回应。
via SCMP Full Text Feed
Bitcoin ETF investors in the red after cryptocurrency’s US$89,600 level breaks | 比特币ETF投资者亏损，币价突破8.96万美元
比特币的上涨势头已经逆转，投资者在通过易于获取的交易所交易基金（ETFs）投资比特币后，普遍出现亏损。据市场情报公司Glassnode的Sean Rose表示，所有ETF资金的平均成本基础约为89,600美元，而比特币在周二突破了这一水平。这意味着当比特币价格低于这个数值时，投资者就处于亏损状态。
尽管如此，Rose指出，许多在比特币价格介于40,000美元至70,000美元期间购买的投资仍然盈利。这一里程碑显示出加密市场的乐观情绪迅速消退。在10月初创下新高后，比特币价格已下跌超过30%，主要受到风险偏好降低的交易者和长期持有者套现的影响。
via SCMP Full Text Feed
比特币的上涨势头已经逆转，投资者在通过易于获取的交易所交易基金（ETFs）投资比特币后，普遍出现亏损。据市场情报公司Glassnode的Sean Rose表示，所有ETF资金的平均成本基础约为89,600美元，而比特币在周二突破了这一水平。这意味着当比特币价格低于这个数值时，投资者就处于亏损状态。
尽管如此，Rose指出，许多在比特币价格介于40,000美元至70,000美元期间购买的投资仍然盈利。这一里程碑显示出加密市场的乐观情绪迅速消退。在10月初创下新高后，比特币价格已下跌超过30%，主要受到风险偏好降低的交易者和长期持有者套现的影响。
via SCMP Full Text Feed
Ant Group unveils AI assistant that builds ‘flash apps’ in 30 seconds | 蚂蚁集团推出AI助手，可在30秒内打造“闪电应用”
蚂蚁集团推出中国首款多模态人工智能助手“灵光”，能够在30秒内生成基于代码的应用程序，包括“闪电应用”。这款被描述为下一代多模态AI助手的“灵光”，可以根据自然语言提示帮助用户创建各种简单应用，如卡路里追踪器、吃豆人风格的游戏以及汉字记忆工具。该助手还支持旅游规划、个人理财和购物建议等功能，用户可在iOS和主流Android应用商店下载使用。
“灵光”还能生成三维模型、音频片段、图表、动画和互动地图，风格简洁、极简。此外，Ant集团还展示了利用“灵光”简化复杂主题（如量子纠缠或经济原理）的方法，通过动画和视觉效果让内容更直观。此次发布紧随阿里云推出的Qwen应用，后者也是一款多功能AI应用，旨在结合阿里巴巴的线上服务，吸引消费者关注AI技术的发展。
via SCMP Full Text Feed
蚂蚁集团推出中国首款多模态人工智能助手“灵光”，能够在30秒内生成基于代码的应用程序，包括“闪电应用”。这款被描述为下一代多模态AI助手的“灵光”，可以根据自然语言提示帮助用户创建各种简单应用，如卡路里追踪器、吃豆人风格的游戏以及汉字记忆工具。该助手还支持旅游规划、个人理财和购物建议等功能，用户可在iOS和主流Android应用商店下载使用。
“灵光”还能生成三维模型、音频片段、图表、动画和互动地图，风格简洁、极简。此外，Ant集团还展示了利用“灵光”简化复杂主题（如量子纠缠或经济原理）的方法，通过动画和视觉效果让内容更直观。此次发布紧随阿里云推出的Qwen应用，后者也是一款多功能AI应用，旨在结合阿里巴巴的线上服务，吸引消费者关注AI技术的发展。
via SCMP Full Text Feed
Japan considers fines for men who buy sex in major policy shift | 日本考虑对男性买春者罚款，政策出现重大转变
