US-China vaginal microbiome differences challenge ‘one-size-fits-all’ health solutions | 美中阴道微生物组差异挑战“一刀切”健康方案

中国科学家发现,中美女性阴道微生物组存在明显差异,其中一种与细菌性阴道病和早产密切相关的细菌,在美国女性中更常见、毒性也更强。研究人员指出,这一发现凸显了因地制宜治疗的必要性,也为亚洲人群相关研究补上了重要空白。

这项研究比较了美国和中国女性的阴道微生物组成,结果显示,某些关键菌群在不同人群中的分布和致病特征并不相同。尤其是那种与细菌性阴道病和早产风险相关的细菌,在美国女性体内的流行程度更高,且表现出更强的致病性。

研究团队表示,这项工作不仅有助于理解不同地区女性阴道微生态的差异,也为后续开展微生物与宿主互作研究提供了基础平台。研究结论强调,针对女性阴道健康的干预和治疗方案应充分考虑不同人群的特点,以提升预防和治疗效果。

via South China Morning Post
With Central Asia rising, John Lee’s visit was well timed | 中亚崛起之际,李家超此访正当其时

在《Sinostan》一书中,拉斐尔·庞图奇和亚历山德罗斯·彼得森将中亚视为中国“无意间形成的帝国”。如果这一判断成立,那么由哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦、土库曼斯坦和塔吉克斯坦组成的中亚五国,确实处在中国“一带一路”倡议的核心位置,但这里也可能是北京在世界地图上选择的最不显眼的地区。

这篇文章进一步指出,中亚长期以来在国际视野中并不突出,几乎只会让少数研究地缘政治的人联想到哈尔福德·麦金德。文章由此引出一个背景:这个区域虽然地理上关键,却常常被外界低估,而中国在此的存在和影响力却在持续增强。

via South China Morning Post
Why US and China are watching Philippines’ Marcos Jnr at Russia-Asean talks | 美国和中国为何密切关注菲律宾马科斯在俄东盟会谈中的动向

菲律宾总统费迪南德·马科斯将在下周前往俄罗斯,出席莫斯科与东南亚领导人的峰会。分析人士认为,这次访问将有助于马尼拉展示其作为东盟轮值主席国的外交能力,同时在与美国安全合作日益紧密的情况下,继续保持与主要大国的外交沟通。

尽管外界普遍认为,此行不太可能意味着菲律宾对外政策发生转向,但这次访问仍将受到华盛顿和北京密切关注,尤其是是否会在能源等议题上取得具体成果。观察人士指出,马科斯此访更像是在多边外交中保持平衡,而非改变菲律宾既有立场。

via South China Morning Post
EU tech sovereignty may be ‘illusion’ as China, US dominate AI: Chinese expert | 中方专家称:在中美主导人工智能之际,欧盟科技主权或只是“幻象”

一名中国专家认为,在人工智能主要由中国和美国主导的背景下,欧盟所强调的“技术主权”可能只是一个“幻象”。他同时指出,北京应抓住特朗普带来的机会,推动中国产品成为中等强国“不可或缺”的选择。

为帮助欧盟成为人工智能领域的“全球领导者”,并维护其“数字独立”,欧盟上周推出了“技术主权方案”。欧盟将技术主权定义为在关键数字技术上减少对外依赖、增强自身能力,以提升竞争力和战略自主。

文章还提到,在当前国际科技竞争加剧的背景下,欧盟试图通过政策工具强化本土科技实力,但外界质疑其在中美双强格局下能否真正实现技术独立。

via South China Morning Post
Bangladesh, India pledge closer border cooperation amid migration row | 孟加拉国和印度承诺加强边境合作,缓解移民争议

孟加拉国和印度同意加强边境合作,提升情报共享并开展联合巡逻,以应对双方围绕无证移民问题持续紧张的关系。

据双方周五发表的联合声明,今后两国将在共享情报、协同行动等方面加深配合,以更好地管理共同边境。孟加拉国方面指责印度当局试图在缺乏正当程序的情况下将移民强行送回边境,这一争议令两国关系进一步承压。

