China’s power equipment firms ride AI boom amid demand from US, emerging markets | 中国电力设备企业在美新兴市场需求推动下乘AI热潮
随着人工智能的发展推动各国政府和科技巨头建设新电力设施并升级老旧电网，中国电力设备企业正迎来重大机遇。根据分析师的说法，中国企业从美国订单激增中获益良多，这一波订单增长主要受到特朗普政府推动科技企业投资AI基础设施的影响。
分析指出，由于中美之间的地缘政治紧张，美国更多从日本和韩国购买相关电力设备，但这些国家的供应链周期长达三年，导致新兴市场企业转向中国大陆供应商。数据显示，今年前十个月，中国出口变压器达73亿美元，高压气体绝缘开关设备（GIS）出口达43亿美元，分别比去年同期增长37.8%和28.5%，远超整体出口增长的5.3%。
此外，美国预计到2028年，仅数据中心就可能面临高达20%的电力短缺，这也为中国电力设备企业提供了进一步的市场空间。
via SCMP Full Text Feed
随着人工智能的发展推动各国政府和科技巨头建设新电力设施并升级老旧电网，中国电力设备企业正迎来重大机遇。根据分析师的说法，中国企业从美国订单激增中获益良多，这一波订单增长主要受到特朗普政府推动科技企业投资AI基础设施的影响。
分析指出，由于中美之间的地缘政治紧张，美国更多从日本和韩国购买相关电力设备，但这些国家的供应链周期长达三年，导致新兴市场企业转向中国大陆供应商。数据显示，今年前十个月，中国出口变压器达73亿美元，高压气体绝缘开关设备（GIS）出口达43亿美元，分别比去年同期增长37.8%和28.5%，远超整体出口增长的5.3%。
此外，美国预计到2028年，仅数据中心就可能面临高达20%的电力短缺，这也为中国电力设备企业提供了进一步的市场空间。
via SCMP Full Text Feed
3 Pakistani security officers killed in suicide bombing near Afghan border | 巴基斯坦边境附近发生自杀袭击 3名安全官员遇难
**两名自杀式炸弹袭击者于周一早晨袭击了巴基斯坦西北部城市白沙瓦一处安全部队总部，造成至少三名警官死亡。**
袭击发生在开伯尔-普赫图赫瓦省的首府白沙瓦，警方表示一名袭击者在省级联邦宪兵总部的正门引爆了炸弹，另一名袭击者被警方在停车场附近开枪击毙。警方和安全部队迅速反应，控制了局势，避免了更多伤亡。
一名不愿透露姓名的高级官员表示，安全部队已封锁现场，并在小心处理局势，因为他们怀疑总部内部仍有恐怖分子存在。
via SCMP Full Text Feed
**两名自杀式炸弹袭击者于周一早晨袭击了巴基斯坦西北部城市白沙瓦一处安全部队总部，造成至少三名警官死亡。**
袭击发生在开伯尔-普赫图赫瓦省的首府白沙瓦，警方表示一名袭击者在省级联邦宪兵总部的正门引爆了炸弹，另一名袭击者被警方在停车场附近开枪击毙。警方和安全部队迅速反应，控制了局势，避免了更多伤亡。
一名不愿透露姓名的高级官员表示，安全部队已封锁现场，并在小心处理局势，因为他们怀疑总部内部仍有恐怖分子存在。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong father held for allegedly trying to kill 11-year-old daughter with poison | 香港父亲涉嫌用毒试图杀害11岁女儿被拘
一名香港男子因涉嫌试图谋杀11岁女儿被逮捕，他被指控向女儿喂食毒药后自己也食用了毒药。警方表示，事件发生在Diamond Hill的丰德邨，警方于前一晚9点19分左右接到报告，称一名42岁的男子试图自杀并毒害女儿。父女二人都摄入了疑似毒药，随后被送往伊丽莎白医院接受治疗。
据报道，女儿的祖父与父女同住，他向警方报案。警方目前正在调查此案，案件被列为谋杀未遂。根据当地媒体，嫌疑男子有精神疾病的病史，更多细节尚未公布。
via SCMP Full Text Feed
