Can law of unintended consequences temper Trump and his team?
特朗普的一系列行动被证明是适得其反的，暴露了他行事的短视性，似乎这些行动更多是为了迎合他的政治支持者，而不是为美国和全球带来长期利益。特朗普政府近期的声明、公告和备忘录，原本旨在给他的粉丝留下深刻印象，同时震慑国内外的对手，却最终因其不顾后果的性质而遭到质疑和反对。
特朗普的这些举动包括尝试取消出生公民权、扩大总统权力以及发出威胁性的声明，如 mua买格陵兰、控制巴拿马运河等，这些行为不仅引发了人们对其合法性和合理性的质疑，还遭到了来自多方的反对和抵制。这些不周到的计划最终被迫撤回，展现出特朗普治理风格的缺陷和他决策过程中的疏忽。另外，对中国的额外关税以及就俄罗斯在乌克兰的战争行为 采取的制裁措施也未能按计划进行，表明特朗普的团队开始意识到，在实施这些政策之前，需要进行周密的考虑和规划。
特朗普的这些行为和决定都暴露了他在决策时常常忽视长期后果和潜在风险，这让人担忧他的治理方式可能会导致更多意想不到的后果。随着特朗普团队继续推进他们的议程，人们不禁希望他们能够从这些教训中吸取经验，更加谨慎和理性地考虑每一步的走向，避免由于缺乏远见而导致的进一步错误。然而，这种担忧并非毫无根据，因为历史上，民粹主义领导人和热情的理想主义者总是容易陷入追求快速解决方案的陷阱，却常常被实际情况所检验和纠正。随着特朗普政府继续面对复杂的国际局势和国内挑战，人们将密切关注他们的下一步行动，希望他们能够从错误中吸取教训，引导美国走向更加稳定和繁荣的未来。
via SCMP Full Text Feed
特朗普的一系列行动被证明是适得其反的，暴露了他行事的短视性，似乎这些行动更多是为了迎合他的政治支持者，而不是为美国和全球带来长期利益。特朗普政府近期的声明、公告和备忘录，原本旨在给他的粉丝留下深刻印象，同时震慑国内外的对手，却最终因其不顾后果的性质而遭到质疑和反对。
特朗普的这些举动包括尝试取消出生公民权、扩大总统权力以及发出威胁性的声明，如 mua买格陵兰、控制巴拿马运河等，这些行为不仅引发了人们对其合法性和合理性的质疑，还遭到了来自多方的反对和抵制。这些不周到的计划最终被迫撤回，展现出特朗普治理风格的缺陷和他决策过程中的疏忽。另外，对中国的额外关税以及就俄罗斯在乌克兰的战争行为 采取的制裁措施也未能按计划进行，表明特朗普的团队开始意识到，在实施这些政策之前，需要进行周密的考虑和规划。
特朗普的这些行为和决定都暴露了他在决策时常常忽视长期后果和潜在风险，这让人担忧他的治理方式可能会导致更多意想不到的后果。随着特朗普团队继续推进他们的议程，人们不禁希望他们能够从这些教训中吸取经验，更加谨慎和理性地考虑每一步的走向，避免由于缺乏远见而导致的进一步错误。然而，这种担忧并非毫无根据，因为历史上，民粹主义领导人和热情的理想主义者总是容易陷入追求快速解决方案的陷阱，却常常被实际情况所检验和纠正。随着特朗普政府继续面对复杂的国际局势和国内挑战，人们将密切关注他们的下一步行动，希望他们能够从错误中吸取教训，引导美国走向更加稳定和繁荣的未来。
via SCMP Full Text Feed
Could this new stress-tolerant rice from China boost shrinking crop yields?