报道还提到,在2024年谢赫·哈西娜被推翻后,孟印关系本就面临稳定挑战;与此同时,印度也在推进识别和遣返相关人员的更广泛行动,使边境移民问题更加复杂。

via South China Morning Post
China investigates 3 more officials over Hunan fireworks factory explosion that killed 37 | 中国就湖南烟花厂爆炸致37人死亡事件再调查3名官员

中国湖南省一起致命烟花厂爆炸事故后,省级纪检监察部门扩大调查,已有多名应急管理和地方政府官员被查。上月这起事故造成37人死亡,湖南省纪委监委周四宣布,三名应急管理系统高层因“严重违纪违法”接受调查。

被调查人员包括湖南省应急管理厅副厅长雷敏等人。通报没有详细说明具体指控内容,但显示这起事故已引发对相关监管和地方管理责任的追查。

此次爆炸造成重大人员伤亡,也暴露出烟花生产安全和日常监管中的问题。随着调查继续推进,预计还会有更多相关责任人被追究。

via South China Morning Post
Hong Kong restaurants eye 20% business boost as 1,000 win in dog-friendly licence ballot | 香港餐厅看好宠物友善牌照抽签 1000家中签料生意增两成

香港推出允许狗只进入餐厅的新牌照后,宠物友善餐饮业者预期生意可提升最多两成;当局周五以抽签方式在1,615宗合资格申请中选出首批1,000间餐厅,相关安排预计7月起生效。

据食物环境卫生署资料,这次抽签是新制度下的首轮分配,申请自上月开放以来反应踊跃。活动由立法会食物安全及环境卫生事务委员会主席陈凱欣主持,显示业界对开放宠物入店政策普遍持正面态度。

部分餐饮业者认为,新牌照有助吸引养狗顾客及增加周末和家庭客流,带动整体营业额成长。业界估计,若餐厅环境、卫生及管理安排配合得当,宠物友善服务将成为新的竞争优势。

via South China Morning Post
Hong Kong can be more than New York and Silicon Valley combined: Paul Chan | 香港可超越纽约和硅谷之和:陈茂波

香港财政司司长陈茂波表示,香港若把全球金融实力与科技创新、先进制造能力结合起来,有机会成为“比纽约和硅谷加起来还要强”的国际枢纽。他在周五一场金融论坛上指出,香港的独特优势在于可依托粤港澳大湾区,整合金融深度与先进制造业,这一点是纽约和硅谷所不具备的。

陈茂波强调,香港不应只被视为传统金融中心,而应发挥连接全球资本、科技创新和产业制造的综合平台作用。借助大湾区的产业基础和协同能力,香港有望在新经济和高端制造领域形成更强竞争力。

via South China Morning Post
Hong Kong retiree gets 40 hours of community service for slapping 5-year-old boy | 香港退休男子掌掴5岁男童被判40小时社区服务

香港一名61岁退休男子因在商场内掌掴一名5岁男童,被法院判处40小时社区服务令。该男子名为洛锦明(音译),他于今年1月8日在元朗Grand Yoho商场与该男童发生冲突,当时男童正在发脾气并责骂其外佣,洛其后动手打了孩子。

洛锦明此前已就“袭击致造成实际身体伤害”认罪,案件于周五在屯门法院判刑。其律师形容,这起事件源于双方一次“不幸的相遇”。

via South China Morning Post
Is baby hungry, sleepy or just unhappy? These Japanese apps help interpret cries | 婴儿是饿了、困了,还是只是闹情绪?这些日本应用可帮助解读哭声

日本开发者推出了AI工具,帮助家长识别婴儿哭闹的可能原因,以缓解早期育儿中的不确定性。其中一款名为Babylingual的免费应用由25岁的父亲沼泽基(Moto Numazawa)开发,于3月上线。该应用可以通过智能手机收集婴儿哭声信息,辅助判断婴儿哭闹背后的原因。

