Israel thrusts reluctant UAE into open over defence ties | 以色列迫使不情愿的阿联酋公开防务关系
美国驻以色列大使迈克·赫卡比在特拉维夫一场会议上确认，以色列在与伊朗持续冲突期间向阿联酋部署了“铁穹”防空系统，用于帮助阿联酋防范伊朗袭击。这一说法让此前长期否认相关指控的阿联酋陷入外交压力，也让伊朗方面此前关于阿联酋与以色列合作的指责重新受到关注。
此前几个月，阿联酋一直否认德黑兰的说法，即它与以色列总理内塔尼亚胡站在一起，或为以方军事人员提供驻留地点。赫卡比的公开表态，等于在一句话中同时给了伊朗宣传材料，也给阿布扎比带来了新的外交麻烦。
via South China Morning Post
美国驻以色列大使迈克·赫卡比在特拉维夫一场会议上确认，以色列在与伊朗持续冲突期间向阿联酋部署了“铁穹”防空系统，用于帮助阿联酋防范伊朗袭击。这一说法让此前长期否认相关指控的阿联酋陷入外交压力，也让伊朗方面此前关于阿联酋与以色列合作的指责重新受到关注。
此前几个月，阿联酋一直否认德黑兰的说法，即它与以色列总理内塔尼亚胡站在一起，或为以方军事人员提供驻留地点。赫卡比的公开表态，等于在一句话中同时给了伊朗宣传材料，也给阿布扎比带来了新的外交麻烦。
via South China Morning Post
Over 50 killed in Chinese coal mine explosion | 中国煤矿爆炸致50余人遇难
中国山西省中部沁源县一座煤矿发生瓦斯爆炸，已造成50多人死亡，并有数十人被困井下。据新华社报道，事故发生在北京时间周五，当时矿井在晚些时候发出一氧化碳警报。事发时井下共有247名工人，目前尚不清楚是否还有其他人员被困。
事故地点位于山西省沁源县，距离北京约520公里。报道还提到，中国国家主席习近平已要求救援人员全力开展搜救工作，尽最大努力减少伤亡。
via South China Morning Post
中国山西省中部沁源县一座煤矿发生瓦斯爆炸，已造成50多人死亡，并有数十人被困井下。据新华社报道，事故发生在北京时间周五，当时矿井在晚些时候发出一氧化碳警报。事发时井下共有247名工人，目前尚不清楚是否还有其他人员被困。
事故地点位于山西省沁源县，距离北京约520公里。报道还提到，中国国家主席习近平已要求救援人员全力开展搜救工作，尽最大努力减少伤亡。
via South China Morning Post
10 injured in severe turbulence on Cathay Pacific flight from Brisbane to Hong Kong | 国泰航空布里斯班飞往香港航班遭遇严重颠簸 10人受伤
周六清晨，国泰航空一班从布里斯班飞往香港的CX156航班遭遇乱流，造成10人受伤，其中包括两名澳大利亚乘客，伤者已被送往医院接受治疗。一名旅客形容当时的经历“就像从自由落体塔上掉下来一样”，称现场非常惊恐。
国泰航空确认，受伤人员包括6名机组人员和4名乘客。事故发生在飞行途中，具体受伤情况与乱流持续时间，原文未进一步说明。
via South China Morning Post
周六清晨，国泰航空一班从布里斯班飞往香港的CX156航班遭遇乱流，造成10人受伤，其中包括两名澳大利亚乘客，伤者已被送往医院接受治疗。一名旅客形容当时的经历“就像从自由落体塔上掉下来一样”，称现场非常惊恐。
国泰航空确认，受伤人员包括6名机组人员和4名乘客。事故发生在飞行途中，具体受伤情况与乱流持续时间，原文未进一步说明。
via South China Morning Post
How can Hong Kong help mothers of infants reverse falling breastfeeding rate? | 香港六港如何帮助婴儿母亲扭转母乳喂养率下滑？
