Hong Kong’s late summer flu season is over. But official says jabs still vital | 香港夏末流感季结束 官员：疫苗仍然关键
香港夏季流感季节已结束，公共卫生部门提醒公众立即接种疫苗，以防即将到来的冬季流感高峰。今年的夏季流感季节从九月初开始，十月中旬达到高峰，持续了约四个月，期间造成345人死亡，包括三名儿童。健康防护中心主任徐乐健医生表示，过去一周流感活动已降至基线以下，显示季节性流感已结束。
根据最新监测数据显示，上周呼吸道样本中检测出流感病毒的比例为4.08%，公共医院的流感入院率为每万人0.23例，均低于基线水平。此次流感季节主要流行的病毒株为甲型H3。官方数据显示，截至1月4日，已有超过191万剂流感疫苗通过各种计划发放，以增强公众免疫力。
via SCMP Full Text Feed
香港夏季流感季节已结束，公共卫生部门提醒公众立即接种疫苗，以防即将到来的冬季流感高峰。今年的夏季流感季节从九月初开始，十月中旬达到高峰，持续了约四个月，期间造成345人死亡，包括三名儿童。健康防护中心主任徐乐健医生表示，过去一周流感活动已降至基线以下，显示季节性流感已结束。
根据最新监测数据显示，上周呼吸道样本中检测出流感病毒的比例为4.08%，公共医院的流感入院率为每万人0.23例，均低于基线水平。此次流感季节主要流行的病毒株为甲型H3。官方数据显示，截至1月4日，已有超过191万剂流感疫苗通过各种计划发放，以增强公众免疫力。
via SCMP Full Text Feed
Trump wants US$1.5 trillion for ‘dream military’. Will China boost spending in response? | 特朗普寻求1.5万亿美元打造“梦想军队” 中国会增加军费应对吗
美国总统特朗普提出将2027财年的军事预算提高至1.5万亿美元，旨在遏制中国的全球影响力。这一提议被分析人士认为可能促使北京加快自身的军事现代化步伐，采取“更紧迫”的行动。
特朗普在社交媒体上表示，面对“非常动荡和危险的时期”，美国需要增加军事预算，以建设“梦想军事”并确保国家安全。他还声称，针对“剥削”美国的国家的关税措施已为美国带来巨大收入，资金可以用来支持“空前”的军事力量和偿还债务。目前，美国国防支出预计今年约为1万亿美元，而特朗普的提议将使支出增加约50%，成为美国历史上最大规模的国防开支增长。这一计划可能与特朗普政府的其他优先事项发生冲突，例如减少开支以应对不断上升的国家债务。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普提出将2027财年的军事预算提高至1.5万亿美元，旨在遏制中国的全球影响力。这一提议被分析人士认为可能促使北京加快自身的军事现代化步伐，采取“更紧迫”的行动。
特朗普在社交媒体上表示，面对“非常动荡和危险的时期”，美国需要增加军事预算，以建设“梦想军事”并确保国家安全。他还声称，针对“剥削”美国的国家的关税措施已为美国带来巨大收入，资金可以用来支持“空前”的军事力量和偿还债务。目前，美国国防支出预计今年约为1万亿美元，而特朗普的提议将使支出增加约50%，成为美国历史上最大规模的国防开支增长。这一计划可能与特朗普政府的其他优先事项发生冲突，例如减少开支以应对不断上升的国家债务。
via SCMP Full Text Feed
PLA drills target swarms of suicide drones – Taiwan’s front line of defence | 解放军演习瞄准自杀式无人机群——台湾第一线防御
中国人民解放军近日公布了一段反制自杀无人机群演习的录像，显示其海军部队在2026年训练周期内进行反无人机和无人靶机演练。演习中，“蓝方”模拟敌方，部署多架自杀无人机进行低空穿透攻击，目标为海上目标；“红方”则利用舰载导弹和拦截系统进行拦截，展示了其应对无人机群的能力。
央视报道，此次演练旨在模拟复杂的战场环境，结合多波次的自杀无人机攻击，测试反制装备的实战效果。台湾方面则将MQM-178 Firejet靶机改装为高速长程自杀无人机，以增强其防御能力。这些演习反映了中国在无人机战术方面的持续发展，强调其在未来海战中的重要性。
