New DNA tracking helps spot rare ‘Tai O fish’ in Hong Kong waters after 10 years | 新DNA追踪助香港水域时隔10年再现罕见“大澳鱼”
香港学者首次在本地水域再次侦测到濒危的中华白海豚鱼类——中华白鲨鱼？更正：香港学者利用环境DNA技术，首次在超过十年后于本地水域检出极度濒危的中华白海参鱼（俗称“太澳鱼”）的踪迹。岭南大学科学分部助理教授叶志豪与华南师范大学教授王俊杰共同带领研究，开发出一套可识别中华白海参鱼DNA残迹的基因鉴定方法。
这项技术通过分析水体中的遗传物质，能在不直接捕捞或目击鱼类的情况下确认其存在。研究结果显示，该物种仍有机会在香港附近海域出现，为后续监测、保护及评估其栖息情况提供了重要依据。
研究亦反映环境DNA在海洋保育上的应用潜力，有助追踪稀有和难以发现的物种。对于长期被认为在本地水域几近消失的中华白海参鱼而言，这次发现被视为推动保护工作的关键一步。
via South China Morning Post
香港学者首次在本地水域再次侦测到濒危的中华白海豚鱼类——中华白鲨鱼？更正：香港学者利用环境DNA技术，首次在超过十年后于本地水域检出极度濒危的中华白海参鱼（俗称“太澳鱼”）的踪迹。岭南大学科学分部助理教授叶志豪与华南师范大学教授王俊杰共同带领研究，开发出一套可识别中华白海参鱼DNA残迹的基因鉴定方法。
这项技术通过分析水体中的遗传物质，能在不直接捕捞或目击鱼类的情况下确认其存在。研究结果显示，该物种仍有机会在香港附近海域出现，为后续监测、保护及评估其栖息情况提供了重要依据。
研究亦反映环境DNA在海洋保育上的应用潜力，有助追踪稀有和难以发现的物种。对于长期被认为在本地水域几近消失的中华白海参鱼而言，这次发现被视为推动保护工作的关键一步。
via South China Morning Post
Will the heat from a cooking oil scandal help the opposition in Taiwan? | 台湾食用油丑闻的热度会助推在野党吗？
台北市长蒋万安因反对派周末在台北举行的大规模抗议而成为最大政治受益者，这场针对政府处理食品安全丑闻的示威据主办方称吸引了超过20万人上街。 这场意外庞大的集会，显示民众对相关议题的强烈不满，也让国民党在选前获得新的政治动能。
报道指出，这一势头可能有助于国民党在11月地方选举前扩大影响力，并可能重塑该党下一阶段候选人提名竞争的格局。蒋万安因此在党内与岛内政治版图中的声势进一步上升。
via South China Morning Post
台北市长蒋万安因反对派周末在台北举行的大规模抗议而成为最大政治受益者，这场针对政府处理食品安全丑闻的示威据主办方称吸引了超过20万人上街。 这场意外庞大的集会，显示民众对相关议题的强烈不满，也让国民党在选前获得新的政治动能。
报道指出，这一势头可能有助于国民党在11月地方选举前扩大影响力，并可能重塑该党下一阶段候选人提名竞争的格局。蒋万安因此在党内与岛内政治版图中的声势进一步上升。
via South China Morning Post
US criticism of Malaysia’s Israel stance spotlights growing ‘disconnect’ | 美国批评马来西亚对以色列立场凸显日益加深的“脱节”
美国批评马来西亚禁止以色列公民入境的做法，分析人士认为，这种压力不太可能迫使马来西亚在外交政策上出现重大转向。总理安华·易卜拉欣则否认相关举措带有反犹色彩，令这场争议进一步升级。
这场分歧已经牵动美国国会议员、马来西亚长期拒绝承认以色列的立场，以及国际社会关于“对以色列的批评何时越界为对犹太人的敌意”的持续讨论。相关争议显示，马来西亚在巴以问题上的立场仍然强硬，而美国方面的施压短期内难以改变这一政策方向。
报道提到，双方围绕这一问题的表态正在加深外交摩擦，但分析人士普遍认为，马来西亚不会因为外部批评而轻易调整其对以色列的政策。
via South China Morning Post
美国批评马来西亚禁止以色列公民入境的做法，分析人士认为，这种压力不太可能迫使马来西亚在外交政策上出现重大转向。总理安华·易卜拉欣则否认相关举措带有反犹色彩，令这场争议进一步升级。