**日本政府正考虑对购买性行为的男性实施处罚，这可能标志着该国对待卖淫问题的重大转变。**目前的法律源自1950年代，主要针对卖淫行为，但对买方缺乏相应的惩罚措施。立法者和妇女权益组织认为，现行法律助长了性剥削，并可能使日本被视为性旅游热点。
上周，国会议员在预算委员会会议上敦促首相高市早苗应对《性交易预防法》中的“非对称”问题。福冈第九选区的议员尾形林太郎指出，现行法律对女性权益和尊严保护不足，原本旨在清理红灯区和减少公共骚扰的1956年法律，只惩罚提供性服务的女性，而未对付付费的男性进行处罚。这一法律的漏洞引发了广泛关注和讨论。
via SCMP Full Text Feed
**日本政府正考虑对购买性行为的男性实施处罚，这可能标志着该国对待卖淫问题的重大转变。**目前的法律源自1950年代，主要针对卖淫行为，但对买方缺乏相应的惩罚措施。立法者和妇女权益组织认为，现行法律助长了性剥削，并可能使日本被视为性旅游热点。
上周，国会议员在预算委员会会议上敦促首相高市早苗应对《性交易预防法》中的“非对称”问题。福冈第九选区的议员尾形林太郎指出，现行法律对女性权益和尊严保护不足，原本旨在清理红灯区和减少公共骚扰的1956年法律，只惩罚提供性服务的女性，而未对付付费的男性进行处罚。这一法律的漏洞引发了广泛关注和讨论。
via SCMP Full Text Feed
Hongkongers to pay ‘2% less for electricity’ from January 2026 | 香港居民2026年1月起电费将减少2%
据《南华早报》获悉，香港居民在2026年的电费将比去年降低约2%，这是继去年电价上涨近1%之后的又一次调整。消息人士表示，预计从2024年起，CLP电力和港灯的住宅电费分别上涨了0.98%和0.9%，主要受到燃料价格下降的影响。
预计2026年1月起，CLP和港灯的住宅电费将比去年同期分别降低约2%。在2024年，CLP的每千瓦时净价为1.44港元，港灯为1.67港元。香港的电价由基础费、燃料成本附加费和回扣三部分组成，基础费涵盖运营成本、基本燃料费用和利润，燃料附加费则用于补偿购买燃料的成本，两者共同构成净电价。
via SCMP Full Text Feed
据《南华早报》获悉，香港居民在2026年的电费将比去年降低约2%，这是继去年电价上涨近1%之后的又一次调整。消息人士表示，预计从2024年起，CLP电力和港灯的住宅电费分别上涨了0.98%和0.9%，主要受到燃料价格下降的影响。
预计2026年1月起，CLP和港灯的住宅电费将比去年同期分别降低约2%。在2024年，CLP的每千瓦时净价为1.44港元，港灯为1.67港元。香港的电价由基础费、燃料成本附加费和回扣三部分组成，基础费涵盖运营成本、基本燃料费用和利润，燃料附加费则用于补偿购买燃料的成本，两者共同构成净电价。
via SCMP Full Text Feed
China team’s super-efficient catalyst turns coal to plastic and other synthetics | 中国团队超高效催化剂将煤转化为塑料及其他合成材料
中国科学家开发出一种新型催化剂，能够比现有方法更高效、更可持续地将生物质和煤制合成气（syngas）直接转化为塑料和合成橡胶的基础原料。该铁基纳米粒子催化剂通过联合两个具有局限性的反应，产生氢气和烯烃类化合物，从而实现了协同增效。这一过程能够生产出多种用途的烯烃，包括用于制药、塑料、包装材料、汽车零件和服装的化学中间体，无需依赖石油。
研究团队在《科学》杂志于10月30日发表的论文中表示，这一突破大大提高了合成气转化中的氢原子经济性。烯烃是一类重要的碳氢化合物，如乙烯和丙烯，是生产塑料、洗涤剂、粘合剂、溶剂和合成橡胶的关键基础材料。传统上，烯烃主要通过高温裂解石油或催化转化甲醇获得，但这些方法效率有限且会产生大量废弃物，包括二氧化碳，影响环境和资源利用。此次新技术的出现，为绿色化学和可持续发展提供了新的解决方案。
via SCMP Full Text Feed
