Hong Kong issues red rainstorm warning as education authorities suspend classes | 香港发布红色暴雨警告 教育部门停课
香港天文台周五中午12时15分发出红色暴雨警告信号，并在25分钟前才先发出黄色暴雨警告；教育局随后宣布下午课程暂停。 这次升级速度很快，反映当时香港部分地区雨势明显增强，天气状况迅速恶化。
红色暴雨警告属于三号级别警告中的中间等级，通常意味着广泛地区已出现强降雨，可能导致道路积水、交通受阻及其他出行风险。教育局因此决定暂停下午上课安排，以保障学生安全。
via South China Morning Post
香港天文台周五中午12时15分发出红色暴雨警告信号，并在25分钟前才先发出黄色暴雨警告；教育局随后宣布下午课程暂停。 这次升级速度很快，反映当时香港部分地区雨势明显增强，天气状况迅速恶化。
红色暴雨警告属于三号级别警告中的中间等级，通常意味着广泛地区已出现强降雨，可能导致道路积水、交通受阻及其他出行风险。教育局因此决定暂停下午上课安排，以保障学生安全。
via South China Morning Post
Breakthrough in US-Iran talks; Japan visa fee hike to affect Chinese: SCMP’s 7 highlights | 美伊会谈取得突破；日本签证费上调将影响中国人：南华早报7大看点
美国与伊朗在瑞士会谈后释放缓和信号，原本几乎破坏和平进程的紧张局势有所降温。双方表示，围绕封锁问题的危机已经“解除”，相关资产也将归还伊朗。
这次表态显示，双方都有意避免局势进一步恶化，并为后续谈判留出空间。瑞士会谈被视为关键转折点，帮助遏制了不断升高的对抗情绪。
尽管目前气氛有所缓和，但文中并未显示所有分歧已经解决，后续局势仍取决于双方是否能够继续保持沟通，并推动和平进程向前发展。
via South China Morning Post
美国与伊朗在瑞士会谈后释放缓和信号，原本几乎破坏和平进程的紧张局势有所降温。双方表示，围绕封锁问题的危机已经“解除”，相关资产也将归还伊朗。
这次表态显示，双方都有意避免局势进一步恶化，并为后续谈判留出空间。瑞士会谈被视为关键转折点，帮助遏制了不断升高的对抗情绪。
尽管目前气氛有所缓和，但文中并未显示所有分歧已经解决，后续局势仍取决于双方是否能够继续保持沟通，并推动和平进程向前发展。
via South China Morning Post
Can China’s strict policing model ‘silence the guns’ in Africa? | 中国严厉警务模式能否在非洲“止住枪声”？
随着中国与非洲国家关系不断加深，北京正把自身在严格治安和武器管控方面的经验，作为稳定非洲冲突频发的“大湖地区”的一种方案，并借此扩大在该地区的影响力。
据报道，中国方面正把本国被视为全球最安全国家之一的形象，包装成可供参考的“蓝图”，用于帮助控制武器、减少冲突。大湖地区局势长期动荡，而中国在这一地区拥有广泛的经济利益，因此相关倡议也带有明显的现实考量。
文章提到，早在本月初，中国与相关方面已有接触，但原文在此处被截断，后续内容未完整呈现。就现有内容来看，报道重点在于中国如何将安全治理经验延伸到非洲安全事务中。
via South China Morning Post
随着中国与非洲国家关系不断加深，北京正把自身在严格治安和武器管控方面的经验，作为稳定非洲冲突频发的“大湖地区”的一种方案，并借此扩大在该地区的影响力。
据报道，中国方面正把本国被视为全球最安全国家之一的形象，包装成可供参考的“蓝图”，用于帮助控制武器、减少冲突。大湖地区局势长期动荡，而中国在这一地区拥有广泛的经济利益，因此相关倡议也带有明显的现实考量。
文章提到，早在本月初，中国与相关方面已有接触，但原文在此处被截断，后续内容未完整呈现。就现有内容来看，报道重点在于中国如何将安全治理经验延伸到非洲安全事务中。
via South China Morning Post
Too young to ride, Malaysian teen pedals dream by building fake Yamaha motorcycle | 过于年轻不能骑车，马来西亚少年自制“假雅马哈”圆机车梦
