Taiwan faces possible Beijing squeeze after US quits WHO and other agencies | 美国退出世卫等机构后，台湾或面临北京施压
美国决定退出数十个联合国及其他国际组织，可能对台湾提升国际影响力造成新的打击。尽管台湾领导人赖清德政府试图淡化此次退出的影响，但观察人士警告，华盛顿的撤出行动可能进一步缩小台湾的国际空间。美国总统特朗普于1月7日宣布退出66个国际组织，其中包括31个与联合国相关的机构，这些组织此前是台湾一直希望获得观察员身份或参与的对象，如联合国气候变化框架公约、政府间气候变化专门委员会和经济合作与发展组织等。
在此次最新行动之前，特朗普已于去年7月退出了联合国教科文组织，并于去年1月退出世界卫生组织（WHO）。世界卫生组织是台湾积极争取重返的联合国机构之一，特别是希望在世界卫生大会上获得观察员资格，以增强其国际参与度。此次美国的退出行动被视为对台湾在国际社会中地位的又一打击。
via SCMP Full Text Feed
美国决定退出数十个联合国及其他国际组织，可能对台湾提升国际影响力造成新的打击。尽管台湾领导人赖清德政府试图淡化此次退出的影响，但观察人士警告，华盛顿的撤出行动可能进一步缩小台湾的国际空间。美国总统特朗普于1月7日宣布退出66个国际组织，其中包括31个与联合国相关的机构，这些组织此前是台湾一直希望获得观察员身份或参与的对象，如联合国气候变化框架公约、政府间气候变化专门委员会和经济合作与发展组织等。
在此次最新行动之前，特朗普已于去年7月退出了联合国教科文组织，并于去年1月退出世界卫生组织（WHO）。世界卫生组织是台湾积极争取重返的联合国机构之一，特别是希望在世界卫生大会上获得观察员资格，以增强其国际参与度。此次美国的退出行动被视为对台湾在国际社会中地位的又一打击。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong public hospital pricing reform slashes less urgent A&E visits by 24% | 香港公立医院调价改革减少非紧急急诊就诊24%
香港卫生署署长卢寅谦透露，自1月1日实施新的公共医院收费改革以来，前10天内到急诊科就诊的非紧急患者人数减少了24%。他在电视采访中表示，已有6万名患者获得免收费资格，其中约80%的申请当天即获批准。
根据新规，危重和急诊病例的费用被免除，但“紧急”、“半紧急”或“非紧急”病例的费用从180港元上涨至400港元。数据显示，10天内，急诊总就诊人数比去年同期下降近12%，其中“半紧急”和“非紧急”病例的下降幅度达24%。
卢寅谦指出，这一24%的下降幅度相当高，主要是因为大部分非紧急患者症状较轻，如感冒、头晕和轻微伤口。他认为，收费改革起到了引导作用，促使部分患者评估后选择其他就医途径。此外，改革还放宽了免费的收入和资产限制，使额外110万香港市民有资格获得帮助，超过原本的30万人。
via SCMP Full Text Feed
香港卫生署署长卢寅谦透露，自1月1日实施新的公共医院收费改革以来，前10天内到急诊科就诊的非紧急患者人数减少了24%。他在电视采访中表示，已有6万名患者获得免收费资格，其中约80%的申请当天即获批准。
根据新规，危重和急诊病例的费用被免除，但“紧急”、“半紧急”或“非紧急”病例的费用从180港元上涨至400港元。数据显示，10天内，急诊总就诊人数比去年同期下降近12%，其中“半紧急”和“非紧急”病例的下降幅度达24%。
卢寅谦指出，这一24%的下降幅度相当高，主要是因为大部分非紧急患者症状较轻，如感冒、头晕和轻微伤口。他认为，收费改革起到了引导作用，促使部分患者评估后选择其他就医途径。此外，改革还放宽了免费的收入和资产限制，使额外110万香港市民有资格获得帮助，超过原本的30万人。
via SCMP Full Text Feed
China’s AI and EV boom drives record power demand, widening energy gap with US | 中国人工智能与电动车热潮推动创纪录用电，能源差距扩大至美国