via SCMP Full Text Feed
中国人民解放军近日公布了一段反制自杀无人机群演习的录像，显示其海军部队在2026年训练周期内进行反无人机和无人靶机演练。演习中，“蓝方”模拟敌方，部署多架自杀无人机进行低空穿透攻击，目标为海上目标；“红方”则利用舰载导弹和拦截系统进行拦截，展示了其应对无人机群的能力。
央视报道，此次演练旨在模拟复杂的战场环境，结合多波次的自杀无人机攻击，测试反制装备的实战效果。台湾方面则将MQM-178 Firejet靶机改装为高速长程自杀无人机，以增强其防御能力。这些演习反映了中国在无人机战术方面的持续发展，强调其在未来海战中的重要性。
via SCMP Full Text Feed
Ex-PLA soldier remanded in Hong Kong for offering illegal ride-hailing services | 前解放军士兵因提供非法叫车服务在香港被羁押
一名前中国人民解放军士兵因在去年利用旅游签证在香港提供付费搭车服务，被拘留待判。39岁的曾玉林在警方突击行动中被查获其非法业务，短短两个月内赚取超过73,000港元。法院听取控方陈述时指出，曾玉林借用朋友的香港身份证和驾驶证，未告知对方即用以提供非法的网约车服务。
辩护律师表示，曾玉林是深圳一名父亲，曾是中国陆军地面部队的排长，之后在内地担任商场经理，2024年失业。警方加强打击跨境非法租车司机的行动，此前一段网络视频显示一名内地司机承认自己在港工作不合法。曾玉林于8月21日被捕，当时他驾驶注册在自己名下的特斯拉Model S，载一名卧底警员从元朗到上水，收费184.65港元。警方通过阿里巴巴集团运营的地图服务平台Amap追查其行踪。
via SCMP Full Text Feed
一名前中国人民解放军士兵因在去年利用旅游签证在香港提供付费搭车服务，被拘留待判。39岁的曾玉林在警方突击行动中被查获其非法业务，短短两个月内赚取超过73,000港元。法院听取控方陈述时指出，曾玉林借用朋友的香港身份证和驾驶证，未告知对方即用以提供非法的网约车服务。
辩护律师表示，曾玉林是深圳一名父亲，曾是中国陆军地面部队的排长，之后在内地担任商场经理，2024年失业。警方加强打击跨境非法租车司机的行动，此前一段网络视频显示一名内地司机承认自己在港工作不合法。曾玉林于8月21日被捕，当时他驾驶注册在自己名下的特斯拉Model S，载一名卧底警员从元朗到上水，收费184.65港元。警方通过阿里巴巴集团运营的地图服务平台Amap追查其行踪。
via SCMP Full Text Feed
Russia slams Western ‘axis of war’ as Kyiv claims US guarantees ‘essentially ready’ | 俄罗斯抨击西方“战争轴心”，基辅称美国保证“基本准备就绪”
俄罗斯批评欧洲计划派遣维和部队到乌克兰，称其为“危险的举动”，并将基辅及其盟友称为“战争轴心”，否认这一措施有助于结束近四年的冲突。俄罗斯外交部发言人玛丽亚·扎哈罗娃表示，乌克兰的盟友在巴黎峰会中同意的安全保障措施，包括派遣维和部队，但俄罗斯认为这些声明远未达到结束战争的条件。她还指责乌克兰和其支持者的军事声明构成“战争轴心”，强调俄罗斯对和平的立场。
via SCMP Full Text Feed
俄罗斯批评欧洲计划派遣维和部队到乌克兰，称其为“危险的举动”，并将基辅及其盟友称为“战争轴心”，否认这一措施有助于结束近四年的冲突。俄罗斯外交部发言人玛丽亚·扎哈罗娃表示，乌克兰的盟友在巴黎峰会中同意的安全保障措施，包括派遣维和部队，但俄罗斯认为这些声明远未达到结束战争的条件。她还指责乌克兰和其支持者的军事声明构成“战争轴心”，强调俄罗斯对和平的立场。
via SCMP Full Text Feed
Core Chinese research team behind cutting-edge AI model R1 remains intact: DeepSeek | 中国领先AI模型R1核心团队保持完整：DeepSeek