这场分歧已经牵动美国国会议员、马来西亚长期拒绝承认以色列的立场，以及国际社会关于“对以色列的批评何时越界为对犹太人的敌意”的持续讨论。相关争议显示，马来西亚在巴以问题上的立场仍然强硬，而美国方面的施压短期内难以改变这一政策方向。
报道提到，双方围绕这一问题的表态正在加深外交摩擦，但分析人士普遍认为，马来西亚不会因为外部批评而轻易调整其对以色列的政策。
via South China Morning Post
China condemns US over new Section 301 tariffs – but holds off on retaliation | 中国谴责美国加征新的301关税，但暂不采取报复措施
中国商务部反对美国最新对华加征关税，称美方以“强迫劳动”为由发起的301调查及后续关税措施，是典型的单边主义和保护主义做法；不过，中方表示暂时不会立即采取报复行动，因为12.5%的税率仍未超过此前谈判中美方承诺的上限。
商务部在周一发表的声明中指出，美方是在借“强迫劳动”问题施压，相关做法并不合理。声明强调，中方对美方举措持明确反对态度，但也显示出当前阶段仍希望保留一定回旋余地，避免局势进一步升级。
这意味着，尽管双方在关税问题上仍存在明显分歧，但中方目前选择先观察事态发展，而非马上采取对等反制。后续是否升级，仍取决于美方接下来的贸易政策动向。
via South China Morning Post
中国商务部反对美国最新对华加征关税，称美方以“强迫劳动”为由发起的301调查及后续关税措施，是典型的单边主义和保护主义做法；不过，中方表示暂时不会立即采取报复行动，因为12.5%的税率仍未超过此前谈判中美方承诺的上限。
商务部在周一发表的声明中指出，美方是在借“强迫劳动”问题施压，相关做法并不合理。声明强调，中方对美方举措持明确反对态度，但也显示出当前阶段仍希望保留一定回旋余地，避免局势进一步升级。
这意味着，尽管双方在关税问题上仍存在明显分歧，但中方目前选择先观察事态发展，而非马上采取对等反制。后续是否升级，仍取决于美方接下来的贸易政策动向。
via South China Morning Post
Paris police arrest man who wounded 3 with knives | 巴黎警方逮捕持刀致3人受伤男子
法国巴黎北部普什·德·克利希地区周一发生持刀袭击事件，一名下班警察当场制服嫌疑人，三名女子受伤送医，其中两人伤势严重。 法国内政部长洛朗·努内兹和巴黎警方表示，事发时间约为上午11时30分，三名受害者分别为19岁、24岁和36岁。两名伤者情况较重，但生命体征稳定。
警方称，袭击者使用了两把厨房刀具，具体作案动机尚不清楚。下班警察在事发后将其控制，相关调查仍在进行中。
via South China Morning Post
法国巴黎北部普什·德·克利希地区周一发生持刀袭击事件，一名下班警察当场制服嫌疑人，三名女子受伤送医，其中两人伤势严重。 法国内政部长洛朗·努内兹和巴黎警方表示，事发时间约为上午11时30分，三名受害者分别为19岁、24岁和36岁。两名伤者情况较重，但生命体征稳定。
警方称，袭击者使用了两把厨房刀具，具体作案动机尚不清楚。下班警察在事发后将其控制，相关调查仍在进行中。
via South China Morning Post
Hong Kong set for stronger storms and wetter winter this year as El Nino intensifies | 厄尔尼诺加强，香港今年将迎更强风暴和更湿冷冬季
香港今年或需应对更强风暴及更暖更湿的冬季，环保团体和气象专家警告，现时的厄尔尼诺现象可能进一步升级为“超级厄尔尼诺”，并增强台风威力。香港地球之友表示，根据国际及本地数据，厄尔尼诺会推高海面温度，为风暴提供更多水分和能量，因此今年逼近香港的台风可能更强、更具破坏性。
报道指出，相关预测是在当地最新气象判断和数据基础上作出，显示香港未来一段时间的天气形势或较往年更不稳定。随着厄尔尼诺发展，冬季天气亦可能较暖和并伴随更多降雨。
via South China Morning Post
