US first lady not travelling to China with Trump | 美国第一夫人不会随特朗普访华
美国第一夫人梅拉尼娅·特朗普此次不会陪同总统特朗普前往中国。白宫第一夫人办公室向《南华早报》表示，梅拉尼娅这次不随行。特朗普将于周三启程，对中国进行为期三天的访问，此行将没有妻子同行。
与2017年那次中国之行不同，当时梅拉尼娅曾陪同特朗普出访北京，进行了一次备受关注的国事访问。此次行程的细节尚未全部展开，但已确认特朗普将单独赴华。
via South China Morning Post
美国第一夫人梅拉尼娅·特朗普此次不会陪同总统特朗普前往中国。白宫第一夫人办公室向《南华早报》表示，梅拉尼娅这次不随行。特朗普将于周三启程，对中国进行为期三天的访问，此行将没有妻子同行。
与2017年那次中国之行不同，当时梅拉尼娅曾陪同特朗普出访北京，进行了一次备受关注的国事访问。此次行程的细节尚未全部展开，但已确认特朗普将单独赴华。
via South China Morning Post
US finalises US$35.5 billion in refunds for illegal Trump tariffs | 美国敲定对特朗普非法关税的355亿美元退款
美国海关与边境保护局截至5月11日已处理总额354.6亿美元的关税退款及利息，这些关税源于特朗普去年征收、后被认定违法的税款。 根据周二提交的法庭文件，截至5月11日早上7点，海关部门共收到126,237份退款申请，涉及的货运或报关记录数量未披露；其中86,874份申请已完成核验，覆盖1510万项申报。
该文件显示，退款处理工作仍在推进中。此次退款涉及的关税此前被法院认定不合法，因此相关企业和进口商可按程序申请返还已缴税款及利息。
via South China Morning Post
美国海关与边境保护局截至5月11日已处理总额354.6亿美元的关税退款及利息，这些关税源于特朗普去年征收、后被认定违法的税款。 根据周二提交的法庭文件，截至5月11日早上7点，海关部门共收到126,237份退款申请，涉及的货运或报关记录数量未披露；其中86,874份申请已完成核验，覆盖1510万项申报。
该文件显示，退款处理工作仍在推进中。此次退款涉及的关税此前被法院认定不合法，因此相关企业和进口商可按程序申请返还已缴税款及利息。
via South China Morning Post
Tea at the Forbidden City: how SCMP covered 2017 Xi-Trump meeting | 故宫品茶：南华早报如何报道2017年习近平与特朗普会晤
美国总统特朗普2017年11月访问中国期间，故宫成为其行程中的重要场景之一，主办方特意选择具有象征意义的地点安排活动，以突出中美两国之间的合作姿态。 文章指出，特朗普在北京故宫接受“高规格”接待，其中用于安排参观和茶叙的大厅并非随意挑选，而是带有明确的外交含义，意在通过传统中国文化空间传达双方愿意加强沟通与协作的信息。
报道称，这一安排是中国方面对特朗普访华的一部分礼遇，也被视为借助故宫这一前皇家宫殿的历史与文化象征，向外界展示中美关系中的合作意愿。文章强调，这不仅是一场礼节性的访问，更是一场经过精心设计的外交展示。
via South China Morning Post
美国总统特朗普2017年11月访问中国期间，故宫成为其行程中的重要场景之一，主办方特意选择具有象征意义的地点安排活动，以突出中美两国之间的合作姿态。 文章指出，特朗普在北京故宫接受“高规格”接待，其中用于安排参观和茶叙的大厅并非随意挑选，而是带有明确的外交含义，意在通过传统中国文化空间传达双方愿意加强沟通与协作的信息。
报道称，这一安排是中国方面对特朗普访华的一部分礼遇，也被视为借助故宫这一前皇家宫殿的历史与文化象征，向外界展示中美关系中的合作意愿。文章强调，这不仅是一场礼节性的访问，更是一场经过精心设计的外交展示。
via South China Morning Post
US Senate confirms Trump pick Kevin Warsh to Federal Reserve Board | 美国参议院批准特朗普提名的凯文·沃什出任美联储理事