一名香港男子因涉嫌试图谋杀11岁女儿被逮捕，他被指控向女儿喂食毒药后自己也食用了毒药。警方表示，事件发生在Diamond Hill的丰德邨，警方于前一晚9点19分左右接到报告，称一名42岁的男子试图自杀并毒害女儿。父女二人都摄入了疑似毒药，随后被送往伊丽莎白医院接受治疗。
据报道，女儿的祖父与父女同住，他向警方报案。警方目前正在调查此案，案件被列为谋杀未遂。根据当地媒体，嫌疑男子有精神疾病的病史，更多细节尚未公布。
via SCMP Full Text Feed
Chaos at Hong Kong Palace Museum, Japan’s tourism debacle: 5 weekend reads | 香港故宫博物院出现混乱，日本旅游业遭遇挫折：五篇周末阅读
**上周六，香港故宫博物馆举行的“古埃及揭秘：来自埃及博物馆的珍宝”展览吸引了长时间排队的游客。**此次展览展示了丰富的古埃及文物，吸引了大量观众前往参观。此外，日本山梨县的富士山背景吸引了众多游客拍照留念，显示出旅游热潮持续升温。
与此同时，由于台湾问题引发的外交争端，中国已多次发布旅游警告，敦促国民避免前往日本，以维护国家利益和安全。此次外交事件对两国关系产生一定影响，也引发了公众对旅游安全的关注。
via SCMP Full Text Feed
**上周六，香港故宫博物馆举行的“古埃及揭秘：来自埃及博物馆的珍宝”展览吸引了长时间排队的游客。**此次展览展示了丰富的古埃及文物，吸引了大量观众前往参观。此外，日本山梨县的富士山背景吸引了众多游客拍照留念，显示出旅游热潮持续升温。
与此同时，由于台湾问题引发的外交争端，中国已多次发布旅游警告，敦促国民避免前往日本，以维护国家利益和安全。此次外交事件对两国关系产生一定影响，也引发了公众对旅游安全的关注。
via SCMP Full Text Feed
As US-China rivalry redefines economic warfare, EU scrambles for its dictionary | 随着中美竞争重塑经济战 欧盟紧急寻找应对之道
欧盟在推出其经济安全战略两年多后，仍未明确界定“经济安全”的具体含义。尽管如此，面对美国关税和中国出口管制的压力，欧盟计划在12月初发布一份新的“经济安全原则”，旨在为官员提供一套完整的工具和手段，以应对潜在威胁。
据贸易与经济安全专员Maros Sefcovic表示，这一新原则源于过去经验的教训，强调当前各种工具如贸易防御和出口控制需要更快、更强大，以应对中国、美国等大国可能利用欧盟脆弱性进行“武器化”的趋势。该原则将赋予欧盟更快采取行动的能力，以应对突发的政策变化，避免被动局面。
然而，在正式推出之前，一些专家对“武器化贸易”的策略表示担忧，认为此举可能带来反效果，增加国际关系的复杂性。欧盟正处于制定应对全球经济战的新策略的关键时期，但其未来走向仍存在不确定性。
via SCMP Full Text Feed
欧盟在推出其经济安全战略两年多后，仍未明确界定“经济安全”的具体含义。尽管如此，面对美国关税和中国出口管制的压力，欧盟计划在12月初发布一份新的“经济安全原则”，旨在为官员提供一套完整的工具和手段，以应对潜在威胁。
据贸易与经济安全专员Maros Sefcovic表示，这一新原则源于过去经验的教训，强调当前各种工具如贸易防御和出口控制需要更快、更强大，以应对中国、美国等大国可能利用欧盟脆弱性进行“武器化”的趋势。该原则将赋予欧盟更快采取行动的能力，以应对突发的政策变化，避免被动局面。
然而，在正式推出之前，一些专家对“武器化贸易”的策略表示担忧，认为此举可能带来反效果，增加国际关系的复杂性。欧盟正处于制定应对全球经济战的新策略的关键时期，但其未来走向仍存在不确定性。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s Paul Chan to lead delegation to Italy to showcase tech, boost trade | 香港陈帆率团意大利展示科技促贸易
香港财政司司长将率领80人代表团本周前往意大利，展示城市的科技创新成果并促进商业合作。此次行程包括参加在米兰举行的“Think Business Think Hong Kong”贸易发展局旗舰活动，邀请来自人工智能、机器人、数字健康和绿色出行等行业的八家初创企业参会。