香港今年或需应对更强风暴及更暖更湿的冬季，环保团体和气象专家警告，现时的厄尔尼诺现象可能进一步升级为“超级厄尔尼诺”，并增强台风威力。香港地球之友表示，根据国际及本地数据，厄尔尼诺会推高海面温度，为风暴提供更多水分和能量，因此今年逼近香港的台风可能更强、更具破坏性。
报道指出，相关预测是在当地最新气象判断和数据基础上作出，显示香港未来一段时间的天气形势或较往年更不稳定。随着厄尔尼诺发展，冬季天气亦可能较暖和并伴随更多降雨。
via South China Morning Post
Hong Kong High Court judge Wilson Chan told to retire over repeated plagiarism | 香港高等法院法官陈伟志因多次抄袭被要求退休
香港终审法院首席法官张举能要求高等法院法官陈嘉信提前退休，并指其在判词中抄袭陈词的多次事件已损害公众对司法的信心。 张举能周一表示，陈嘉信屡次出现司法抄袭行为，不但影响相关诉讼各方的利益，也对上诉司法资源造成不必要负担，进一步削弱外界对其履职能力的信任。
这项表态显示，司法高层对法官撰写判决时的诚信和独立性高度重视。事件涉及的核心问题，是法官在判词中未经适当处理便沿用他人提交的内容，因而引发对司法专业标准的质疑。
via South China Morning Post
香港终审法院首席法官张举能要求高等法院法官陈嘉信提前退休，并指其在判词中抄袭陈词的多次事件已损害公众对司法的信心。 张举能周一表示，陈嘉信屡次出现司法抄袭行为，不但影响相关诉讼各方的利益，也对上诉司法资源造成不必要负担，进一步削弱外界对其履职能力的信任。
这项表态显示，司法高层对法官撰写判决时的诚信和独立性高度重视。事件涉及的核心问题，是法官在判词中未经适当处理便沿用他人提交的内容，因而引发对司法专业标准的质疑。
via South China Morning Post
China charges alleged scam kingpin Chen Zhi with intentional injury: report | 中国以故意伤害罪起诉涉诈首脑陈志：报道
中国检方已将故意伤害罪加入对陈志的指控中，这名被指为诈骗网络主谋的38岁男子，最高可能面临死刑。据中国财经媒体《财新》报道，陈志在六个月前从柬埔寨被引渡回中国，并于7月6日被正式逮捕。他创立了柬埔寨企业集团太子集团，相关部门称该集团与一个规模庞大的网络诈骗体系有关。
《财新》称，检方已撤销此前的一项指控，并新增故意伤害罪。报道没有披露更多细节，但这一变化显示，针对陈志及其相关案件的调查和起诉仍在推进中，案件性质也可能进一步影响最终量刑。
via South China Morning Post
中国检方已将故意伤害罪加入对陈志的指控中，这名被指为诈骗网络主谋的38岁男子，最高可能面临死刑。据中国财经媒体《财新》报道，陈志在六个月前从柬埔寨被引渡回中国，并于7月6日被正式逮捕。他创立了柬埔寨企业集团太子集团，相关部门称该集团与一个规模庞大的网络诈骗体系有关。
《财新》称，检方已撤销此前的一项指控，并新增故意伤害罪。报道没有披露更多细节，但这一变化显示，针对陈志及其相关案件的调查和起诉仍在推进中，案件性质也可能进一步影响最终量刑。
via South China Morning Post
Germany’s drive to compete with China collides with long-standing tradition of Sunday rest | 德国与中国竞争的努力与长期延续的周日休息传统发生冲突
德国为提升竞争力、应对中国进口冲击，正在考虑放宽周日营业限制，这一做法正与德国长期坚持的“周日休息”传统发生冲突。德国执政联盟在7月初公布一揽子增强竞争力的措施，其中包括允许面包店、糖果店和公共图书馆在周日延长营业时间。此举引发外界重新讨论：在经济竞争压力加大的背景下，延续一个多世纪的周日休息共识是否仍然适用。
这一争议反映出德国在重振经济活力与维持社会传统之间的两难。政策制定者和零售业界认为，适度放宽营业时间有助于改善服务、提升商业效率，并增强与海外产品竞争的能力；但支持周日休息的人士则担忧，这会削弱德国长期以来重视的休息文化和工作生活平衡。