**人工智能公司DeepSeek更新了其里程碑式的R1模型的技术论文，展示了18位核心科学家的贡献，彰显公司在AI领域的实力。**尽管中国AI行业竞争激烈，DeepSeek仍成功保留了所有18名核心科学家以及许多R1项目的贡献者。这表明公司在人才方面具有较强的稳定性，尤其是在其模型在全球范围内引起关注后。
该公司于去年1月首次发布了R1的技术论文，随后在9月在英国《自然》杂志发表了关于R1开发的权威同行评审文章。最新的更新在原有基础上增加了64页内容，详细介绍了研发过程的变化。通过对贡献者名单的分析显示，DeepSeek在一年内成功留住了大部分核心团队成员，彰显其在国际AI舞台上的竞争力和持续创新能力。
via SCMP Full Text Feed
**人工智能公司DeepSeek更新了其里程碑式的R1模型的技术论文，展示了18位核心科学家的贡献，彰显公司在AI领域的实力。**尽管中国AI行业竞争激烈，DeepSeek仍成功保留了所有18名核心科学家以及许多R1项目的贡献者。这表明公司在人才方面具有较强的稳定性，尤其是在其模型在全球范围内引起关注后。
该公司于去年1月首次发布了R1的技术论文，随后在9月在英国《自然》杂志发表了关于R1开发的权威同行评审文章。最新的更新在原有基础上增加了64页内容，详细介绍了研发过程的变化。通过对贡献者名单的分析显示，DeepSeek在一年内成功留住了大部分核心团队成员，彰显其在国际AI舞台上的竞争力和持续创新能力。
via SCMP Full Text Feed
5个香港中文大学学生会在一年内解散 | 香港中文大学五学生会一年内解散
在香港中文大学（CUHK），五个学生会在一年内被解散，原因是学校要求学生会作为合法社团向警方注册。最近，李和声书院的学生会宣布停止运作，成为CUHK又一个关闭的学生团体。
该学生会在社交媒体上表示，原本计划在七月初前往警察总部进行独立注册，但在六月底收到学院通知，要求暂停注册，配合学校的指示。九月时再次收到相同通知，最终决定解散。香港中文大学采用全日制本科生的学院制，学生被分为九个学院，提供住宿、餐饮、关怀和全人教育。
via SCMP Full Text Feed
在香港中文大学（CUHK），五个学生会在一年内被解散，原因是学校要求学生会作为合法社团向警方注册。最近，李和声书院的学生会宣布停止运作，成为CUHK又一个关闭的学生团体。
该学生会在社交媒体上表示，原本计划在七月初前往警察总部进行独立注册，但在六月底收到学院通知，要求暂停注册，配合学校的指示。九月时再次收到相同通知，最终决定解散。香港中文大学采用全日制本科生的学院制，学生被分为九个学院，提供住宿、餐饮、关怀和全人教育。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong issues fresh reminder to buckle up ahead of January 25 seat belt rules | 香港再次提醒市民在1月25日座位安全带新规生效前系好安全带
香港即将实施新交通规则，要求公共交通工具乘客必须系安全带，并加强对司机的法律责任，从1月25日起生效。根据新规定，公共和私人巴士（包括专营和校车）、后座轻型货车及货车的乘客若未系安全带，将面临最高HK$5,000（约合640美元）的罚款和最长三个月的监禁。私人车辆司机对15岁以下乘客的安全责任也将增加，若发现未系安全带，司机可能被罚HK$2,000。
新规还特别强调，儿童应当自行坐稳并系好安全带；无法独坐的幼童，成人应先系好自己的安全带，并抱住孩子以降低事故中被甩出的风险。官方表示，系安全带可以大幅降低头部碰撞中死亡和重伤的风险，分别约为40%和70%。
via SCMP Full Text Feed
香港即将实施新交通规则，要求公共交通工具乘客必须系安全带，并加强对司机的法律责任，从1月25日起生效。根据新规定，公共和私人巴士（包括专营和校车）、后座轻型货车及货车的乘客若未系安全带，将面临最高HK$5,000（约合640美元）的罚款和最长三个月的监禁。私人车辆司机对15岁以下乘客的安全责任也将增加，若发现未系安全带，司机可能被罚HK$2,000。