中国科学家开发出一种新型催化剂，能够比现有方法更高效、更可持续地将生物质和煤制合成气（syngas）直接转化为塑料和合成橡胶的基础原料。该铁基纳米粒子催化剂通过联合两个具有局限性的反应，产生氢气和烯烃类化合物，从而实现了协同增效。这一过程能够生产出多种用途的烯烃，包括用于制药、塑料、包装材料、汽车零件和服装的化学中间体，无需依赖石油。
研究团队在《科学》杂志于10月30日发表的论文中表示，这一突破大大提高了合成气转化中的氢原子经济性。烯烃是一类重要的碳氢化合物，如乙烯和丙烯，是生产塑料、洗涤剂、粘合剂、溶剂和合成橡胶的关键基础材料。传统上，烯烃主要通过高温裂解石油或催化转化甲醇获得，但这些方法效率有限且会产生大量废弃物，包括二氧化碳，影响环境和资源利用。此次新技术的出现，为绿色化学和可持续发展提供了新的解决方案。
via SCMP Full Text Feed
Murderer slathers Australian state with lawsuit over Vegemite ban in prison | 杀人犯就监狱禁用维吉麦提出诉讼，挥霍澳大利亚州
澳大利亚一名监狱囚犯因认为吃维吉麦酱是其文化权利，起诉维多利亚州监狱局，要求允许他食用这种澳大利亚传统调味品。据法院文件显示，已被判谋杀的安德烈·麦凯奇尼（Andre McKechnie）声称，他有权享用维吉麦酱，因为这代表了他的“澳大利亚文化”。
自2006年以来，维多利亚州的监狱禁止食用维吉麦酱，主要担心其含酵母的成分可能被用来酿造“胡乔”或“酒精”，以及囚犯可能用它掩盖走私物品的气味。麦凯奇尼的投诉还提到，维多利亚的人权宪章指出，不应剥夺任何人“享受其文化”的权利。< /p>
via SCMP Full Text Feed
澳大利亚一名监狱囚犯因认为吃维吉麦酱是其文化权利，起诉维多利亚州监狱局，要求允许他食用这种澳大利亚传统调味品。据法院文件显示，已被判谋杀的安德烈·麦凯奇尼（Andre McKechnie）声称，他有权享用维吉麦酱，因为这代表了他的“澳大利亚文化”。
自2006年以来，维多利亚州的监狱禁止食用维吉麦酱，主要担心其含酵母的成分可能被用来酿造“胡乔”或“酒精”，以及囚犯可能用它掩盖走私物品的气味。麦凯奇尼的投诉还提到，维多利亚的人权宪章指出，不应剥夺任何人“享受其文化”的权利。< /p>
via SCMP Full Text Feed
Why Trump won’t let Thailand keep tariff, border talks separate | 为什么特朗普不允许泰国在关税和边境谈判中保持分开
泰国坚持认为与美国的贸易谈判可以与边境争端的谈判分开进行，但这一立场受到质疑。美国总统特朗普个人对停火协议的关注以及美国日益将经济政策作为政治工具的趋势，使得这一说法备受怀疑。泰国政府发言人Siripong Angkasakulkiat表示，泰国与美国的关税谈判将“保持独立”，并得到了特朗普本人保证美国“不会干涉”边境问题。
然而，泰国外交部表示，美国贸易代表办公室在数小时前发出的一封信，暂停了与泰国的贸易谈判，直到泰国重申其对上月特朗普在场签署的停火协议的承诺。自7月泰国与柬埔寨爆发激烈边境冲突以来，紧张局势持续升级。泰国指责柬埔寨在边境布设地雷并伤害其士兵，随后暂停了由特朗普促成的和平协议，并要求柬埔寨道歉。尽管特朗普与两国领导人进行了通话，但尚未公开宣布有关暂停贸易谈判的信件内容。
美国与泰国上月宣布的框架贸易协议尚未最终敲定，其中包括对泰国出口美国的19%关税以及未来可能的减税领域。分析人士认为，贸易与边境争端难以完全分开处理，特朗普的外交政策逻辑也使得这一分离变得不太可能实现。专家指出，试图将两者分开实际上与特朗普的整体外交策略相矛盾。
via SCMP Full Text Feed