目前，相关改革仍处于讨论阶段，但已成为德国经济政策辩论中的一个最新焦点。随着德国努力恢复竞争力，如何在现代市场需求与传统社会规范之间找到平衡，将继续考验政府的政策取向。
via South China Morning Post
德国为提升竞争力、应对中国进口冲击，正在考虑放宽周日营业限制，这一做法正与德国长期坚持的“周日休息”传统发生冲突。德国执政联盟在7月初公布一揽子增强竞争力的措施，其中包括允许面包店、糖果店和公共图书馆在周日延长营业时间。此举引发外界重新讨论：在经济竞争压力加大的背景下，延续一个多世纪的周日休息共识是否仍然适用。
这一争议反映出德国在重振经济活力与维持社会传统之间的两难。政策制定者和零售业界认为，适度放宽营业时间有助于改善服务、提升商业效率，并增强与海外产品竞争的能力；但支持周日休息的人士则担忧，这会削弱德国长期以来重视的休息文化和工作生活平衡。
目前，相关改革仍处于讨论阶段，但已成为德国经济政策辩论中的一个最新焦点。随着德国努力恢复竞争力，如何在现代市场需求与传统社会规范之间找到平衡，将继续考验政府的政策取向。
via South China Morning Post
Hong Kong to offer 5% shopping and dining discounts for major event participants | 香港将向重大活动参与者提供5%购物和餐饮折扣
香港旅游发展局宣布，8月期间，持有五项大型活动门票的市民和游客，可在全港超过100间指定酒店、餐饮及景点享受5%折扣，以带动零售和餐饮业复苏。 相关优惠适用于本地多项重点活动的门票持有人，覆盖餐饮、购物及景点消费，旨在吸引更多人留港消费，并提升旅游和消费气氛。
旅游发展局表示，随着一系列大型体育、文化及展览活动举行，期望通过联动票务优惠，增强活动吸引力，扩大访客及市民在港消费意欲。有关安排将于8月实施，指定商户和景点将参与提供折扣。
via South China Morning Post
香港旅游发展局宣布，8月期间，持有五项大型活动门票的市民和游客，可在全港超过100间指定酒店、餐饮及景点享受5%折扣，以带动零售和餐饮业复苏。 相关优惠适用于本地多项重点活动的门票持有人，覆盖餐饮、购物及景点消费，旨在吸引更多人留港消费，并提升旅游和消费气氛。
旅游发展局表示，随着一系列大型体育、文化及展览活动举行，期望通过联动票务优惠，增强活动吸引力，扩大访客及市民在港消费意欲。有关安排将于8月实施，指定商户和景点将参与提供折扣。
via South China Morning Post
Ex-Hong Kong opposition leader appeals UK order to leave as he seeks BN(O) route | 前香港反对派领袖上诉英国驱逐令，寻求通过BN(O)途径留英
前香港反对派人士胡志伟已就英国政府仅批准其7天临时入境、要求其最迟于周三离境的决定提出上诉，并要求英国内政部重新考虑这一决定。 据《南华早报》获悉，胡志伟已致信英国政府相关部门，认为该决定有误；如果上诉被驳回，他还可能寻求司法复核。
消息人士称，胡志伟方面已向内政部发出信函，指出有关决定存在错误。报道未提及英国政府作出这一安排的具体原因，也未披露上诉结果是否已有进展。
via South China Morning Post
前香港反对派人士胡志伟已就英国政府仅批准其7天临时入境、要求其最迟于周三离境的决定提出上诉，并要求英国内政部重新考虑这一决定。 据《南华早报》获悉，胡志伟已致信英国政府相关部门，认为该决定有误；如果上诉被驳回，他还可能寻求司法复核。
消息人士称，胡志伟方面已向内政部发出信函，指出有关决定存在错误。报道未提及英国政府作出这一安排的具体原因，也未披露上诉结果是否已有进展。
via South China Morning Post
Profits in China’s chipmaking sector soar 2,500% in first half amid AI boom | 中国芯片制造业上半年利润在AI热潮中飙升2500%
