Israeli air strikes on Lebanon kill 11 people in another test to truce | 以色列空袭黎巴嫩致11人死亡，停火协议再受考验
以色列周六对黎巴嫩南部发动空袭，造成至少11人死亡，这是自6月20日以色列与真主党停火以来最致命的一次袭击。 黎巴嫩卫生部和国家通讯社称，南部安萨尔村边缘一处住宅遭空袭，造成7人死亡，其中包括3名儿童，另有2人受伤；随后对代尔扎赫拉尼村的空袭又造成4人死亡、17人受伤。
报道还提到，以色列和黎巴嫩政府曾宣布一项“框架协议”，但文中未提供更多细节。此次袭击表明，尽管双方已进入停火阶段，黎以边境局势仍然紧张，平民伤亡风险依然存在。
via South China Morning Post
以色列周六对黎巴嫩南部发动空袭，造成至少11人死亡，这是自6月20日以色列与真主党停火以来最致命的一次袭击。 黎巴嫩卫生部和国家通讯社称，南部安萨尔村边缘一处住宅遭空袭，造成7人死亡，其中包括3名儿童，另有2人受伤；随后对代尔扎赫拉尼村的空袭又造成4人死亡、17人受伤。
报道还提到，以色列和黎巴嫩政府曾宣布一项“框架协议”，但文中未提供更多细节。此次袭击表明，尽管双方已进入停火阶段，黎以边境局势仍然紧张，平民伤亡风险依然存在。
via South China Morning Post
Multiple shooters, 5 people shot at US university | 美国大学发生多名枪手开枪，5人中枪
美国弗吉尼亚州立大学校园附近周六凌晨发生枪击案，涉及多名嫌疑人，共有5人中枪，校方随即实施校园封锁。 事发地点靠近校园内的 Quad Annexes。校园警察和切斯特菲尔德县警方正在联合调查，县警表示，警员抵达时在宿舍楼外发现5名枪伤伤者，并已将他们送往医院救治。
警方目前仍在核查案件细节，尚未公布嫌疑人身份和作案动机。报道提到，其中一名伤者起初被列为情况危急，但原文在此处截断，后续信息未完整显示。
via South China Morning Post
美国弗吉尼亚州立大学校园附近周六凌晨发生枪击案，涉及多名嫌疑人，共有5人中枪，校方随即实施校园封锁。 事发地点靠近校园内的 Quad Annexes。校园警察和切斯特菲尔德县警方正在联合调查，县警表示，警员抵达时在宿舍楼外发现5名枪伤伤者，并已将他们送往医院救治。
警方目前仍在核查案件细节，尚未公布嫌疑人身份和作案动机。报道提到，其中一名伤者起初被列为情况危急，但原文在此处截断，后续信息未完整显示。
via South China Morning Post
Female police officer facing probe over viral video of her dancing in uniform | 女警因穿制服跳舞的爆红视频面临调查
香港警方已就一名女警在内地社交媒体上发布穿制服跳舞视频一事展开内部调查，并要求其删除相关内容。这段近期在网络上广泛传播的视频显示，一名短发女警身着制服，伴随节奏明快的音乐做出手势和舞动，画面中她的面部还叠加了带有狗耳和口罩效果的滤镜。警方发言人向《南华早报》证实，视频中的女子确为一名香港警员。
目前，警方尚未公开更多细节，但已明确对该行为进行内部跟进。事件引发关注的重点在于，涉事人员身穿警察制服出现在社交平台内容中，且视频传播范围较广，促使警方介入处理。
via South China Morning Post
香港警方已就一名女警在内地社交媒体上发布穿制服跳舞视频一事展开内部调查，并要求其删除相关内容。这段近期在网络上广泛传播的视频显示，一名短发女警身着制服，伴随节奏明快的音乐做出手势和舞动，画面中她的面部还叠加了带有狗耳和口罩效果的滤镜。警方发言人向《南华早报》证实，视频中的女子确为一名香港警员。
目前，警方尚未公开更多细节，但已明确对该行为进行内部跟进。事件引发关注的重点在于，涉事人员身穿警察制服出现在社交平台内容中，且视频传播范围较广，促使警方介入处理。
via South China Morning Post
Taiwan drone defences fall short against Beijing’s evolving technology, audit reveals | 台湾无人机防御难敌北京不断演进的技术，审计揭示
台湾推动建设现代化反无人机防御体系的进展再度受到质疑。官方审计发现相关技术存在不足，而一项关键采购计划在多次测试失败后告吹，这让外界更加担心台北在追赶北京快速发展的无人机技术时，正面临能力缺口、采购受挫和整合进度落后的问题。