美国参议院周二以51票赞成、45票反对的结果，确认凯文·沃什（Kevin Warsh）出任美联储理事，为他本周晚些时候接任美联储主席扫清了障碍。此时，美国经济正面临三年来最高的通胀水平。
此次表决结果基本按党派立场划分。沃什此次获批的是美联储理事会为期14年的任期，参议院随后还将就他出任美联储主席进行单独表决。
一旦最终获任，沃什将接替现任主席杰罗姆·鲍威尔，执掌美国中央银行。
via South China Morning Post
美国参议院周二以51票赞成、45票反对的结果，确认凯文·沃什（Kevin Warsh）出任美联储理事，为他本周晚些时候接任美联储主席扫清了障碍。此时，美国经济正面临三年来最高的通胀水平。
此次表决结果基本按党派立场划分。沃什此次获批的是美联储理事会为期14年的任期，参议院随后还将就他出任美联储主席进行单独表决。
一旦最终获任，沃什将接替现任主席杰罗姆·鲍威尔，执掌美国中央银行。
via South China Morning Post
AI engine: China’s booming tech exports give Beijing ‘wind in its sails’ for Trump summit | AI引擎：中国蓬勃发展的科技出口为北京参加特朗普峰会“助风扬帆”
受全球人工智能热潮带动，中国计算硬件出口正成为新的增长引擎。分析人士指出，这一趋势不仅推动了中国贸易增长，也为北京在美国科技巨头随总统特朗普本周访问中国之际增添了战略筹码。与此同时，科技产业在4月继续提振中国外贸表现，集成电路出口额同比翻倍，达到310.9亿美元。
报道显示，人工智能需求的快速上升正在带动中国相关硬件产品的海外销售，尤其是计算设备和芯片类产品。中国出口结构中科技产品的重要性进一步提升，使其在全球供应链中的地位更加突出。
via South China Morning Post
受全球人工智能热潮带动，中国计算硬件出口正成为新的增长引擎。分析人士指出，这一趋势不仅推动了中国贸易增长，也为北京在美国科技巨头随总统特朗普本周访问中国之际增添了战略筹码。与此同时，科技产业在4月继续提振中国外贸表现，集成电路出口额同比翻倍，达到310.9亿美元。
报道显示，人工智能需求的快速上升正在带动中国相关硬件产品的海外销售，尤其是计算设备和芯片类产品。中国出口结构中科技产品的重要性进一步提升，使其在全球供应链中的地位更加突出。
via South China Morning Post
Man dies after suspected fall from Hong Kong’s Spiral Lookout Tower | 男子疑从香港螺旋观景塔坠落身亡
一名44岁香港男子周二在大埔海滨公园螺旋观景塔附近被发现倒卧，送院后证实不治。警方表示，下午约3时49分接获途人报案，指该名姓吴男子被发现躺在这座32米高的观景塔底部附近，现场时已失去意识。
这座螺旋观景塔高32米，建于大埔海滨公园内，用以纪念香港于1997年回归中国。警方到场后将男子立即送往医院抢救，但最终未能救回。
目前事件仍在调查中，初步怀疑男子是从塔上坠下，具体经过有待进一步确认。
via South China Morning Post
一名44岁香港男子周二在大埔海滨公园螺旋观景塔附近被发现倒卧，送院后证实不治。警方表示，下午约3时49分接获途人报案，指该名姓吴男子被发现躺在这座32米高的观景塔底部附近，现场时已失去意识。
这座螺旋观景塔高32米，建于大埔海滨公园内，用以纪念香港于1997年回归中国。警方到场后将男子立即送往医院抢救，但最终未能救回。
目前事件仍在调查中，初步怀疑男子是从塔上坠下，具体经过有待进一步确认。
via South China Morning Post
Wang Fuk Court administrator outlines HK$127 million refund for displaced owners | 王福阁管理员详述1.27亿港元向受影响业主退款方案
大埔宏福苑火灾后续安置与善后资金安排曝光：屋苑法团管理人透露，翻新工程相关方已收到1.8亿港元（约2290万美元）付款，剩余1.27亿港元将退还给因这场近几十年香港最致命火灾之一而被迫迁出的业主。