马来西亚一名13岁少年因太想拥有一辆雅马哈Y15摩托车，竟把自己的自行车改装成“摩托车”造型，还用扎带固定零件，创意做法引来警员和网民关注。
视频显示，警员在现场查看这辆由自行车改装而成的“摩托车”，少年则自豪地表示自己想骑这辆车，但目前还不能真正上路。由于改装方式十分特别，这段画面在社交媒体上迅速走红，也让不少人觉得好笑又佩服他的想象力。
这起事件反映出少年对摩托车的强烈喜爱，也凸显他用简单材料实现“梦想座驾”的创造力。尽管只是临时拼装的作品，但这辆“自行车摩托”已经成为当地热议的话题。
via South China Morning Post
马来西亚一名13岁少年因太想拥有一辆雅马哈Y15摩托车，竟把自己的自行车改装成“摩托车”造型，还用扎带固定零件，创意做法引来警员和网民关注。
视频显示，警员在现场查看这辆由自行车改装而成的“摩托车”，少年则自豪地表示自己想骑这辆车，但目前还不能真正上路。由于改装方式十分特别，这段画面在社交媒体上迅速走红，也让不少人觉得好笑又佩服他的想象力。
这起事件反映出少年对摩托车的强烈喜爱，也凸显他用简单材料实现“梦想座驾”的创造力。尽管只是临时拼装的作品，但这辆“自行车摩托”已经成为当地热议的话题。
via South China Morning Post
2 storms barrelling towards Japan spark over 100 flight cancellations | 两场风暴逼近日本，已致超100架航班取消
受两股热带风暴逼近影响，日本航空公司周五取消了100多架次航班，部分地区政府还因可能发生洪水和山体滑坡而建议居民撤离。 气象部门表示，已从台风降级的强烈热带风暴“米克拉”（Mekkhala）正以每小时最高144公里的阵风逼近日本，南部和西部地区已出现强降雨。
这场天气系统预计将掠过九州和四国等岛屿，对当地交通和日常生活造成进一步影响。与此同时，相关部门持续监测天气变化，并提醒民众注意防灾，防范持续降雨引发的次生灾害。
via South China Morning Post
受两股热带风暴逼近影响，日本航空公司周五取消了100多架次航班，部分地区政府还因可能发生洪水和山体滑坡而建议居民撤离。 气象部门表示，已从台风降级的强烈热带风暴“米克拉”（Mekkhala）正以每小时最高144公里的阵风逼近日本，南部和西部地区已出现强降雨。
这场天气系统预计将掠过九州和四国等岛屿，对当地交通和日常生活造成进一步影响。与此同时，相关部门持续监测天气变化，并提醒民众注意防灾，防范持续降雨引发的次生灾害。
via South China Morning Post
New York City freezes rents for 1 million flats in win for Mamdani | 纽约市冻结100万套公寓租金，马姆达尼赢得胜利
纽约市住房委员会周四投票决定，未来两年内将约100万套受监管公寓的租金冻结为零增长，这兑现了市长佐赫兰·马姆达尼上任仅数月后的核心竞选承诺。
纽约市租金指导委员会以7票赞成、1票反对的结果，决定从10月起，对一年期和两年期租约都不作上调。投票结果公布后，聚集在曼哈顿一处博物馆礼堂内的数百名租户欢呼并吹响口哨，现场气氛热烈。
马姆达尼称这一决定是纽约市的“历史性胜利”。此次租金冻结主要影响受政府监管的住房，显示出新市政府在住房问题上的施政重点，也意味着大量租户短期内将不会面临租金上涨压力。
via South China Morning Post
纽约市住房委员会周四投票决定，未来两年内将约100万套受监管公寓的租金冻结为零增长，这兑现了市长佐赫兰·马姆达尼上任仅数月后的核心竞选承诺。
纽约市租金指导委员会以7票赞成、1票反对的结果，决定从10月起，对一年期和两年期租约都不作上调。投票结果公布后，聚集在曼哈顿一处博物馆礼堂内的数百名租户欢呼并吹响口哨，现场气氛热烈。
马姆达尼称这一决定是纽约市的“历史性胜利”。此次租金冻结主要影响受政府监管的住房，显示出新市政府在住房问题上的施政重点，也意味着大量租户短期内将不会面临租金上涨压力。
via South China Morning Post
