The real reason stock markets are still flying high despite grave risks | 股市在重大风险下仍高歌猛进的真正原因
尽管全球地缘政治和经济形势充满不确定性，金融市场尤其是股市仍表现出强劲韧性，持续上涨。这种“逆势”表现并不完全是因为基本面改善，而在于资产管理行业已形成一种特殊机制：它将大量全球储蓄不断引入少数投资领域，并借助这些被动且稳定的资金流维持市场支撑。
文章指出，围绕股市为何不下跌，市场上有很多机构和个人给出了不同解释，但大多没有触及核心。作者认为，关键在于资产管理行业的规模和结构已经发生变化，资金被集中导向有限的资产类别，使这些市场即使在外部环境不佳时，也能获得持续的资金供给。
因此，当前市场的坚挺并非单纯反映经济前景乐观，而更像是由全球储蓄过剩和资金配置集中共同推动的结果。这种格局让金融市场，尤其是股票市场，呈现出一种看似“脱离重力”的运行状态。
via South China Morning Post
尽管全球地缘政治和经济形势充满不确定性，金融市场尤其是股市仍表现出强劲韧性，持续上涨。这种“逆势”表现并不完全是因为基本面改善，而在于资产管理行业已形成一种特殊机制：它将大量全球储蓄不断引入少数投资领域，并借助这些被动且稳定的资金流维持市场支撑。
文章指出，围绕股市为何不下跌，市场上有很多机构和个人给出了不同解释，但大多没有触及核心。作者认为，关键在于资产管理行业的规模和结构已经发生变化，资金被集中导向有限的资产类别，使这些市场即使在外部环境不佳时，也能获得持续的资金供给。
因此，当前市场的坚挺并非单纯反映经济前景乐观，而更像是由全球储蓄过剩和资金配置集中共同推动的结果。这种格局让金融市场，尤其是股票市场，呈现出一种看似“脱离重力”的运行状态。
via South China Morning Post
SCMP scoops 74 awards, led by Hong Kong fencing infographic in design competition | 南华早报斩获74项大奖，香港击剑信息图领衔设计竞赛
南华早报在第47届“最佳新闻设计创意竞赛”中共获得74项奖项，其中包括3枚银牌和11枚铜牌。 由美国新闻设计协会（SND）公布的结果显示，一幅有关香港击剑热潮的信息图成为最突出作品之一，拿下3枚银牌和1枚铜牌。该竞赛被视为视觉新闻领域的重要国际奖项，常被称为“新闻视觉界的奥斯卡”。
南华早报方面表示，获得这些奖项是莫大的荣誉，也反映出团队在新闻视觉呈现上的努力与创新。此次获奖进一步体现了该报在信息图、版面设计和视觉叙事方面的实力。
via South China Morning Post
南华早报在第47届“最佳新闻设计创意竞赛”中共获得74项奖项，其中包括3枚银牌和11枚铜牌。 由美国新闻设计协会（SND）公布的结果显示，一幅有关香港击剑热潮的信息图成为最突出作品之一，拿下3枚银牌和1枚铜牌。该竞赛被视为视觉新闻领域的重要国际奖项，常被称为“新闻视觉界的奥斯卡”。
南华早报方面表示，获得这些奖项是莫大的荣誉，也反映出团队在新闻视觉呈现上的努力与创新。此次获奖进一步体现了该报在信息图、版面设计和视觉叙事方面的实力。
via South China Morning Post
Hong Kong police bust motorcycle theft syndicate, arrest 5 over 14 cases | 香港警方捣破电单车盗窃集团 涉14宗案件拘5人
香港警方捣破一个电单车盗窃团伙，拘捕5人，怀疑与全港14宗案件有关。警方表示，涉案团伙主要在西九龙及荃湾一带行动，专门选择停泊在后巷或较隐蔽地点、监控覆盖较少的电单车下手。随着今年首季同类案件上升，警方已加强调查并成功锁定该团伙。