泰国坚持认为与美国的贸易谈判可以与边境争端的谈判分开进行，但这一立场受到质疑。美国总统特朗普个人对停火协议的关注以及美国日益将经济政策作为政治工具的趋势，使得这一说法备受怀疑。泰国政府发言人Siripong Angkasakulkiat表示，泰国与美国的关税谈判将“保持独立”，并得到了特朗普本人保证美国“不会干涉”边境问题。
然而，泰国外交部表示，美国贸易代表办公室在数小时前发出的一封信，暂停了与泰国的贸易谈判，直到泰国重申其对上月特朗普在场签署的停火协议的承诺。自7月泰国与柬埔寨爆发激烈边境冲突以来，紧张局势持续升级。泰国指责柬埔寨在边境布设地雷并伤害其士兵，随后暂停了由特朗普促成的和平协议，并要求柬埔寨道歉。尽管特朗普与两国领导人进行了通话，但尚未公开宣布有关暂停贸易谈判的信件内容。
美国与泰国上月宣布的框架贸易协议尚未最终敲定，其中包括对泰国出口美国的19%关税以及未来可能的减税领域。分析人士认为，贸易与边境争端难以完全分开处理，特朗普的外交政策逻辑也使得这一分离变得不太可能实现。专家指出，试图将两者分开实际上与特朗普的整体外交策略相矛盾。
via SCMP Full Text Feed
Britain reaffirms support for Hongkongers on BN(O) visas amid asylum reforms | 英国在庇护改革中重申对持BN(O)签证香港人的支持
英国政府重申对通过特殊移民渠道“遣返”香港人的承诺，同时宣布将实施移民改革，将永久定居的等待时间从五年延长至20年。这被视为对其庇护体系的“最大改革”，但尚不清楚这些变化将如何影响自2021年以来超过16万香港居民通过“英国国民（海外）”途径获得永久居留权的政策。
在周一公布的30页改革方案中，英国政府提出将收紧庇护政策，规定难民身份为临时性质，并延长获得永久居留的等待时间至20年。同时，政府承诺将推出新的“安全且合法”的人道主义途径，以支持真正逃离危险的人群，并强调不会影响现有对香港人的承诺。英国内政大臣沙巴娜·马哈茂表示，英国将继续为那些逃离危难的人提供保护，无论是乌克兰、阿富汗，还是香港。
via SCMP Full Text Feed
英国政府重申对通过特殊移民渠道“遣返”香港人的承诺，同时宣布将实施移民改革，将永久定居的等待时间从五年延长至20年。这被视为对其庇护体系的“最大改革”，但尚不清楚这些变化将如何影响自2021年以来超过16万香港居民通过“英国国民（海外）”途径获得永久居留权的政策。
在周一公布的30页改革方案中，英国政府提出将收紧庇护政策，规定难民身份为临时性质，并延长获得永久居留的等待时间至20年。同时，政府承诺将推出新的“安全且合法”的人道主义途径，以支持真正逃离危险的人群，并强调不会影响现有对香港人的承诺。英国内政大臣沙巴娜·马哈茂表示，英国将继续为那些逃离危难的人提供保护，无论是乌克兰、阿富汗，还是香港。
via SCMP Full Text Feed
Japanese in China warned to be wary as row over Takaichi’s comments continues | 中国警告在华日本人提防高市氏言论风波持续
日本驻中国大使馆在其官方网站上发布安全提醒，敦促在中国大陆的日本公民提高警惕，采取必要的安全措施。鉴于近期媒体报道涉及日中关系紧张，特别是在日本众议院议员高市早苗关于台湾的言论引发外交争议后，驻华使馆强调公众应注意周围环境，避免前往人群密集或日本人聚集的区域，并建议结伴出行以确保安全。对于带有儿童的家庭，特别提醒要格外小心。
此次安全提醒背景是中日之间的紧张局势升级。此前，高市早苗曾表示如果台湾出现武装冲突，日本可能会部署军队。中国方面批评其干涉内政，要求其撤回相关言论。而日本则回应称，相关言论是“假设性”的，且日本对台湾的立场未变，仍遵循1972年中日联合公报的原则。此次事件导致中日关系进一步紧张，促使日本驻华使馆加强对在华日本公民的安全提示。
via SCMP Full Text Feed