Worker dies after being run over by construction vehicle at Hong Kong sports ground | 香港运动场一工人遭工程车辆碾压身亡
香港九龙湾运动场周五上午发生致命工伤事故，一名工人被一辆施工车辆撞倒并压在车底，因严重头部受伤当场死亡。 警方在上午约8时58分接报，事发地点位于启乐街九龙湾运动场跑道上。死者的同事首先向紧急服务部门报案，消防员赶到后将其救出，但他已无生命迹象。
事故中的车辆司机情况原文未完整说明，警方已接手调查事件经过。报道显示，事故发生在运动场内施工区域，属严重安全事故。
via South China Morning Post
香港九龙湾运动场周五上午发生致命工伤事故，一名工人被一辆施工车辆撞倒并压在车底，因严重头部受伤当场死亡。 警方在上午约8时58分接报，事发地点位于启乐街九龙湾运动场跑道上。死者的同事首先向紧急服务部门报案，消防员赶到后将其救出，但他已无生命迹象。
事故中的车辆司机情况原文未完整说明，警方已接手调查事件经过。报道显示，事故发生在运动场内施工区域，属严重安全事故。
via South China Morning Post
Hong Kong’s big economic dreams: what’s the reality and where do the poor fit in? | 香港宏大的经济梦想：现实如何，穷人又何去何从？
香港回归中国29周年之际，经济转型成为焦点。本文第一部分关注特区政府推动的“北部都会区”等发展计划，以及香港在产业升级、经济结构调整过程中面临的现实挑战。
报道同时提到，部分基层市民正承受经济下行带来的压力。住在荃湾公屋、已年过六旬的餐饮业工人Molly Lam独居生活，因担心失业而长期感到不安。她所在公司正因行业收缩而缩减业务，反映出服务业和劳动市场的脆弱。
整体来看，香港一方面寄望通过大型规划推动新增长，另一方面仍要面对传统行业收缩、就业不稳和市民生活压力等问题，经济转型之路仍充满不确定性。
via South China Morning Post
香港回归中国29周年之际，经济转型成为焦点。本文第一部分关注特区政府推动的“北部都会区”等发展计划，以及香港在产业升级、经济结构调整过程中面临的现实挑战。
报道同时提到，部分基层市民正承受经济下行带来的压力。住在荃湾公屋、已年过六旬的餐饮业工人Molly Lam独居生活，因担心失业而长期感到不安。她所在公司正因行业收缩而缩减业务，反映出服务业和劳动市场的脆弱。
整体来看，香港一方面寄望通过大型规划推动新增长，另一方面仍要面对传统行业收缩、就业不稳和市民生活压力等问题，经济转型之路仍充满不确定性。
via South China Morning Post
Will Dear You’s smash success push Singapore to ease dialect film policies? | 《亲爱的你》爆红会推动新加坡放宽方言电影政策吗？
新加坡潮州人洪伟伦在周一抢购潮州话版中国电影《Dear You》限定场次门票时未能成功，感到失望；他认为，观看原版最能体会影片的氛围、细微情绪和情感分量。
洪伟伦说，演员的表情、口音以及轻微的语气变化，都是传达电影内容的重要部分。由于一直想观看这部影片，他原本还计划前往马来西亚观影。
不过，报道提到他现在或许将有机会获得观影机会，但原文未进一步说明具体安排。
via South China Morning Post
新加坡潮州人洪伟伦在周一抢购潮州话版中国电影《Dear You》限定场次门票时未能成功，感到失望；他认为，观看原版最能体会影片的氛围、细微情绪和情感分量。
洪伟伦说，演员的表情、口音以及轻微的语气变化，都是传达电影内容的重要部分。由于一直想观看这部影片，他原本还计划前往马来西亚观影。
不过，报道提到他现在或许将有机会获得观影机会，但原文未进一步说明具体安排。
via South China Morning Post
China’s award-winning 6G tech turns every wall and pipe into a sensor | 中国获奖6G技术让每面墙和每根管道都变成传感器
中国6G工程师研发出一种名为分布式集成感知与通信超表面（DISACM）的新型系统，能够像“精密镜子”一样反射无线信号，填补通信盲区，同时还可像雷达一样感知人员移动，并在今年3月的日内瓦国际发明展上获得金奖。