九龙西总区刑事总部高级督察傅浩诚表示，疑犯亦会针对送货工人等车主，在对方离开车辆时伺机偷走电单车。警方相信，案件反映电单车失窃问题近期有上升趋势，呼吁车主提高警觉，尽量把车辆停放在有充足照明和闭路电视覆盖的地方，并使用防盗装置。
via South China Morning Post
香港警方捣破一个电单车盗窃团伙，拘捕5人，怀疑与全港14宗案件有关。警方表示，涉案团伙主要在西九龙及荃湾一带行动，专门选择停泊在后巷或较隐蔽地点、监控覆盖较少的电单车下手。随着今年首季同类案件上升，警方已加强调查并成功锁定该团伙。
九龙西总区刑事总部高级督察傅浩诚表示，疑犯亦会针对送货工人等车主，在对方离开车辆时伺机偷走电单车。警方相信，案件反映电单车失窃问题近期有上升趋势，呼吁车主提高警觉，尽量把车辆停放在有充足照明和闭路电视覆盖的地方，并使用防盗装置。
via South China Morning Post
US uses unusual routes to send jet fuel to Japan, Philippine bases amid Hormuz closure | 伊朗封锁霍尔木兹海峡之际 美国改道向日本和菲律宾基地运送喷气燃料
美国西海岸一批军用级航空燃料将横跨太平洋运往菲律宾苏比克湾，这一非常规运输安排反映出伊朗战争已深度扰乱全球石油供应链。
根据彭博看到的文件，相关招标要求承运235,000桶喷气燃料，货源来自华盛顿州布莱恩市的Cherry Point装置，该地设有BP炼厂，目的地为菲律宾的苏比克湾。苏比克湾是美军海上行动的重要通道和后勤枢纽，这批货物的运输安排因此具有明显的战略意义。
报道显示，这类原本较少见的跨太平洋燃料调运，正是国际能源市场受到战事冲击的一个缩影。由于供应链受扰，燃料运输路线和流向出现变化，全球石油贸易的调整压力正在加大。
via South China Morning Post
美国西海岸一批军用级航空燃料将横跨太平洋运往菲律宾苏比克湾，这一非常规运输安排反映出伊朗战争已深度扰乱全球石油供应链。
根据彭博看到的文件，相关招标要求承运235,000桶喷气燃料，货源来自华盛顿州布莱恩市的Cherry Point装置，该地设有BP炼厂，目的地为菲律宾的苏比克湾。苏比克湾是美军海上行动的重要通道和后勤枢纽，这批货物的运输安排因此具有明显的战略意义。
报道显示，这类原本较少见的跨太平洋燃料调运，正是国际能源市场受到战事冲击的一个缩影。由于供应链受扰，燃料运输路线和流向出现变化，全球石油贸易的调整压力正在加大。
via South China Morning Post
Could hair or cosmetics be make-or-break factors for China’s would-be civil servants? | 发型或化妆会成为中国准公务员的成败关键吗？
中国官方媒体发布了一系列针对公务员考生的着装与仪容指南，要求应试者穿着朴素得体，男性需理发，女性则应保持指甲整洁、避免佩戴首饰和浓妆，并注意发型不要遮住耳朵或眼睛。
报道建议考生穿“轻便而优雅”的西装，整体形象要简洁、干净，体现正式和克制。相关要求主要聚焦于外表规范，强调在考试和选拔场合保持专业形象。
随着公务员职位竞争加剧，原本被视为“铁饭碗”的工作吸引了更多人报名，相关考试和选拔也变得更受关注。此次发布的指南，反映出官方对考生形象管理的重视。
via South China Morning Post
中国官方媒体发布了一系列针对公务员考生的着装与仪容指南，要求应试者穿着朴素得体，男性需理发，女性则应保持指甲整洁、避免佩戴首饰和浓妆，并注意发型不要遮住耳朵或眼睛。
报道建议考生穿“轻便而优雅”的西装，整体形象要简洁、干净，体现正式和克制。相关要求主要聚焦于外表规范，强调在考试和选拔场合保持专业形象。
随着公务员职位竞争加剧，原本被视为“铁饭碗”的工作吸引了更多人报名，相关考试和选拔也变得更受关注。此次发布的指南，反映出官方对考生形象管理的重视。
