US ally Bahrain claims Iran attacked navy base as Hormuz closed | 美国盟友巴林称伊朗袭击海军基地，霍尔木兹海峡关闭
伊朗表示，已于周六对与美军有关的目标发动打击，以回应美国对其南部海岸的空袭；与此同时，双方继续互相指责对方违反上周旨在结束这场持续四个月战争的协议。
伊朗外交部没有说明其所谓“防御性”袭击的具体地点，只称这是对美国袭击其沿海监视设施的回应，并指责这些空袭“野蛮”，同时违反了联合国宪章。伊方表示，美国的行动破坏了停火或结束战争的相关安排。
随后，巴林方面也受到波及。巴林是美军的驻地所在国，相关局势显示，这场冲突仍在持续升级，双方围绕协议履行问题的争端并未缓解。
via South China Morning Post
伊朗表示，已于周六对与美军有关的目标发动打击，以回应美国对其南部海岸的空袭；与此同时，双方继续互相指责对方违反上周旨在结束这场持续四个月战争的协议。
伊朗外交部没有说明其所谓“防御性”袭击的具体地点，只称这是对美国袭击其沿海监视设施的回应，并指责这些空袭“野蛮”，同时违反了联合国宪章。伊方表示，美国的行动破坏了停火或结束战争的相关安排。
随后，巴林方面也受到波及。巴林是美军的驻地所在国，相关局势显示，这场冲突仍在持续升级，双方围绕协议履行问题的争端并未缓解。
via South China Morning Post
AI K-pop video pulled after anti-drug message backfires for Hong Kong prison service | AI制作的K-pop视频因反毒宣传翻车后被香港惩教署撤下
香港惩教署发布的一段反毒视频因内容风格过于像“宣传违禁品”而引发争议，随后已从社交媒体撤下并进行修改。 这段名为《Obsession: The Sugar-Coated Trap》的视频于周五上传，画面中有四位由人工智能生成的虚拟韩流女团成员，她们身着华丽服装唱歌跳舞，引起网民质疑其表达方式不当。
根据已公布的内容，视频试图以年轻化、流行文化化的方式传递反毒信息，但不少人认为其呈现效果容易让人联想到对非法物质的营销。惩教署随后回应舆论，将相关视频下架并作出修订。
via South China Morning Post
香港惩教署发布的一段反毒视频因内容风格过于像“宣传违禁品”而引发争议，随后已从社交媒体撤下并进行修改。 这段名为《Obsession: The Sugar-Coated Trap》的视频于周五上传，画面中有四位由人工智能生成的虚拟韩流女团成员，她们身着华丽服装唱歌跳舞，引起网民质疑其表达方式不当。
根据已公布的内容，视频试图以年轻化、流行文化化的方式传递反毒信息，但不少人认为其呈现效果容易让人联想到对非法物质的营销。惩教署随后回应舆论，将相关视频下架并作出修订。
via South China Morning Post
Discovery of fish-eating raptor in Argentina points to prehistoric links with China | 阿根廷发现食鱼猛禽，指向与中国的史前联系
科学家在阿根廷发现一种新的迅猛龙类恐龙，其特征是与中国发现的驰龙一样，拥有明显弯曲的利爪。虽然两地相距约1.9万公里，但研究认为它们属于近亲，源自大陆尚连为一体时的共同祖先。
这项发现发表于上月末的《脊椎动物古生物学杂志》。研究人员据此推断，这类恐龙的分布和演化历史比过去认识的更广，显示在远古时期，迅猛龙类可能曾随着古大陆的连结而扩散到不同地区。
目前报道没有披露更多细节，但这一化石发现为了解驰龙类恐龙的演化关系和全球分布提供了新的证据，也进一步说明南美和亚洲远古生态之间可能存在更紧密的联系。
via South China Morning Post
科学家在阿根廷发现一种新的迅猛龙类恐龙，其特征是与中国发现的驰龙一样，拥有明显弯曲的利爪。虽然两地相距约1.9万公里，但研究认为它们属于近亲，源自大陆尚连为一体时的共同祖先。
这项发现发表于上月末的《脊椎动物古生物学杂志》。研究人员据此推断，这类恐龙的分布和演化历史比过去认识的更广，显示在远古时期，迅猛龙类可能曾随着古大陆的连结而扩散到不同地区。
目前报道没有披露更多细节，但这一化石发现为了解驰龙类恐龙的演化关系和全球分布提供了新的证据，也进一步说明南美和亚洲远古生态之间可能存在更紧密的联系。
via South China Morning Post
French heatwave packs hotels as city dwellers struggle to sleep | 法国热浪来袭酒店爆满 城市居民难眠
法国本周遭遇有记录以来最严重的热浪之一，巴黎市区气温在周三升至40.9摄氏度，创下6月新高；前一天，法国刚刚经历了自近80年前有记录以来最热的一天。
在高温炙烤下，城市居民纷纷寻找避暑方式，不少人选择入住酒店，以便使用空调和游泳池。由于法国私人住宅，尤其是人口密集的首都巴黎，安装空调的比例很低，许多居民只能靠临时措施缓解酷暑。
这场热浪再次凸显了极端高温对城市生活的冲击，也反映出当地在应对持续高温方面的基础设施不足。
via South China Morning Post
法国本周遭遇有记录以来最严重的热浪之一，巴黎市区气温在周三升至40.9摄氏度，创下6月新高；前一天，法国刚刚经历了自近80年前有记录以来最热的一天。