据介绍，这项创新通过智能可重构超表面技术，让信号在复杂环境中更灵活地传播，有助于提升室内外无线覆盖质量，并增强对空间中移动目标的感知能力。该项目的线上获奖结果于6月14日公布。
原文所提供信息显示，这一技术被视为6G通信与环境感知融合方向的重要进展，体现了通信系统从单纯传输向“通信+感知”一体化发展的趋势。
via South China Morning Post
中国6G工程师研发出一种名为分布式集成感知与通信超表面（DISACM）的新型系统，能够像“精密镜子”一样反射无线信号，填补通信盲区，同时还可像雷达一样感知人员移动，并在今年3月的日内瓦国际发明展上获得金奖。
据介绍，这项创新通过智能可重构超表面技术，让信号在复杂环境中更灵活地传播，有助于提升室内外无线覆盖质量，并增强对空间中移动目标的感知能力。该项目的线上获奖结果于6月14日公布。
原文所提供信息显示，这一技术被视为6G通信与环境感知融合方向的重要进展，体现了通信系统从单纯传输向“通信+感知”一体化发展的趋势。
via South China Morning Post
Chinese man changes locks on vacant flat, sells it to unsuspecting couple for US$103,000 | 中国男子更换空置公寓门锁，以10.3万美元卖给不知情夫妇
中国东部一名男子通过更换一套空置房屋的门锁、冒充房主将房子“卖”给相识近30年的老友，骗走超过70万元人民币（约10.3万美元）。
据大陆媒体《新民晚报》报道，上海居民孙某此前经营过两家店铺，后来都已倒闭，并且有诈骗服刑前科。他在2017年出狱后，一对与他相识近三十年的夫妇长期为他提供饭菜和帮助，建立了较深的信任关系。
孙某利用这份信任，选中一套随机空置的住宅，私自换锁后谎称自己是房主，并将房屋转卖给这对夫妇，最终骗取其大笔积蓄。报道未提及案件最终判决，但事件反映出熟人之间的信任也可能被不法分子利用。
via South China Morning Post
中国东部一名男子通过更换一套空置房屋的门锁、冒充房主将房子“卖”给相识近30年的老友，骗走超过70万元人民币（约10.3万美元）。
据大陆媒体《新民晚报》报道，上海居民孙某此前经营过两家店铺，后来都已倒闭，并且有诈骗服刑前科。他在2017年出狱后，一对与他相识近三十年的夫妇长期为他提供饭菜和帮助，建立了较深的信任关系。
孙某利用这份信任，选中一套随机空置的住宅，私自换锁后谎称自己是房主，并将房屋转卖给这对夫妇，最终骗取其大笔积蓄。报道未提及案件最终判决，但事件反映出熟人之间的信任也可能被不法分子利用。
via South China Morning Post
‘Do or die’ for small carmakers: China market braces for 156 new models as price war looms | 小车企“生死一战”：中国市场将迎156款新车型，价格战一触即发
分析人士预计，2026年下半年中国汽车市场将迎来创纪录的156款新车型上市，市场竞争将进一步加剧，汽车行业新一轮价格战也可能逼近，这让小型车企的盈利前景更加承压。
在大众化市场中，预计将有更多智能电动车涌入，价格大约在10万元人民币（约1.474万美元）左右。不过，分析人士认为，真正能拿到大批订单的仍将是头部车企，因为它们在品牌知名度和产能方面更具优势。
报道同时提到，尽管新车需求已经回升，但市场竞争并没有因此减弱。面对密集的新车型投放和可能到来的降价压力，规模较小的车企或将面临更大的生存和盈利挑战。
via South China Morning Post
分析人士预计，2026年下半年中国汽车市场将迎来创纪录的156款新车型上市，市场竞争将进一步加剧，汽车行业新一轮价格战也可能逼近，这让小型车企的盈利前景更加承压。
在大众化市场中，预计将有更多智能电动车涌入，价格大约在10万元人民币（约1.474万美元）左右。不过，分析人士认为，真正能拿到大批订单的仍将是头部车企，因为它们在品牌知名度和产能方面更具优势。
报道同时提到，尽管新车需求已经回升，但市场竞争并没有因此减弱。面对密集的新车型投放和可能到来的降价压力，规模较小的车企或将面临更大的生存和盈利挑战。