报道指出，台湾原本希望加快建立一套整合式反无人机网络，用来应对日益复杂的空中威胁，但实际推进过程中暴露出多项短板。审计结果和采购失败显示，部分装备或方案未能达到预期标准，反映出防务建设在测试、验证和部署环节都存在压力。
这些挫折也加深了外界对台湾防空与反无人机能力的担忧。随着北京无人机技术持续演进，台湾若无法及时补齐技术与采购上的缺口，相关防御体系的整体效能可能继续受到影响。
via South China Morning Post
台湾推动建设现代化反无人机防御体系的进展再度受到质疑。官方审计发现相关技术存在不足，而一项关键采购计划在多次测试失败后告吹，这让外界更加担心台北在追赶北京快速发展的无人机技术时，正面临能力缺口、采购受挫和整合进度落后的问题。
报道指出，台湾原本希望加快建立一套整合式反无人机网络，用来应对日益复杂的空中威胁，但实际推进过程中暴露出多项短板。审计结果和采购失败显示，部分装备或方案未能达到预期标准，反映出防务建设在测试、验证和部署环节都存在压力。
这些挫折也加深了外界对台湾防空与反无人机能力的担忧。随着北京无人机技术持续演进，台湾若无法及时补齐技术与采购上的缺口，相关防御体系的整体效能可能继续受到影响。
via South China Morning Post
Hong Kong stages first counterterrorism drill at redeveloped Huanggang crossing | 香港在重建后的皇岗口岸举行首次反恐演练
香港当局在翻新后的皇岗口岸举行了反恐演练，并首次加入“人流”测试，模拟旅客人数突然激增的情况，约5000名公务员参与。这次演练于周六进行，是该重建后的口岸大楼启用以来首次开展此类反恐训练。香港保安局发言人表示，来自约30个部门的公务员参加了演练，重点在于检验当局对突发大规模人流的管理能力。
这项演练显示，香港方面正把口岸安全与通关秩序一并纳入实战检验。除反恐应对外，相关测试也关注在客流骤增时的调度、疏导和协调，反映该口岸在升级后需要面对更复杂的运行场景。
目前公开内容显示，这次演练主要用于评估新口岸设施在安全和人流管理方面的实际表现，具体结果尚未披露。
via South China Morning Post
香港当局在翻新后的皇岗口岸举行了反恐演练，并首次加入“人流”测试，模拟旅客人数突然激增的情况，约5000名公务员参与。这次演练于周六进行，是该重建后的口岸大楼启用以来首次开展此类反恐训练。香港保安局发言人表示，来自约30个部门的公务员参加了演练，重点在于检验当局对突发大规模人流的管理能力。
这项演练显示，香港方面正把口岸安全与通关秩序一并纳入实战检验。除反恐应对外，相关测试也关注在客流骤增时的调度、疏导和协调，反映该口岸在升级后需要面对更复杂的运行场景。
目前公开内容显示，这次演练主要用于评估新口岸设施在安全和人流管理方面的实际表现，具体结果尚未披露。
via South China Morning Post
Zhu Rongji’s death a reminder of what US-China relations have lost | 朱镕基逝世提醒人们中美关系失去的东西
前中国总理朱镕基去世，外界普遍认为，中美关系和更广泛的国际事务都失去了一位重要领导者。 文中指出，朱镕基曾为改善中美关系承担个人风险，并坚信稳定、有效的中美关系不仅有利于中国，也有利于世界。他在中国尚未成为今日这种大国之前，就已展现出具有全球视野的领导力。
文章还提到，1990年中期，作者任美中关系全国委员会主席时，曾邀请时任上海市长的朱镕基访问美国。此后内容在所给文本中被截断，但已能看出，文章重点是在回顾朱镕基推动中美交往的立场，以及他在中国对外关系发展中的作用。
via South China Morning Post
前中国总理朱镕基去世，外界普遍认为，中美关系和更广泛的国际事务都失去了一位重要领导者。 文中指出，朱镕基曾为改善中美关系承担个人风险，并坚信稳定、有效的中美关系不仅有利于中国，也有利于世界。他在中国尚未成为今日这种大国之前，就已展现出具有全球视野的领导力。
文章还提到，1990年中期，作者任美中关系全国委员会主席时，曾邀请时任上海市长的朱镕基访问美国。此后内容在所给文本中被截断，但已能看出，文章重点是在回顾朱镕基推动中美交往的立场，以及他在中国对外关系发展中的作用。
