Beijing says cremated spy remains returned from Taiwan are reminder of ‘heroic deeds’ | 北京表示台湾归还间谍骨灰提醒“英雄事迹”
北京已确认在清明节前接收了来自台湾的历史上中国共产党间谍的骨灰，并赞扬这些"爱国者"为推进国家统一事业提供了鼓舞。
国台办发言人张晗周三向记者表示，骨灰在4月5日清明节前已归还。此举发生在台湾在野党国民党主席郑丽文预计访问大陆之前。张晗称这些人士的英雄事迹和牺牲精神将激励两岸人民共同致力于民族复兴与完全统一的目标。
via South China Morning Post
北京已确认在清明节前接收了来自台湾的历史上中国共产党间谍的骨灰，并赞扬这些"爱国者"为推进国家统一事业提供了鼓舞。
国台办发言人张晗周三向记者表示，骨灰在4月5日清明节前已归还。此举发生在台湾在野党国民党主席郑丽文预计访问大陆之前。张晗称这些人士的英雄事迹和牺牲精神将激励两岸人民共同致力于民族复兴与完全统一的目标。
via South China Morning Post
US House committee calls for major crackdown on China’s alleged sanctioned oil imports | 美众院委员会吁严打中国涉制裁石油进口
美国国会部分议员正敦促特朗普政府对中国涉嫌进口受制裁石油的行为采取更强硬措施，具体建议包括将相关港口运营商列入黑名单，并阻断其复杂的国际结算网络。
尽管美国政府为缓解因美以在伊朗的冲突导致的油价压力，已暂时放宽对俄罗斯和伊朗石油的制裁，但众议院“中美战略竞争特别委员会”仍发布了一份长达41页的报告，主张针对中国能源进口实施更严格的封锁。该举措反映出美国部分政治力量试图在能源贸易领域进一步向中国施压，即便在当前全球能源市场紧张的背景下。
via South China Morning Post
美国国会部分议员正敦促特朗普政府对中国涉嫌进口受制裁石油的行为采取更强硬措施，具体建议包括将相关港口运营商列入黑名单，并阻断其复杂的国际结算网络。
尽管美国政府为缓解因美以在伊朗的冲突导致的油价压力，已暂时放宽对俄罗斯和伊朗石油的制裁，但众议院“中美战略竞争特别委员会”仍发布了一份长达41页的报告，主张针对中国能源进口实施更严格的封锁。该举措反映出美国部分政治力量试图在能源贸易领域进一步向中国施压，即便在当前全球能源市场紧张的背景下。
via South China Morning Post
Why Myanmar top general’s exit is window dressing to cement military rule | 缅甸最高将军退出：粉饰军事统治的幌子
缅甸军政府领导人敏昂莱周一辞去武装部队职务，向担任总统迈出关键一步。分析人士指出，此举实质上是“通过宪法形式重新包装，以延续军事统治”。
敏昂莱在2021年政变后领导军政府，此次辞职是在缅甸议会为其总统提名清除障碍后进行的。他已移交武装部队总司令的职权，这被视为军政府试图将其最高领导人安置于国家最高文职职位的重要举措。
via South China Morning Post
缅甸军政府领导人敏昂莱周一辞去武装部队职务，向担任总统迈出关键一步。分析人士指出，此举实质上是“通过宪法形式重新包装，以延续军事统治”。
敏昂莱在2021年政变后领导军政府，此次辞职是在缅甸议会为其总统提名清除障碍后进行的。他已移交武装部队总司令的职权，这被视为军政府试图将其最高领导人安置于国家最高文职职位的重要举措。
via South China Morning Post
Malaysia denies Anwar delayed disclosure of probe into MACC chief, threatens legal action | 马来西亚政府否认安华延迟披露反贪会主席调查，威胁采取法律行动
马来西亚政府强烈否认有关总理安华·易卜拉欣试图延迟公布反贪机构负责人调查结果的报道，并表示将对这一指控采取法律行动。
这一最新指控使安华面临更严格的审视。此前，涉及马来西亚反贪污委员会及其负责人的一系列事件，已令安华作为改革者与反腐倡导者的政治形象承受压力。
via South China Morning Post
马来西亚政府强烈否认有关总理安华·易卜拉欣试图延迟公布反贪机构负责人调查结果的报道，并表示将对这一指控采取法律行动。
这一最新指控使安华面临更严格的审视。此前，涉及马来西亚反贪污委员会及其负责人的一系列事件，已令安华作为改革者与反腐倡导者的政治形象承受压力。
via South China Morning Post