via South China Morning Post
How Chinese philosophy influenced US founding fathers | 中国哲学如何影响美国开国元勋
美国总统特朗普上月在北京表示，建国之父本杰明·富兰克林曾在殖民地报纸上刊登孔子言论，古代中国思想也被刻在美国最高法院的建筑之中。 这番话被视为美国总统首次公开明确承认中国对美国建国先贤产生的深远影响。文章认为，这种表态或许具有历史意义，至少是对美国建国时期中美思想联系的一次罕见肯定。
文中指出，美国与中国之间的思想交流并非近代才开始，而是可以追溯到两百多年前。富兰克林等美国开国人物曾接触并传播中国古典思想，这种影响在美国早期政治文化中留下了痕迹。特朗普的发言因此被解读为对这一历史脉络的重新提及与公开确认。
via South China Morning Post
美国总统特朗普上月在北京表示，建国之父本杰明·富兰克林曾在殖民地报纸上刊登孔子言论，古代中国思想也被刻在美国最高法院的建筑之中。 这番话被视为美国总统首次公开明确承认中国对美国建国先贤产生的深远影响。文章认为，这种表态或许具有历史意义，至少是对美国建国时期中美思想联系的一次罕见肯定。
文中指出，美国与中国之间的思想交流并非近代才开始，而是可以追溯到两百多年前。富兰克林等美国开国人物曾接触并传播中国古典思想，这种影响在美国早期政治文化中留下了痕迹。特朗普的发言因此被解读为对这一历史脉络的重新提及与公开确认。
via South China Morning Post
Hong Kong’s own drug regulator pushes ahead with hiring, seeks WHO recognition | 香港本地药品监管机构推进招聘，寻求世卫组织认可
香港将于今年第四季度推出本地药品审批机构，作为建设国际生物医药中心的重要一步，政府正积极全球“抢人才”以支持这一目标。香港食物及卫生局局长在接受专访时表示，这一机构的设立将有助于提升本地药物审评效率，并配合特区推动医疗和生物科技发展的整体规划。
文章指出，随着香港迎来回归祖国29周年，特区官员也在回顾过去一段时间的施政成果，并展望未来发展方向。围绕生物医药产业、人才引进和制度建设等议题，政府希望通过完善审批体系和吸纳专业人才，增强香港在国际医疗创新领域的竞争力。
报道还提到，这项计划是香港实现国际生物医药枢纽愿景的重要组成部分。未来数月内，相关筹备工作将持续推进，政府预计新审批机构上线后，可进一步推动本地科研成果转化和产业升级。
via South China Morning Post
香港将于今年第四季度推出本地药品审批机构，作为建设国际生物医药中心的重要一步，政府正积极全球“抢人才”以支持这一目标。香港食物及卫生局局长在接受专访时表示，这一机构的设立将有助于提升本地药物审评效率，并配合特区推动医疗和生物科技发展的整体规划。
文章指出，随着香港迎来回归祖国29周年，特区官员也在回顾过去一段时间的施政成果，并展望未来发展方向。围绕生物医药产业、人才引进和制度建设等议题，政府希望通过完善审批体系和吸纳专业人才，增强香港在国际医疗创新领域的竞争力。
报道还提到，这项计划是香港实现国际生物医药枢纽愿景的重要组成部分。未来数月内，相关筹备工作将持续推进，政府预计新审批机构上线后，可进一步推动本地科研成果转化和产业升级。
via South China Morning Post
North Korea’s border build-up opens a Seoul-UN Command rift | 朝鲜边境增兵引发首尔与联合国军司令部裂痕
韩国与美军主导的联合国军（UNC）就朝鲜近期在边境加固设施的性质发生公开分歧，双方对其是否违反1953年朝鲜战争停战协定的判断并不一致。首尔方面认为，朝鲜的相关举动已经构成对停战协定的破坏；但联合国军并不认同这一说法。这一争议也反映出韩美在朝鲜半岛安全问题上的新裂痕。
这场争论发生在另一项分歧之后，即非军事区（DMZ）的出入权限应由哪一方管理。分析人士指出，除了边境管控和停战协议解释上的不同外，首尔与华盛顿之间仍存在其他尚未公开解决的分歧。
via South China Morning Post