中国国家能源局（NEA）公布数据显示，2025年中国的总用电量达到创纪录的10.4万亿千瓦时（kWh），比美国多出一倍多。这是中国历史上首次年度用电量突破10万亿kWh，远超欧洲联盟、俄罗斯、印度和日本的总和。此次增长的主要原因是第三产业（包括人工智能云服务等）和居民用电的快速增加。
具体来看，第三产业用电增长8.2%，达到1.99万亿kWh，主要受到电动车充电和换电需求激增（增长48.8%）以及信息技术服务（增长17%）的推动。农业、林业、畜牧业和渔业等第一产业用电增长9.9%，达149.4亿kWh，而制造业、建筑和采矿等第二产业用电也增长3.7%，达到6.64万亿kWh。居民用电则达到1.59万亿kWh，同比增长6.3%，主要受去年高温天气导致的用电需求激增影响，特别是在河南、陕西和湖北等地区。
via SCMP Full Text Feed
中国国家能源局（NEA）公布数据显示，2025年中国的总用电量达到创纪录的10.4万亿千瓦时（kWh），比美国多出一倍多。这是中国历史上首次年度用电量突破10万亿kWh，远超欧洲联盟、俄罗斯、印度和日本的总和。此次增长的主要原因是第三产业（包括人工智能云服务等）和居民用电的快速增加。
具体来看，第三产业用电增长8.2%，达到1.99万亿kWh，主要受到电动车充电和换电需求激增（增长48.8%）以及信息技术服务（增长17%）的推动。农业、林业、畜牧业和渔业等第一产业用电增长9.9%，达149.4亿kWh，而制造业、建筑和采矿等第二产业用电也增长3.7%，达到6.64万亿kWh。居民用电则达到1.59万亿kWh，同比增长6.3%，主要受去年高温天气导致的用电需求激增影响，特别是在河南、陕西和湖北等地区。
via SCMP Full Text Feed
As Trump urges cap on credit card rates, could China follow suit for online loans? | 特朗普呼吁限制信用卡利率 中国或将效仿规范线上贷款
美国总统特朗普呼吁将信用卡利率限制在10%的措施引发中国关于是否应对网络贷款实行类似限制的讨论。 目前，在中国，尤其是年轻人中，信用贷款的需求不断增加，部分原因是就业市场疲软和网络贷款服务的繁荣。一些金融博主指出，网络贷款利率有时超过10%，甚至可能达到24%的年利率，呼吁北京采取措施限制高利贷行为。
然而，也有评论认为此举可能不适用于中国，因为中国消费者的消费意愿逐渐减弱，借贷需求减少。近年来，中国政府加强了对网络贷款市场的监管，推出相关规定要求贷款机构披露全部成本，限制贷款利率在法律指导范围内，通常不超过24%的年利率，以维护金融市场的稳定和消费者权益。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普呼吁将信用卡利率限制在10%的措施引发中国关于是否应对网络贷款实行类似限制的讨论。 目前，在中国，尤其是年轻人中，信用贷款的需求不断增加，部分原因是就业市场疲软和网络贷款服务的繁荣。一些金融博主指出，网络贷款利率有时超过10%，甚至可能达到24%的年利率，呼吁北京采取措施限制高利贷行为。
然而，也有评论认为此举可能不适用于中国，因为中国消费者的消费意愿逐渐减弱，借贷需求减少。近年来，中国政府加强了对网络贷款市场的监管，推出相关规定要求贷款机构披露全部成本，限制贷款利率在法律指导范围内，通常不超过24%的年利率，以维护金融市场的稳定和消费者权益。
via SCMP Full Text Feed
Murder suspect who fled to mainland China handed over to Hong Kong police | 逃往中国大陆的谋杀嫌疑人被移交香港警方
一名涉嫌在公共房屋单位杀害女友的男子，于上月下旬逃离香港边境，近日被中国大陆执法部门逮捕后移交香港警方。 这名28岁的香港身份证持有人因涉嫌杀害一名35岁的女性而被通缉。其尸体被藏在牛头角住所的床底储物箱中。香港警方于上周五将其逮捕，并预计对他提出谋杀指控。
据警方调查显示，该男子于12月29日下午通过陆路口岸离开香港。香港警方随后通知大陆警方协助追捕，几天前确认他已被大陆有关部门捕获。警方在深圳湾口岸将其接收，并立即对其采取拘留措施，案件仍在进一步调查中。