上述细节是在周二一场Zoom会议上披露的。这场会议是鸿安管理有限公司为居民安排的两场会面之一。该公司在火灾后获政府委任，负责接管大埔宏福苑的管理工作，并向受影响住户交代善后及资金处理情况。
目前原文仅披露了会议中的部分内容，未完整说明后续退款流程及更多安置细节。
via South China Morning Post
大埔宏福苑火灾后续安置与善后资金安排曝光：屋苑法团管理人透露，翻新工程相关方已收到1.8亿港元（约2290万美元）付款，剩余1.27亿港元将退还给因这场近几十年香港最致命火灾之一而被迫迁出的业主。
上述细节是在周二一场Zoom会议上披露的。这场会议是鸿安管理有限公司为居民安排的两场会面之一。该公司在火灾后获政府委任，负责接管大埔宏福苑的管理工作，并向受影响住户交代善后及资金处理情况。
目前原文仅披露了会议中的部分内容，未完整说明后续退款流程及更多安置细节。
via South China Morning Post
‘Frogs in a well’: Chinese diplomat slams Europe’s ‘outdated’ approach to China | ‘井底之蛙’：中方外交官抨击欧洲对华“过时”做法
中国外交部欧洲司司长李坚在北京一场由欧盟驻华代表团主办的高层论坛上表示，欧洲对华政策仍停留在过时、内向的思路上，同时北京愿意回应布鲁塞尔方面的关切。
李坚在周二的发言中指出，欧洲应以更开放、更现实的态度看待中国，并暗示中方并不回避讨论双方在经贸等领域的分歧。此次会议上，中欧双方官员和专家围绕经济依赖等问题交换意见，显示出双方对当前关系中的敏感议题仍高度关注。
报道显示，这场论坛聚焦中欧关系中的结构性矛盾与合作空间，反映出在经贸联系紧密的背景下，双方仍在寻找处理彼此关切的方式。中方的表态一方面批评欧洲的对华认知，另一方面也释放出愿意沟通和调整的信号。
via South China Morning Post
中国外交部欧洲司司长李坚在北京一场由欧盟驻华代表团主办的高层论坛上表示，欧洲对华政策仍停留在过时、内向的思路上，同时北京愿意回应布鲁塞尔方面的关切。
李坚在周二的发言中指出，欧洲应以更开放、更现实的态度看待中国，并暗示中方并不回避讨论双方在经贸等领域的分歧。此次会议上，中欧双方官员和专家围绕经济依赖等问题交换意见，显示出双方对当前关系中的敏感议题仍高度关注。
报道显示，这场论坛聚焦中欧关系中的结构性矛盾与合作空间，反映出在经贸联系紧密的背景下，双方仍在寻找处理彼此关切的方式。中方的表态一方面批评欧洲的对华认知，另一方面也释放出愿意沟通和调整的信号。
via South China Morning Post
Top Swedish universities eager to forge ties with city, Hong Kong minister says | 香港官员称：瑞典顶尖大学热切希望与香港建立联系
香港创新科技及工业局局长孙东表示，瑞典多所顶尖大学和机构对加强与香港合作表现出很大兴趣，双方有望在生命科学等领域深化交流。他在访问瑞典期间接受《南华早报》采访时说，此行最令他印象深刻的是，瑞典的组织、团体和个人对与香港合作展现出“超出预期”的热情。
孙东此行旨在加强香港与瑞典的联系，并推动两地在创新科技领域建立更紧密合作。他指出，瑞典方面积极回应合作意愿，显示香港在科研和创科合作方面具有吸引力。
via South China Morning Post
香港创新科技及工业局局长孙东表示，瑞典多所顶尖大学和机构对加强与香港合作表现出很大兴趣，双方有望在生命科学等领域深化交流。他在访问瑞典期间接受《南华早报》采访时说，此行最令他印象深刻的是，瑞典的组织、团体和个人对与香港合作展现出“超出预期”的热情。
孙东此行旨在加强香港与瑞典的联系，并推动两地在创新科技领域建立更紧密合作。他指出，瑞典方面积极回应合作意愿，显示香港在科研和创科合作方面具有吸引力。
via South China Morning Post
Why Trump’s visit to Beijing has Taiwan on edge about US arms sales | 特朗普访京为何令台湾对美国军售感到紧张