via South China Morning Post
What can Hong Kong travellers expect from the revamped Huanggang border crossing? | 翻新后的皇岗口岸将为香港旅客带来什么？
香港与深圳之间的皇岗口岸升级改造后即将投入服务，经过约六年重建，新的通关安排即将启动；此前消息称，皇岗口岸香港口岸区最早或于9月开放，届时将成为香港第二个24小时通关口岸。
改造完成后，皇岗口岸将不再处理货车通行，口岸功能和交通安排都会随之调整。报道指出，随着口岸范围扩大和设施更新，往来旅客需要适应新的通关流程与使用方式。
南华早报整理了扩建后皇岗口岸的主要变化，并提醒使用者留意新的口岸安排、开放时间及适用车辆类型等信息，以便提前规划行程。
via South China Morning Post
香港与深圳之间的皇岗口岸升级改造后即将投入服务，经过约六年重建，新的通关安排即将启动；此前消息称，皇岗口岸香港口岸区最早或于9月开放，届时将成为香港第二个24小时通关口岸。
改造完成后，皇岗口岸将不再处理货车通行，口岸功能和交通安排都会随之调整。报道指出，随着口岸范围扩大和设施更新，往来旅客需要适应新的通关流程与使用方式。
南华早报整理了扩建后皇岗口岸的主要变化，并提醒使用者留意新的口岸安排、开放时间及适用车辆类型等信息，以便提前规划行程。
via South China Morning Post
Why US Indo-Pacific ‘burden sharing’ risks deepening polarisation and big power rivalry | 美国印太“分担责任”为何可能加剧两极化和大国竞争
美国推动印太盟友“分担负担”的策略，重点是提升自身军事能力并降低政治紧张，以安抚盟友，但外界对其能否成功仍有疑虑。 这项威慑路线旨在让盟友相信美国仍会维持地区承诺，同时避免局势进一步升温。不过，一些分析人士认为，这种做法并没有缓和地区安全压力，反而让大国竞争和阵营对立更加明显。
报道提到，这种策略还促使相关国家之间形成更紧密的双边合作，包括中国与俄罗斯、以及俄罗斯与朝鲜之间的联系加深。批评者认为，这说明美国试图通过威慑和联盟协调来稳定印太局势的路径，实际上可能正在推动对抗关系进一步固化。
从整体看，文章强调的核心矛盾在于：美国一方面希望通过增强军事存在和盟友协作来维持地区秩序，另一方面，这种政策也可能加剧各方的不信任，并让地区安全环境变得更分裂、更难缓和。
via South China Morning Post
美国推动印太盟友“分担负担”的策略，重点是提升自身军事能力并降低政治紧张，以安抚盟友，但外界对其能否成功仍有疑虑。 这项威慑路线旨在让盟友相信美国仍会维持地区承诺，同时避免局势进一步升温。不过，一些分析人士认为，这种做法并没有缓和地区安全压力，反而让大国竞争和阵营对立更加明显。
报道提到，这种策略还促使相关国家之间形成更紧密的双边合作，包括中国与俄罗斯、以及俄罗斯与朝鲜之间的联系加深。批评者认为，这说明美国试图通过威慑和联盟协调来稳定印太局势的路径，实际上可能正在推动对抗关系进一步固化。
从整体看，文章强调的核心矛盾在于：美国一方面希望通过增强军事存在和盟友协作来维持地区秩序，另一方面，这种政策也可能加剧各方的不信任，并让地区安全环境变得更分裂、更难缓和。
via South China Morning Post
Beijing issues ecological report to solidify South China Sea claims amid US row | 北京发布生态报告以巩固南海主张，回应美方争议
中国近日发布了南海九个争议岛礁的生态评估报告，并同步公布相关海洋生态预警监测和保护修复报告，此举正值北京因在争议海域设立“国家级自然保护区”而与华盛顿的摩擦加剧之际。
据报道，中国自然资源部南海局于周五发布了2025年南海海洋生态预警监测公报，以及一份针对该区域的海洋生态保护与修复报告。相关发布通过一篇文章对外公布，显示中方正在加强对争议海域生态状况的监测与说明。
报道未给出更多细节，但这一动作发生在南海主权争议持续升温的背景下，也反映出北京在争议海域治理和资源管理上的进一步表态。
via South China Morning Post
中国近日发布了南海九个争议岛礁的生态评估报告，并同步公布相关海洋生态预警监测和保护修复报告，此举正值北京因在争议海域设立“国家级自然保护区”而与华盛顿的摩擦加剧之际。