此次活动旨在展示香港作为“超级连接器”和“超级价值创造者”的角色，帮助本地及内地企业“走向全球”，同时通过商务配对将意大利企业与大湾区的发展联系起来。在米兰会晤意大利政府和企业之前，财政司司长陈茂波还将前往英国，参加由香港贸易发展局举办的“伦敦香港晚宴”。
新任科技园总经理黄炳秀表示，希望吸引更多欧洲和意大利企业，利用香港、内地及亚洲市场的机遇。他强调：“我们的核心使命是巩固香港作为全球创新的双重门户，促进东西方科技与资本的无缝流动。”
via SCMP Full Text Feed
香港财政司司长将率领80人代表团本周前往意大利，展示城市的科技创新成果并促进商业合作。此次行程包括参加在米兰举行的“Think Business Think Hong Kong”贸易发展局旗舰活动，邀请来自人工智能、机器人、数字健康和绿色出行等行业的八家初创企业参会。
此次活动旨在展示香港作为“超级连接器”和“超级价值创造者”的角色，帮助本地及内地企业“走向全球”，同时通过商务配对将意大利企业与大湾区的发展联系起来。在米兰会晤意大利政府和企业之前，财政司司长陈茂波还将前往英国，参加由香港贸易发展局举办的“伦敦香港晚宴”。
新任科技园总经理黄炳秀表示，希望吸引更多欧洲和意大利企业，利用香港、内地及亚洲市场的机遇。他强调：“我们的核心使命是巩固香港作为全球创新的双重门户，促进东西方科技与资本的无缝流动。”
via SCMP Full Text Feed
Chanel cosmetics, fur coats expose North Korea’s widening wealth chasm | 香奈儿化妆品与皮草暴露朝鲜贫富差距扩大
据《朝鲜日报》报道，朝鲜的贫富差距正在扩大，富裕的边境居民频繁购买奢侈品，而普通民众则面临日益严重的贫困问题。经济差异在靠近中国边境的地区尤为明显，特别是在和龙和咸安等城市，跨境贸易增加，来自华人的商人带入了大量高端奢侈品。
目前，在朝鲜境内公开流通的奢侈品包括香奈儿的化妆品和香水，这些曾经只是作为礼品偷偷走私的商品。新兴的富裕阶层，也就是所谓的“顿珠”，如今开始自己购买国际奢侈品牌的商品，显示出贫富差距的进一步扩大。
via SCMP Full Text Feed
据《朝鲜日报》报道，朝鲜的贫富差距正在扩大，富裕的边境居民频繁购买奢侈品，而普通民众则面临日益严重的贫困问题。经济差异在靠近中国边境的地区尤为明显，特别是在和龙和咸安等城市，跨境贸易增加，来自华人的商人带入了大量高端奢侈品。
目前，在朝鲜境内公开流通的奢侈品包括香奈儿的化妆品和香水，这些曾经只是作为礼品偷偷走私的商品。新兴的富裕阶层，也就是所谓的“顿珠”，如今开始自己购买国际奢侈品牌的商品，显示出贫富差距的进一步扩大。
via SCMP Full Text Feed
7名香港街跑者行李尚未找到 Wi-Fi故障被指责 | 7名香港街跑者行李仍未找到，Wi-Fi故障被指责
在嘉里香港街跑赛的行李领取过程中，由于Wi-Fi系统故障，导致七名跑者的个人物品遗失，组织方称这是技术问题所致。赛事主办方RunOurCity的首席执行官兼联合创始人梁柏恒在周一公开道歉，承认混乱场面让跑者在比赛后花费数小时寻找失物。为提升效率，组织方今年引入了一套新技术，通过扫描跑者胸牌上的二维码来定位行李位置，但由于信号强度不符和系统崩溃，技术未能发挥作用。
虽然准备了备用系统，但同样未能正常运行，导致工作人员不得不手工处理行李。此次行李管理混乱引发跑者不满，赛事组委会表示会检讨改进措施，以避免类似事件再次发生。
via SCMP Full Text Feed
在嘉里香港街跑赛的行李领取过程中，由于Wi-Fi系统故障，导致七名跑者的个人物品遗失，组织方称这是技术问题所致。赛事主办方RunOurCity的首席执行官兼联合创始人梁柏恒在周一公开道歉，承认混乱场面让跑者在比赛后花费数小时寻找失物。为提升效率，组织方今年引入了一套新技术，通过扫描跑者胸牌上的二维码来定位行李位置，但由于信号强度不符和系统崩溃，技术未能发挥作用。