日本驻中国大使馆在其官方网站上发布安全提醒，敦促在中国大陆的日本公民提高警惕，采取必要的安全措施。鉴于近期媒体报道涉及日中关系紧张，特别是在日本众议院议员高市早苗关于台湾的言论引发外交争议后，驻华使馆强调公众应注意周围环境，避免前往人群密集或日本人聚集的区域，并建议结伴出行以确保安全。对于带有儿童的家庭，特别提醒要格外小心。
此次安全提醒背景是中日之间的紧张局势升级。此前，高市早苗曾表示如果台湾出现武装冲突，日本可能会部署军队。中国方面批评其干涉内政，要求其撤回相关言论。而日本则回应称，相关言论是“假设性”的，且日本对台湾的立场未变，仍遵循1972年中日联合公报的原则。此次事件导致中日关系进一步紧张，促使日本驻华使馆加强对在华日本公民的安全提示。
via SCMP Full Text Feed
China 3-legged puppy, destined to be put down, becomes effective SWAT police dog | 中国三腿幼犬本将被安乐死，竟成出色特警犬
一只出生时只有三条腿、曾被建议安乐死的“超级”小狗巴顿，如今已成长为中国一支专业打击犯罪的警犬。巴顿是一只比利时马林诺伊犬，出生于2019年6月，来自河南南阳西川县公安局特警队的犬舍。尽管他天生左前腿有先天缺陷，影响行动能力，曾被兽医建议安乐死，但他通过努力成功通过了警犬的严格考核，展现出强烈的工作热情和出色的能力。
巴顿与训练员李晓东建立了深厚的感情。李晓东也是一名轮椅使用者，已有24年警犬训练经验。在巴顿的成长过程中，李晓东决定给他一个机会，开始训练他成为一名警犬。如今，巴顿不仅克服了身体上的障碍，还成为了警队的重要成员，展现出坚韧不拔的精神和出色的工作表现。
via SCMP Full Text Feed
一只出生时只有三条腿、曾被建议安乐死的“超级”小狗巴顿，如今已成长为中国一支专业打击犯罪的警犬。巴顿是一只比利时马林诺伊犬，出生于2019年6月，来自河南南阳西川县公安局特警队的犬舍。尽管他天生左前腿有先天缺陷，影响行动能力，曾被兽医建议安乐死，但他通过努力成功通过了警犬的严格考核，展现出强烈的工作热情和出色的能力。
巴顿与训练员李晓东建立了深厚的感情。李晓东也是一名轮椅使用者，已有24年警犬训练经验。在巴顿的成长过程中，李晓东决定给他一个机会，开始训练他成为一名警犬。如今，巴顿不仅克服了身体上的障碍，还成为了警队的重要成员，展现出坚韧不拔的精神和出色的工作表现。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s MTR Corp to run earlier trains on Legco election day | 香港地铁公司在立法会选举日提前运营列车
香港地铁公司将于12月7日提前运营首班列车，以支持立法会选举的准备工作，配合延长投票时间的安排。该公司CEO金泽培表示，地铁将积极配合政府的选举安排，鼓励和协助居民投票。为了应对延长的投票时间，地铁将提前运营首班列车，以方便投票站工作人员的准备工作，并在车站内的广告灯箱和出入口显示选举提醒。
此外，地铁还将协助在内地注册的选民前往边境投票站。此次立法会选举是在北京“爱国者治港”选举制度下举行的第二次选举。为应对上次投票率仅30.2%的低迷情况，政府已启动广泛宣传，旨在提高选民的参与率。
via SCMP Full Text Feed
香港地铁公司将于12月7日提前运营首班列车，以支持立法会选举的准备工作，配合延长投票时间的安排。该公司CEO金泽培表示，地铁将积极配合政府的选举安排，鼓励和协助居民投票。为了应对延长的投票时间，地铁将提前运营首班列车，以方便投票站工作人员的准备工作，并在车站内的广告灯箱和出入口显示选举提醒。
此外，地铁还将协助在内地注册的选民前往边境投票站。此次立法会选举是在北京“爱国者治港”选举制度下举行的第二次选举。为应对上次投票率仅30.2%的低迷情况，政府已启动广泛宣传，旨在提高选民的参与率。