据报道，中国自然资源部南海局于周五发布了2025年南海海洋生态预警监测公报，以及一份针对该区域的海洋生态保护与修复报告。相关发布通过一篇文章对外公布，显示中方正在加强对争议海域生态状况的监测与说明。
报道未给出更多细节，但这一动作发生在南海主权争议持续升温的背景下，也反映出北京在争议海域治理和资源管理上的进一步表态。
via South China Morning Post
Northern Metropolis and AI vital to Hong Kong’s 5-year plan: business chambers | 北部都会区和人工智能对香港五年规划至关重要：商界团体
香港首份五年规划应优先推进北部都会区建设，巩固国际金融中心地位，并加快人工智能战略落地，这是多家主要商会提出的共同诉求。 在为这份首次制定的五年计划提交意见时，包括香港美国商会和香港工业总会在内的团体都把北部都会区视为推动经济增长的关键引擎，认为这项大型开发将对香港未来发展产生重要影响。
这些商会的建议反映出工商界对香港中长期发展的重点判断，核心方向集中在大型区域开发、金融竞争力和科技转型三方面。原文虽未完整披露各方提交的全部内容，但可见业界普遍希望政府借助五年规划，明确发展路径并提升香港在国际经济环境中的吸引力。
via South China Morning Post
香港首份五年规划应优先推进北部都会区建设，巩固国际金融中心地位，并加快人工智能战略落地，这是多家主要商会提出的共同诉求。 在为这份首次制定的五年计划提交意见时，包括香港美国商会和香港工业总会在内的团体都把北部都会区视为推动经济增长的关键引擎，认为这项大型开发将对香港未来发展产生重要影响。
这些商会的建议反映出工商界对香港中长期发展的重点判断，核心方向集中在大型区域开发、金融竞争力和科技转型三方面。原文虽未完整披露各方提交的全部内容，但可见业界普遍希望政府借助五年规划，明确发展路径并提升香港在国际经济环境中的吸引力。
via South China Morning Post
Struggling families urge return of student grant after textbook prices jump | 书本价格上涨后，困境家庭呼吁恢复学生补助
香港家长和关注团体呼吁当局恢复学生津贴，因为在数字化学习工具使用增加的背景下，教科书价格录得自新冠疫情以来最大升幅。 根据教育局书单数据，2026至27学年一套教材的价格现已介乎4000港元至6000港元，平均上涨3.6%，是自2020年疫情开始以来的最高涨幅。
报道指出，疫情期间教材价格曾出现另一种变化，但此次上涨再次加重了家庭负担，也引发外界对教育开支持续上升的担忧。家长和关注团体因此敦促政府重新提供补贴，以缓解学生开学成本压力。
原文所提供内容到此为止，未包含当局回应或进一步细节。
via South China Morning Post
香港家长和关注团体呼吁当局恢复学生津贴，因为在数字化学习工具使用增加的背景下，教科书价格录得自新冠疫情以来最大升幅。 根据教育局书单数据，2026至27学年一套教材的价格现已介乎4000港元至6000港元，平均上涨3.6%，是自2020年疫情开始以来的最高涨幅。
报道指出，疫情期间教材价格曾出现另一种变化，但此次上涨再次加重了家庭负担，也引发外界对教育开支持续上升的担忧。家长和关注团体因此敦促政府重新提供补贴，以缓解学生开学成本压力。
原文所提供内容到此为止，未包含当局回应或进一步细节。
via South China Morning Post
US readies Iran penalties as Trump downplays midterms impact | 美国准备对伊朗实施制裁，特朗普淡化中期选举影响
美国正准备对伊朗实施前所未有的经济措施，以在持续近六个月的战争后加大施压，迫使德黑兰让步。 美国总统特朗普在接受福克斯新闻简短采访时表示，美方计划重创伊朗经济，并称自己并不在意冲突是否会在11月美国中期选举前结束，而这场选举很大程度上取决于选民对经济形势的看法。
报道指出，特朗普一直难以为这场战争找到退出路径。随着冲突延长，白宫正在考虑进一步升级对伊朗的经济打击，以迫使对方在谈判或对抗中作出重大让步。
由于原文在此处中断，后续具体措施、冲突进展以及各方反应尚未完整呈现，但现有信息显示，美国政府正在把经济施压作为下一阶段对伊朗政策的核心手段。