via SCMP Full Text Feed
一名涉嫌在公共房屋单位杀害女友的男子，于上月下旬逃离香港边境，近日被中国大陆执法部门逮捕后移交香港警方。 这名28岁的香港身份证持有人因涉嫌杀害一名35岁的女性而被通缉。其尸体被藏在牛头角住所的床底储物箱中。香港警方于上周五将其逮捕，并预计对他提出谋杀指控。
据警方调查显示，该男子于12月29日下午通过陆路口岸离开香港。香港警方随后通知大陆警方协助追捕，几天前确认他已被大陆有关部门捕获。警方在深圳湾口岸将其接收，并立即对其采取拘留措施，案件仍在进一步调查中。
via SCMP Full Text Feed
Japanese tattoo artists still face stigma despite landmark legal victory | 日本纹身艺术家尽管取得重要法律胜利仍面临偏见
在日本，公共浴场普遍禁止露出纹身的顾客。尽管日本逐渐向更多国际游客和居民开放，但纹身在社会中仍被视为禁忌，不仅在浴场，健身房、游泳池等场所也存在类似规定。这一偏见源自历史上与黑帮“极道”及其他犯罪团伙的联系，始于江户时代（1603-1868年），尽管如今纹身已不再被视为犯罪行为，但偏见仍然存在。
十年前，纹身行业曾面临危机，纹身师Masuda Taiki因未持有医疗许可证而被罚款甚至可能被判刑。他在法庭上为艺术表达权利辩护，最终被判无罪。在这场争斗中，成立了一个组织，旨在制定新的卫生管理指南，提升公众对纹身的信任。Masuda在大阪府吹田市的纹身店中，用针在客户皮肤上描绘轮廓，展现了他作为艺术家的专业技艺。
via SCMP Full Text Feed
在日本，公共浴场普遍禁止露出纹身的顾客。尽管日本逐渐向更多国际游客和居民开放，但纹身在社会中仍被视为禁忌，不仅在浴场，健身房、游泳池等场所也存在类似规定。这一偏见源自历史上与黑帮“极道”及其他犯罪团伙的联系，始于江户时代（1603-1868年），尽管如今纹身已不再被视为犯罪行为，但偏见仍然存在。
十年前，纹身行业曾面临危机，纹身师Masuda Taiki因未持有医疗许可证而被罚款甚至可能被判刑。他在法庭上为艺术表达权利辩护，最终被判无罪。在这场争斗中，成立了一个组织，旨在制定新的卫生管理指南，提升公众对纹身的信任。Masuda在大阪府吹田市的纹身店中，用针在客户皮肤上描绘轮廓，展现了他作为艺术家的专业技艺。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong to fast-track safety guideline updates after 3 work-at-height deaths | 香港在三起高空作业死亡事件后加快安全指南更新
香港当局将加快更新高空作业平台安全指南，并展开大规模检查行动，以应对近期发生的工人死亡事故。据劳工及福利局局长孙玉涵表示，香港近日发生的三起工伤死亡事件引发高度关注。政府计划在近期完善高空作业平台的安全指引，特别强调感应装置和防碰撞技术如何更好地保护工人。同时，相关部门将在未来几天启动大规模执法行动，以提高公众的安全意识，但未披露具体细节。
本周三，香港发生两起涉及高空作业的施工事故，造成两名工人死亡，三人受伤。其中，一名65岁的男性工人在启德景峰花园项目工地被困在升降平台的栏杆与墙壁之间，不幸身亡。事故调查已展开，相关部门正积极追查事故原因，以防止类似事件再次发生。
via SCMP Full Text Feed
香港当局将加快更新高空作业平台安全指南，并展开大规模检查行动，以应对近期发生的工人死亡事故。据劳工及福利局局长孙玉涵表示，香港近日发生的三起工伤死亡事件引发高度关注。政府计划在近期完善高空作业平台的安全指引，特别强调感应装置和防碰撞技术如何更好地保护工人。同时，相关部门将在未来几天启动大规模执法行动，以提高公众的安全意识，但未披露具体细节。
本周三，香港发生两起涉及高空作业的施工事故，造成两名工人死亡，三人受伤。其中，一名65岁的男性工人在启德景峰花园项目工地被困在升降平台的栏杆与墙壁之间，不幸身亡。事故调查已展开，相关部门正积极追查事故原因，以防止类似事件再次发生。