虽然准备了备用系统，但同样未能正常运行，导致工作人员不得不手工处理行李。此次行李管理混乱引发跑者不满，赛事组委会表示会检讨改进措施，以避免类似事件再次发生。
via SCMP Full Text Feed
‘Half of me has died’: toxic mines threaten Southeast Asia’s rivers | “我一半已死”：有毒矿山威胁东南亚河流
泰国北部一名59岁的农民Tip Kamlue多年来一直用湄公河水灌溉农田，但自4月起，由于当局警告居民停止使用湄公河水以防污染，她被迫改用地下水来种植南瓜、大蒜、甜玉米和秋葵。 Tip表示，这让她感到“就像自己的一半已经死去”，她站在田地边，望着被禁止使用的湄公河。
据美国斯蒂姆森中心的研究显示，东南亚大陆地区超过2400个矿场（其中许多为非法和无监管）可能向河流中排放有毒化学物质，如氰化物和汞，严重污染了包括湄公河、萨尔温河和伊洛瓦底江在内的多条主要河流的支流。当地居民在湄公河支流泰顿区悬挂标语，呼吁关闭矿场、停止沉淀物堆积，恢复河流和居民的生活。
via SCMP Full Text Feed
泰国北部一名59岁的农民Tip Kamlue多年来一直用湄公河水灌溉农田，但自4月起，由于当局警告居民停止使用湄公河水以防污染，她被迫改用地下水来种植南瓜、大蒜、甜玉米和秋葵。 Tip表示，这让她感到“就像自己的一半已经死去”，她站在田地边，望着被禁止使用的湄公河。
据美国斯蒂姆森中心的研究显示，东南亚大陆地区超过2400个矿场（其中许多为非法和无监管）可能向河流中排放有毒化学物质，如氰化物和汞，严重污染了包括湄公河、萨尔温河和伊洛瓦底江在内的多条主要河流的支流。当地居民在湄公河支流泰顿区悬挂标语，呼吁关闭矿场、停止沉淀物堆积，恢复河流和居民的生活。
via SCMP Full Text Feed
India’s submarine deficit persists as China bolsters Pakistan’s undersea power | 印度潜艇短缺持续 中国加强对巴基斯坦的海底力量
**印度海军在周一成功下水了其首艘国产反潜舰，标志着其在造船能力方面取得重要进展，但仍面临与竞争对手巴基斯坦的海军力量差距。**分析人士指出，印度海军长期未能实现常规潜艇的现代化，导致其在面对北京向伊斯兰堡提供的具备空气独立推进（AIP）技术的杭尔级潜艇时处于劣势。
尽管新下水的马赫级反潜浅水艇增强了印度沿海防御能力，但其主要适用于浅水区域，实用范围有限。该舰由喀拉拉邦科钦造船厂建造，超过80%的零部件和设备由印度本土提供。战略研究基金会的专家阿图尔·库马尔评价称，印度海军的这款新平台具有一定的战术能力，但整体实力仍需提升以应对区域内的潜艇威胁。
via SCMP Full Text Feed
**印度海军在周一成功下水了其首艘国产反潜舰，标志着其在造船能力方面取得重要进展，但仍面临与竞争对手巴基斯坦的海军力量差距。**分析人士指出，印度海军长期未能实现常规潜艇的现代化，导致其在面对北京向伊斯兰堡提供的具备空气独立推进（AIP）技术的杭尔级潜艇时处于劣势。
尽管新下水的马赫级反潜浅水艇增强了印度沿海防御能力，但其主要适用于浅水区域，实用范围有限。该舰由喀拉拉邦科钦造船厂建造，超过80%的零部件和设备由印度本土提供。战略研究基金会的专家阿图尔·库马尔评价称，印度海军的这款新平台具有一定的战术能力，但整体实力仍需提升以应对区域内的潜艇威胁。
via SCMP Full Text Feed
Hongkongers happy with their weight, stressed about finances and jobs: Cigna | 香港人对体重感到满意，但对财务和就业压力感到焦虑：信诺
据Cigna Healthcare International发布的调查显示，香港市民对自己目前的体重感到满意，且希望保持健康，但对财务状况和工作感到不满。调查显示，只有36%的香港受访者希望减肥，低于全球平均的46%和亚太地区的41%。
在健康方面，43%的香港人优先考虑维持体重，远高于全球的36%。此外，63%的香港受访者表示会定期运动以管理体重，39%遵循饮食计划，6%会咨询营养师，只有3%使用药物减肥，低于全球平均的7%。