via South China Morning Post
美国正准备对伊朗实施前所未有的经济措施，以在持续近六个月的战争后加大施压，迫使德黑兰让步。 美国总统特朗普在接受福克斯新闻简短采访时表示，美方计划重创伊朗经济，并称自己并不在意冲突是否会在11月美国中期选举前结束，而这场选举很大程度上取决于选民对经济形势的看法。
报道指出，特朗普一直难以为这场战争找到退出路径。随着冲突延长，白宫正在考虑进一步升级对伊朗的经济打击，以迫使对方在谈判或对抗中作出重大让步。
由于原文在此处中断，后续具体措施、冲突进展以及各方反应尚未完整呈现，但现有信息显示，美国政府正在把经济施压作为下一阶段对伊朗政策的核心手段。
via South China Morning Post
Why Chinese youth are turning to an 84-year-old Cambridge professor for support
Wearing a black mariner’s cap and with a wall-to-wall bookshelf as a backdrop, Cambridge University professor Alan Macfa
rlane greets his social media audience with a soft ni hao – “Hello” in Chinese. In his latest video, Macfarlane follows this signature opening by thoughtfully answering a question pulled from the comm...
via South China Morning Post
Wearing a black mariner’s cap and with a wall-to-wall bookshelf as a backdrop, Cambridge University professor Alan Macfa
rlane greets his social media audience with a soft ni hao – “Hello” in Chinese. In his latest video, Macfarlane follows this signature opening by thoughtfully answering a question pulled from the comm...
via South China Morning Post
US K-12 immersion schools expand across country for early-age Chinese language education
At the Goodtime Chinese School in the Bethany suburb of Portland, Oregon, an American child stops school director Zhou Y
anzhuo, of China, in the hallway to ask a question in English. She requests that he speak in Chinese and the third grader, who has no Chinese heritage, handily switches languages. The child is one of ...
via South China Morning Post
At the Goodtime Chinese School in the Bethany suburb of Portland, Oregon, an American child stops school director Zhou Y
anzhuo, of China, in the hallway to ask a question in English. She requests that he speak in Chinese and the third grader, who has no Chinese heritage, handily switches languages. The child is one of ...