韩国与美军主导的联合国军（UNC）就朝鲜近期在边境加固设施的性质发生公开分歧，双方对其是否违反1953年朝鲜战争停战协定的判断并不一致。首尔方面认为，朝鲜的相关举动已经构成对停战协定的破坏；但联合国军并不认同这一说法。这一争议也反映出韩美在朝鲜半岛安全问题上的新裂痕。
这场争论发生在另一项分歧之后，即非军事区（DMZ）的出入权限应由哪一方管理。分析人士指出，除了边境管控和停战协议解释上的不同外，首尔与华盛顿之间仍存在其他尚未公开解决的分歧。
via South China Morning Post
US Supreme Court paves way for Trump’s mass deportation of Haitians and Syrians | 美国最高法院为特朗普大规模驱逐海地和叙利亚人铺路
美国最高法院周四支持特朗普政府取消对部分在美海地和叙利亚移民的遣返保护，约35万名海地人和6000名叙利亚人可能受到影响。 由保守派主导的最高法院以6票赞成、3票反对作出裁决，认为国土安全部终止海地和叙利亚移民“临时保护身份”（TPS）的决定不受司法审查。TPS原本用于保护那些若返回原籍国可能面临危险的人免遭驱逐出境。
这项裁决意味着，相关移民的居留与身份保护将面临更大不确定性。此前，TPS一直为符合条件者提供免遭遣返的法律保护，而此次判决强化了政府在移民保护政策上的行政裁量权。
via South China Morning Post
美国最高法院周四支持特朗普政府取消对部分在美海地和叙利亚移民的遣返保护，约35万名海地人和6000名叙利亚人可能受到影响。 由保守派主导的最高法院以6票赞成、3票反对作出裁决，认为国土安全部终止海地和叙利亚移民“临时保护身份”（TPS）的决定不受司法审查。TPS原本用于保护那些若返回原籍国可能面临危险的人免遭驱逐出境。
这项裁决意味着，相关移民的居留与身份保护将面临更大不确定性。此前，TPS一直为符合条件者提供免遭遣返的法律保护，而此次判决强化了政府在移民保护政策上的行政裁量权。
via South China Morning Post
IPO Connect pitched as Hong Kong’s next move to boost finance hub role. But hurdles loom | IPO通计划被视为香港提升金融中心地位的下一步，但挑战重重
香港正抓住一切机会巩固其全球金融中心地位，并借助自身独特优势与国家战略，推动金融市场进一步开放。 这篇文章是回归纪念日前聚焦香港金融业迷你系列的第二篇，重点讨论“IPO互联互通”机制的可能性。若该机制落地，预计将为市场注入急需的流动性，同时让国际投资者更便捷地接触中国优质资产。
文章提到，每年夏天举行的陆家嘴论坛通常会吸引中国金融领域的重要人士参与，也成为观察相关政策动向的重要场合。围绕香港资本市场如何吸引更多资金、扩大国际连接，以及提升对内地资产的配置渠道，外界对新机制的期待持续升温。
via South China Morning Post
香港正抓住一切机会巩固其全球金融中心地位，并借助自身独特优势与国家战略，推动金融市场进一步开放。 这篇文章是回归纪念日前聚焦香港金融业迷你系列的第二篇，重点讨论“IPO互联互通”机制的可能性。若该机制落地，预计将为市场注入急需的流动性，同时让国际投资者更便捷地接触中国优质资产。
文章提到，每年夏天举行的陆家嘴论坛通常会吸引中国金融领域的重要人士参与，也成为观察相关政策动向的重要场合。围绕香港资本市场如何吸引更多资金、扩大国际连接，以及提升对内地资产的配置渠道，外界对新机制的期待持续升温。
via South China Morning Post
Venezuela earthquakes draw aid from governments that cut ties with Caracas | 委内瑞拉地震引来与加拉加斯断交国家的援助
委内瑞拉在两次强震后收到来自美洲多国的救援队和人道援助提议，两次地震已造成至少188人死亡，成为该国一个多世纪以来最强烈的地震。
据报道，这两次地震分别为7.2级和7.5级，相隔39秒，于周三晚间袭击委内瑞拉北部地区。强震发生后，临时总统德尔西·罗德里格斯宣布全国进入紧急状态，相关救援和安置工作随即展开。