via South China Morning Post
Flood of small parcels from China pushes Belgian airport’s capacity to limit | 大量来自中国的小包裹推高比利时机场运力至极限
比利时列日机场今年以来每天接收来自中国的包裹已超过400万件，而负责查验的海关人员只有80人，巨大的包裹流量让当地海关承受前所未有的压力。
比利时最高海关官员克里斯蒂安·范德韦伦表示，列日机场靠近荷兰、德国和法国，最初就被规划用于服务亚马逊、Shein、Temu和阿里巴巴等电商平台的物流需求。但近年来小包裹数量“爆炸式”增长，已远超现有监管能力。
在跨境电商迅速扩张的背景下，如何应对海量低价值包裹、加强查验并维持通关效率，正成为列日机场和比利时海关面临的主要挑战。
via South China Morning Post
比利时列日机场今年以来每天接收来自中国的包裹已超过400万件，而负责查验的海关人员只有80人，巨大的包裹流量让当地海关承受前所未有的压力。
比利时最高海关官员克里斯蒂安·范德韦伦表示，列日机场靠近荷兰、德国和法国，最初就被规划用于服务亚马逊、Shein、Temu和阿里巴巴等电商平台的物流需求。但近年来小包裹数量“爆炸式”增长，已远超现有监管能力。
在跨境电商迅速扩张的背景下，如何应对海量低价值包裹、加强查验并维持通关效率，正成为列日机场和比利时海关面临的主要挑战。
via South China Morning Post
India-Germany defence road map ‘good template’ for wider EU cooperation | 印度—德国防务路线图：为更广泛欧盟合作提供“良好范本”
印度和德国在柏林签署新的防务工业合作路线图，双方同意加强在研发、生产和关键技术领域的协作。专家认为，这一安排可能为印度长期推进水下舰队现代化注入新动力，同时也有助于欧洲扩大在印太地区的安全存在。
这份《防务工业合作路线图》由印度国防部长拉杰纳特·辛格和德国国防部长皮斯托里乌斯共同敲定，重点围绕防务产业合作展开，内容涵盖开发、制造以及特定技术领域。报道指出，该协议被视为两国防务关系进一步升温的重要信号。
分析人士表示，印度一直希望更新其潜艇和水下作战能力，而德国在相关技术和工业基础方面具备优势，因此此次合作可能为印度带来新的推进力。与此同时，德国及欧洲国家也可借此在印太安全事务中扮演更积极的角色。
via South China Morning Post
印度和德国在柏林签署新的防务工业合作路线图，双方同意加强在研发、生产和关键技术领域的协作。专家认为，这一安排可能为印度长期推进水下舰队现代化注入新动力，同时也有助于欧洲扩大在印太地区的安全存在。
这份《防务工业合作路线图》由印度国防部长拉杰纳特·辛格和德国国防部长皮斯托里乌斯共同敲定，重点围绕防务产业合作展开，内容涵盖开发、制造以及特定技术领域。报道指出，该协议被视为两国防务关系进一步升温的重要信号。
分析人士表示，印度一直希望更新其潜艇和水下作战能力，而德国在相关技术和工业基础方面具备优势，因此此次合作可能为印度带来新的推进力。与此同时，德国及欧洲国家也可借此在印太安全事务中扮演更积极的角色。
via South China Morning Post
Iran war is tearing the polyester fabric of fast fashion – and shoes could be next | 伊朗战争正在撕裂快时尚的聚酯纤维供应链——鞋类或将成为下一个受影响领域
伊朗战争后化石燃料价格飙升，正在挤压印度和孟加拉国的涤纶供应商与服装制造商，并可能推高Zara、H&M等快时尚品牌的成本。 印度大型涤纶长丝生产商Filatex表示，其生产涤纶纱线所需的石油衍生原料——精对苯二甲酸（PTA）和乙二醇（MEG）——价格已接近上涨30%。由于中国供应商提价，加上中东供应受到干扰，企业采购成本明显上升。