香港母亲Annyee Chan在产后仅一个月便重返工作岗位，但由于城市对哺乳母亲的支持不足、哺乳设施稀少，她最终在儿子8个月大时停止母乳喂养，这一决定更多是出于现实压力。
作为一名自雇财富管理从业者，她每天通勤时都要携带沉重的吸奶器、奶瓶和保温箱，在工作与哺乳之间艰难平衡。她的经历反映出香港不少哺乳母亲面临的共同困境：公共空间中可供使用的哺乳设施有限，日常安排也难以兼顾喂养需求。
via South China Morning Post
香港母亲Annyee Chan在产后仅一个月便重返工作岗位，但由于城市对哺乳母亲的支持不足、哺乳设施稀少，她最终在儿子8个月大时停止母乳喂养，这一决定更多是出于现实压力。
作为一名自雇财富管理从业者，她每天通勤时都要携带沉重的吸奶器、奶瓶和保温箱，在工作与哺乳之间艰难平衡。她的经历反映出香港不少哺乳母亲面临的共同困境：公共空间中可供使用的哺乳设施有限，日常安排也难以兼顾喂养需求。
via South China Morning Post
Whiplash in Taiwan? How Donald Trump’s blunt warning collides with a historic call offer | 台湾“急转弯”？特朗普直言警告与一通历史性通话邀约相冲突
美国总统特朗普在与中国国家主席习近平会晤后表示，他不希望看到“有人走向独立”，这一表态重新引发了台北关于华盛顿是否正在收紧对台立场的讨论。 对台湾许多人来说，这番话让人联想到小布什政府时期美国公开制衡台湾、反对其迈向法理独立的做法。分析人士原本正在解读特朗普是否向台湾传递了更强硬信号，但相关讨论很快被新的局势所打断。
这段报道显示，特朗普的言论在台湾政坛和舆论中引发敏感反应，因为外界往往会将美国对台态度与美中关系变化联系起来。报道内容主要聚焦于这番表态所带来的政治联想，以及它在台湾内部激起的对华盛顿政策方向的担忧。
via South China Morning Post
美国总统特朗普在与中国国家主席习近平会晤后表示，他不希望看到“有人走向独立”，这一表态重新引发了台北关于华盛顿是否正在收紧对台立场的讨论。 对台湾许多人来说，这番话让人联想到小布什政府时期美国公开制衡台湾、反对其迈向法理独立的做法。分析人士原本正在解读特朗普是否向台湾传递了更强硬信号，但相关讨论很快被新的局势所打断。
这段报道显示，特朗普的言论在台湾政坛和舆论中引发敏感反应，因为外界往往会将美国对台态度与美中关系变化联系起来。报道内容主要聚焦于这番表态所带来的政治联想，以及它在台湾内部激起的对华盛顿政策方向的担忧。
via South China Morning Post
Bangladesh’s rare ‘Donald Trump’ buffalo draws crowds over resemblance | 孟加拉国罕见“特朗普”水牛因神似吸引围观
孟加拉国首都达卡附近一处农场里，一头罕见的白化水牛因额前一撮浅金色毛发而走红，被不少前来围观的民众称为“特朗普”，在开斋节前意外成了当地“明星”。
这头水牛重约700公斤，养在纳拉扬甘杰地区的一家农场。由于它的外形与美国前总统唐纳德·特朗普颇为相似，许多好奇的游客专程前来观看。文章提到，这一绰号正是因为它额头上垂落的浅色毛发，看起来与特朗普的发型特征相近。
via South China Morning Post
孟加拉国首都达卡附近一处农场里，一头罕见的白化水牛因额前一撮浅金色毛发而走红，被不少前来围观的民众称为“特朗普”，在开斋节前意外成了当地“明星”。
这头水牛重约700公斤，养在纳拉扬甘杰地区的一家农场。由于它的外形与美国前总统唐纳德·特朗普颇为相似，许多好奇的游客专程前来观看。文章提到，这一绰号正是因为它额头上垂落的浅色毛发，看起来与特朗普的发型特征相近。
via South China Morning Post