via South China Morning Post
India’s Modi woos youth with free coaching, AI training after Gen Z protests | 印度莫迪在Z世代抗议后以免费辅导、AI培训争取年轻人
印度总理莫迪周六宣布，政府将为竞争性考试提供免费在线辅导课程，以减轻数百万家庭在激烈教育竞争中承受的经济压力。
莫迪是在新德里红堡发表讲话时作出这一表态的。该计划出台之际，印度教育领域近日因大规模青年抗议而受到冲击，抗议最终迫使教育部长辞职。莫迪表示，这项举措旨在帮助更多学生获得备考支持，减少家庭为升学和考试支出所面临的负担。
印度竞争激烈的教育体系长期让许多家庭承压，尤其是在备考各类重要考试时，补习和培训费用往往十分高昂。政府推出免费在线课程，被视为回应社会对教育公平和成本问题的关切。
via South China Morning Post
印度总理莫迪周六宣布，政府将为竞争性考试提供免费在线辅导课程，以减轻数百万家庭在激烈教育竞争中承受的经济压力。
莫迪是在新德里红堡发表讲话时作出这一表态的。该计划出台之际，印度教育领域近日因大规模青年抗议而受到冲击，抗议最终迫使教育部长辞职。莫迪表示，这项举措旨在帮助更多学生获得备考支持，减少家庭为升学和考试支出所面临的负担。
印度竞争激烈的教育体系长期让许多家庭承压，尤其是在备考各类重要考试时，补习和培训费用往往十分高昂。政府推出免费在线课程，被视为回应社会对教育公平和成本问题的关切。
via South China Morning Post
In South Korea, some savour last season of legal dog meat | 在韩国，一些人珍惜合法食用狗肉的最后一个季节
韩国传统“伏天”狗肉消费迎来最后一个高峰期。随着全国范围内禁止为食用而繁殖、屠宰和销售犬只的法律将于2027年2月全面生效，2026年第三个也是最后一个“伏天”周五被视为这一延续数十年的饮食习俗的终点。过去，这三天是韩国狗肉餐馆一年中最繁忙的时段之一，人们相信这类传统“补身”食物有助于抵御酷暑。
在首尔近郊城南市的摩兰市场，这里曾是韩国最知名的狗肉交易和餐饮中心之一，相关业态正面临消失。报道称，在禁令生效前，市场及餐饮从业者的经营前景和这一传统食物文化都出现明显转折，最后一段夏季高温时期也因此带上了告别意味。
via South China Morning Post
韩国传统“伏天”狗肉消费迎来最后一个高峰期。随着全国范围内禁止为食用而繁殖、屠宰和销售犬只的法律将于2027年2月全面生效，2026年第三个也是最后一个“伏天”周五被视为这一延续数十年的饮食习俗的终点。过去，这三天是韩国狗肉餐馆一年中最繁忙的时段之一，人们相信这类传统“补身”食物有助于抵御酷暑。
在首尔近郊城南市的摩兰市场，这里曾是韩国最知名的狗肉交易和餐饮中心之一，相关业态正面临消失。报道称，在禁令生效前，市场及餐饮从业者的经营前景和这一传统食物文化都出现明显转折，最后一段夏季高温时期也因此带上了告别意味。
via South China Morning Post
Evidence of earliest silkworm farming outside China found, upending Silk Road timeline | 中国以外最早养蚕证据发现，改写丝绸之路时间线
蚕虽然并不算地球上最威严的生物，但它对人类文明的影响极其深远，丝绸正是由蚕的天然分泌物制成，并由此催生了横跨亚洲与地中海地区的巨大贸易网络。 这一网络不仅推动了丝绸贸易，也成为连接不同大陆的重要通道，促进了商品、思想和技术的交流，深刻改变了世界历史进程。
这段文字强调，蚕与马、牛、猫、狗等家畜一样，值得在人类文明史中占有一席之地。尽管体型微小、外表普通，蚕所带来的丝绸产业却产生了远超其自身的全球影响。
via South China Morning Post
蚕虽然并不算地球上最威严的生物，但它对人类文明的影响极其深远，丝绸正是由蚕的天然分泌物制成，并由此催生了横跨亚洲与地中海地区的巨大贸易网络。 这一网络不仅推动了丝绸贸易，也成为连接不同大陆的重要通道，促进了商品、思想和技术的交流，深刻改变了世界历史进程。
这段文字强调，蚕与马、牛、猫、狗等家畜一样，值得在人类文明史中占有一席之地。尽管体型微小、外表普通，蚕所带来的丝绸产业却产生了远超其自身的全球影响。
via South China Morning Post