via SCMP Full Text Feed
据Cigna Healthcare International发布的调查显示，香港市民对自己目前的体重感到满意，且希望保持健康，但对财务状况和工作感到不满。调查显示，只有36%的香港受访者希望减肥，低于全球平均的46%和亚太地区的41%。
在健康方面，43%的香港人优先考虑维持体重，远高于全球的36%。此外，63%的香港受访者表示会定期运动以管理体重，39%遵循饮食计划，6%会咨询营养师，只有3%使用药物减肥，低于全球平均的7%。
via SCMP Full Text Feed
Dozens of kidnapped Catholic school students in Nigeria escape captors | 尼日利亚多名被绑天主教学校学生逃脱绑架者
据路透社报道，上周在尼日利亚一所天主教学校被绑架的300多名学生中，已有50名学生成功逃脱，并与家长团聚。然而，仍有约253名被绑架的学生，以及12名教职员工和教师被绑架者扣押，他们的情况尚未改善。尼日利亚天主教会和基督教协会（CAN）主席布鲁斯·约翰纳表示，逃脱的学生在星期五和星期六逃出，家长们纷纷赶赴尼日尔州的学校，试图确认子女的安全。
一些家长如阿莫斯·易卜拉欣前往学校寻找是否有孩子逃脱，但未能找到自己的三名孩子之一。易卜拉欣告诉路透社：“不幸的是，他们不在逃脱的学生中。”目前，许多家长仍在学校附近徘徊，等待关于被绑架学生的更多消息。绑架事件发生在圣玛丽学校，枪手劫持了超过300名学生和教职员工，导致学校空荡荡的宿舍床铺成为了令人心碎的景象。
via SCMP Full Text Feed
据路透社报道，上周在尼日利亚一所天主教学校被绑架的300多名学生中，已有50名学生成功逃脱，并与家长团聚。然而，仍有约253名被绑架的学生，以及12名教职员工和教师被绑架者扣押，他们的情况尚未改善。尼日利亚天主教会和基督教协会（CAN）主席布鲁斯·约翰纳表示，逃脱的学生在星期五和星期六逃出，家长们纷纷赶赴尼日尔州的学校，试图确认子女的安全。
一些家长如阿莫斯·易卜拉欣前往学校寻找是否有孩子逃脱，但未能找到自己的三名孩子之一。易卜拉欣告诉路透社：“不幸的是，他们不在逃脱的学生中。”目前，许多家长仍在学校附近徘徊，等待关于被绑架学生的更多消息。绑架事件发生在圣玛丽学校，枪手劫持了超过300名学生和教职员工，导致学校空荡荡的宿舍床铺成为了令人心碎的景象。
via SCMP Full Text Feed
Standard X-rays to stay free despite fee overhaul at Hong Kong public hospitals | 香港公立医院费率调整，标准X光仍免费
香港公共医院的标准X光服务将在明年引入收费，但整体放射科检查仍将保持免费。根据医务管理局的公告，大约40%的患者在接受CT扫描时将被收取每次500港元（约64美元）的费用。此外，非紧急放射科服务的患者需要在预约至少14天前支付费用，以确保预约时间，旨在更有效地重新分配未使用的预约给有紧急需求的患者。
医务管理局的质量与安全总监黄立基表示，鼓励患者部分承担医疗费用，以促进合理使用公共资源。目前，政府全额补贴所有公共医院的放射科服务。改革后，政府仍将承担90%的放射检查费用。未来，非紧急放射服务将分为基础、中级和高级三个等级，以提供更细致的服务分类。
via SCMP Full Text Feed
香港公共医院的标准X光服务将在明年引入收费，但整体放射科检查仍将保持免费。根据医务管理局的公告，大约40%的患者在接受CT扫描时将被收取每次500港元（约64美元）的费用。此外，非紧急放射科服务的患者需要在预约至少14天前支付费用，以确保预约时间，旨在更有效地重新分配未使用的预约给有紧急需求的患者。
医务管理局的质量与安全总监黄立基表示，鼓励患者部分承担医疗费用，以促进合理使用公共资源。目前，政府全额补贴所有公共医院的放射科服务。改革后，政府仍将承担90%的放射检查费用。未来，非紧急放射服务将分为基础、中级和高级三个等级，以提供更细致的服务分类。
via SCMP Full Text Feed