Hong Kong astronaut a testament to country’s regard for city’s talent: John Lee | 李家超：香港航天员体现国家对香港人才的重视
香港特区行政长官李家超表示，香港研究人员首次参与国家载人航天任务，体现国家高度重视香港创新科技人才和成果。警方警司、载荷专家黎家盈已于周六早上获宣布，将与另外两名航天员一同于周日前往中国天宫空间站，执行神舟二十三号飞行任务。
李家超向黎家盈表示祝贺，称这次参与是香港科研力量的一次重要突破，也反映香港在创新科技领域的人才具备服务国家航天事业的能力。此次任务标志着香港人员在国家航天发展中的参与迈出新一步。
via South China Morning Post
香港特区行政长官李家超表示，香港研究人员首次参与国家载人航天任务，体现国家高度重视香港创新科技人才和成果。警方警司、载荷专家黎家盈已于周六早上获宣布，将与另外两名航天员一同于周日前往中国天宫空间站，执行神舟二十三号飞行任务。
李家超向黎家盈表示祝贺，称这次参与是香港科研力量的一次重要突破，也反映香港在创新科技领域的人才具备服务国家航天事业的能力。此次任务标志着香港人员在国家航天发展中的参与迈出新一步。
via South China Morning Post
What the China-US stability pact means for Southeast Asia | 中美稳定协议对东南亚意味着什么
习近平与特朗普在北京会晤后，最重要的成果之一可能不是具体协议，而是双方接受以“建设性战略稳定”（CSS）作为管控竞争的框架。对中国而言，这一概念有助于为日益加剧的中美竞争建立一种可操作的管理方式；对东南亚来说，理解这一框架的含义，将直接影响未来如何应对两大国博弈。
文章指出，CSS体现了中国长期以来的战略诉求，即在竞争中维持总体稳定，避免关系失控，同时为双方保留合作空间。这种思路并不意味着竞争消失，而是强调通过机制与规则降低误判和冲突风险，让对抗维持在可控范围内。
对于夹在中美之间的东南亚国家而言，这一变化可能带来新的外部环境：一方面，区域紧张局势有望得到一定缓和；另一方面，各国也需要更清楚地判断中美竞争的新边界，以及自身在经济、安全和外交上的平衡空间。
via South China Morning Post
习近平与特朗普在北京会晤后，最重要的成果之一可能不是具体协议，而是双方接受以“建设性战略稳定”（CSS）作为管控竞争的框架。对中国而言，这一概念有助于为日益加剧的中美竞争建立一种可操作的管理方式；对东南亚来说，理解这一框架的含义，将直接影响未来如何应对两大国博弈。
文章指出，CSS体现了中国长期以来的战略诉求，即在竞争中维持总体稳定，避免关系失控，同时为双方保留合作空间。这种思路并不意味着竞争消失，而是强调通过机制与规则降低误判和冲突风险，让对抗维持在可控范围内。
对于夹在中美之间的东南亚国家而言，这一变化可能带来新的外部环境：一方面，区域紧张局势有望得到一定缓和；另一方面，各国也需要更清楚地判断中美竞争的新边界，以及自身在经济、安全和外交上的平衡空间。
via South China Morning Post
For China’s ailing developers, retail frenzy greets semiconductor side-hustles | 对中国困境中的开发商而言，半导体副业遭遇散户热炒
陷入困境的中国房地产开发商正转向半导体生产，以此试图挽救疲弱的业务。部分上市房企在宣布投资“芯片制造”后，股价大幅飙升，甚至出现数倍上涨，带动内地A股市场的散户抢购热潮。
这种“跨界”转型迅速引发关注，一些被贴上“芯片概念”的股票成为个人投资者追捧的新热点。市场资金的涌入，反映出投资者对相关题材的强烈追逐，也显示出房企在主业承压下寻求新增长方向的迫切性。
via South China Morning Post