via SCMP Full Text Feed
‘Love yourself’ – young China’s new wellness mantra to cope with the rat race | “爱自己”——年轻一代应对激烈竞争的新健康口号
**26岁的天津上班族王小姐在工作日的下午点了一杯奶茶，表示这是为自己和“老 ji”准备的。她表示，经过多年的学习和工作压力，她感到非常疲惫，决定好好犒赏自己。**
“ai ni lao ji”这个短语在中国年轻人中迅速流行，意为“爱你，亲爱的自己”。它在抖音、红Note和快手等平台上被广泛使用，累计浏览量达数十亿。用户们分享一些小的放纵行为，如深夜加班后的小吃或学习后自我表扬，表达对自我的关爱和即时奖励。年轻人尤为热衷于通过这些行为进行自我宽慰和奖励。
via SCMP Full Text Feed
**26岁的天津上班族王小姐在工作日的下午点了一杯奶茶，表示这是为自己和“老 ji”准备的。她表示，经过多年的学习和工作压力，她感到非常疲惫，决定好好犒赏自己。**
“ai ni lao ji”这个短语在中国年轻人中迅速流行，意为“爱你，亲爱的自己”。它在抖音、红Note和快手等平台上被广泛使用，累计浏览量达数十亿。用户们分享一些小的放纵行为，如深夜加班后的小吃或学习后自我表扬，表达对自我的关爱和即时奖励。年轻人尤为热衷于通过这些行为进行自我宽慰和奖励。
via SCMP Full Text Feed
Chinese man earns US$39,000 in 2 years teaching adults to ride bicycles amid surging demand | 中国男子两年教成人骑自行车赚取3.9万美元，需求激增
一名来自中国上海的硕士生李某，凭借在过去两年中教授成人和儿童骑自行车赚取了27万元人民币（约合3.9万美元），近日在社交媒体上走红。李某是上海体育学院体育教育专业的三年级硕士，他利用课余时间开设骑行课程，并在社交平台分享教学视频，短短两个月便获得首个订单。据悉，他已教授了700名学员，年龄从4岁到68岁不等，主要集中在20至30岁之间，其中70%为女性。李某会选择离学员家较近的宽敞地点授课，提供价格为800元的“包学会”课程，确保学员在课程结束时能掌握骑自行车的技能。
via SCMP Full Text Feed
一名来自中国上海的硕士生李某，凭借在过去两年中教授成人和儿童骑自行车赚取了27万元人民币（约合3.9万美元），近日在社交媒体上走红。李某是上海体育学院体育教育专业的三年级硕士，他利用课余时间开设骑行课程，并在社交平台分享教学视频，短短两个月便获得首个订单。据悉，他已教授了700名学员，年龄从4岁到68岁不等，主要集中在20至30岁之间，其中70%为女性。李某会选择离学员家较近的宽敞地点授课，提供价格为800元的“包学会”课程，确保学员在课程结束时能掌握骑自行车的技能。
via SCMP Full Text Feed
South American bloc, EU to sign long-awaited FTA amid Trump’s tariffs | 南美集团与欧盟将签署期待已久的自由贸易协定，应对特朗普关税
南美贸易集团南方共同市场（Mercosur）与欧盟将于周六签署一项历时25年的贸易协议，旨在打造全球最大的自由贸易区之一。这一协议在当前全球保护主义升温和贸易不确定性增加的背景下尤为重要。
该协议达成之际，欧盟和Mercosur共同占据全球国内生产总值的30%，拥有超过7亿消费者。协议将取消超过90%的双边贸易关税，有助于欧洲出口汽车、葡萄酒和奶酪，同时也方便南美国家的牛肉、家禽、糖、米、蜂蜜和大豆进入欧洲市场。尽管欧洲农民强烈反对，但该协议于上周在布鲁塞尔达成一致。
via SCMP Full Text Feed
南美贸易集团南方共同市场（Mercosur）与欧盟将于周六签署一项历时25年的贸易协议，旨在打造全球最大的自由贸易区之一。这一协议在当前全球保护主义升温和贸易不确定性增加的背景下尤为重要。