China’s new tech war warriors: PhD graduates without a thesis | 中国新一代科技战士：无论文的博士毕业生
中国顶尖国防大学试点允许博士生以产品或设计毕业，取代传统论文，以解决“瓶颈”工程问题，推动科技创新应对美国竞争。据《中国科学报》报道，哈尔滨工业大学（HIT）正探索新型培养工程师的方法，包括取消传统学术论文作为必修要求。今年九月，工程师转博士的魏连峰成为首位仅凭实际成果通过答辩并获得学位的学生，他的研究集中于真空激光焊接技术及相关设备的开发。为验证其实用性，学校邀请行业专家组成答辩委员会。
在中国，科学家如今不仅仅是发表论文或撰写长篇论文，更重要的是解决实际问题和制造可用的产品，特别是在国家科技生存的关键时刻。自2022年以来，中国在教育部和其他八个部门支持下，启动了全国范围的工程教育改革试点，旨在打破美国技术封锁，推动半导体、量子计算等战略性领域的发展，强调实践能力的重要性。
via SCMP Full Text Feed
中国顶尖国防大学试点允许博士生以产品或设计毕业，取代传统论文，以解决“瓶颈”工程问题，推动科技创新应对美国竞争。据《中国科学报》报道，哈尔滨工业大学（HIT）正探索新型培养工程师的方法，包括取消传统学术论文作为必修要求。今年九月，工程师转博士的魏连峰成为首位仅凭实际成果通过答辩并获得学位的学生，他的研究集中于真空激光焊接技术及相关设备的开发。为验证其实用性，学校邀请行业专家组成答辩委员会。
在中国，科学家如今不仅仅是发表论文或撰写长篇论文，更重要的是解决实际问题和制造可用的产品，特别是在国家科技生存的关键时刻。自2022年以来，中国在教育部和其他八个部门支持下，启动了全国范围的工程教育改革试点，旨在打破美国技术封锁，推动半导体、量子计算等战略性领域的发展，强调实践能力的重要性。
via SCMP Full Text Feed
Japan’s visa fees are set to jump. Will it worsen foreign labour shortages? | 日本签证费即将上涨，是否将加剧外劳短缺？
日本计划大幅提高外国人居留签证的费用，旨在改善外国居民的生活条件并加强对非法移民的驱逐措施，但此举引发了外籍社区的担忧，担心会加剧劳动力短缺问题。据《读卖新闻》报道，这一提案将通过一项修订《入国管理及难民认定法》的法案，预计明年提交国会审议。新费用将显著增加永久居留签证的申请成本，从目前的10,000日元（约63美元）涨至100,000日元（约639美元），续签居留卡的费用也将从6,000日元涨到40,000日元。
政府表示，增加的收入将用于改善外国居民的生活条件以及加强对非法移民的驱逐工作。尽管此政策可能获得部分立法者和当地居民的支持，但也可能对日本劳动力市场带来压力，并影响国际学生的留学意愿。此次移民政策调整反映出日本对移民数量增加和旅游过度的担忧日益加剧。
via SCMP Full Text Feed
日本计划大幅提高外国人居留签证的费用，旨在改善外国居民的生活条件并加强对非法移民的驱逐措施，但此举引发了外籍社区的担忧，担心会加剧劳动力短缺问题。据《读卖新闻》报道，这一提案将通过一项修订《入国管理及难民认定法》的法案，预计明年提交国会审议。新费用将显著增加永久居留签证的申请成本，从目前的10,000日元（约63美元）涨至100,000日元（约639美元），续签居留卡的费用也将从6,000日元涨到40,000日元。
政府表示，增加的收入将用于改善外国居民的生活条件以及加强对非法移民的驱逐工作。尽管此政策可能获得部分立法者和当地居民的支持，但也可能对日本劳动力市场带来压力，并影响国际学生的留学意愿。此次移民政策调整反映出日本对移民数量增加和旅游过度的担忧日益加剧。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong and Singapore prime office rents set to equalise by 2027: CBRE | 香港与新加坡甲级写字楼租金预计至2027年趋于持平：CBRE