Karaoke in the car? China’s new wave of gadget-laden electric vehicles | 车内卡拉OK？中国掀起“装备满满”的新一波电动车浪潮
中国电动车品牌正把“智能汽车”进一步升级为“移动娱乐中心”，在电池和自动驾驶技术领先之外，开始主打车载娱乐新体验。 近期推出的一批中国国产电动车，配备了语音激活的人工智能助手、可当作电影投影仪使用的大灯，以及车载卡拉OK系统等功能，凸显出中国车企在智能化竞争中的新方向。
这股趋势显示，智能汽车的定义正在被重新改写，不再只强调出行和驾驶辅助，也越来越重视座舱体验和娱乐功能。文章提到，部分新车型还具备更加沉浸式的配置，反映出中国汽车品牌正通过差异化设计吸引消费者，并推动电动车向多功能生活空间演变。
via South China Morning Post
中国电动车品牌正把“智能汽车”进一步升级为“移动娱乐中心”，在电池和自动驾驶技术领先之外，开始主打车载娱乐新体验。 近期推出的一批中国国产电动车，配备了语音激活的人工智能助手、可当作电影投影仪使用的大灯，以及车载卡拉OK系统等功能，凸显出中国车企在智能化竞争中的新方向。
这股趋势显示，智能汽车的定义正在被重新改写，不再只强调出行和驾驶辅助，也越来越重视座舱体验和娱乐功能。文章提到，部分新车型还具备更加沉浸式的配置，反映出中国汽车品牌正通过差异化设计吸引消费者，并推动电动车向多功能生活空间演变。
via South China Morning Post
Malaysia’s Anwar vows to boost anti-corruption drive after state poll defeats | 马来西亚安瓦尔誓言在州选失利后加大反腐力度
马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣表示，他将加快改革步伐并加强反腐行动，以在一连串选举失利和政党出走后重新争取公众支持。安瓦尔承认，其政府在执政中存在不足，已引发马来西亚民众不满。尽管马来西亚上季度经济增长6%，失业率也保持较低水平，但安瓦尔坦言，他“不会否认”民众正面临更高的生活成本。
安瓦尔强调，单靠经济数据并不能赢得民心，政府必须让民众切实感受到政策成效。他此次表态显示，面对政治压力和社会对生活压力的担忧，政府将把改革与反腐作为重建公信力的重要方向。
via South China Morning Post
马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣表示，他将加快改革步伐并加强反腐行动，以在一连串选举失利和政党出走后重新争取公众支持。安瓦尔承认，其政府在执政中存在不足，已引发马来西亚民众不满。尽管马来西亚上季度经济增长6%，失业率也保持较低水平，但安瓦尔坦言，他“不会否认”民众正面临更高的生活成本。
安瓦尔强调，单靠经济数据并不能赢得民心，政府必须让民众切实感受到政策成效。他此次表态显示，面对政治压力和社会对生活压力的担忧，政府将把改革与反腐作为重建公信力的重要方向。
via South China Morning Post
Contractors suspended over ‘extremely serious’ Queen Mary Hospital lift defects | 因玛丽皇后医院电梯“极其严重”缺陷，承建商被停工
香港当局已暂停承建玛丽医院新临床大楼的总承建商及电梯分包商参与公共工程投标，原因是工程出现严重缺陷，导致大部分电梯不可靠，并延误了相关服务启用。
建筑署在周五晚间于社交媒体表示，相关承建商的表现不佳，已被记录在评估报告中。署方指出，涉事公司需自行承担全部整改费用，并可能面对进一步处分。
事件反映出该项目存在较严重的施工及质量控制问题。由于电梯系统未能达到正常运作要求，医院新大楼部分服务的推出时间也因此受到影响。
via South China Morning Post
香港当局已暂停承建玛丽医院新临床大楼的总承建商及电梯分包商参与公共工程投标，原因是工程出现严重缺陷，导致大部分电梯不可靠，并延误了相关服务启用。
建筑署在周五晚间于社交媒体表示，相关承建商的表现不佳，已被记录在评估报告中。署方指出，涉事公司需自行承担全部整改费用，并可能面对进一步处分。
事件反映出该项目存在较严重的施工及质量控制问题。由于电梯系统未能达到正常运作要求，医院新大楼部分服务的推出时间也因此受到影响。
via South China Morning Post