Mainland China, Hong Kong premium office supply to peak as demand lags, Cushman says | Cushman：中国大陆和香港高端办公供应将达峰值，需求滞后
根据高力国际的报告，中国大陆城市和香港的优质办公空间供应预计今年达到峰值，而需求则因经济放缓和全球不确定性持续受阻。
到2025年底，大中华区21个主要城市，包括香港、北京、上海、深圳、广州和台湾，优质办公库存总量达9920万平方米，较前一年增加460万平方米，增幅为8.4%。这一供应增长凸显了市场在挑战环境下的扩张趋势，但需求疲软可能对未来租赁活动和空置率构成压力。
via South China Morning Post
根据高力国际的报告，中国大陆城市和香港的优质办公空间供应预计今年达到峰值，而需求则因经济放缓和全球不确定性持续受阻。
到2025年底，大中华区21个主要城市，包括香港、北京、上海、深圳、广州和台湾，优质办公库存总量达9920万平方米，较前一年增加460万平方米，增幅为8.4%。这一供应增长凸显了市场在挑战环境下的扩张趋势，但需求疲软可能对未来租赁活动和空置率构成压力。
via South China Morning Post
The surge of global business interest in China’s ‘harbour of stability’ | 全球商业兴趣激增，涌向中国“稳定港湾”
在战争与全球不确定性加剧的背景下，中国总理李克强在近期举行的中国发展论坛上明确表态，中国致力于成为世界的“稳定港湾”。
此次论坛吸引了包括西门子、雀巢和苹果在内的多家全球企业首席执行官参与，向国际社会传递出明确信息：在美国局势动荡之际，中国始终提供可靠性与稳健的治理。尽管在美国与以色列对伊朗采取军事行动前，已有迹象显示全球形势复杂，但中国通过此次论坛进一步强调了其作为稳定力量的角色。
via South China Morning Post
在战争与全球不确定性加剧的背景下，中国总理李克强在近期举行的中国发展论坛上明确表态，中国致力于成为世界的“稳定港湾”。
此次论坛吸引了包括西门子、雀巢和苹果在内的多家全球企业首席执行官参与，向国际社会传递出明确信息：在美国局势动荡之际，中国始终提供可靠性与稳健的治理。尽管在美国与以色列对伊朗采取军事行动前，已有迹象显示全球形势复杂，但中国通过此次论坛进一步强调了其作为稳定力量的角色。
via South China Morning Post
Hong Kong retail sales jump nearly 12% in first 2 months of year | 香港零售销售今年头两个月增长近12%
香港零售销售在2026年前两个月同比增长近12%，当局指出这主要得益于本地经济持续增长以及游客数量大幅增加。
根据政府统计处周三发布的临时数据，2月份零售销售额达到350亿港元（约合44.7亿美元），受农历新年假期及城市内举办的多项大型活动推动，该月销售额同比增长19.3%。整体来看，前两个月的强劲表现反映了消费市场的活跃态势。
via South China Morning Post
香港零售销售在2026年前两个月同比增长近12%，当局指出这主要得益于本地经济持续增长以及游客数量大幅增加。
根据政府统计处周三发布的临时数据，2月份零售销售额达到350亿港元（约合44.7亿美元），受农历新年假期及城市内举办的多项大型活动推动，该月销售额同比增长19.3%。整体来看，前两个月的强劲表现反映了消费市场的活跃态势。
via South China Morning Post
Hong Kong airport named world’s best at Global Travel Awards 2026 | 香港机场荣膺2026全球旅游大奖世界最佳机场
香港国际机场获评为全球最佳机场，同时其安全标准和设施也获得认可。机场管理局发言人周三表示，香港国际机场今年在"全球旅游大奖"中荣获"世界最佳机场"称号。
该奖项每年基于来自150多个国家的250万名旅客的投票，评选出最佳的酒店、机场、航空公司、旅游目的地及其他旅游设施。此次获奖进一步凸显了香港国际机场在服务、安全及基础设施方面的全球领先地位。
via South China Morning Post
香港国际机场获评为全球最佳机场，同时其安全标准和设施也获得认可。机场管理局发言人周三表示，香港国际机场今年在"全球旅游大奖"中荣获"世界最佳机场"称号。
该奖项每年基于来自150多个国家的250万名旅客的投票，评选出最佳的酒店、机场、航空公司、旅游目的地及其他旅游设施。此次获奖进一步凸显了香港国际机场在服务、安全及基础设施方面的全球领先地位。
via South China Morning Post
How US’ ‘stupid war’ with Iran torched fuel price stability in America | 美国对伊朗的“愚蠢战争”如何烧毁美国燃油价格稳定