陷入困境的中国房地产开发商正转向半导体生产，以此试图挽救疲弱的业务。部分上市房企在宣布投资“芯片制造”后，股价大幅飙升，甚至出现数倍上涨，带动内地A股市场的散户抢购热潮。
这种“跨界”转型迅速引发关注，一些被贴上“芯片概念”的股票成为个人投资者追捧的新热点。市场资金的涌入，反映出投资者对相关题材的强烈追逐，也显示出房企在主业承压下寻求新增长方向的迫切性。
via South China Morning Post
Mock cockroach-theme political party draws India’s jobless youth, Modi’s rivals | 模仿蟑螂主题的政党吸引印度失业青年和莫迪的对手
印度社交媒体近日出现一个名为“Cockroach Janta Party”的讽刺性“政党”，迅速成为印度Z世代对政治建制失望、以及对就业危机不满的象征。这个虚构组织在Instagram上的关注者已接近2000万，甚至超过执政的印度人民党（BJP），并引起莫迪竞争对手的关注。
报道指出，在这个世界人口最多的国家，持续恶化的就业问题正在加剧年轻人的焦虑，而这股情绪也被这类网络讽刺运动放大。随着“Cockroach Janta Party”在社交平台上走红，它不仅成为一种网络现象，也反映出印度年轻选民对现实政治的疏离感与不满情绪。
via South China Morning Post
印度社交媒体近日出现一个名为“Cockroach Janta Party”的讽刺性“政党”，迅速成为印度Z世代对政治建制失望、以及对就业危机不满的象征。这个虚构组织在Instagram上的关注者已接近2000万，甚至超过执政的印度人民党（BJP），并引起莫迪竞争对手的关注。
报道指出，在这个世界人口最多的国家，持续恶化的就业问题正在加剧年轻人的焦虑，而这股情绪也被这类网络讽刺运动放大。随着“Cockroach Janta Party”在社交平台上走红，它不仅成为一种网络现象，也反映出印度年轻选民对现实政治的疏离感与不满情绪。
via South China Morning Post
Lai Ka-ying is Hong Kong’s first astronaut. Her mentor saw her talent years ago | 黎家盈成为香港首位航天员，她的导师多年前就看出她的天赋
据香港大学荣誉副教授周金培介绍，赖嘉莹即将于本周末随任务出发，若在太空站这样的高风险环境工作，她会是值得信赖的队友。周金培曾指导她攻读研究生，称她做事细致、有耐心，沟通能力强，能够把复杂的技术概念清楚地讲给他人听。
赖嘉莹将成为香港首位宇航员，她的表现和专业能力受到导师高度评价。报道提到，她在学术训练中展现出严谨和稳定的特点，这些特质被认为对航天任务尤其重要。
目前相关任务预计将在本周末发射，赖嘉莹的登上太空也被视为香港航天发展中的一个重要时刻。
via South China Morning Post
据香港大学荣誉副教授周金培介绍，赖嘉莹即将于本周末随任务出发，若在太空站这样的高风险环境工作，她会是值得信赖的队友。周金培曾指导她攻读研究生，称她做事细致、有耐心，沟通能力强，能够把复杂的技术概念清楚地讲给他人听。
赖嘉莹将成为香港首位宇航员，她的表现和专业能力受到导师高度评价。报道提到，她在学术训练中展现出严谨和稳定的特点，这些特质被认为对航天任务尤其重要。
目前相关任务预计将在本周末发射，赖嘉莹的登上太空也被视为香港航天发展中的一个重要时刻。
via South China Morning Post
UN event on nuclear non-proliferation treaty stumbles, US and Iran clash | 联合国核不扩散条约会议受挫 美伊激烈交锋
一场为期四周、旨在审议《不扩散核武器条约》的联合国会议于周五无果而终，美国与伊朗就伊朗核计划发生分歧，导致会议未能达成协议。