这轮成本压力可能沿着产业链继续传导，从原料端一路影响到纱线、面料和成衣制造商。对依赖价格优势的南亚服装产业来说，原料涨价会削弱利润空间，也可能迫使工厂和品牌在订单定价上重新谈判。
如果原油和相关化工原料价格持续高位运行，快时尚零售商也将面临更高的采购成本。文章指出，这种变化正在给印度和孟加拉国的纺织服装出口体系带来更大压力。
via South China Morning Post
伊朗战争后化石燃料价格飙升，正在挤压印度和孟加拉国的涤纶供应商与服装制造商，并可能推高Zara、H&M等快时尚品牌的成本。 印度大型涤纶长丝生产商Filatex表示，其生产涤纶纱线所需的石油衍生原料——精对苯二甲酸（PTA）和乙二醇（MEG）——价格已接近上涨30%。由于中国供应商提价，加上中东供应受到干扰，企业采购成本明显上升。
这轮成本压力可能沿着产业链继续传导，从原料端一路影响到纱线、面料和成衣制造商。对依赖价格优势的南亚服装产业来说，原料涨价会削弱利润空间，也可能迫使工厂和品牌在订单定价上重新谈判。
如果原油和相关化工原料价格持续高位运行，快时尚零售商也将面临更高的采购成本。文章指出，这种变化正在给印度和孟加拉国的纺织服装出口体系带来更大压力。
via South China Morning Post
‘Toughest stance’: Hong Kong launches 18 operations against illegal fuel stations | ‘最严厉立场’：香港展开18次打击非法燃油站行动
香港海关今年已就非法加油站展开18次联合行动，随着全球能源价格上升，这类违规行为在市区愈发常见，但当局强调，本地情况并未到“普遍”程度。
香港海关关长陈子达星期六表示，非法加油现象虽然呈上升趋势，尤其在城市地区更为明显，但在香港整体上并不算广泛。由于香港私家车持有成本本来就很高，加上本地汽油价格长期处于较高水平，相关违法经营活动因而备受关注。
目前公布的内容显示，当局正持续加强执法，打击隐蔽式非法加油站，以防相关活动在油价高企背景下进一步扩散。
via South China Morning Post
香港海关今年已就非法加油站展开18次联合行动，随着全球能源价格上升，这类违规行为在市区愈发常见，但当局强调，本地情况并未到“普遍”程度。
香港海关关长陈子达星期六表示，非法加油现象虽然呈上升趋势，尤其在城市地区更为明显，但在香港整体上并不算广泛。由于香港私家车持有成本本来就很高，加上本地汽油价格长期处于较高水平，相关违法经营活动因而备受关注。
目前公布的内容显示，当局正持续加强执法，打击隐蔽式非法加油站，以防相关活动在油价高企背景下进一步扩散。
via South China Morning Post
7,000-year history of China stilted houses celebrates human ingenuity, offers insights | 7,000年历史的中国干栏式民居彰显人类智慧，提供诸多启示
香港大屿山大澳渔村以独特的干栏式建筑闻名，这种以木柱支撑、通向居住空间的高脚屋，被视为东亚建筑传统的重要代表，历史可追溯至约7000年前。作为一处充满传统韵味的历史渔村，大澳吸引了大量本地居民和游客前来体验这种古老建筑所呈现的独特美感。
文章提到，干栏式建筑在中国大多数地区已较少见，但在大澳仍能较完整地保留其风貌，为游客提供近距离感受这一建筑遗产的机会。这里的街道、水道和高脚屋共同构成了别具一格的景观，也让大澳成为了解香港传统文化的重要地点。
via South China Morning Post