via SCMP Full Text Feed
Singapore says Chinese firm’s electric buses not equipped with remote tech | 新加坡称中国公司电动巴士未配备远程监控技术
新加坡交通局（LTA）表示，已有20辆由中国玉龙集团制造的电动公共汽车在新加坡运营，但这些车辆不支持任何远程控制功能。这一回应是在挪威公共交通运营商Ruter发现玉龙集团可以访问这些公交车的控制系统，用于软件更新和诊断后作出的。该发现引发了关于网络安全的担忧，因为这可能允许制造商远程关闭车辆。
新加坡交通局称，这些玉龙电动公交车自2020年以来一直在公共交通中顺利运行。玉龙集团也确认，这些车辆不支持远程软件更新或远程控制，收集的数据仅用于车辆维护和性能优化。Ruter方面则表示，已加强安全措施以防止黑客攻击，并要求更严格的安全标准。
via SCMP Full Text Feed
新加坡交通局（LTA）表示，已有20辆由中国玉龙集团制造的电动公共汽车在新加坡运营，但这些车辆不支持任何远程控制功能。这一回应是在挪威公共交通运营商Ruter发现玉龙集团可以访问这些公交车的控制系统，用于软件更新和诊断后作出的。该发现引发了关于网络安全的担忧，因为这可能允许制造商远程关闭车辆。
新加坡交通局称，这些玉龙电动公交车自2020年以来一直在公共交通中顺利运行。玉龙集团也确认，这些车辆不支持远程软件更新或远程控制，收集的数据仅用于车辆维护和性能优化。Ruter方面则表示，已加强安全措施以防止黑客攻击，并要求更严格的安全标准。
via SCMP Full Text Feed
What BJP’s dominance means for India’s democracy and fragmented opposition | 印度人民党主导地位对民主和分裂的反对力量意味着什么
印度比哈尔州的选举结果显示，印度总理纳伦德拉·莫迪领导的人民党（BJP）取得压倒性胜利，这引发了关于印度政界反对力量未来的担忧。分析人士指出，这次大胜打破了之前对激烈竞争的预期，凸显了印度政治格局的日益倾斜。BJP与其主要地区盟友贾纳塔尔·达尔·尤尼特（Janata Dal United）以及其他联盟党派，共计赢得了243个议席中的202个，远超122个多数席位的门槛。莫迪的BJP成为最大党派，获得89个席位，紧随其后的是85个席位的贾纳塔尔·达尔·尤尼特。
曾经是印度执政党、也是最大反对党的国大党（Congress）仅赢得6个席位，远低于2020年选举的19个席位。独立政治评论员哈什·拉马斯瓦米表示：“BJP无疑会变得更加强大，但我担心的是，反对派几乎不存在，这对健康的民主来说不是好事。”他还指出，当前的单边局面显示，国大党领袖拉胡尔·甘地应当退下，让位于如沙希·塔鲁尔和卡皮尔·西巴尔等新一代领导人。拉胡尔·甘地曾在比哈尔选举中以操控选民登记册为指控展开竞选，但未能取得显著胜利。
via SCMP Full Text Feed
印度比哈尔州的选举结果显示，印度总理纳伦德拉·莫迪领导的人民党（BJP）取得压倒性胜利，这引发了关于印度政界反对力量未来的担忧。分析人士指出，这次大胜打破了之前对激烈竞争的预期，凸显了印度政治格局的日益倾斜。BJP与其主要地区盟友贾纳塔尔·达尔·尤尼特（Janata Dal United）以及其他联盟党派，共计赢得了243个议席中的202个，远超122个多数席位的门槛。莫迪的BJP成为最大党派，获得89个席位，紧随其后的是85个席位的贾纳塔尔·达尔·尤尼特。
曾经是印度执政党、也是最大反对党的国大党（Congress）仅赢得6个席位，远低于2020年选举的19个席位。独立政治评论员哈什·拉马斯瓦米表示：“BJP无疑会变得更加强大，但我担心的是，反对派几乎不存在，这对健康的民主来说不是好事。”他还指出，当前的单边局面显示，国大党领袖拉胡尔·甘地应当退下，让位于如沙希·塔鲁尔和卡皮尔·西巴尔等新一代领导人。拉胡尔·甘地曾在比哈尔选举中以操控选民登记册为指控展开竞选，但未能取得显著胜利。