主持会议的越南常驻联合国代表杜雄越表示，191个缔约方甚至连一份较为温和的最终文件都无法形成共识，但他没有点名究竟是哪个国家或哪些国家阻止了协商一致。
via South China Morning Post
一场为期四周、旨在审议《不扩散核武器条约》的联合国会议于周五无果而终，美国与伊朗就伊朗核计划发生分歧，导致会议未能达成协议。
主持会议的越南常驻联合国代表杜雄越表示，191个缔约方甚至连一份较为温和的最终文件都无法形成共识，但他没有点名究竟是哪个国家或哪些国家阻止了协商一致。
via South China Morning Post
Chinese scientists grow heart’s ‘master conductor’ that could replace pacemaker | 中国科学家培育出可替代起搏器的心脏“总指挥”
上海科学家利用干细胞在实验室中培育出全球首个人工生成的窦房结——这一微小结构是心脏天然起搏器。该器官样结构能够自主搏动，被研究人员视为心脏病研究和药物筛查领域的重要突破。
窦房结位于心脏右心房内，负责发出电信号并维持心脏持续、规律跳动，因此被称为心脏的“总指挥”。研究团队表示，这一成果有望帮助科学家更深入理解心脏节律形成机制，并为相关疾病研究提供新的实验模型。
研究人员认为，这类实验室培育的心脏结构未来还可用于测试药物对心脏节律的影响，从而提升药物筛选的安全性和效率。该成果也显示，干细胞技术在再生医学和器官发育研究中的应用潜力正在扩大。
via South China Morning Post
上海科学家利用干细胞在实验室中培育出全球首个人工生成的窦房结——这一微小结构是心脏天然起搏器。该器官样结构能够自主搏动，被研究人员视为心脏病研究和药物筛查领域的重要突破。
窦房结位于心脏右心房内，负责发出电信号并维持心脏持续、规律跳动，因此被称为心脏的“总指挥”。研究团队表示，这一成果有望帮助科学家更深入理解心脏节律形成机制，并为相关疾病研究提供新的实验模型。
研究人员认为，这类实验室培育的心脏结构未来还可用于测试药物对心脏节律的影响，从而提升药物筛选的安全性和效率。该成果也显示，干细胞技术在再生医学和器官发育研究中的应用潜力正在扩大。
via South China Morning Post
How China wins by avoiding war | 中国如何靠避免战争取胜
俄罗斯总统普京在北京的处境已大不如前，较四年多前他上次访问时明显弱势；与之形成对比的是，美国总统特朗普此前访问北京时一度声势很大，但回国后因未能在推动中国施压伊朗等关键议题上取得实质进展而受到批评。
这段文字将普京与特朗普的北京之行作对比，指出两人虽然都曾在中国受到高度关注，但回到国内后都面临各自的政治压力。普京在俄乌战争持续背景下显得更为被动，特朗普则因未能兑现美国利益相关承诺而支持率创下历史低点。
文中还提到普京、特朗普和中国国家主席之间的互动关系，暗示北京正处于大国博弈的中心位置，但原文在此处被截断，后续内容未完整呈现。
via South China Morning Post
俄罗斯总统普京在北京的处境已大不如前，较四年多前他上次访问时明显弱势；与之形成对比的是，美国总统特朗普此前访问北京时一度声势很大，但回国后因未能在推动中国施压伊朗等关键议题上取得实质进展而受到批评。
这段文字将普京与特朗普的北京之行作对比，指出两人虽然都曾在中国受到高度关注，但回到国内后都面临各自的政治压力。普京在俄乌战争持续背景下显得更为被动，特朗普则因未能兑现美国利益相关承诺而支持率创下历史低点。
文中还提到普京、特朗普和中国国家主席之间的互动关系，暗示北京正处于大国博弈的中心位置，但原文在此处被截断，后续内容未完整呈现。
via South China Morning Post