新规还特别强调，儿童应当自行坐稳并系好安全带；无法独坐的幼童，成人应先系好自己的安全带，并抱住孩子以降低事故中被甩出的风险。官方表示，系安全带可以大幅降低头部碰撞中死亡和重伤的风险，分别约为40%和70%。
via SCMP Full Text Feed
Why US move against Maduro unlikely to drive China from Latin America | 美国对马杜罗的行动不太可能驱逐中国在拉美的影响
美国决定对委内瑞拉实施突袭，拘留总统尼古拉斯·马杜罗并将其带到美国，指控其涉及毒品交易。这一行动可能会带来严重的后果，但具体影响尚不明确。美国总统特朗普已向其他拉丁美洲国家发出威胁，警告他们如果反对其政策，可能也会面临类似的待遇，包括哥伦比亚、古巴和墨西哥等国家。
此举引发了关于委内瑞拉临时总统德尔奇·罗德里格斯是否被留任，是因为美国认为她比马杜罗更容易控制，还是与特朗普对诺贝尔和平奖获得者玛丽亚·科琳·马查多的个人恩怨有关的猜测。部分报道显示，特朗普对马查多的看法以及罗德里格斯的声明“委内瑞拉永远不会成为任何人的殖民地”，可能更接近后者的解释。
此外，此次行动也引发了对美国是否会在其他国家复制类似行动的担忧。尽管美国在军事上拥有优势，但此次行动的突袭成功与否将影响其在拉丁美洲的威信。由于此次行动的突然性已被打破，若失败可能削弱美国的威慑力，因此短期内在其他国家进行类似突袭的可能性较低。
via SCMP Full Text Feed
美国决定对委内瑞拉实施突袭，拘留总统尼古拉斯·马杜罗并将其带到美国，指控其涉及毒品交易。这一行动可能会带来严重的后果，但具体影响尚不明确。美国总统特朗普已向其他拉丁美洲国家发出威胁，警告他们如果反对其政策，可能也会面临类似的待遇，包括哥伦比亚、古巴和墨西哥等国家。
此举引发了关于委内瑞拉临时总统德尔奇·罗德里格斯是否被留任，是因为美国认为她比马杜罗更容易控制，还是与特朗普对诺贝尔和平奖获得者玛丽亚·科琳·马查多的个人恩怨有关的猜测。部分报道显示，特朗普对马查多的看法以及罗德里格斯的声明“委内瑞拉永远不会成为任何人的殖民地”，可能更接近后者的解释。
此外，此次行动也引发了对美国是否会在其他国家复制类似行动的担忧。尽管美国在军事上拥有优势，但此次行动的突袭成功与否将影响其在拉丁美洲的威信。由于此次行动的突然性已被打破，若失败可能削弱美国的威慑力，因此短期内在其他国家进行类似突袭的可能性较低。
via SCMP Full Text Feed
Israeli gunfire kills 11-year-old girl in Gaza ‘safe zone’ despite ceasefire | 尽管停火，伊以“安全区”内以色列枪击致11岁女孩遇难
以色列枪击事件导致一名11岁女孩在加沙地带丧生，事件发生在双方达成停火近三个月后，累计死亡人数已超过400人。据报道，女孩Hamsa Housou在北加沙贾巴利亚地区的家中遭到炮弹和弹片袭击后，被送往希法医院，但最终宣告死亡。她的叔叔Khamis Housou表示，家人在10月11日停火后返回家中，但当天早晨他们听到爆炸声，发现Hamsa倒在地上，随后送医不治。
Khamis Housou指出，尽管官方宣布停火，但贾巴利亚的Falluja社区仍每天遭受以色列军队的射击。他质疑停火的真实性，称“每天都有爆炸和火焰，没有停止射击。”他还描述了在救援过程中遇到的困难，包括救护车轮胎损坏，导致救援延误。此次事件再次暴露出停火协议的执行难题和持续的冲突。
via SCMP Full Text Feed
以色列枪击事件导致一名11岁女孩在加沙地带丧生，事件发生在双方达成停火近三个月后，累计死亡人数已超过400人。据报道，女孩Hamsa Housou在北加沙贾巴利亚地区的家中遭到炮弹和弹片袭击后，被送往希法医院，但最终宣告死亡。她的叔叔Khamis Housou表示，家人在10月11日停火后返回家中，但当天早晨他们听到爆炸声，发现Hamsa倒在地上，随后送医不治。