根据CBRE的预测，香港和新加坡的办公楼租金将在两年内趋于持平，主要由于两地办公物业的供需动态差异。到2027年第四季度，香港高端办公空间的租金预计将超过每平方英尺122美元，而新加坡则略高，为每平方英尺123美元。这一趋势将缩小自2004年第一季度以来的租金差距，当时香港租金为每平方英尺34美元，新加坡为33美元。
自那时起，租金差距逐步扩大，直到2017年第一季度，香港优质办公租金飙升近六倍至每平方英尺196美元，而新加坡则翻倍至77美元。近年来，差距有所缩小，目前香港的优质办公空间租金为每平方英尺126美元，新加坡则超过114美元。香港目前仍面临高空置率，限制了租金上涨，而新加坡则因供应有限而保持稳定。
via SCMP Full Text Feed
根据CBRE的预测，香港和新加坡的办公楼租金将在两年内趋于持平，主要由于两地办公物业的供需动态差异。到2027年第四季度，香港高端办公空间的租金预计将超过每平方英尺122美元，而新加坡则略高，为每平方英尺123美元。这一趋势将缩小自2004年第一季度以来的租金差距，当时香港租金为每平方英尺34美元，新加坡为33美元。
自那时起，租金差距逐步扩大，直到2017年第一季度，香港优质办公租金飙升近六倍至每平方英尺196美元，而新加坡则翻倍至77美元。近年来，差距有所缩小，目前香港的优质办公空间租金为每平方英尺126美元，新加坡则超过114美元。香港目前仍面临高空置率，限制了租金上涨，而新加坡则因供应有限而保持稳定。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong can take inspiration from its athletes’ winning spirit | 香港可借运动员的胜利精神获得启示
**香港在全国运动会的共同努力值得肯定，政府成功协办了此次赛事，但仍有提升空间。**虽然香港在展示其连接国家与世界的独特角色方面可以做得更好，比如增加赛事的普及度，吸引更广泛和多样化的观众，但整体表现令人满意。政府展现了应对挑战的能力，值得肯定。
比赛期间，香港运动员的表现令人印象深刻，不仅仅是夺得的奖牌，更包括他们展现出的团队合作、坚韧意志和心理韧性。这些精彩瞬间彰显了人类不断追求卓越的精神，也让观众感受到体育带来的共鸣与社区归属感。运动会不仅仅是竞技，更是人类不断超越自我的象征。
via SCMP Full Text Feed
**香港在全国运动会的共同努力值得肯定，政府成功协办了此次赛事，但仍有提升空间。**虽然香港在展示其连接国家与世界的独特角色方面可以做得更好，比如增加赛事的普及度，吸引更广泛和多样化的观众，但整体表现令人满意。政府展现了应对挑战的能力，值得肯定。
比赛期间，香港运动员的表现令人印象深刻，不仅仅是夺得的奖牌，更包括他们展现出的团队合作、坚韧意志和心理韧性。这些精彩瞬间彰显了人类不断追求卓越的精神，也让观众感受到体育带来的共鸣与社区归属感。运动会不仅仅是竞技，更是人类不断超越自我的象征。
via SCMP Full Text Feed
Former South Korean rock star implicated in US$136 million fraud scheme | 前韩国摇滚明星涉嫌1.36亿美元诈骗案
韩国摇滚乐队Boohwal前成员金在熙因涉嫌参与庞氏骗局被警方列为嫌疑人之一，此骗局共筹集超过2000亿韩元（约1.36亿美元），非法集资并窃取了190亿韩元。据仁川市警方透露，54岁的金在曾担任乐队第四主唱期间，参与了招募受害者的宣传活动。目前，他已被送交检方，面临诈骗及相关法律违规指控。警方已逮捕两名主要嫌疑人，并对包括金在内的67人进行了调查。
警方表示，犯罪团伙由两名主谋A（43岁）和B（44岁）领导，从2022年12月至2024年8月在首尔江南区的总部运作。他们从约30,000名投资者募集了2090亿韩元，并从306名受害者中窃取了190亿韩元。此次案件显示出庞大且复杂的非法集资网络。
via SCMP Full Text Feed