该协议达成之际，欧盟和Mercosur共同占据全球国内生产总值的30%，拥有超过7亿消费者。协议将取消超过90%的双边贸易关税，有助于欧洲出口汽车、葡萄酒和奶酪，同时也方便南美国家的牛肉、家禽、糖、米、蜂蜜和大豆进入欧洲市场。尽管欧洲农民强烈反对，但该协议于上周在布鲁塞尔达成一致。
via SCMP Full Text Feed
Ex-Hong Kong youth cricketer completes run across Sri Lanka in world-beating 6½ days | 前香港青少年板球运动员用6天半完成斯里兰卡横穿之旅，创纪录
一名前香港青年板球运动员鲁哈尔·夏尔马在仅用六天十三小时的时间内，从斯里兰卡北部跑到南部，创造了世界纪录，成为最快完成此壮举的人。这一成就由《世界纪录大全》确认，夏尔马克服了途中遇到的物流混乱、酷热和身体疲惫等诸多困难，展现了坚强的意志和来自全球的支持。
夏尔马在此次奔跑中筹集了超过2万澳元（约104,200港元）善款，捐赠给悉尼的儿童癌症研究机构。他出生并成长于香港，曾在香港板球俱乐部打球，并代表香港U19板球队参加比赛，但因伤退役后移居澳大利亚，开始以跑步为爱好，现为运动生理学的本科生。这一壮举不仅展现了他的运动能力，也传递了关爱儿童癌症的善意。
via SCMP Full Text Feed
一名前香港青年板球运动员鲁哈尔·夏尔马在仅用六天十三小时的时间内，从斯里兰卡北部跑到南部，创造了世界纪录，成为最快完成此壮举的人。这一成就由《世界纪录大全》确认，夏尔马克服了途中遇到的物流混乱、酷热和身体疲惫等诸多困难，展现了坚强的意志和来自全球的支持。
夏尔马在此次奔跑中筹集了超过2万澳元（约104,200港元）善款，捐赠给悉尼的儿童癌症研究机构。他出生并成长于香港，曾在香港板球俱乐部打球，并代表香港U19板球队参加比赛，但因伤退役后移居澳大利亚，开始以跑步为爱好，现为运动生理学的本科生。这一壮举不仅展现了他的运动能力，也传递了关爱儿童癌症的善意。
via SCMP Full Text Feed
China keeps pressure on Cambodia to target cross-border fraud and trafficking | 中国持续施压柬埔寨打击跨境诈骗与人口贩运
北京正敦促金边扩大打击柬埔寨网络诈骗产业的行动，持续施加压力，特别是在中国逮捕并引渡涉嫌诈骗的“诈骗之王”陈志之后。中国驻柬埔寨大使王文斌在与柬埔寨内政和外交部长会谈时表示，网络诈骗、非法拘留以及相关的跨国犯罪“严重阻碍两国合作的深入发展”。
中国方面指出，近期多起中国公民在柬埔寨失踪事件引起了中国的高度关注。王文斌强调，这些事件与中柬传统友谊背道而驰。他还提到，柬埔寨-中国企业家陈志因涉嫌开设赌场、诈骗、非法经营及隐藏犯罪所得等多项非法活动，被联合行动送回中国。这一行动是中柬合作以及区域打击诈骗行动的一部分，显示两国在打击跨国犯罪方面的紧密合作。
via SCMP Full Text Feed
北京正敦促金边扩大打击柬埔寨网络诈骗产业的行动，持续施加压力，特别是在中国逮捕并引渡涉嫌诈骗的“诈骗之王”陈志之后。中国驻柬埔寨大使王文斌在与柬埔寨内政和外交部长会谈时表示，网络诈骗、非法拘留以及相关的跨国犯罪“严重阻碍两国合作的深入发展”。
中国方面指出，近期多起中国公民在柬埔寨失踪事件引起了中国的高度关注。王文斌强调，这些事件与中柬传统友谊背道而驰。他还提到，柬埔寨-中国企业家陈志因涉嫌开设赌场、诈骗、非法经营及隐藏犯罪所得等多项非法活动，被联合行动送回中国。这一行动是中柬合作以及区域打击诈骗行动的一部分，显示两国在打击跨国犯罪方面的紧密合作。
via SCMP Full Text Feed
China woman, 47, shares civil servant life in Iceland, appreciates culture that respects choices | 47岁中国女性在冰岛讲述公务员生活，欣赏尊重个人选择的文化
一位47岁的中国女性在冰岛偏远小镇担任公务员，过上了理想的生活，激发了中国内地社交媒体上的关注和讨论。她名叫梅根，来自北京。2020年，她在离婚后决定在冰岛攻读第二个硕士学位，现已成为该国一名公务员。她曾在英国获得会计学士和商业计算硕士学位，后来在雷克雅未克的一所大学转入新能源专业学习。