报道提到,沼泽在4月下旬曾将手机对准自己三个月大的儿子进行测试,显示这类工具正被实际用于家庭场景。随着家长越来越希望借助技术应对婴儿无法清楚表达需求带来的焦虑,类似的AI育儿应用正在日本陆续出现。

via South China Morning Post
In Malaysia, over 1,000 Orang Asli rally for land rights: ‘we’re not going anywhere’ | 马来西亚逾千名原住民集会争取土地权:我们不会离开

马来西亚半岛原住民群体“原住民”(Orang Asli)周五在布城一个联邦部门外举行罕见的大规模抗议,超过1,000人要求政府承认他们的祖传土地权,并停止在其领地上的驱逐和开发活动。示威者身着传统服饰和头饰,穿行于马来西亚行政首都,手举标语写着“Orang Asli 不是移民”“尊重 Orang Asli 的自决权”等口号,表达对自身土地和权利被忽视的不满。

此次集会显示出当地原住民对土地归属问题的强烈担忧,也反映出他们长期以来在开发项目和迁移压力下所面临的处境。抗议者希望通过这次罕见的集体行动,促使当局正视其社区的历史权益与生存空间。

via South China Morning Post
One-legged China teen boy dreams of basketball glory, practising with a crutch made by dad | 中国独腿少年怀揣篮球梦,拄着父亲自制拐杖练习

中国西南部一名来自山区村庄的13岁独腿少年因用父亲亲手制作的木拐打篮球而在社交媒体走红。 这名被网友称为“Apei”的男孩的故事最初由一位名为@awenzaidajiating的网红在5月底分享,随后迅速引发关注,获得约100万点赞。

报道显示,Apei在篮球场上的表现感动了许多网友。6月5日,他终于穿上了一条在中国南方深圳定制的人工假肢,这条假肢由深圳一家慈善机构捐赠。

via South China Morning Post
Indonesia’s US$8 million visa scandal threatens drive for talent, investors | 印尼800万美元签证丑闻威胁引才引资努力

印度尼西亚爆发一起严重的移民腐败丑闻,可能削弱该国吸引外资和高技能人才的努力,并进一步打击投资者对东南亚最大经济体的信心。

据报道,印尼反腐败委员会(KPK)上周逮捕了8名高级移民官员,其中包括时任副部长西尔米·卡里姆(Silmy Karim),原因是他们涉嫌向在印尼申请居留和工作许可的外国人索贿。KPK同时还拘留了9名签证代理人,案件显示移民审批环节可能存在系统性腐败。

观察人士指出,这类丑闻发生在印尼努力提升国际投资吸引力之际,可能让外界更加担忧当地营商环境和行政透明度。对于希望吸引更多外国资金和专业人才的印尼来说,此案无疑带来负面冲击。

via South China Morning Post
95% of overseas firms expect to sustain or boost use of the yuan: Bank of China poll | 95%的海外企业预计将维持或增加人民币使用:中行调查

中国推动人民币国际化的努力正在获得更多海外企业支持,全球企业对人民币的使用意愿持续增强。据中国银行最新发布的一份行业白皮书,超过95%的海外公司预计在未来一年维持或增加跨境人民币结算,显示人民币在国际贸易和支付中的吸引力正在上升。

这份报告由中国主要国有银行之一的中国银行发布,反映出海外企业对人民币结算的接受度进一步提高。报告还显示,受访海外企业中有34.5%……

via South China Morning Post
Why India’s new envoy to China is visiting Tibet soon after taking up the job | 印度新任驻华大使上任不久后为何要访问西藏

印度新任驻华大使维克拉姆·多拉伊斯瓦米首次访问西藏,成为印中关系出现缓和迹象的最新表现。他会说中文,上月刚在北京履新,周四抵达西藏自治区首府拉萨。印度驻华使馆在社交媒体发布声明称,此行目的是查看当地政府为前往冈仁波齐山和湖泊朝圣的印度信众所做的安排。

这次访问发生在两国关系持续微调的背景下,外界普遍将其视为双方加强接触的信号。作为印度驻华最高外交代表,多拉伊斯瓦米此访也显示,围绕宗教朝圣等具体事务的合作仍在推进。

via South China Morning Post
‘No academic stress here’, Hong Kong school says after suicides of pupil, mother | 香港学校在学生及其母亲自杀后表示:这里没有学业压力