中国主要芯片制造商在2026年上半年利润暴涨2579.5%，主要受人工智能和算力需求激增带动。 国家统计局周一发布的数据称，AI在多个领域加速落地，带动对计算能力的巨大需求，成为芯片行业盈利大幅提升的核心原因。国家统计局相关负责人于卫宁表示，这一趋势反映出AI应用扩展对相关产业链形成了强劲拉动。
报道指出，随着人工智能被更广泛地应用于各类场景，算力基础设施需求同步快速上升，进而推动芯片制造企业业绩显著改善。数据显示，芯片行业在上半年录得前所未有的利润增长，显示出中国半导体领域正在受益于AI产业的发展浪潮。
via South China Morning Post
中国主要芯片制造商在2026年上半年利润暴涨2579.5%，主要受人工智能和算力需求激增带动。 国家统计局周一发布的数据称，AI在多个领域加速落地，带动对计算能力的巨大需求，成为芯片行业盈利大幅提升的核心原因。国家统计局相关负责人于卫宁表示，这一趋势反映出AI应用扩展对相关产业链形成了强劲拉动。
报道指出，随着人工智能被更广泛地应用于各类场景，算力基础设施需求同步快速上升，进而推动芯片制造企业业绩显著改善。数据显示，芯片行业在上半年录得前所未有的利润增长，显示出中国半导体领域正在受益于AI产业的发展浪潮。
via South China Morning Post
Wo you: Chinese ancient art of travelling without leaving bed to attain ‘peace’, ‘emptiness’ | 卧游：中国古人不出卧榻而达“宁静”与“空灵”的旅行艺术
“卧游”是中国一种历史悠久的审美实践，字面意思是“躺着旅行”，它融合了道家与儒家的思想，如今也被年轻一代视为“慢生活”的象征。
这一概念最早由5世纪中国画家宗炳提出。宗炳年轻时热爱游历，后来因年老多病而不得不隐居。为了留住自己曾经到访过的山水景色，他通过绘画来再现这些自然景观，使“卧游”逐渐成为一种重要的艺术传统。
这种实践延续了数百年，体现了中国文人通过精神想象与艺术欣赏来“游览”山河的方式，也反映出对自然、修养与内心宁静的追求。
via South China Morning Post
“卧游”是中国一种历史悠久的审美实践，字面意思是“躺着旅行”，它融合了道家与儒家的思想，如今也被年轻一代视为“慢生活”的象征。
这一概念最早由5世纪中国画家宗炳提出。宗炳年轻时热爱游历，后来因年老多病而不得不隐居。为了留住自己曾经到访过的山水景色，他通过绘画来再现这些自然景观，使“卧游”逐渐成为一种重要的艺术传统。
这种实践延续了数百年，体现了中国文人通过精神想象与艺术欣赏来“游览”山河的方式，也反映出对自然、修养与内心宁静的追求。
via South China Morning Post
Woman rejects links to Singapore ex-minister Faishal’s resignation | 女子否认与新加坡前部长法伊沙尔辞职有关
一名新加坡健身教练否认自己就是与前代理主管回教事务部长法依沙·易卜拉欣有“不当互动”的女子。这名教练拉西达·卡达尔表示，她已就网络谣言向新加坡网络安全委员会投诉，并计划报警，指自己正遭遇网上起底和骚扰。
法依沙现年58岁，上周一已辞去内阁职务。报道提到，他的辞职与外界围绕其私人关系的传闻有关，但目前公开内容仅显示拉西达否认相关指认，并已采取法律和投诉途径应对网络伤害。
via South China Morning Post
一名新加坡健身教练否认自己就是与前代理主管回教事务部长法依沙·易卜拉欣有“不当互动”的女子。这名教练拉西达·卡达尔表示，她已就网络谣言向新加坡网络安全委员会投诉，并计划报警，指自己正遭遇网上起底和骚扰。
法依沙现年58岁，上周一已辞去内阁职务。报道提到，他的辞职与外界围绕其私人关系的传闻有关，但目前公开内容仅显示拉西达否认相关指认，并已采取法律和投诉途径应对网络伤害。
via South China Morning Post
Germany releases second suspect in deadly Berlin Pride parade attack | 德国释放柏林骄傲游行致命袭击案第二名嫌疑人
德国联邦检察院表示，因与上周末柏林同志骄傲游行期间致命汽车冲撞袭击有关而被拘留的第二名嫌疑人，已于周一获释。 检方对路透社表示，调查仍在广泛进行中，但拒绝进一步置评。德国《明镜》周刊援引消息人士称，警方之所以放人，是因为最初怀疑其在袭击发生时坐在涉事车辆内的判断未能得到证实。