美国总统特朗普即将访华，并与中国领导人习近平会面，台湾方面对此高度关注，担心两国若就军售问题展开谈判，台湾可能被作为中美更大交易中的筹码。
根据白宫安排，特朗普将于周三抵达北京，开始为期三天的国事访问。行程包括周四与习近平举行双边会谈、出席国宴，以及在周五离开前参加工作午餐。台方担忧，这次峰会可能触及美中关系中的敏感议题，进而影响台湾安全与利益。
报道显示，台湾对华盛顿与北京之间可能达成的任何协议都保持警惕，尤其是在军售和地区安全问题上。外界普遍认为，台湾议题仍是美中交往中的关键敏感点之一。
via South China Morning Post
美国总统特朗普即将访华，并与中国领导人习近平会面，台湾方面对此高度关注，担心两国若就军售问题展开谈判，台湾可能被作为中美更大交易中的筹码。
根据白宫安排，特朗普将于周三抵达北京，开始为期三天的国事访问。行程包括周四与习近平举行双边会谈、出席国宴，以及在周五离开前参加工作午餐。台方担忧，这次峰会可能触及美中关系中的敏感议题，进而影响台湾安全与利益。
报道显示，台湾对华盛顿与北京之间可能达成的任何协议都保持警惕，尤其是在军售和地区安全问题上。外界普遍认为，台湾议题仍是美中交往中的关键敏感点之一。
via South China Morning Post
US consumer inflation jumps as Iran war sends energy prices higher | 伊朗战争推高能源价格 美国消费者通胀大幅上升
美国消费者价格上月再次大幅上涨，受美国与伊朗持续10周战争推高能源价格影响，4月消费者价格指数（CPI）同比上涨3.8%，环比上涨0.6%。
美国劳工部周二公布的数据表明，4月物价较3月继续上升，其中汽油价格当月上涨5.4%，但环比涨幅较2月至3月的0.9%有所放缓。整体来看，能源成本上升仍是推动通胀走高的重要因素。
劳工部数据显示，汽油价格目前较此前水平显著增加，反映出能源市场受到冲突影响后的持续压力。此次通胀上行进一步显示，能源价格波动正在对美国居民生活成本形成明显冲击。
via South China Morning Post
美国消费者价格上月再次大幅上涨，受美国与伊朗持续10周战争推高能源价格影响，4月消费者价格指数（CPI）同比上涨3.8%，环比上涨0.6%。
美国劳工部周二公布的数据表明，4月物价较3月继续上升，其中汽油价格当月上涨5.4%，但环比涨幅较2月至3月的0.9%有所放缓。整体来看，能源成本上升仍是推动通胀走高的重要因素。
劳工部数据显示，汽油价格目前较此前水平显著增加，反映出能源市场受到冲突影响后的持续压力。此次通胀上行进一步显示，能源价格波动正在对美国居民生活成本形成明显冲击。
via South China Morning Post
Trump’s cadre of CEOs hunts for wins in China, from soybeans to semiconductors | 特朗普阵营高管在华寻求突破：从大豆到半导体
美国总统特朗普本周访华时，17位美国企业首席执行官将随行，其中包括苹果CEO蒂姆·库克等知名人士，也有不少相对低调的企业高管。分析人士指出，这些公司多来自受到贸易战冲击的行业，他们更倾向于推动与中国加深合作，避免被卷入中美博弈，沦为“地缘政治的足球”。
白宫周一公布的名单显示，此次随行的美国商界代表共17人，少于2017年的27人。分析认为，虽然代表团规模缩小，但这些企业所处行业普遍面临贸易摩擦带来的不确定性，因此高管们此行可能重点寻求稳定经贸关系，并为公司争取更大的市场空间。
文章还提到，与2017年相比，此次访问所体现的商业参与模式有所变化。尽管具体行程和议题尚未完全披露，但这批美国企业领袖的共同目标是减少政治风险、维持对华业务，并在中美关系紧张之际寻找更多沟通机会。
via South China Morning Post
美国总统特朗普本周访华时，17位美国企业首席执行官将随行，其中包括苹果CEO蒂姆·库克等知名人士，也有不少相对低调的企业高管。分析人士指出，这些公司多来自受到贸易战冲击的行业，他们更倾向于推动与中国加深合作，避免被卷入中美博弈，沦为“地缘政治的足球”。