香港大屿山大澳渔村以独特的干栏式建筑闻名，这种以木柱支撑、通向居住空间的高脚屋，被视为东亚建筑传统的重要代表，历史可追溯至约7000年前。作为一处充满传统韵味的历史渔村，大澳吸引了大量本地居民和游客前来体验这种古老建筑所呈现的独特美感。
文章提到，干栏式建筑在中国大多数地区已较少见，但在大澳仍能较完整地保留其风貌，为游客提供近距离感受这一建筑遗产的机会。这里的街道、水道和高脚屋共同构成了别具一格的景观，也让大澳成为了解香港传统文化的重要地点。
via South China Morning Post
Malaysia gets new anti-corruption chief as protests mount against outgoing head | 马来西亚任命新反腐负责人，卸任前任遭抗议声浪高涨
马来西亚政府周六任命一名前法官出任新的反腐机构负责人，此举在该国极为罕见，显示首相安华·易卜拉欣正试图平息围绕反腐机构前任领导人的政治风波。
自2月以来，安华一直面临盟友和反对派的批评。此前有报道指控马来西亚反贪污委员会（MACC）负责人阿占巴基卷入持股丑闻，且该机构部分官员涉嫌存在不当行为，相关争议持续引发政治动荡。
此次人事调整被视为政府稳定局势、重建公众对反腐机构信任的举措。由于原文内容在此处截断，更多细节尚未披露。
via South China Morning Post
马来西亚政府周六任命一名前法官出任新的反腐机构负责人，此举在该国极为罕见，显示首相安华·易卜拉欣正试图平息围绕反腐机构前任领导人的政治风波。
自2月以来，安华一直面临盟友和反对派的批评。此前有报道指控马来西亚反贪污委员会（MACC）负责人阿占巴基卷入持股丑闻，且该机构部分官员涉嫌存在不当行为，相关争议持续引发政治动荡。
此次人事调整被视为政府稳定局势、重建公众对反腐机构信任的举措。由于原文内容在此处截断，更多细节尚未披露。
via South China Morning Post
The Middle East’s new power brokers? Pakistan, Turkey, Saudi Arabia, Egypt unite | 中东新权力中介？巴基斯坦、土耳其、沙特、埃及联手
在美以对伊朗战争留下的废墟之上，中东正在出现一个新的地区格局，土耳其和沙特阿拉伯等国家正在争夺更大的话语权，试图参与塑造战后秩序。
这一新兴集团的影响范围从海湾延伸到高加索，再到中亚和南亚，汇集了利益相互交织、伙伴关系彼此联动的多个国家。它们共同认为，战后秩序不应只由美以联盟主导，也不应完全由伊朗及其虽受重创但仍具影响力的阵营来决定。
文章显示，地区国家正在围绕新的权力平衡进行重新结盟，目标是扩大自身在安全、外交和地区事务中的作用，并在冲突后的中东秩序中占据一席之地。
via South China Morning Post
在美以对伊朗战争留下的废墟之上，中东正在出现一个新的地区格局，土耳其和沙特阿拉伯等国家正在争夺更大的话语权，试图参与塑造战后秩序。
这一新兴集团的影响范围从海湾延伸到高加索，再到中亚和南亚，汇集了利益相互交织、伙伴关系彼此联动的多个国家。它们共同认为，战后秩序不应只由美以联盟主导，也不应完全由伊朗及其虽受重创但仍具影响力的阵营来决定。
文章显示，地区国家正在围绕新的权力平衡进行重新结盟，目标是扩大自身在安全、外交和地区事务中的作用，并在冲突后的中东秩序中占据一席之地。
via South China Morning Post
Xpeng sets August goal to overtake Tesla’s self-driving tech in China | 小鹏定下8月目标：在中国超越特斯拉自动驾驶技术
中国电动汽车初创公司小鹏汽车表示，计划在8月前在中国超越特斯拉的自动驾驶能力。 小鹏联合创始人、董事长兼首席执行官何小鹏称，这一目标反映出中国最大汽车市场的技术竞争正在加剧，各家车企正更多依靠先进软件推动增长，以应对政府补贴逐步退出的局面。