这起袭击发生在柏林骄傲庆祝活动期间，造成多人伤亡，随后当局展开大规模调查。检方目前尚未公布更多细节，也没有说明该人员是否仍会受到进一步调查。
via South China Morning Post
德国联邦检察院表示，因与上周末柏林同志骄傲游行期间致命汽车冲撞袭击有关而被拘留的第二名嫌疑人，已于周一获释。 检方对路透社表示，调查仍在广泛进行中，但拒绝进一步置评。德国《明镜》周刊援引消息人士称，警方之所以放人，是因为最初怀疑其在袭击发生时坐在涉事车辆内的判断未能得到证实。
这起袭击发生在柏林骄傲庆祝活动期间，造成多人伤亡，随后当局展开大规模调查。检方目前尚未公布更多细节，也没有说明该人员是否仍会受到进一步调查。
via South China Morning Post
‘Grumpy’ Pallas kittens go on display at Japan zoo | 日本动物园展出“臭脸”兔狲幼崽
日本神户动物王国动物园上周起公开展出5只帕拉斯猫，分别为4只雄性和1只雌性，它们都出生于今年5月。由于表情总显得闷闷不乐，帕拉斯猫也被称为“世界上最臭脸的猫”。
据动物园介绍，帕拉斯猫被认为是现存最古老的猫科动物之一，原产于中亚干燥多岩石地区。由于对感染较为敏感，这一物种在动物园中并不常见，因此此次展出受到关注。
这些小猫的亮相也让外界得以近距离观察这种罕见猫科动物的成长情况。动物园方面希望借此提高公众对这一物种的认识。
via South China Morning Post
日本神户动物王国动物园上周起公开展出5只帕拉斯猫，分别为4只雄性和1只雌性，它们都出生于今年5月。由于表情总显得闷闷不乐，帕拉斯猫也被称为“世界上最臭脸的猫”。
据动物园介绍，帕拉斯猫被认为是现存最古老的猫科动物之一，原产于中亚干燥多岩石地区。由于对感染较为敏感，这一物种在动物园中并不常见，因此此次展出受到关注。
这些小猫的亮相也让外界得以近距离观察这种罕见猫科动物的成长情况。动物园方面希望借此提高公众对这一物种的认识。
via South China Morning Post
AI fuels boom as Hong Kong exports soar 53% to record HK$641 billion in June | AI助推香港出口6月飙升53%至创纪录6410亿港元
香港6月出口按年大增53.4%，创下42年来最大单月升幅，出口总值达到6411亿港元，主要受人工智能相关产品海外需求强劲带动。 香港政府统计处周一公布初步数字显示，6月出口总值升至6411亿港元（约817亿美元），继5月录得40.8%升幅后继续大幅攀升。这也是自1987年3月以来，香港出口首次在单月录得超过50%的增长。
数据显示，香港出口增长势头在上月进一步加快，反映外部市场对相关产品的需求仍然强劲。政府发言人表示，最新表现显示出口环境较预期更为有利，但具体情况仍需结合后续数据观察。
via South China Morning Post
香港6月出口按年大增53.4%，创下42年来最大单月升幅，出口总值达到6411亿港元，主要受人工智能相关产品海外需求强劲带动。 香港政府统计处周一公布初步数字显示，6月出口总值升至6411亿港元（约817亿美元），继5月录得40.8%升幅后继续大幅攀升。这也是自1987年3月以来，香港出口首次在单月录得超过50%的增长。
数据显示，香港出口增长势头在上月进一步加快，反映外部市场对相关产品的需求仍然强劲。政府发言人表示，最新表现显示出口环境较预期更为有利，但具体情况仍需结合后续数据观察。
via South China Morning Post
Why Hong Kong’s student housing market faces race against time | 香港学生公寓市场为何面临与时间赛跑
今年上半年，香港商业房地产投资额达到241亿港元（31亿美元），按年化计算增长56%。据CBRE数据，教育行业成为重要需求来源，带来约100亿港元交易，其中不少交易涉及将相关资产改造成学生宿舍。