27 countries seek access to World Bank funds since Iran war | 伊朗战争爆发后，27国寻求获取世行资金
世界银行内部文件显示，自伊朗战争爆发以来，已有27个国家开始部署危机融资工具，以便能从现有世界银行项目中快速调取资金应对冲击。该文件未披露这些国家的具体名称，也没有说明可能寻求的资金总额。世界银行方面拒绝置评。
文件还显示，自2月28日中东冲突开始以来，已有3个国家批准了新的相关工具。由于原文在此处截断，后续细节未能完整呈现，但整体信息表明，地区冲突已促使多个国家加快为潜在经济和社会压力准备应急资金安排。
via South China Morning Post
世界银行内部文件显示，自伊朗战争爆发以来，已有27个国家开始部署危机融资工具，以便能从现有世界银行项目中快速调取资金应对冲击。该文件未披露这些国家的具体名称，也没有说明可能寻求的资金总额。世界银行方面拒绝置评。
文件还显示，自2月28日中东冲突开始以来，已有3个国家批准了新的相关工具。由于原文在此处截断，后续细节未能完整呈现，但整体信息表明，地区冲突已促使多个国家加快为潜在经济和社会压力准备应急资金安排。
via South China Morning Post
Japanese female prison’s rehabilitation goal faces health, language barriers | 日本女性监狱的改造目标面临健康和语言障碍
在日本栃木监狱，一些坐着轮椅的老年女囚在沉默中折纸、缝纫，手指动作依然十分灵活；由于工作时禁止交谈，她们几乎不发一言地完成手中的活计。
这幅场景折射出日本监狱系统面临的一项更大挑战：如何照顾日益老龄化的服刑人员。文中提到，监狱内的老年女性在安静中劳作，既是日常管理的一部分，也反映出养老与服刑管理交织带来的压力。
via South China Morning Post
在日本栃木监狱，一些坐着轮椅的老年女囚在沉默中折纸、缝纫，手指动作依然十分灵活；由于工作时禁止交谈，她们几乎不发一言地完成手中的活计。
这幅场景折射出日本监狱系统面临的一项更大挑战：如何照顾日益老龄化的服刑人员。文中提到，监狱内的老年女性在安静中劳作，既是日常管理的一部分，也反映出养老与服刑管理交织带来的压力。
via South China Morning Post
Ancient Chinese texts depict ‘immortal mirror’ akin to CT scan – an early notion of robots | 古代中国典籍描绘“仙镜”堪比CT扫描——早期机器人构想
中国古代早已在想象未来科技：唐代文献《杜阳杂编》中记载了一种神秘的“仙镜”石头，被视为类似现代CT扫描的早期想象。 这块石头据说位于一片未命名土地的西南方，范围横跨数百公里，表面光滑如镜。路人可以像照镜子一样观看，但看到的却不是自己的面容，而是其他景象，呈现出超越现实反射的神秘能力。
这类记载反映出古人对技术与奇观的丰富想象，也显示出古代中国文本中常常包含对未来机器、奇异器物和超现实景象的描绘。虽然这些内容带有传奇色彩，但它们为后人理解古代知识、想象力与技术观念提供了线索。
via South China Morning Post
中国古代早已在想象未来科技：唐代文献《杜阳杂编》中记载了一种神秘的“仙镜”石头，被视为类似现代CT扫描的早期想象。 这块石头据说位于一片未命名土地的西南方，范围横跨数百公里，表面光滑如镜。路人可以像照镜子一样观看，但看到的却不是自己的面容，而是其他景象，呈现出超越现实反射的神秘能力。
这类记载反映出古人对技术与奇观的丰富想象，也显示出古代中国文本中常常包含对未来机器、奇异器物和超现实景象的描绘。虽然这些内容带有传奇色彩，但它们为后人理解古代知识、想象力与技术观念提供了线索。
via South China Morning Post