小鹏长期被视为特斯拉在中国的重要竞争对手之一。此次提出更高的自动驾驶目标，也显示出公司希望在智能驾驶领域加快追赶甚至反超。随着汽车行业越来越重视软件和智能化能力，自动驾驶已成为车企争夺市场份额的重要战场。
尽管原文未完整提及特斯拉相关系统的细节，但可见双方在中国市场的竞争重点正从传统电动车性能，进一步转向更高级的驾驶辅助和自动驾驶技术。这场竞争不仅关乎产品实力，也将影响未来中国电动车市场的格局。
via South China Morning Post
中国电动汽车初创公司小鹏汽车表示，计划在8月前在中国超越特斯拉的自动驾驶能力。 小鹏联合创始人、董事长兼首席执行官何小鹏称，这一目标反映出中国最大汽车市场的技术竞争正在加剧，各家车企正更多依靠先进软件推动增长，以应对政府补贴逐步退出的局面。
小鹏长期被视为特斯拉在中国的重要竞争对手之一。此次提出更高的自动驾驶目标，也显示出公司希望在智能驾驶领域加快追赶甚至反超。随着汽车行业越来越重视软件和智能化能力，自动驾驶已成为车企争夺市场份额的重要战场。
尽管原文未完整提及特斯拉相关系统的细节，但可见双方在中国市场的竞争重点正从传统电动车性能，进一步转向更高级的驾驶辅助和自动驾驶技术。这场竞争不仅关乎产品实力，也将影响未来中国电动车市场的格局。
via South China Morning Post
Hong Kong to step up crackdown on coerced shopping, scams during Labour Day ‘golden week’ | 香港将在劳动节“黄金周”期间加大打击强迫购物和诈骗力度
香港将在内地“五一”黄金周期间加强执法，打击强迫购物、无牌导游和针对游客的不公平销售行为。文化体育及旅游局局长罗淑佩表示，预计节日期间香港酒店入住率将超过90%，政府估计将有约98万名内地游客访港，较去年同期增长7%。
她说，相关部门会加强巡查，确保旅游市场秩序，保障旅客权益，避免不良手法影响香港旅游形象。随着客流增加，政府也会持续留意各区交通和接待安排，提升游客体验。
via South China Morning Post
香港将在内地“五一”黄金周期间加强执法，打击强迫购物、无牌导游和针对游客的不公平销售行为。文化体育及旅游局局长罗淑佩表示，预计节日期间香港酒店入住率将超过90%，政府估计将有约98万名内地游客访港，较去年同期增长7%。
她说，相关部门会加强巡查，确保旅游市场秩序，保障旅客权益，避免不良手法影响香港旅游形象。随着客流增加，政府也会持续留意各区交通和接待安排，提升游客体验。
via South China Morning Post
Hong Kong Aberdeen marina project attracting local and overseas interest | 香港香港仔游艇码头项目吸引本地及海外关注
香港鸭脷洲避风塘一带的游艇码头及住宅旅游项目引发本地和海外关注，香港主要游艇俱乐部及一家新加坡运营商正寻求与开发商合作，以扩大市场布局。
房地产及游艇业界人士表示，开发商很可能会欢迎与本地、内地或海外码头运营商联手，以增强竞标实力并把握相关商机。业内同时呼吁政府改善周边基础设施，并进一步完善配套支持。
相关人士认为，若要推动这类滨水综合项目发展，交通、公共设施和整体规划都需要同步提升，才能吸引更多投资者与游客，并带动香港海滨旅游和游艇经济的发展。
via South China Morning Post
香港鸭脷洲避风塘一带的游艇码头及住宅旅游项目引发本地和海外关注，香港主要游艇俱乐部及一家新加坡运营商正寻求与开发商合作，以扩大市场布局。
房地产及游艇业界人士表示，开发商很可能会欢迎与本地、内地或海外码头运营商联手，以增强竞标实力并把握相关商机。业内同时呼吁政府改善周边基础设施，并进一步完善配套支持。