毕业后，她在冰岛南部的一个小镇找到工作，该地靠近欧洲最大的冰川瓦特纳冰川，符合她的专业背景。她成功应聘，成为该镇政府首位不讲冰岛语的员工。远离北京的喧嚣，让她有更多时间反思自己的人生和真正的追求。
via SCMP Full Text Feed
一位47岁的中国女性在冰岛偏远小镇担任公务员，过上了理想的生活，激发了中国内地社交媒体上的关注和讨论。她名叫梅根，来自北京。2020年，她在离婚后决定在冰岛攻读第二个硕士学位，现已成为该国一名公务员。她曾在英国获得会计学士和商业计算硕士学位，后来在雷克雅未克的一所大学转入新能源专业学习。
毕业后，她在冰岛南部的一个小镇找到工作，该地靠近欧洲最大的冰川瓦特纳冰川，符合她的专业背景。她成功应聘，成为该镇政府首位不讲冰岛语的员工。远离北京的喧嚣，让她有更多时间反思自己的人生和真正的追求。
via SCMP Full Text Feed
Thai ruling party courts voters by vowing to end Cambodia conflict, close scam hubs | 泰国执政党承诺结束柬埔寨冲突、关闭诈骗中心以赢得选民支持
泰国执政党希望在下月的选举中继续执政，并承诺解决与柬埔寨的边境冲突，同时改善泰国作为诈骗受害者中转中心的形象。保守派的布姆贾伊泰党自九月上台以来，强调维护国家主权，在去年七月和十二月爆发的边境冲突中扮演了重要角色。如果该党在2月8日的选举中重新执政，将继续坚持保护泰国主权的立场，并寻求与柬埔寨恢复关系，重新开放边境和恢复贸易。外国部长Sihasak Phuangketkeow表示，前提是停火得以维持，双方需撤除边境重武器，并合作清除地雷和打击诈骗活动。**
Sihasak在接受采访时强调，泰国决心维护领土完整，期望尽快结束冲突，重建信任与合作关系，但目前局势仍然非常敏感，必须避免任何挑衅行为。泰国希望在确保停火和合作的基础上，逐步改善两国关系，推动地区稳定与发展。
via SCMP Full Text Feed
泰国执政党希望在下月的选举中继续执政，并承诺解决与柬埔寨的边境冲突，同时改善泰国作为诈骗受害者中转中心的形象。保守派的布姆贾伊泰党自九月上台以来，强调维护国家主权，在去年七月和十二月爆发的边境冲突中扮演了重要角色。如果该党在2月8日的选举中重新执政，将继续坚持保护泰国主权的立场，并寻求与柬埔寨恢复关系，重新开放边境和恢复贸易。外国部长Sihasak Phuangketkeow表示，前提是停火得以维持，双方需撤除边境重武器，并合作清除地雷和打击诈骗活动。**
Sihasak在接受采访时强调，泰国决心维护领土完整，期望尽快结束冲突，重建信任与合作关系，但目前局势仍然非常敏感，必须避免任何挑衅行为。泰国希望在确保停火和合作的基础上，逐步改善两国关系，推动地区稳定与发展。
via SCMP Full Text Feed
Drama in Hong Kong’s first international marathon in 1969 – from the SCMP archive | 1969年香港首届国际马拉松赛的戏剧性瞬间——来自南华早报档案
韩国选手金车桓在1969年12月14日举办的第一届天廷国际马拉松赛中，以2小时20分39秒的成绩击败来自澳大利亚的约翰·法灵顿，赢得冠军。这位21岁的电工选手在比赛中表现出色，成功超越了众多国际长跑选手，赢得了现场观众的热烈欢呼。
比赛中，法灵顿作为赛前热门选手，几乎一直保持领先，但最终未能夺冠，他以2小时21分22.4秒完成比赛。金车桓在比赛结束后兴奋地庆祝胜利，周围的韩国观众也纷纷为他喝彩。这场比赛在新开幕的元朗体育场举行，吸引了众多长跑爱好者和观众的关注。
via SCMP Full Text Feed
韩国选手金车桓在1969年12月14日举办的第一届天廷国际马拉松赛中，以2小时20分39秒的成绩击败来自澳大利亚的约翰·法灵顿，赢得冠军。这位21岁的电工选手在比赛中表现出色，成功超越了众多国际长跑选手，赢得了现场观众的热烈欢呼。