对伊朗的战争引发国内燃料价格飙升，华盛顿郊区加油站的司机们直面这一经济冲击，家庭预算承受巨大压力。
在加油站LED价格牌的显示下，民众对突然上涨的油价感到震惊与无奈。例如，83岁的珍妮·威廉姆斯在从弗吉尼亚州里士满长途驾车后表示，她对价格感到“可怕”，并强调自己“只是困惑、不开心，因为我们没有要求战争”，这凸显了普通人对战争间接影响的困惑与不满。
via South China Morning Post
对伊朗的战争引发国内燃料价格飙升，华盛顿郊区加油站的司机们直面这一经济冲击，家庭预算承受巨大压力。
在加油站LED价格牌的显示下，民众对突然上涨的油价感到震惊与无奈。例如，83岁的珍妮·威廉姆斯在从弗吉尼亚州里士满长途驾车后表示，她对价格感到“可怕”，并强调自己“只是困惑、不开心，因为我们没有要求战争”，这凸显了普通人对战争间接影响的困惑与不满。
via South China Morning Post
China’s electric cars and Iran war, BYD’s profit run ends: 7 EV reads | 中国电动汽车与伊朗战争，比亚迪利润增长告终：7篇电动汽车报道
伊朗战争可能进一步扩大中国在电动汽车领域的全球领先优势。 这是因为战争引发的油价飙升预计将加速全球电动汽车的普及，而中国在这一行业已占据主导地位。
中国凭借电动汽车的快速发展，已超越日本成为世界最大汽车销售国。油价上涨可能促使更多消费者转向电动汽车，从而巩固中国在全球市场的竞争优势。
via South China Morning Post
伊朗战争可能进一步扩大中国在电动汽车领域的全球领先优势。 这是因为战争引发的油价飙升预计将加速全球电动汽车的普及，而中国在这一行业已占据主导地位。
中国凭借电动汽车的快速发展，已超越日本成为世界最大汽车销售国。油价上涨可能促使更多消费者转向电动汽车，从而巩固中国在全球市场的竞争优势。
via South China Morning Post
HKTVmall parent firm under fire for testing how long detached animal heads can survive | HKTVmall母公司被指进行离体动物头部存活测试引争议
香港电商平台HKTVmall的母公司近日为其涉及动物头身分离存活测试的生命科学研究项目辩护，强调实验未使用宠物动物，并称该研究属世界首创，有望应用于器官移植及延长人类寿命。
香港科技探索有限公司在年度业绩报告中披露该项目，称研究聚焦于动物头部与肢体分离后的存活可能性。公司表示，实验仅使用实验室饲养的动物，旨在探索生命维持技术的边界，未来或可推动医疗领域突破，特别是在复杂器官移植方面提供新的解决方案。
via South China Morning Post
香港电商平台HKTVmall的母公司近日为其涉及动物头身分离存活测试的生命科学研究项目辩护，强调实验未使用宠物动物，并称该研究属世界首创，有望应用于器官移植及延长人类寿命。
香港科技探索有限公司在年度业绩报告中披露该项目，称研究聚焦于动物头部与肢体分离后的存活可能性。公司表示，实验仅使用实验室饲养的动物，旨在探索生命维持技术的边界，未来或可推动医疗领域突破，特别是在复杂器官移植方面提供新的解决方案。
via South China Morning Post
Ganfeng Lithium forecasts strong battery demand amid China-US rivalry in renewable energy | 中美可再生能源博弈背景下，赣锋锂业预测电池需求强劲
全球最大锂金属生产商中国赣锋锂业预测，受锂价上涨及可再生能源基础设施需求旺盛的推动，全球储能系统市场将在2026年迎来“爆发式增长”。公司去年已成功实现扭亏为盈。
赣锋锂业总裁王晓申等高管在周二的投资者会议上表示，全球脱碳趋势为公司创造了强劲且可持续的发展轨迹。锂作为关键电池材料，其价格走高与可再生能源领域的蓬勃需求，共同构成了储能市场预期快速增长的核心动力。
via South China Morning Post
全球最大锂金属生产商中国赣锋锂业预测，受锂价上涨及可再生能源基础设施需求旺盛的推动，全球储能系统市场将在2026年迎来“爆发式增长”。公司去年已成功实现扭亏为盈。
赣锋锂业总裁王晓申等高管在周二的投资者会议上表示，全球脱碳趋势为公司创造了强劲且可持续的发展轨迹。锂作为关键电池材料，其价格走高与可再生能源领域的蓬勃需求，共同构成了储能市场预期快速增长的核心动力。
via South China Morning Post
Australia and Japan face jet fuel supply crunch as China cuts exports | 澳大利亚和日本面临喷气燃料供应危机，因中国削减出口