Hong Kong’s first astronaut Lai Ka-ying picked for space station mission | 香港首位航天员赖家英入选空间站任务
中国载人航天工程办公室周六宣布，香港将首次选派宇航员进入天宫空间站。警司兼科技专家、拥有计算机科学博士学位的黎嘉莹将作为载荷专家，参加神舟二十三号任务，成为进入中国空间站的第四位女性宇航员。该载人飞船计划于明天23时08分发射。
中国载人航天机构表示，黎嘉莹将与另外两名宇航员共同执行任务。报道未披露两名队员的完整姓名，仅提到其中一人姓朱。此次任务标志着香港在中国载人航天计划中的重要进展。
via South China Morning Post
中国载人航天工程办公室周六宣布，香港将首次选派宇航员进入天宫空间站。警司兼科技专家、拥有计算机科学博士学位的黎嘉莹将作为载荷专家，参加神舟二十三号任务，成为进入中国空间站的第四位女性宇航员。该载人飞船计划于明天23时08分发射。
中国载人航天机构表示，黎嘉莹将与另外两名宇航员共同执行任务。报道未披露两名队员的完整姓名，仅提到其中一人姓朱。此次任务标志着香港在中国载人航天计划中的重要进展。
via South China Morning Post
A cloud above the clouds: US, China race to make space a computing platform | 云上之云：美中竞逐将太空打造成计算平台
1957年，苏联率先将世界第一颗人造卫星“斯普特尼克”送入轨道，震惊全球；四年后，又把尤里·加加林送入太空，令他成为首位进入太空的人类。1969年，美国宇航员尼尔·阿姆斯特朗走出“阿波罗11号”登月舱，在月球上插下美国国旗，留下“对一个人来说是小小一步，对人类来说却是巨大飞跃”的历史性瞬间。
这些事件成为冷战时期美苏太空竞赛的标志性节点，也塑造了那个时代最具代表性的画面。对于两大超级大国而言，太空探索不仅是科技较量，也是国家实力与意识形态竞争的重要象征。
via South China Morning Post
1957年，苏联率先将世界第一颗人造卫星“斯普特尼克”送入轨道，震惊全球；四年后，又把尤里·加加林送入太空，令他成为首位进入太空的人类。1969年，美国宇航员尼尔·阿姆斯特朗走出“阿波罗11号”登月舱，在月球上插下美国国旗，留下“对一个人来说是小小一步，对人类来说却是巨大飞跃”的历史性瞬间。
这些事件成为冷战时期美苏太空竞赛的标志性节点，也塑造了那个时代最具代表性的画面。对于两大超级大国而言，太空探索不仅是科技较量，也是国家实力与意识形态竞争的重要象征。
via South China Morning Post
Graduates of top vocational school spared brunt of AI impact, new chairman says | 新任主席称，顶尖职业学校毕业生躲过AI冲击重创
香港最大职业训练机构职业训练局（VTC）新任主席叶建锋表示，该局毕业生目前大多避开了人工智能带来的负面影响，未来还可能因即将展开的大型基建项目而获得更多实习机会。
叶建锋在接受《南华早报》采访时说，VTC将检视现有课程，使其更贴合新兴就业机会和市场需求，帮助学生更好衔接未来工作。他认为，随着香港产业和项目持续发展，职业教育可为毕业生提供更直接的就业路径。
via South China Morning Post
香港最大职业训练机构职业训练局（VTC）新任主席叶建锋表示，该局毕业生目前大多避开了人工智能带来的负面影响，未来还可能因即将展开的大型基建项目而获得更多实习机会。
叶建锋在接受《南华早报》采访时说，VTC将检视现有课程，使其更贴合新兴就业机会和市场需求，帮助学生更好衔接未来工作。他认为，随着香港产业和项目持续发展，职业教育可为毕业生提供更直接的就业路径。
via South China Morning Post