在高温炙烤下，城市居民纷纷寻找避暑方式，不少人选择入住酒店，以便使用空调和游泳池。由于法国私人住宅，尤其是人口密集的首都巴黎，安装空调的比例很低，许多居民只能靠临时措施缓解酷暑。
这场热浪再次凸显了极端高温对城市生活的冲击，也反映出当地在应对持续高温方面的基础设施不足。
via South China Morning Post
Hong Kong football clubs acknowledge arrests linked to illegal betting, match-fixing | 香港赛马会足球俱乐部承认有人因非法投注和操纵比赛被捕
香港警方本周捣破一宗大型非法博彩集团行动，19名被捕者中据称包括两名知名足球教练，案件疑与操纵比赛和处理非法投注有关。被点名的两人分别是本地甲组冠军至尊（Supreme）主教练卢君宜，以及杰志（Kitchee）U18和U22队教练潘文俊。潘文俊也是香港足球代表队球员潘沛轩的父亲。
报道指出，涉案集团被怀疑参与操控比赛结果及相关非法博彩活动，案件仍在调查中。此次执法行动在香港足球界引发关注，相关人士的身份也令案件进一步受到重视。
via South China Morning Post
香港警方本周捣破一宗大型非法博彩集团行动，19名被捕者中据称包括两名知名足球教练，案件疑与操纵比赛和处理非法投注有关。被点名的两人分别是本地甲组冠军至尊（Supreme）主教练卢君宜，以及杰志（Kitchee）U18和U22队教练潘文俊。潘文俊也是香港足球代表队球员潘沛轩的父亲。
报道指出，涉案集团被怀疑参与操控比赛结果及相关非法博彩活动，案件仍在调查中。此次执法行动在香港足球界引发关注，相关人士的身份也令案件进一步受到重视。
via South China Morning Post
Why are Hong Kong, mainland China universities gaining ground in global rankings? | 香港和中国内地高校为何在全球排名中不断攀升？
过去五年，全球高等教育格局发生明显变化，亚洲高校，尤其是香港和中国内地高校，在国际排名中持续上升；与此同时，超过70%的美国高校排名下滑。南华早报对相关数据的分析显示，这一趋势表明，顶尖高等教育资源不再主要集中在少数西方国家。英国教育数据机构Quacquarelli Symonds（QS）表示，这反映出全球高校实力分布正在重新洗牌。
QS认为，亚洲高校排名提升与地区内教育投入、科研能力增强以及国际竞争力上升有关。香港和中国内地多所大学表现尤为突出，逐步缩小了与传统欧美名校之间的差距。相比之下，美国高校整体排名出现回落，显示出其在全球高教竞争中的相对优势正在减弱。
分析指出，全球高等教育的领先格局正变得更加多元，西方国家长期主导的局面受到挑战。随着亚洲高校持续进步，国际排名的变化也反映出学术资源、人才吸引力和科研影响力正在向更多地区分散。
via South China Morning Post
过去五年，全球高等教育格局发生明显变化，亚洲高校，尤其是香港和中国内地高校，在国际排名中持续上升；与此同时，超过70%的美国高校排名下滑。南华早报对相关数据的分析显示，这一趋势表明，顶尖高等教育资源不再主要集中在少数西方国家。英国教育数据机构Quacquarelli Symonds（QS）表示，这反映出全球高校实力分布正在重新洗牌。
QS认为，亚洲高校排名提升与地区内教育投入、科研能力增强以及国际竞争力上升有关。香港和中国内地多所大学表现尤为突出，逐步缩小了与传统欧美名校之间的差距。相比之下，美国高校整体排名出现回落，显示出其在全球高教竞争中的相对优势正在减弱。
分析指出，全球高等教育的领先格局正变得更加多元，西方国家长期主导的局面受到挑战。随着亚洲高校持续进步，国际排名的变化也反映出学术资源、人才吸引力和科研影响力正在向更多地区分散。
via South China Morning Post
Thousands pack Hong Kong’s Tsim Sha Tsui promenade for annual dragon boat races | 数千人聚集香港尖沙咀海滨观赏年度龙舟赛
香港尖沙咀海滨周末迎来年度国际龙舟赛50周年赛事开幕，逾220支队伍、来自16个地区的选手齐聚维多利亚港竞渡，吸引大批市民和游客到场观赛助威。
这项为期两天的比赛于周六展开，参赛队伍来自香港、澳大利亚、卡塔尔等地。赛事在维港海面上进行，现场气氛热烈，岸边聚集了成千上万名观众和划手，共同参与这场传统体育盛事。
报道提到，不少到访海滨的游客对现场环境和活动氛围表示赞赏，但原文在此处截断，后续内容未完整显示。
via South China Morning Post
香港尖沙咀海滨周末迎来年度国际龙舟赛50周年赛事开幕，逾220支队伍、来自16个地区的选手齐聚维多利亚港竞渡，吸引大批市民和游客到场观赛助威。
这项为期两天的比赛于周六展开，参赛队伍来自香港、澳大利亚、卡塔尔等地。赛事在维港海面上进行，现场气氛热烈，岸边聚集了成千上万名观众和划手，共同参与这场传统体育盛事。
报道提到，不少到访海滨的游客对现场环境和活动氛围表示赞赏，但原文在此处截断，后续内容未完整显示。
via South China Morning Post