Khamis Housou指出，尽管官方宣布停火，但贾巴利亚的Falluja社区仍每天遭受以色列军队的射击。他质疑停火的真实性，称“每天都有爆炸和火焰，没有停止射击。”他还描述了在救援过程中遇到的困难，包括救护车轮胎损坏，导致救援延误。此次事件再次暴露出停火协议的执行难题和持续的冲突。
via SCMP Full Text Feed
What will top the agenda when Canada’s Mark Carney heads to China? | 加拿大的马克·卡尼访华，议题将以何为重
加拿大总理马克·卡尼（Mark Carney）计划于下周进行为期五天的中国访问，旨在减少加拿大对美国的经济依赖。这是自2017年以来，加拿大领导人首次访华。卡尼表示，此次出访是加拿大加强经济韧性的一部分，加拿大正努力与全球伙伴建立新关系，以实现经济多元化，减少对单一贸易伙伴的依赖。
目前，美国占加拿大总贸易额的70%以上，2023年美国购买了加拿大97%的石油出口。卡尼的此次访问尤其关注能源和贸易领域，意在推动加拿大经济的转型和稳定，减少对美国市场的过度依赖。
via SCMP Full Text Feed
加拿大总理马克·卡尼（Mark Carney）计划于下周进行为期五天的中国访问，旨在减少加拿大对美国的经济依赖。这是自2017年以来，加拿大领导人首次访华。卡尼表示，此次出访是加拿大加强经济韧性的一部分，加拿大正努力与全球伙伴建立新关系，以实现经济多元化，减少对单一贸易伙伴的依赖。
目前，美国占加拿大总贸易额的70%以上，2023年美国购买了加拿大97%的石油出口。卡尼的此次访问尤其关注能源和贸易领域，意在推动加拿大经济的转型和稳定，减少对美国市场的过度依赖。
via SCMP Full Text Feed
China says US seizure of Russian-flagged oil tanker ‘severely violated’ international law | 中国称美国扣押俄旗油轮“严重违反”国际法
中国批评美国在公海扣押一艘悬挂俄罗斯国旗的油轮，认为这是严重违反国际法的行为。美国欧洲司令部通过社交媒体宣布，在北大西洋扣押了该油轮，原因是其违反了对委内瑞拉的美国制裁措施。随后，又在加勒比海扣押了第二艘船。第一艘船原名“贝拉1号”，在试图躲避美国对委内瑞拉的封锁期间，被追踪两周。该船在追逐过程中改名为“马里内拉”，在船体上涂上俄罗斯国旗，并将注册国从圭亚那变更为俄罗斯，似乎试图获得莫斯科的外交保护。
对此，中国外交部发言人毛宁表示，国际水域“任意扣押外国船只”严重违反国际法。她强调，中国一贯反对没有国际法律依据、未经联合国安理会授权的非法单边制裁，呼吁各方遵守国际法，维护国际海上秩序。
via SCMP Full Text Feed
中国批评美国在公海扣押一艘悬挂俄罗斯国旗的油轮，认为这是严重违反国际法的行为。美国欧洲司令部通过社交媒体宣布，在北大西洋扣押了该油轮，原因是其违反了对委内瑞拉的美国制裁措施。随后，又在加勒比海扣押了第二艘船。第一艘船原名“贝拉1号”，在试图躲避美国对委内瑞拉的封锁期间，被追踪两周。该船在追逐过程中改名为“马里内拉”，在船体上涂上俄罗斯国旗，并将注册国从圭亚那变更为俄罗斯，似乎试图获得莫斯科的外交保护。
对此，中国外交部发言人毛宁表示，国际水域“任意扣押外国船只”严重违反国际法。她强调，中国一贯反对没有国际法律依据、未经联合国安理会授权的非法单边制裁，呼吁各方遵守国际法，维护国际海上秩序。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong customs seizes HK$18 million of suspected ketamine in baby car seats | 香港海关查获价值1800万港元疑似K粉的婴儿汽车座椅
香港海关在两批货柜中查获价值超过1800万港元（约230万美元）的疑似氯胺酮毒品，逮捕了三人。此次行动中，海关在12月检查来自荷兰和西班牙的集装箱时，发现隐藏在婴儿汽车座椅内的毒品，总共查获36.2公斤（约79.8磅）疑似氯胺酮。