在住宅租赁需求、专门为学生打造的住宿（PBSA）以及其他居住相关领域持续受到关注的背景下，教育相关投资推动了香港商业地产市场的活跃度。该趋势显示，市场资金正更多流向可用于居住用途转换的资产。
不过，原文仅提供到“housing for...”为止，后续内容缺失，因此只能依据现有信息概括为：香港商业地产投资在上半年明显回升，学生住宿及相关居住板块成为交易增长的重要动力。
via South China Morning Post
今年上半年，香港商业房地产投资额达到241亿港元（31亿美元），按年化计算增长56%。据CBRE数据，教育行业成为重要需求来源，带来约100亿港元交易，其中不少交易涉及将相关资产改造成学生宿舍。
在住宅租赁需求、专门为学生打造的住宿（PBSA）以及其他居住相关领域持续受到关注的背景下，教育相关投资推动了香港商业地产市场的活跃度。该趋势显示，市场资金正更多流向可用于居住用途转换的资产。
不过，原文仅提供到“housing for...”为止，后续内容缺失，因此只能依据现有信息概括为：香港商业地产投资在上半年明显回升，学生住宿及相关居住板块成为交易增长的重要动力。
via South China Morning Post
Beijing fires new salvo at Tokyo with documentary on disputed Diaoyu Islands | 北京就有争议的钓鱼岛纪录片向东京发起新一轮攻势
北京加大了围绕东海争议岛屿的国际舆论宣传力度，中国国际电视台（CGTN）推出五集纪录片《钓鱼岛：小岛，大博弈》，试图向全球观众阐述中方对这组岛屿历史与现状的看法。 这部纪录片于周一上线，首集重点“审视”相关历史、法律争议和当代现实，显示中方希望通过英文内容强化自身叙事，而中日关系目前仍然紧张。
报道提到，这些岛屿同样受到东京方面主张，双方围绕该问题长期存在分歧。此次由国家电视台英文频道推出系列纪录片，也反映出北京正在升级其对外传播策略，试图在国际层面争取对这一争议问题的理解与支持。
via South China Morning Post
北京加大了围绕东海争议岛屿的国际舆论宣传力度，中国国际电视台（CGTN）推出五集纪录片《钓鱼岛：小岛，大博弈》，试图向全球观众阐述中方对这组岛屿历史与现状的看法。 这部纪录片于周一上线，首集重点“审视”相关历史、法律争议和当代现实，显示中方希望通过英文内容强化自身叙事，而中日关系目前仍然紧张。
报道提到，这些岛屿同样受到东京方面主张，双方围绕该问题长期存在分歧。此次由国家电视台英文频道推出系列纪录片，也反映出北京正在升级其对外传播策略，试图在国际层面争取对这一争议问题的理解与支持。
via South China Morning Post
7 Hong Kong developers bid for waterfront project as Kowloon renewal gathers pace | 7家香港开发商竞标滨水项目 九龙重建提速
香港市区重建局（URA）位于红磡的海滨住宅重建项目，在楼市气氛偏弱之际，仍吸引7家发展商入标竞争。 URA表示，项目在周一中午截标前共收到7份标书，显示市场对该大型项目仍具一定兴趣。
URA董事会辖下的投标评审小组将先行审查各份标书，并提出建议，再由董事会决定最终中标者。有关项目属港岛及九龙重要的海滨住宅重建计划之一，市场因此高度关注。
尽管整体土地市场表现平淡，今次仍有多家本地大型发展商参与竞投，反映开发商对优质市区地皮的需求依然存在。URA未公布各投标公司的具体名单及出价详情。
via South China Morning Post
香港市区重建局（URA）位于红磡的海滨住宅重建项目，在楼市气氛偏弱之际，仍吸引7家发展商入标竞争。 URA表示，项目在周一中午截标前共收到7份标书，显示市场对该大型项目仍具一定兴趣。
URA董事会辖下的投标评审小组将先行审查各份标书，并提出建议，再由董事会决定最终中标者。有关项目属港岛及九龙重要的海滨住宅重建计划之一，市场因此高度关注。
尽管整体土地市场表现平淡，今次仍有多家本地大型发展商参与竞投，反映开发商对优质市区地皮的需求依然存在。URA未公布各投标公司的具体名单及出价详情。
via South China Morning Post