相关人士认为，若要推动这类滨水综合项目发展，交通、公共设施和整体规划都需要同步提升，才能吸引更多投资者与游客，并带动香港海滨旅游和游艇经济的发展。
via South China Morning Post
China and Mozambique to map critical minerals in insurgency-hit Cabo Delgado | 中国与莫桑比克将对受叛乱影响的德尔加杜角省关键矿产进行测绘
莫桑比克与中国同意对该国北部省份地下的大量关键矿产资源进行测绘，马普托希望借助中国的资金和安全经验，开发这一备受争夺、且冲突频发的资源前沿。这一消息来自周二在北京举行会谈后发表的联合声明。会谈中，中国国家主席习近平与莫桑比克总统丹尼尔·查波就双方合作进行了讨论。
联合声明称，双方将开展地质调查，以查明这些尚未开发矿产的分布和储量。报道指出，莫桑比克北部地区资源丰富，但长期面临安全与开发难题，此次合作被视为推动当地资源开发的重要一步。
via South China Morning Post
莫桑比克与中国同意对该国北部省份地下的大量关键矿产资源进行测绘，马普托希望借助中国的资金和安全经验，开发这一备受争夺、且冲突频发的资源前沿。这一消息来自周二在北京举行会谈后发表的联合声明。会谈中，中国国家主席习近平与莫桑比克总统丹尼尔·查波就双方合作进行了讨论。
联合声明称，双方将开展地质调查，以查明这些尚未开发矿产的分布和储量。报道指出，莫桑比克北部地区资源丰富，但长期面临安全与开发难题，此次合作被视为推动当地资源开发的重要一步。
via South China Morning Post
Traditional bathhouses in Japan sink under soaring energy costs | 日本传统澡堂在飙升的能源成本下日渐式微
日本传统公共澡堂“钱汤”正因能源成本飙升而陷入困境，部分澡堂被迫缩短营业时间甚至永久歇业。 中东石油供应中断引发的油价上涨，进一步冲击了本已面临顾客减少、经营者老龄化且缺乏接班人的这一行业。由于票价受监管限制，澡堂难以通过涨价转嫁成本，经营压力持续加大。
这些社区澡堂在日本曾是日常生活的重要组成部分，如今却在高昂的燃料费用和需求下滑的双重挤压下艰难维持。对许多老旧澡堂来说，能源支出已成为生存的关键负担，传统文化与商业现实之间的矛盾也因此更加突出。
via South China Morning Post
日本传统公共澡堂“钱汤”正因能源成本飙升而陷入困境，部分澡堂被迫缩短营业时间甚至永久歇业。 中东石油供应中断引发的油价上涨，进一步冲击了本已面临顾客减少、经营者老龄化且缺乏接班人的这一行业。由于票价受监管限制，澡堂难以通过涨价转嫁成本，经营压力持续加大。
这些社区澡堂在日本曾是日常生活的重要组成部分，如今却在高昂的燃料费用和需求下滑的双重挤压下艰难维持。对许多老旧澡堂来说，能源支出已成为生存的关键负担，传统文化与商业现实之间的矛盾也因此更加突出。
via South China Morning Post
Just what the doctor ordered: how AI could help China bridge the medical resources gap | 医生所需：人工智能如何帮助中国弥合医疗资源差距
兰州大学第一医院医生李斌在今年中国消费者抢购苹果Mac Mini、以运行开源人工智能代理OpenClaw的热潮中购买了一台设备，并将其用于开发医疗应用。这款应用可从医患对话和化验单照片中提取并整理信息，帮助提升诊疗相关数据的处理效率。文章显示，随着人工智能工具在中国迅速传播，普通消费者和专业人士都开始尝试借助低成本硬件进行本地部署和应用开发。
这则报道反映出中国市场对人工智能相关设备和开源软件的强烈需求，也说明医生等专业群体正在探索将AI工具用于实际工作场景。李斌的案例只是其中一个缩影，体现出在AI热潮推动下，越来越多人开始利用消费级电脑开发贴近行业需求的应用。