中国喷气燃料出口因美以对伊朗战争而大幅下滑，导致澳大利亚和日本等国面临供应紧张，并紧急寻找替代供应商。
作为亚太地区最大的喷气燃料和煤油出口国，中国3月份的出口量环比下降近40%，降至每天20.4万桶。这一削减预计将对澳大利亚和日本造成最严重的影响。
via South China Morning Post
中国喷气燃料出口因美以对伊朗战争而大幅下滑，导致澳大利亚和日本等国面临供应紧张，并紧急寻找替代供应商。
作为亚太地区最大的喷气燃料和煤油出口国，中国3月份的出口量环比下降近40%，降至每天20.4万桶。这一削减预计将对澳大利亚和日本造成最严重的影响。
via South China Morning Post
Dog lost for a week in New Zealand bush found after strangers fund US$6,300 air search | 新西兰丛林走失一周的狗获救，陌生人资助6300美元空中搜索
一名徒步旅行者在新西兰荒野的55米瀑布坠落严重受伤，救援人员被迫在没有找到她的狗的情况下撤离。随后，陌生人筹集数千美元用于搜索，边境牧羊犬Molly最终被直升机飞行员救出，成功与主人团聚。
一周前，紧急救援直升机在瀑布的岩石处发现了受伤的Jessica Johnston，她因坠落导致淤伤和撕裂伤。这次救援行动突显了社区众筹和救援人员的无私奉献，确保了宠物与主人的重聚。
via South China Morning Post
一名徒步旅行者在新西兰荒野的55米瀑布坠落严重受伤，救援人员被迫在没有找到她的狗的情况下撤离。随后，陌生人筹集数千美元用于搜索，边境牧羊犬Molly最终被直升机飞行员救出，成功与主人团聚。
一周前，紧急救援直升机在瀑布的岩石处发现了受伤的Jessica Johnston，她因坠落导致淤伤和撕裂伤。这次救援行动突显了社区众筹和救援人员的无私奉献，确保了宠物与主人的重聚。
via South China Morning Post
Some Hong Kong taxi drivers unprepared as new e-payments rule takes effect | 香港部分出租车司机对新电子支付规则生效措手不及
香港自4月1日起强制要求所有出租车司机为乘客提供至少两种电子支付方式，包括一种二维码支付及另一种电子支付选项。然而，新规实施后，部分司机仍未安装相关设备，凸显出出租车行业面临的数字鸿沟挑战。
运输部门推行此项政策旨在提升服务便利性，但《南华早报》实地观察发现，仍有司机未能符合规定。这反映出部分年长司机或不熟悉科技的从业者在适应电子支付要求时存在实际困难，如何协助整个行业顺利过渡成为落实新规的关键。
via South China Morning Post
香港自4月1日起强制要求所有出租车司机为乘客提供至少两种电子支付方式，包括一种二维码支付及另一种电子支付选项。然而，新规实施后，部分司机仍未安装相关设备，凸显出出租车行业面临的数字鸿沟挑战。
运输部门推行此项政策旨在提升服务便利性，但《南华早报》实地观察发现，仍有司机未能符合规定。这反映出部分年长司机或不熟悉科技的从业者在适应电子支付要求时存在实际困难，如何协助整个行业顺利过渡成为落实新规的关键。
via South China Morning Post
How Israel dodged Hormuz energy crisis while others reel from the blow | 霍尔木兹海峡能源危机：以色列躲过一劫，多国遭受冲击
伊朗对霍尔木兹海峡的控制已引发全球经济系统陷入混乱，但与美国共同发动对德黑兰攻击的以色列却成为罕见的例外。
自2月28日以色列及其美国盟友发动中东战争以来，从亚洲到欧洲和美国的经济均面临油价与天然气价格飙升的压力，导致燃料和电力成本急剧上涨。然而，以色列经济在很大程度上未受此冲击影响，与其他地区形成鲜明对比。
via South China Morning Post
伊朗对霍尔木兹海峡的控制已引发全球经济系统陷入混乱，但与美国共同发动对德黑兰攻击的以色列却成为罕见的例外。
自2月28日以色列及其美国盟友发动中东战争以来，从亚洲到欧洲和美国的经济均面临油价与天然气价格飙升的压力，导致燃料和电力成本急剧上涨。然而，以色列经济在很大程度上未受此冲击影响，与其他地区形成鲜明对比。
via South China Morning Post
Malaysian anti-corruption body offers to pay for witness’s flight in chips probe | 马来西亚反贪机构愿支付证人机票参与芯片调查