海关官员在来自荷兰的货柜中发现约15.6公斤毒品，货柜申报为汽车头枕和婴儿座椅；三天后，在来自西班牙的货柜中又查获约20.6公斤毒品，货柜标明为婴儿座椅。海关高级检查员刘子恩指出，犯罪团伙巧妙利用婴儿座椅内部空间隐藏毒品，并用黑色胶带封住底部开口，以避免被查获。尽管货物来自不同国家，犯罪团伙采取了相似的隐匿手法，海关官员不得不花费大量时间进行细致检查。
via SCMP Full Text Feed
香港海关在两批货柜中查获价值超过1800万港元（约230万美元）的疑似氯胺酮毒品，逮捕了三人。此次行动中，海关在12月检查来自荷兰和西班牙的集装箱时，发现隐藏在婴儿汽车座椅内的毒品，总共查获36.2公斤（约79.8磅）疑似氯胺酮。
海关官员在来自荷兰的货柜中发现约15.6公斤毒品，货柜申报为汽车头枕和婴儿座椅；三天后，在来自西班牙的货柜中又查获约20.6公斤毒品，货柜标明为婴儿座椅。海关高级检查员刘子恩指出，犯罪团伙巧妙利用婴儿座椅内部空间隐藏毒品，并用黑色胶带封住底部开口，以避免被查获。尽管货物来自不同国家，犯罪团伙采取了相似的隐匿手法，海关官员不得不花费大量时间进行细致检查。
via SCMP Full Text Feed
Malaysia ends corruption case against PM Anwar’s deputy, Ahmad Zahid over lack of evidence | 马来西亚撤销对安瓦尔总理副手艾哈迈德·扎希德的贪腐指控，因证据不足
马来西亚检方宣布，已终止对副总理艾哈迈德·扎希德·哈米迪的贪污案件，原因是缺乏足够的证据继续追诉。两年前，针对扎希德的贪污指控曾被撤销，允许检方进行进一步调查。2023年9月，吉隆坡高等法院对他涉及信托基金、贪污和洗钱的47项指控作出无罪释放的裁决，但并未完全宣告他无罪。
此决定引发外界对政府反腐决心的质疑，因为马来西亚总理安华·易卜拉欣的党派依赖扎希德领导的巫统党支持以维持议会多数。检方表示，经过详细审查所有新证据后，认为现有证据不足以继续起诉所有相关指控，决定不再采取进一步行动。这一决定符合马来西亚联邦宪法和相关法律赋予检方的权限。
via SCMP Full Text Feed
马来西亚检方宣布，已终止对副总理艾哈迈德·扎希德·哈米迪的贪污案件，原因是缺乏足够的证据继续追诉。两年前，针对扎希德的贪污指控曾被撤销，允许检方进行进一步调查。2023年9月，吉隆坡高等法院对他涉及信托基金、贪污和洗钱的47项指控作出无罪释放的裁决，但并未完全宣告他无罪。
此决定引发外界对政府反腐决心的质疑，因为马来西亚总理安华·易卜拉欣的党派依赖扎希德领导的巫统党支持以维持议会多数。检方表示，经过详细审查所有新证据后，认为现有证据不足以继续起诉所有相关指控，决定不再采取进一步行动。这一决定符合马来西亚联邦宪法和相关法律赋予检方的权限。
via SCMP Full Text Feed
Proportion of overweight, obese Hongkongers up more than 5% since 2018: study | 香港超重和肥胖人口比例自2018年以来增加逾5%：研究
香港超重和肥胖人群比例在过去七年中增加了超过五个百分点，现已接近全体人口的一半。根据香港肥胖研究会周四公布的最新调查，约有19.3%的受访者超重，46.7%属于正常体重，而肥胖者占比达27.2%，比2018年调查时增加了近五个百分点。
研究指出，肥胖是一种严重的健康疾病，显著增加患2型糖尿病、高血压、冠心病、中风、慢性肾病和癌症的风险。肥胖及其相关并发症的治疗成本巨大，给社会带来沉重的经济负担。专家警告公众不要随意购买未经过医生处方的在线或平行进口的减肥药，强调专业医疗指导的重要性。
调查还显示，公众对肥胖的认知在过去七年中没有改善，反映出对肥胖问题的重视和理解仍有待提高。
via SCMP Full Text Feed
香港超重和肥胖人群比例在过去七年中增加了超过五个百分点，现已接近全体人口的一半。根据香港肥胖研究会周四公布的最新调查，约有19.3%的受访者超重，46.7%属于正常体重，而肥胖者占比达27.2%，比2018年调查时增加了近五个百分点。
研究指出，肥胖是一种严重的健康疾病，显著增加患2型糖尿病、高血压、冠心病、中风、慢性肾病和癌症的风险。肥胖及其相关并发症的治疗成本巨大，给社会带来沉重的经济负担。专家警告公众不要随意购买未经过医生处方的在线或平行进口的减肥药，强调专业医疗指导的重要性。