白宫周一公布的名单显示，此次随行的美国商界代表共17人，少于2017年的27人。分析认为，虽然代表团规模缩小，但这些企业所处行业普遍面临贸易摩擦带来的不确定性，因此高管们此行可能重点寻求稳定经贸关系，并为公司争取更大的市场空间。
文章还提到，与2017年相比，此次访问所体现的商业参与模式有所变化。尽管具体行程和议题尚未完全披露，但这批美国企业领袖的共同目标是减少政治风险、维持对华业务，并在中美关系紧张之际寻找更多沟通机会。
via South China Morning Post
Trump says Cuba is seeking help, will hold talks | 特朗普称古巴寻求援助，将举行会谈
美国总统特朗普周二表示，古巴正在寻求帮助，美国“会进行对话”，但他没有说明更多细节。 特朗普在社交媒体上写道：“没有任何共和党人曾和我谈过古巴，这个国家是失败的，而且只会朝一个方向走——下滑！古巴正在寻求帮助，我们会谈的！！！与此同时，我要去中国了！”
截至发稿，白宫和美国国务院的代表未能立即就此置评。原文在“Representatives for...”处截断，后续内容未提供。
via South China Morning Post
美国总统特朗普周二表示，古巴正在寻求帮助，美国“会进行对话”，但他没有说明更多细节。 特朗普在社交媒体上写道：“没有任何共和党人曾和我谈过古巴，这个国家是失败的，而且只会朝一个方向走——下滑！古巴正在寻求帮助，我们会谈的！！！与此同时，我要去中国了！”
截至发稿，白宫和美国国务院的代表未能立即就此置评。原文在“Representatives for...”处截断，后续内容未提供。
via South China Morning Post
Elon Musk joins Trump’s Beijing delegation as a ‘natural bridge’ for trade | 马斯克加入特朗普北京代表团，成贸易“天然桥梁”
美国总统特朗普的代表团将于周三晚抵达北京，特斯拉和SpaceX首席执行官马斯克随行，成为此次行程中最受关注的美国企业家之一。 他的加入为这趟原本就外交敏感的访问增添了明显的商业和个人色彩。报道指出，马斯克在中国公众中知名度很高，此次陪同特朗普与中国国家主席习近平会面，进一步凸显了美中高层接触中的企业因素。
文章提到，马斯克的出现不仅让这次访问更具话题性，也意味着特朗普代表团中将有一批企业高管同行，显示美方在推进外交沟通的同时，也在关注经贸与商业联系。围绕这趟北京之行，外界将继续观察马斯克在中美关系和企业合作层面可能扮演的角色。
via South China Morning Post
美国总统特朗普的代表团将于周三晚抵达北京，特斯拉和SpaceX首席执行官马斯克随行，成为此次行程中最受关注的美国企业家之一。 他的加入为这趟原本就外交敏感的访问增添了明显的商业和个人色彩。报道指出，马斯克在中国公众中知名度很高，此次陪同特朗普与中国国家主席习近平会面，进一步凸显了美中高层接触中的企业因素。
文章提到，马斯克的出现不仅让这次访问更具话题性，也意味着特朗普代表团中将有一批企业高管同行，显示美方在推进外交沟通的同时，也在关注经贸与商业联系。围绕这趟北京之行，外界将继续观察马斯克在中美关系和企业合作层面可能扮演的角色。
via South China Morning Post
Hong Kong police arrest 2 women after sewage-soaked puppy found in bin, put down | 香港警方在垃圾桶内发现沾满污水的小狗并实施安乐死后逮捕两名女子
香港警方因一只被丢弃在旺角垃圾桶内、身上沾满污水的3个月大金毛寻回犬幼犬死亡事件，拘捕两名女子，怀疑她们涉及虐待动物。警方表示，案件于周六早上由街道清洁工在黑布街104号后巷的垃圾桶内发现这只病重幼犬后展开调查，幼犬随后被送医并最终被安乐死。
警方动物罪案调查队其后接手案件。警方称，涉案幼犬被发现时情况非常差，身上覆盖污物，健康状况严重恶化。调查仍在进行中，警方暂未公布两名被捕女子的进一步身份及涉嫌虐待的具体细节。
via South China Morning Post