via South China Morning Post
兰州大学第一医院医生李斌在今年中国消费者抢购苹果Mac Mini、以运行开源人工智能代理OpenClaw的热潮中购买了一台设备，并将其用于开发医疗应用。这款应用可从医患对话和化验单照片中提取并整理信息，帮助提升诊疗相关数据的处理效率。文章显示，随着人工智能工具在中国迅速传播，普通消费者和专业人士都开始尝试借助低成本硬件进行本地部署和应用开发。
这则报道反映出中国市场对人工智能相关设备和开源软件的强烈需求，也说明医生等专业群体正在探索将AI工具用于实际工作场景。李斌的案例只是其中一个缩影，体现出在AI热潮推动下，越来越多人开始利用消费级电脑开发贴近行业需求的应用。
via South China Morning Post
Default in our stars: China’s banks use satellites to track assets with sky-high scrutiny | 命运星空下：为严密监管资产，中国银行动用卫星追踪资产
中国多家银行正开始利用卫星遥感技术评估客户的土地等实物资产，以应对坏账上升和抵押物风险加大的压力。 今年，中国招商银行和上海浦东发展银行已开始使用卫星数据；更早之前，平安银行于2022年、浙江网商银行于2020年也先后引入了这类技术。
这一做法显示出中国银行业正在加强对贷款风险的监测能力。通过卫星图像和遥感技术，银行可以更直观地判断借款人资产的真实状况，尤其是在抵押担保和还款能力受到更大关注的背景下。
文中还提到，中国邮政储蓄银行也在跟进这一趋势，说明卫星技术正逐步成为部分中国银行风控工具的一部分。
via South China Morning Post
中国多家银行正开始利用卫星遥感技术评估客户的土地等实物资产，以应对坏账上升和抵押物风险加大的压力。 今年，中国招商银行和上海浦东发展银行已开始使用卫星数据；更早之前，平安银行于2022年、浙江网商银行于2020年也先后引入了这类技术。
这一做法显示出中国银行业正在加强对贷款风险的监测能力。通过卫星图像和遥感技术，银行可以更直观地判断借款人资产的真实状况，尤其是在抵押担保和还款能力受到更大关注的背景下。
文中还提到，中国邮政储蓄银行也在跟进这一趋势，说明卫星技术正逐步成为部分中国银行风控工具的一部分。
via South China Morning Post
China’s AI token drive is really about upgrading inland economies | 中国AI代币推动实为升级内陆经济
“代币经济”正在获得更多关注，但这一概念仍处于起步阶段，定义并不清晰，容易被视为又一个人工智能热词；不过在中国语境下，它背后有更明确的政策逻辑，值得重视。
文章指出，中国政策制定者迅速跟进这一趋势并不令人意外，因为这反映出一种新的思路：重新理解能源、基础设施与数字服务之间的关系，并尝试通过这种方式重塑经济运行方式。
这也意味着，中国正在寻找在下一阶段竞争中的新定位。尽管目前相关概念仍较模糊，但其政策指向已开始显现，核心在于推动能源与数字体系更深度结合。
via South China Morning Post
“代币经济”正在获得更多关注，但这一概念仍处于起步阶段，定义并不清晰，容易被视为又一个人工智能热词；不过在中国语境下，它背后有更明确的政策逻辑，值得重视。
文章指出，中国政策制定者迅速跟进这一趋势并不令人意外，因为这反映出一种新的思路：重新理解能源、基础设施与数字服务之间的关系，并尝试通过这种方式重塑经济运行方式。
这也意味着，中国正在寻找在下一阶段竞争中的新定位。尽管目前相关概念仍较模糊，但其政策指向已开始显现，核心在于推动能源与数字体系更深度结合。
via South China Morning Post