调查还显示，公众对肥胖的认知在过去七年中没有改善，反映出对肥胖问题的重视和理解仍有待提高。
via SCMP Full Text Feed
Malaysian football body reinstates its chief, says he has no role in forgery scandal | 马来西亚足球协会恢复其主席职位，称其未涉伪造丑闻
马来西亚足球协会（FAM）于周四立即恢复秘书长诺阿兹曼·拉赫曼的职务，原因是调查发现他并未参与伪造文件以使七名外籍球员代表国家队。此前，FAM在九月陷入尴尬危机，国际足联（FIFA）裁定FAM提交了伪造的文件，声称这七名“传承”球员具有马来西亚血统。
随后，诺阿兹曼在十月被暂停，接受独立委员会的调查，调查结果显示他在事件中只是疏忽大意，并未涉及伪造文件。此次事件导致涉事球员被禁赛12个月，并被罚款总计44万美元。FAM表示，最新判决确认诺阿兹曼没有参与伪造行为，强调他只是疏忽，不涉及伪造文件的行为。
via SCMP Full Text Feed
马来西亚足球协会（FAM）于周四立即恢复秘书长诺阿兹曼·拉赫曼的职务，原因是调查发现他并未参与伪造文件以使七名外籍球员代表国家队。此前，FAM在九月陷入尴尬危机，国际足联（FIFA）裁定FAM提交了伪造的文件，声称这七名“传承”球员具有马来西亚血统。
随后，诺阿兹曼在十月被暂停，接受独立委员会的调查，调查结果显示他在事件中只是疏忽大意，并未涉及伪造文件。此次事件导致涉事球员被禁赛12个月，并被罚款总计44万美元。FAM表示，最新判决确认诺阿兹曼没有参与伪造行为，强调他只是疏忽，不涉及伪造文件的行为。
via SCMP Full Text Feed
South Korea’s proposed foreign crime bill sparks xenophobia fears over migration | 韩国拟议外籍犯罪法引发对移民的排外担忧
韩国移民权益和其他民间团体谴责保守派议员提出的一项法案，担心该法案可能引发排外情绪。该法案要求移民当局公布按国籍和签证状态划分的外国人犯罪统计数据，但民间组织认为此举会加剧对移民的污名化，尽管数据显示外国居民的犯罪率低于韩国人。
民间团体表示，基于种族或国籍的犯罪统计具有强烈的污名化作用，可能加剧社会歧视。他们指出，执法机构已收集相关数据，认为没有必要由司法部采取类似措施。数据显示，外国人的犯罪率大约只有韩国人的一半，因此该法案的实际公共利益存疑。如果该法案通过，将在颁布六个月后生效。
via SCMP Full Text Feed
韩国移民权益和其他民间团体谴责保守派议员提出的一项法案，担心该法案可能引发排外情绪。该法案要求移民当局公布按国籍和签证状态划分的外国人犯罪统计数据，但民间组织认为此举会加剧对移民的污名化，尽管数据显示外国居民的犯罪率低于韩国人。
民间团体表示，基于种族或国籍的犯罪统计具有强烈的污名化作用，可能加剧社会歧视。他们指出，执法机构已收集相关数据，认为没有必要由司法部采取类似措施。数据显示，外国人的犯罪率大约只有韩国人的一半，因此该法案的实际公共利益存疑。如果该法案通过，将在颁布六个月后生效。
via SCMP Full Text Feed
Mainland Chinese medicine firms tap Hong Kong capital to fuel global expansion | 内地中药企业借港资推动全球扩展
**传统中药制造商正积极准备在香港上市，旨在拓展国际市场。多家企业，包括四川Neautus和香港的Herb Standard，已开始排队进行首次公开募股（IPO），以测试外国投资者的兴趣。四川Neautus计划利用香港作为其资本、研发和国际交易结算的中心。**
四川Neautus已于十月提交了上市申请，预计其募资中约30%的资金来自海外投资者。该公司在越南、马来西亚、韩国、美国和德国等10个海外市场运营，提供煎药包等中药产品，目前正等待上市听证会的批准。Herb Standard则计划利用募得资金扩大海外产能，建立国际销售网络，并开发人工智能应用，以提升制造水平。