韩国摇滚乐队Boohwal前成员金在熙因涉嫌参与庞氏骗局被警方列为嫌疑人之一，此骗局共筹集超过2000亿韩元（约1.36亿美元），非法集资并窃取了190亿韩元。据仁川市警方透露，54岁的金在曾担任乐队第四主唱期间，参与了招募受害者的宣传活动。目前，他已被送交检方，面临诈骗及相关法律违规指控。警方已逮捕两名主要嫌疑人，并对包括金在内的67人进行了调查。
警方表示，犯罪团伙由两名主谋A（43岁）和B（44岁）领导，从2022年12月至2024年8月在首尔江南区的总部运作。他们从约30,000名投资者募集了2090亿韩元，并从306名受害者中窃取了190亿韩元。此次案件显示出庞大且复杂的非法集资网络。
via SCMP Full Text Feed
Japan woman marries AI partner, wears augmented reality glasses for ring exchange | 日本女性与AI伴侣结婚，佩戴增强现实眼镜进行交换戒指
一位来自日本的32岁女性在结束了一段为期三年的现实恋情后，开始通过ChatGPT寻求安慰，逐渐与她的人工智能（AI）虚拟伴侣建立了深厚的感情，最终与其结婚。她在使用增强现实（AR）眼镜时，与数字丈夫举行了“婚礼”，交换了虚拟戒指，完成了虚拟婚礼的仪式。
这位女性，使用化名“加纳”，在与真实男性分手后，频繁与ChatGPT交流，每天最多会发出100条消息。她还定制了ChatGPT的回答，使其表现出温柔、体贴的性格，令她感到安心。她甚至委托艺术家绘制了理想伴侣的形象，并取名“Lune Klaus”。她表示，最初只是想找人聊天，但随着时间推移，她逐渐对AI伴侣产生了感情，并最终选择与其结婚。
via SCMP Full Text Feed
一位来自日本的32岁女性在结束了一段为期三年的现实恋情后，开始通过ChatGPT寻求安慰，逐渐与她的人工智能（AI）虚拟伴侣建立了深厚的感情，最终与其结婚。她在使用增强现实（AR）眼镜时，与数字丈夫举行了“婚礼”，交换了虚拟戒指，完成了虚拟婚礼的仪式。
这位女性，使用化名“加纳”，在与真实男性分手后，频繁与ChatGPT交流，每天最多会发出100条消息。她还定制了ChatGPT的回答，使其表现出温柔、体贴的性格，令她感到安心。她甚至委托艺术家绘制了理想伴侣的形象，并取名“Lune Klaus”。她表示，最初只是想找人聊天，但随着时间推移，她逐渐对AI伴侣产生了感情，并最终选择与其结婚。
via SCMP Full Text Feed
Snapchat makes Australian teens verify age as social media ban looms | Snapchat要求澳大利亚青少年验证年龄，社交媒体禁令迫在眉睫
Snapchat已开始要求澳大利亚青少年用户验证年龄，距离堪培拉实施禁止16岁以下未成年人使用社交媒体的法律仅剩几周时间。从12月10日起，澳大利亚将强制包括Facebook、Instagram和TikTok在内的社交平台，若发现未满16岁的用户，将被要求删除账号，否则将面临高额罚款。Snapchat表示，从本周开始，许多用户需要通过澳大利亚银行账户、政府发放的身份证明或面部照片进行年龄验证，以继续使用该平台。
一旦法律生效，16岁以下的用户将无法访问其账号，账户将被锁定。Snapchat提醒青少年用户尽快下载自己的数据，因为在禁令生效后可能难以完成此操作。此次年龄验证措施旨在确保符合新法规的要求，保护青少年的网络安全。
via SCMP Full Text Feed
Snapchat已开始要求澳大利亚青少年用户验证年龄，距离堪培拉实施禁止16岁以下未成年人使用社交媒体的法律仅剩几周时间。从12月10日起，澳大利亚将强制包括Facebook、Instagram和TikTok在内的社交平台，若发现未满16岁的用户，将被要求删除账号，否则将面临高额罚款。Snapchat表示，从本周开始，许多用户需要通过澳大利亚银行账户、政府发放的身份证明或面部照片进行年龄验证，以继续使用该平台。
一旦法律生效，16岁以下的用户将无法访问其账号，账户将被锁定。Snapchat提醒青少年用户尽快下载自己的数据，因为在禁令生效后可能难以完成此操作。此次年龄验证措施旨在确保符合新法规的要求，保护青少年的网络安全。
via SCMP Full Text Feed