香港一所正从小学六年级女生及其母亲接连自杀的悲剧中恢复的学校表示,校内并不存在强烈的学业压力,且学生升读中学部是自动进行的。学校一名学生和副校长在周五作出上述说明,试图回应外界对校园压力的关注。

同一天,一名资深心理学家提醒,若家中有人在住所内自杀身亡,不应让幸存亲属立刻返回家中,以免对他们造成进一步冲击。报道还提到,一名48岁女子于周三自杀身亡,事件发生在另一宗家庭悲剧之后。

via South China Morning Post
Xi on North Korean military ties; US blacklists Chinese tech firms: SCMP’s 7 highlights | Xi谈朝鲜军事关系;美国将中国科技公司列入黑名单:SCMP七大看点

本周引发关注的一则报道聚焦习近平与朝鲜领导人金正恩会面时释放的信号:中朝双方被要求加强外交、法律等领域交流,而这一表态也被解读为可能同时向美国和俄罗斯传递信息。

文章提到,这场在周一举行的会晤,正值地区局势与大国关系持续变化之际。习近平在会谈中的措辞引发外界关注,人们关注中国是否在朝鲜军事关系问题上展现新的立场,以及这一立场背后是否包含更广泛的外交考量。

报道还指出,这一表态不只是涉及中朝关系本身,也与美俄等大国互动有关,显示中国在朝鲜问题上的外交动作可能兼具地区与国际层面的战略意图。

via South China Morning Post
Technician, 63, dies after being found injured and unconscious at Ocean Park | 63岁技术员在海洋公园被发现受伤昏迷后身亡

香港海洋公园发生致命意外:一名63岁机械技师在检查游乐设施时被发现受伤昏迷,送院后抢救无效死亡。警方表示,事发于周五上午9时08分,接报称该名工人在海洋公园山地区域内昏迷不醒,头部和肩部受伤。救护人员随后于上午约9时30分将他送往湾仔律敦治医院。

院方抢救后,于上午10时33分宣布他不治。事件发生时,该名技师正在为园内一项游乐设施进行检查,事故具体原因仍有待进一步调查。相关部门预计会跟进死因及事故经过。

via South China Morning Post
‘The Claw’ rises: White House Octagon ready for Trump’s 80th birthday cage fight | “‘爪形装置”升起:白宫八角笼为特朗普80岁生日笼斗就绪

美国总统特朗普80岁生日当天,白宫南草坪将举办一场名为“UFC Freedom 250”的终极格斗锦标赛,现场搭建了一个巨型场馆“The Claw”,共有14名UFC选手参赛。 这场活动被形容为特朗普执政时期美国政治的极端象征,也被批评者认为是一次血腥、张扬的政治秀。

据报道,这项活动耗资高达6000万美元,外界批评其在当前时机显得极不合时宜。由于特朗普对伊朗的战争导致普通民众生活成本上升,这场在白宫举办的高规格格斗赛事被指缺乏同理心,也与民众承受的经济压力形成强烈反差。

via South China Morning Post
Asian investors look for novel ways to join SpaceX’s US IPO excitement | 亚洲投资者寻求新途径参与SpaceX美国IPO热潮

全球有史以来最大规模的首次公开募股引发热潮,但亚洲投资者大多被挡在门外,正通过投资相关供应链公司、航天主题ETF以及纳斯达克100指数跟踪基金等方式,间接押注SpaceX这场750亿美元的全球资本盛宴。

由于无法直接参与这次IPO,从首尔到上海的交易者纷纷寻找替代渠道,希望借助火箭、卫星等空间产业链上的企业分享未来可能出现的股价上涨。市场人士预计,一旦SpaceX股票上市,相关资产可能继续受到资金追捧,因此围绕该公司的间接投资需求明显升温。

这也反映出亚洲资本对SpaceX上市前景的强烈兴趣。尽管直接投资机会有限,但投资者仍试图通过更广泛的科技和航天相关标的参与其中,以捕捉这家估值高企、关注度极高的公司上市后可能带来的市场机会。

via South China Morning Post
Back to Top