via SCMP Full Text Feed
**传统中药制造商正积极准备在香港上市，旨在拓展国际市场。多家企业，包括四川Neautus和香港的Herb Standard，已开始排队进行首次公开募股（IPO），以测试外国投资者的兴趣。四川Neautus计划利用香港作为其资本、研发和国际交易结算的中心。**
四川Neautus已于十月提交了上市申请，预计其募资中约30%的资金来自海外投资者。该公司在越南、马来西亚、韩国、美国和德国等10个海外市场运营，提供煎药包等中药产品，目前正等待上市听证会的批准。Herb Standard则计划利用募得资金扩大海外产能，建立国际销售网络，并开发人工智能应用，以提升制造水平。
via SCMP Full Text Feed
How Malaysia’s military tender scandal is bringing ‘opaque’ defence deals to light | 马来西亚军方招标丑闻揭露“暗箱操作”的国防交易
马来西亚反腐败机构正在深入调查国防采购系统，特别是涉及贿赂、卡特尔式的招标操控以及不明资金流动的问题。最近几周，马来西亚反贪局扩大了对国防部的调查，源于一名举报者提供的文件，显示与一名高级军官及其家人账户有关的每月大额存款。
此次事件引起了马来西亚国王苏丹易卜拉欣的关注，他作为武装部队的最高统帅，发表罕见声明指出，腐败是军队信誉的“主要敌人”，并再次提到“中间人”在国防交易中的角色。调查人员目前怀疑，承包商为获得供应和维护项目，向一名高级军官行贿。前马来西亚陆军总司令穆罕默德·哈菲祖丁·贾坦也因此案被逮捕，显示案件的严重性和复杂性。
via SCMP Full Text Feed
马来西亚反腐败机构正在深入调查国防采购系统，特别是涉及贿赂、卡特尔式的招标操控以及不明资金流动的问题。最近几周，马来西亚反贪局扩大了对国防部的调查，源于一名举报者提供的文件，显示与一名高级军官及其家人账户有关的每月大额存款。
此次事件引起了马来西亚国王苏丹易卜拉欣的关注，他作为武装部队的最高统帅，发表罕见声明指出，腐败是军队信誉的“主要敌人”，并再次提到“中间人”在国防交易中的角色。调查人员目前怀疑，承包商为获得供应和维护项目，向一名高级军官行贿。前马来西亚陆军总司令穆罕默德·哈菲祖丁·贾坦也因此案被逮捕，显示案件的严重性和复杂性。
via SCMP Full Text Feed
Man arrested in Hong Kong for allegedly doxxing peer in industry chat groups | 香港男子因涉嫌在行业聊天群中曝光同行信息被捕
一名香港男子因涉嫌在贸易聊天群组中未经同意曝光同行的身份证信息和签名而被逮捕。香港个人资料私隐专员公署（PCPD）表示，这名46岁的男子在新界被捕，涉嫌“揭露身份”行为。受害者从事跨境车辆业务，包括租车和牌照申请，事件发生在2025年11月底。
据PCPD发言人介绍，在事件中，受害者的个人资料被泄露，包括中英文姓氏、别名、账户名和头像，以及其在广东和香港的车辆注册号码、香港和澳门身份证、驾照和回乡证的照片。共有四条信息，包括视频片段，涉及对受害者的负面评论，被转发到两个同行交易的即时通讯群组中。这些泄露的资料还包括受害者的姓名、身份证号码、出生日期、性别、身高、地址、国籍、签名和照片。
via SCMP Full Text Feed
一名香港男子因涉嫌在贸易聊天群组中未经同意曝光同行的身份证信息和签名而被逮捕。香港个人资料私隐专员公署（PCPD）表示，这名46岁的男子在新界被捕，涉嫌“揭露身份”行为。受害者从事跨境车辆业务，包括租车和牌照申请，事件发生在2025年11月底。
据PCPD发言人介绍，在事件中，受害者的个人资料被泄露，包括中英文姓氏、别名、账户名和头像，以及其在广东和香港的车辆注册号码、香港和澳门身份证、驾照和回乡证的照片。共有四条信息，包括视频片段，涉及对受害者的负面评论，被转发到两个同行交易的即时通讯群组中。这些泄露的资料还包括受害者的姓名、身份证号码、出生日期、性别、身高、地址、国籍、签名和照片。
via SCMP Full Text Feed