比赛中，法灵顿作为赛前热门选手，几乎一直保持领先，但最终未能夺冠，他以2小时21分22.4秒完成比赛。金车桓在比赛结束后兴奋地庆祝胜利，周围的韩国观众也纷纷为他喝彩。这场比赛在新开幕的元朗体育场举行，吸引了众多长跑爱好者和观众的关注。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong contractors rated poorly by homeowners face removal after Tai Po fire | 大埔火灾后业主差评的香港承包商或将被撤换
香港当局可能会将建筑维护承包商从政府推荐名单中剔除，以应对业主对其表现的不满，这是在大埔火灾后为打击串标行为而采取的措施之一。行政长官陈国基表示，政府计划通过完善“智能招标”计划，建立一个预先筛选的合格承包商名单，从而提升市区重建局的招标流程。
该计划通过电子招标平台，支持业主组织采购咨询和承包商进行建筑维护工作。申请政府维护补贴的业主必须接受由当局指定的咨询和承包商。陈国基指出，政府将对业主进行调查，评估名单中承包商的表现。如果业主满意，承包商将继续留在名单上；如果业主不满意并提出投诉，相关部门将进行调查。
via SCMP Full Text Feed
香港当局可能会将建筑维护承包商从政府推荐名单中剔除，以应对业主对其表现的不满，这是在大埔火灾后为打击串标行为而采取的措施之一。行政长官陈国基表示，政府计划通过完善“智能招标”计划，建立一个预先筛选的合格承包商名单，从而提升市区重建局的招标流程。
该计划通过电子招标平台，支持业主组织采购咨询和承包商进行建筑维护工作。申请政府维护补贴的业主必须接受由当局指定的咨询和承包商。陈国基指出，政府将对业主进行调查，评估名单中承包商的表现。如果业主满意，承包商将继续留在名单上；如果业主不满意并提出投诉，相关部门将进行调查。
via SCMP Full Text Feed
Scam and corruption cases spark debate in China over cryptocurrencies’ future | 诈骗与腐败案件引发中国对加密货币未来的讨论
在中国，两起备受关注的刑事案件中查获了大量加密货币资产，一名曾任中国央行数字货币研究所所长被指控腐败，另一名涉嫌诈骗的比特币“头目”与约150亿美元的比特币有关。这些案件引发了国内对虚拟货币安全性和未来发展的关注。
分析人士表示，特别是比特币的长期走势，主要取决于机构资金、利率预期以及美国《数字资产市场清晰法案》是否能在今年成为法律。虽然中国大陆多年来禁止加密货币交易，但香港正努力打造成为全球加密货币产业的中心。与此同时，关于比特币价格的变化，专家指出其与个别案件的关联有限，价格目前比历史高点低约30%。
via SCMP Full Text Feed
在中国，两起备受关注的刑事案件中查获了大量加密货币资产，一名曾任中国央行数字货币研究所所长被指控腐败，另一名涉嫌诈骗的比特币“头目”与约150亿美元的比特币有关。这些案件引发了国内对虚拟货币安全性和未来发展的关注。
分析人士表示，特别是比特币的长期走势，主要取决于机构资金、利率预期以及美国《数字资产市场清晰法案》是否能在今年成为法律。虽然中国大陆多年来禁止加密货币交易，但香港正努力打造成为全球加密货币产业的中心。与此同时，关于比特币价格的变化，专家指出其与个别案件的关联有限，价格目前比历史高点低约30%。
via SCMP Full Text Feed
What Trump’s visa pause means for Southeast Asia and US regional priorities | 特朗普暂停签证对东南亚及美国区域战略的影响
美国宣布对包括柬埔寨、缅甸、老挝和泰国在内的四个东南亚国家实施无限期的签证暂停，计划于1月21日生效。这一措施是特朗普政府为限制移民而采取的惩罚性措施的一部分，旨在阻止“可能领取福利和公共利益的外国人”入境。此次限制还涉及13个亚太国家，反映出美国在该地区的政策调整和对某些国家关系的重新评估。
据报道，美国国务院发布的公告指示领事官员根据现行法律拒绝签证申请，直到重新审核和更新筛查程序。这一行动引发外界对美国对东南亚地区政策走向的关注，特别是在该地区一些国家与华盛顿保持长期关系的背景下。美国此举也引发了对其外交策略和区域关系的讨论。