香港警方因一只被丢弃在旺角垃圾桶内、身上沾满污水的3个月大金毛寻回犬幼犬死亡事件，拘捕两名女子，怀疑她们涉及虐待动物。警方表示，案件于周六早上由街道清洁工在黑布街104号后巷的垃圾桶内发现这只病重幼犬后展开调查，幼犬随后被送医并最终被安乐死。
警方动物罪案调查队其后接手案件。警方称，涉案幼犬被发现时情况非常差，身上覆盖污物，健康状况严重恶化。调查仍在进行中，警方暂未公布两名被捕女子的进一步身份及涉嫌虐待的具体细节。
via South China Morning Post
China backs Hong Kong courts, spurns calls to free Jimmy Lai ahead of Trump visit | 中国支持香港法院，拒绝在特朗普来访前释放黎智英的呼吁
中国外交部表示，支持香港司法机关依法处理黎智英案，并称其为香港骚乱的主要策划者和实施者。外交部发言人郭嘉昆在记者会上回应有关美国总统特朗普即将访华期间，是否会考虑释放已被判囚的《壹传媒》创办人黎智英时表示，中方对香港司法机关“坚定支持”。
郭嘉昆指出，黎智英是“震动香港骚乱背后的主要策划者和实施者”。这番表态显示，北京方面目前没有释放黎智英的迹象，相关案件仍将由香港司法系统按现有程序处理。
via South China Morning Post
中国外交部表示，支持香港司法机关依法处理黎智英案，并称其为香港骚乱的主要策划者和实施者。外交部发言人郭嘉昆在记者会上回应有关美国总统特朗普即将访华期间，是否会考虑释放已被判囚的《壹传媒》创办人黎智英时表示，中方对香港司法机关“坚定支持”。
郭嘉昆指出，黎智英是“震动香港骚乱背后的主要策划者和实施者”。这番表态显示，北京方面目前没有释放黎智英的迹象，相关案件仍将由香港司法系统按现有程序处理。
via South China Morning Post
In a bind over rare earths, Europe watches US-China tussle from the sidelines | 稀土受困之际，欧洲袖手旁观美中角力
去年10月海牙一场讨论中欧关系的会议上，中国扩大稀土等关键矿产出口管制的消息传出，尤其是新增了域外适用条款，这意味着北京不仅可以限制直接买家，还可能约束第三国生产、但含有中国原料或受控投入品的产品出口。这一变化引发在场欧洲官员和专家的强烈关注，因为它显示出中国在关键矿产供应链上的影响力进一步扩大，也让欧洲对自身产业和供应安全的脆弱性有了更直观的认识。
这一政策被视为对全球供应链的进一步施压，也凸显出欧洲在稀土等战略资源上对中国依赖较深。面对中国可能将管制范围延伸到更广泛的国际贸易环节，欧洲各方开始重新评估相关风险，并思考如何降低对单一供应来源的依赖。
via South China Morning Post
去年10月海牙一场讨论中欧关系的会议上，中国扩大稀土等关键矿产出口管制的消息传出，尤其是新增了域外适用条款，这意味着北京不仅可以限制直接买家，还可能约束第三国生产、但含有中国原料或受控投入品的产品出口。这一变化引发在场欧洲官员和专家的强烈关注，因为它显示出中国在关键矿产供应链上的影响力进一步扩大，也让欧洲对自身产业和供应安全的脆弱性有了更直观的认识。
这一政策被视为对全球供应链的进一步施压，也凸显出欧洲在稀土等战略资源上对中国依赖较深。面对中国可能将管制范围延伸到更广泛的国际贸易环节，欧洲各方开始重新评估相关风险，并思考如何降低对单一供应来源的依赖。
via South China Morning Post
Opposing Taiwan independence is in America’s own interest | 反对台湾独立符合美国自身利益
随着美国总统特朗普准备访华，台湾再次成为美中关系中最敏感的议题之一。对华盛顿而言，这不仅关乎台湾海峡局势，更牵动美国能否避免与中国陷入全面冲突、稳定市场，并争取中国在贸易、人工智能、伊朗及中东问题上的合作。
文章指出，这一时刻可能成为美国对台立场的关键转折点。台海问题已不只是区域安全议题，也被视为美国对华整体战略的一部分。美国如何表态，将直接影响美中关系的走向，以及双方在多个全球性议题上的互动空间。