马来西亚反贪污委员会（MACC）周三提出为一名伦敦关键证人支付航班费用，以协助调查去年政府与英国芯片设计公司Arm Holdings签署的2.5亿美元交易中可能存在的腐败行为。
该证人名为James Chai，是前政府助手，MACC在过去一个月一直在寻找他。调查聚焦于可能的权力滥用、欺诈和治理问题，旨在查明这笔高额交易背后是否存在不当行为。
via South China Morning Post
马来西亚反贪污委员会（MACC）周三提出为一名伦敦关键证人支付航班费用，以协助调查去年政府与英国芯片设计公司Arm Holdings签署的2.5亿美元交易中可能存在的腐败行为。
该证人名为James Chai，是前政府助手，MACC在过去一个月一直在寻找他。调查聚焦于可能的权力滥用、欺诈和治理问题，旨在查明这笔高额交易背后是否存在不当行为。
via South China Morning Post
South Korean restaurants struggle to survive as global oil prices eat into profits | 全球油价侵蚀利润，韩国餐厅挣扎求生
首尔明洞一家烧烤餐厅的经营者金奉焕正面临成本急剧上升的压力，其中批发牛肉价格在最近几周内从每公斤约28,000韩元（约18美元）飙升至超过40,000韩元。
金奉焕指出，不仅牛肉，猪肉、鸡蛋、蔬菜乃至塑料袋和容器等一次性材料价格全线上涨。在短短几周内，整体物价涨幅已达20%至30%。他经营该餐厅超过15年，此次成本飙升对其生意造成了显著冲击。
via South China Morning Post
首尔明洞一家烧烤餐厅的经营者金奉焕正面临成本急剧上升的压力，其中批发牛肉价格在最近几周内从每公斤约28,000韩元（约18美元）飙升至超过40,000韩元。
金奉焕指出，不仅牛肉，猪肉、鸡蛋、蔬菜乃至塑料袋和容器等一次性材料价格全线上涨。在短短几周内，整体物价涨幅已达20%至30%。他经营该餐厅超过15年，此次成本飙升对其生意造成了显著冲击。
via South China Morning Post
China gains ground in DR Congo’s mining sector as Australian firm loses permits | 中国在刚果（金）矿业部门取得进展，澳大利亚公司失去许可
刚果民主共和国政府在八天内接连做出两项关键矿业决策，取消了澳大利亚AVZ Minerals公司的采矿许可，凸显出中国企业在当地矿业中已成为首选合作伙伴的趋势。
3月19日，刚果矿业注册处宣布，因未支付地表权费用，AVZ Minerals的采矿许可被撤销。这是该公司三年内在刚果第二次遭遇许可取消，此前其Manono锂矿特许权也已被收回。这些决定反映了刚果矿业政策的调整，以及中国公司在全球资源竞争中的日益增强的影响力。
via South China Morning Post
刚果民主共和国政府在八天内接连做出两项关键矿业决策，取消了澳大利亚AVZ Minerals公司的采矿许可，凸显出中国企业在当地矿业中已成为首选合作伙伴的趋势。
3月19日，刚果矿业注册处宣布，因未支付地表权费用，AVZ Minerals的采矿许可被撤销。这是该公司三年内在刚果第二次遭遇许可取消，此前其Manono锂矿特许权也已被收回。这些决定反映了刚果矿业政策的调整，以及中国公司在全球资源竞争中的日益增强的影响力。
via South China Morning Post
Japan solo dining chain surges in popularity in China; hours-long wait times lead to scalpers | 日本一人食连锁在华爆红；长队催生黄牛
中国新兴的“独食”用餐趋势正显著推动日本餐饮品牌的市场成功，其中传送带寿司连锁店Sushiro成为受益者。这一趋势反映了消费者对便捷、舒适单人餐饮体验的需求增长，为Sushiro等品牌创造了发展机遇。
Sushiro于2021年在广东广州开设首家中国大陆门店，随后在2024年进入北京市场时人气暴涨，排队桌数高达1500桌。2025年12月该品牌登陆上海，开业前已有700组顾客提前等候，显示出其在中国市场的持续热度。
via South China Morning Post
中国新兴的“独食”用餐趋势正显著推动日本餐饮品牌的市场成功，其中传送带寿司连锁店Sushiro成为受益者。这一趋势反映了消费者对便捷、舒适单人餐饮体验的需求增长，为Sushiro等品牌创造了发展机遇。
Sushiro于2021年在广东广州开设首家中国大陆门店，随后在2024年进入北京市场时人气暴涨，排队桌数高达1500桌。2025年12月该品牌登陆上海，开业前已有700组顾客提前等候，显示出其在中国市场的持续热度。
via South China Morning Post