via SCMP Full Text Feed
Malaysia pulls US children’s show off the air over LGBTQ kiss | 马来西亚因LGBTQ亲吻事件停播美国儿童节目
马来西亚国家广播公司RTM暂停播出动画儿童系列剧《Santiago of the Seas》，原因是部分观众投诉剧集包含LGBTQ内容。事件起因是在周日播出的剧集中，观众发现一位美人鱼角色Rio亲吻了他的伙伴Martin的脸颊。RTM表示经过内部审查，未发现任何同性亲昵行为，但为了避免引发公众敏感，决定暂停播出该剧，进行详细调查。
《Santiago of the Seas》是一部面向学龄前儿童的动画冒险剧，讲述八岁的海盗Santiago和他的伙伴们保护加勒比海家园的故事。RTM在声明中强调，经过内容评估，没有发现表现同性关系的情节，但出于谨慎考虑，决定暂停播出以确保内容符合公众接受度。
via SCMP Full Text Feed
马来西亚国家广播公司RTM暂停播出动画儿童系列剧《Santiago of the Seas》，原因是部分观众投诉剧集包含LGBTQ内容。事件起因是在周日播出的剧集中，观众发现一位美人鱼角色Rio亲吻了他的伙伴Martin的脸颊。RTM表示经过内部审查，未发现任何同性亲昵行为，但为了避免引发公众敏感，决定暂停播出该剧，进行详细调查。
《Santiago of the Seas》是一部面向学龄前儿童的动画冒险剧，讲述八岁的海盗Santiago和他的伙伴们保护加勒比海家园的故事。RTM在声明中强调，经过内容评估，没有发现表现同性关系的情节，但出于谨慎考虑，决定暂停播出以确保内容符合公众接受度。
via SCMP Full Text Feed
Advisory panel urges US Congress to put Hong Kong on tighter sanctions leash | 咨询小组敦促美国国会对香港实施更严厉制裁
美国建议国会通过法律，加强对香港以美元为基础的国际交易和出口的审查，并将现有针对香港的行政命令转变为法律，以应对北京对香港自治和自由的侵蚀。这份由美中经济安全审查委员会发布的733页报告指出，尽管香港官员试图表现出一定的独立性，但随着“国家安全”法律的扩展和对私营企业的压力，香港的制度正变得与中国内地越来越相似。报告还提到，香港政府对异见分子的打压，包括利用国家安全法进行镇压，已使香港的民间社会逐渐消失，形成类似内地的高压氛围。
报告发布之际，中美关系在近期会晤后有所缓和，两国同意延长关税暂停期并缓解其他紧张局势。报告强调，香港自去年实施的国家安全法和《基本法》第23条引发的立法措施，标志着香港在政治自由方面的倒退，反映出北京对香港控制的加强。美国建议采取更强硬的措施，以应对北京对香港的影响和限制。
via SCMP Full Text Feed
美国建议国会通过法律，加强对香港以美元为基础的国际交易和出口的审查，并将现有针对香港的行政命令转变为法律，以应对北京对香港自治和自由的侵蚀。这份由美中经济安全审查委员会发布的733页报告指出，尽管香港官员试图表现出一定的独立性，但随着“国家安全”法律的扩展和对私营企业的压力，香港的制度正变得与中国内地越来越相似。报告还提到，香港政府对异见分子的打压，包括利用国家安全法进行镇压，已使香港的民间社会逐渐消失，形成类似内地的高压氛围。
报告发布之际，中美关系在近期会晤后有所缓和，两国同意延长关税暂停期并缓解其他紧张局势。报告强调，香港自去年实施的国家安全法和《基本法》第23条引发的立法措施，标志着香港在政治自由方面的倒退，反映出北京对香港控制的加强。美国建议采取更强硬的措施，以应对北京对香港的影响和限制。
via SCMP Full Text Feed