值得注意的是，提供援助的国家中也包括一些右翼政府；这些国家在不到两年前还曾与加拉加斯断绝外交关系。此次地震灾情严重，促使地区内外各方迅速表达支援意愿。
via South China Morning Post
委内瑞拉在两次强震后收到来自美洲多国的救援队和人道援助提议，两次地震已造成至少188人死亡，成为该国一个多世纪以来最强烈的地震。
据报道，这两次地震分别为7.2级和7.5级，相隔39秒，于周三晚间袭击委内瑞拉北部地区。强震发生后，临时总统德尔西·罗德里格斯宣布全国进入紧急状态，相关救援和安置工作随即展开。
值得注意的是，提供援助的国家中也包括一些右翼政府；这些国家在不到两年前还曾与加拉加斯断绝外交关系。此次地震灾情严重，促使地区内外各方迅速表达支援意愿。
via South China Morning Post
HKEX pushes deeper into index business as AI reshapes Hong Kong market | 港交所加码指数业务，AI重塑香港市场
香港交易所正加快布局指数业务，计划推出更多自有基准指数及相关投资产品，以应对在人工智能推动的科技股上涨行情中，传统市场指数表现落后于地区同业的局面。
香港交易所旗下港交所科技100指数（HKEX Tech 100 Index）将于周五迎来首只跟踪该指数的交易所交易基金（ETF）。该指数于12月9日推出，主要追踪在香港上市的100家最大科技公司，显示港交所正试图通过自有指数体系吸引更多资金和产品创新。
随着科技板块持续活跃，港交所希望借助指数业务拓展新的增长点，并进一步提升香港市场在区域资本市场中的竞争力。
via South China Morning Post
香港交易所正加快布局指数业务，计划推出更多自有基准指数及相关投资产品，以应对在人工智能推动的科技股上涨行情中，传统市场指数表现落后于地区同业的局面。
香港交易所旗下港交所科技100指数（HKEX Tech 100 Index）将于周五迎来首只跟踪该指数的交易所交易基金（ETF）。该指数于12月9日推出，主要追踪在香港上市的100家最大科技公司，显示港交所正试图通过自有指数体系吸引更多资金和产品创新。
随着科技板块持续活跃，港交所希望借助指数业务拓展新的增长点，并进一步提升香港市场在区域资本市场中的竞争力。
via South China Morning Post
Is the US banning drones from China until it can make better ones itself? | 美国会否禁止中国无人机，直到自己造出更好的？
随着美国建国250周年到来，美中关系成为其面对新世界秩序时最重要的议题之一，而两国在无人机领域的竞争，正成为美国国内争论的焦点。 这篇报道指出，无论是应对野火，还是寻找失踪人员，弗吉尼亚州切斯特菲尔德的营长威廉·马西利奥都依赖无人机等工具，这也反映出无人机在公共安全和应急救援中的实际价值。
报道围绕美国对无人机的讨论展开，重点区分了其中真实的风险与被放大的担忧。随着美中关系持续紧张，美国在硬科技和软实力层面都面临压力，无人机因此不仅是技术工具，也被赋予了国家安全、供应链和产业竞争的意义。
在这场争论中，美国一方面需要无人机提升救援和执法效率，另一方面又担心相关技术和设备过度依赖中国。报道试图说明，围绕无人机的政策判断，既要看到安全风险，也要看到其在现实场景中的重要作用。
via South China Morning Post
随着美国建国250周年到来，美中关系成为其面对新世界秩序时最重要的议题之一，而两国在无人机领域的竞争，正成为美国国内争论的焦点。 这篇报道指出，无论是应对野火，还是寻找失踪人员，弗吉尼亚州切斯特菲尔德的营长威廉·马西利奥都依赖无人机等工具，这也反映出无人机在公共安全和应急救援中的实际价值。
报道围绕美国对无人机的讨论展开，重点区分了其中真实的风险与被放大的担忧。随着美中关系持续紧张，美国在硬科技和软实力层面都面临压力，无人机因此不仅是技术工具，也被赋予了国家安全、供应链和产业竞争的意义。
在这场争论中，美国一方面需要无人机提升救援和执法效率，另一方面又担心相关技术和设备过度依赖中国。报道试图说明，围绕无人机的政策判断，既要看到安全风险，也要看到其在现实场景中的重要作用。
via South China Morning Post