文中提到，若美国在台湾问题上形成更明确的立场，可能有助于降低误判风险，并为更广泛的双边合作创造条件。但同时，这也意味着华盛顿需要在对台承诺与对华稳定关系之间做出艰难平衡。
via South China Morning Post
随着美国总统特朗普准备访华，台湾再次成为美中关系中最敏感的议题之一。对华盛顿而言，这不仅关乎台湾海峡局势，更牵动美国能否避免与中国陷入全面冲突、稳定市场，并争取中国在贸易、人工智能、伊朗及中东问题上的合作。
文章指出，这一时刻可能成为美国对台立场的关键转折点。台海问题已不只是区域安全议题，也被视为美国对华整体战略的一部分。美国如何表态，将直接影响美中关系的走向，以及双方在多个全球性议题上的互动空间。
文中提到，若美国在台湾问题上形成更明确的立场，可能有助于降低误判风险，并为更广泛的双边合作创造条件。但同时，这也意味着华盛顿需要在对台承诺与对华稳定关系之间做出艰难平衡。
via South China Morning Post
Dela Rosa’s flight turns Philippine Senate into battleground for ICC accountability | 德拉罗萨出逃使菲律宾参议院成为国际刑事法院问责之争的战场
菲律宾参议院近日上演了一场罕见的政治风波：前国家警察总长、现任参议员罗纳德“Bato”德拉罗萨为躲避国际刑事法院（ICC）逮捕令，在参议院走廊中奔跑的视频引发关注；截至周二，他仍在参议院内接受保护性看管，围绕是否将这位前总统杜特尔特的亲信移交海牙，菲律宾政坛和司法层面陷入对峙。
这起事件让参议院成为争议中心，也凸显出菲律宾国内对于ICC逮捕令执行方式的分歧。德拉罗萨曾是杜特尔特“扫毒战争”时期的核心人物之一，如今他的处境被视为检验菲律宾是否会配合国际司法行动的重要案例。
尽管目前公开内容仅显示周一发生了“追逐”场面，但这已经足以反映出事件的高度敏感性。相关争议不仅涉及个人去留，也牵动杜特尔特政治阵营的安全感，以及菲律宾与国际刑事司法体系之间的关系。
via South China Morning Post
菲律宾参议院近日上演了一场罕见的政治风波：前国家警察总长、现任参议员罗纳德“Bato”德拉罗萨为躲避国际刑事法院（ICC）逮捕令，在参议院走廊中奔跑的视频引发关注；截至周二，他仍在参议院内接受保护性看管，围绕是否将这位前总统杜特尔特的亲信移交海牙，菲律宾政坛和司法层面陷入对峙。
这起事件让参议院成为争议中心，也凸显出菲律宾国内对于ICC逮捕令执行方式的分歧。德拉罗萨曾是杜特尔特“扫毒战争”时期的核心人物之一，如今他的处境被视为检验菲律宾是否会配合国际司法行动的重要案例。
尽管目前公开内容仅显示周一发生了“追逐”场面，但这已经足以反映出事件的高度敏感性。相关争议不仅涉及个人去留，也牵动杜特尔特政治阵营的安全感，以及菲律宾与国际刑事司法体系之间的关系。
via South China Morning Post
Spain reports new hantavirus case as outbreak grows to 11 | 西班牙报告新增汉坦病毒病例，疫情已增至11例
西班牙卫生部周二宣布，一名从爆发汉坦病毒疫情的邮轮上撤离的西班牙乘客检测结果呈阳性。 世界卫生组织表示，目前已确认共11例病例，其中包括3名来自这艘邮轮并已死亡的感染者。该名新增确诊乘客目前正在马德里一家军方医院接受隔离。
这名患者与周日同样被撤离到西班牙的另外13名西班牙公民一起接受观察，这13人检测结果均为阴性。此次疫情与一艘邮轮上的汉坦病毒传播有关，相关部门仍在持续监测后续情况。
via South China Morning Post
西班牙卫生部周二宣布，一名从爆发汉坦病毒疫情的邮轮上撤离的西班牙乘客检测结果呈阳性。 世界卫生组织表示，目前已确认共11例病例，其中包括3名来自这艘邮轮并已死亡的感染者。该名新增确诊乘客目前正在马德里一家军方医院接受隔离。
这名患者与周日同样被撤离到西班牙的另外13名西班牙公民一起接受观察，这13人检测结果均为阴性。此次疫情与一艘邮轮上的汉坦病毒传播有关，相关部门仍在持续监测后续情况。
via South China Morning Post