via SCMP Full Text Feed
美国宣布对包括柬埔寨、缅甸、老挝和泰国在内的四个东南亚国家实施无限期的签证暂停，计划于1月21日生效。这一措施是特朗普政府为限制移民而采取的惩罚性措施的一部分，旨在阻止“可能领取福利和公共利益的外国人”入境。此次限制还涉及13个亚太国家，反映出美国在该地区的政策调整和对某些国家关系的重新评估。
据报道，美国国务院发布的公告指示领事官员根据现行法律拒绝签证申请，直到重新审核和更新筛查程序。这一行动引发外界对美国对东南亚地区政策走向的关注，特别是在该地区一些国家与华盛顿保持长期关系的背景下。美国此举也引发了对其外交策略和区域关系的讨论。
via SCMP Full Text Feed
Chinese woman seeks online help to slaughter pigs, attracting over 1,000 volunteers to her farm | 中国女子网上求助宰猪，吸引千余志愿者到农场
**一名来自中国南方的女子在社交媒体上发帖求助，意图请人帮忙宰猪，意外引发了超过一千名志愿者的热情参与，现场变成了热闹的节日聚会。**
事件始于1月9日，重庆合川的一位昵称“Daidai”的女子在社交平台发布短视频，邀请网友帮助按住两头猪进行宰杀，并邀请大家一同品尝传统的煮猪肉汤。她还在评论中公布了家中地址，表达了希望场面热闹的愿望。她开玩笑说，自己只想让自家车道比婚礼还热闹，营造一场盛大的村庄场景。
这段看似简单的请求迅速走红，短短两天内获得超过18万点赞，吸引了大量网友参与。为了应对大量兴趣，她组建了五个线上交流群，每个群限制500人，事件也逐渐演变成一场热烈的集体活动，展现出社区的温暖与热情。
via SCMP Full Text Feed
**一名来自中国南方的女子在社交媒体上发帖求助，意图请人帮忙宰猪，意外引发了超过一千名志愿者的热情参与，现场变成了热闹的节日聚会。**
事件始于1月9日，重庆合川的一位昵称“Daidai”的女子在社交平台发布短视频，邀请网友帮助按住两头猪进行宰杀，并邀请大家一同品尝传统的煮猪肉汤。她还在评论中公布了家中地址，表达了希望场面热闹的愿望。她开玩笑说，自己只想让自家车道比婚礼还热闹，营造一场盛大的村庄场景。
这段看似简单的请求迅速走红，短短两天内获得超过18万点赞，吸引了大量网友参与。为了应对大量兴趣，她组建了五个线上交流群，每个群限制500人，事件也逐渐演变成一场热烈的集体活动，展现出社区的温暖与热情。
via SCMP Full Text Feed
Machinery use suspended after worker severs hand at Hong Kong recycling centre | 香港回收中心工人断手后暂停机械操作
**香港当局已对一家政府运营的回收中心的承包商发出暂停通知，原因是一名工人在清理木屑机残留物时不幸切断了左手掌。**事件发生在前一天中午2点左右，地点位于屯门的Y·Park园区废物回收中心。该工人在试图清理卡住的木屑机时，左手掌被割断，随后被送往屯门医院接受治疗。
环保署表示，对事故表示“高度关注”，并已立即派员前往医院了解工人情况并协助其家属。同时，环保署通知了劳工部门和警方。经过现场检查，劳工部门对承包商发出暂停通知，要求其停止相关机械的操作，直到采取措施改善安全条件。据了解，该回收中心的承包商为Associated Engineers Limited。
via SCMP Full Text Feed
**香港当局已对一家政府运营的回收中心的承包商发出暂停通知，原因是一名工人在清理木屑机残留物时不幸切断了左手掌。**事件发生在前一天中午2点左右，地点位于屯门的Y·Park园区废物回收中心。该工人在试图清理卡住的木屑机时，左手掌被割断，随后被送往屯门医院接受治疗。
环保署表示，对事故表示“高度关注”，并已立即派员前往医院了解工人情况并协助其家属。同时，环保署通知了劳工部门和警方。经过现场检查，劳工部门对承包商发出暂停通知，要求其停止相关机械的操作，直到采取措施改善安全条件。据了解，该回收中心的承包商为Associated Engineers Limited。
via SCMP Full Text Feed