中国的食品科学家们发现了一种新方法来调节植物激素，这可能有助于提高水稻等作物的产量和质量，尤其是在全球变暖导致可耕地减少的背景下。来自中国科学院和上海交通大学的研究人员通过调节一种称为赤霉素的激素，利用“新后绿色革命基因”在盐碱土壤中种植出更具抗逆性的水稻。
研究团队在《自然》期刊上发表的论文中指出，随着土壤碱化和全球变暖的加剧，农业面临重大挑战，全球可耕地和作物产量将显著下降。他们提出，通过在最佳中等水平上精准调节赤霉素，可以同时提高谷物产量和对碱性及热应激的耐受性。这一发现可能会帮助改善农业管理，减少土壤退化带来的负面影响。
via SCMP Full Text Feed
中国的食品科学家们发现了一种新方法来调节植物激素，这可能有助于提高水稻等作物的产量和质量，尤其是在全球变暖导致可耕地减少的背景下。来自中国科学院和上海交通大学的研究人员通过调节一种称为赤霉素的激素，利用“新后绿色革命基因”在盐碱土壤中种植出更具抗逆性的水稻。
研究团队在《自然》期刊上发表的论文中指出，随着土壤碱化和全球变暖的加剧，农业面临重大挑战，全球可耕地和作物产量将显著下降。他们提出，通过在最佳中等水平上精准调节赤霉素，可以同时提高谷物产量和对碱性及热应激的耐受性。这一发现可能会帮助改善农业管理，减少土壤退化带来的负面影响。
via SCMP Full Text Feed
Temperatures in Hong Kong set to dip early next week to 13 degrees Celsius
香港天气预报显示，预计下周初气温将再次下降，最低可达13摄氏度。这一冷锋正逐步逼近城市，周末时气温将保持在18至23摄氏度之间，阳光明媚，适宜外出。
香港天文台指出，周一冷锋将影响南中国海沿岸地区，使气温降至15至19摄氏度，并在周二进一步降低至13摄氏度。随着气温的变化，周中时节将逐渐转变为多云和多风的天气，东北季风将被东风取代，给广东沿海地区带来不同的气候特点。
via SCMP Full Text Feed
香港天气预报显示，预计下周初气温将再次下降，最低可达13摄氏度。这一冷锋正逐步逼近城市，周末时气温将保持在18至23摄氏度之间，阳光明媚，适宜外出。
香港天文台指出，周一冷锋将影响南中国海沿岸地区，使气温降至15至19摄氏度，并在周二进一步降低至13摄氏度。随着气温的变化，周中时节将逐渐转变为多云和多风的天气，东北季风将被东风取代，给广东沿海地区带来不同的气候特点。
via SCMP Full Text Feed
Semiconductor supply chain linchpin JSR sees DeepSeek boosting chip sales
JSR Corp, a key supplier of photoresists for semiconductor manufacturing, welcomes the introduction of DeepSeek's low-cost AI models, viewing it as a significant opportunity for growth in the industry. Kenichi Emoto, an executive at JSR, believes that the affordability of these AI systems will drive long-term demand for semiconductors, benefiting companies like theirs that supply essential materials for chip production.
JSR provides photoresists critical to the operation of ASML Holding’s advanced lithography machines, which are essential for producing cutting-edge chips. Their products are integral to various stages of the semiconductor supply chain, with major clients including Taiwan Semiconductor Manufacturing Co, Intel, and Samsung Electronics. Emoto expressed optimism that advancements in AI technology, such as those from DeepSeek, will positively influence their business, even if they do alter the competitive landscape of the industry.
via SCMP Full Text Feed
JSR Corp, a key supplier of photoresists for semiconductor manufacturing, welcomes the introduction of DeepSeek's low-cost AI models, viewing it as a significant opportunity for growth in the industry. Kenichi Emoto, an executive at JSR, believes that the affordability of these AI systems will drive long-term demand for semiconductors, benefiting companies like theirs that supply essential materials for chip production.
JSR provides photoresists critical to the operation of ASML Holding’s advanced lithography machines, which are essential for producing cutting-edge chips. Their products are integral to various stages of the semiconductor supply chain, with major clients including Taiwan Semiconductor Manufacturing Co, Intel, and Samsung Electronics. Emoto expressed optimism that advancements in AI technology, such as those from DeepSeek, will positively influence their business, even if they do alter the competitive landscape of the industry.
via SCMP Full Text Feed
5 years on from Brexit, is the UK better off outside the EU?
五年前的今天，英国正式脱欧，结束了近五十年的欧盟成员身份。这一历史性时刻在伦敦的议会附近引发了两种截然不同的反应，有人挥舞着英国国旗欢呼，而另一些人则高举欧盟旗帜流下泪水。脱欧后，支持者认为英国重新获得了主权，而反对者则认为这使得国家变得孤立和缺乏影响力。
五年过去了，脱欧的经济、社会和文化影响依然在继续显现。政治学家安南德·梅农指出，脱欧的后果是深远的，它改变了英国的经济结构，同时也深刻影响了政治格局，导致围绕脱欧的分歧成为选举政治的一部分。这样的分裂不仅影响了民众的生活，也给企业带来了持续的挑战，整个国家依旧在探索新的身份和未来方向。
via SCMP Full Text Feed
五年前的今天，英国正式脱欧，结束了近五十年的欧盟成员身份。这一历史性时刻在伦敦的议会附近引发了两种截然不同的反应，有人挥舞着英国国旗欢呼，而另一些人则高举欧盟旗帜流下泪水。脱欧后，支持者认为英国重新获得了主权，而反对者则认为这使得国家变得孤立和缺乏影响力。
五年过去了，脱欧的经济、社会和文化影响依然在继续显现。政治学家安南德·梅农指出，脱欧的后果是深远的，它改变了英国的经济结构，同时也深刻影响了政治格局，导致围绕脱欧的分歧成为选举政治的一部分。这样的分裂不仅影响了民众的生活，也给企业带来了持续的挑战，整个国家依旧在探索新的身份和未来方向。
via SCMP Full Text Feed
India could tackle economic slowdown, US tariff threat in annual budget
印度财政部长尼尔马拉·西塔拉曼将在周六提交联邦预算，尽管经济增长放缓的迹象明显，经济学家呼吁进行广泛的政策重置以应对消费停滞并推动深远改革。国际货币基金组织在本月的全球经济展望中预计，印度的经济增长将在今年和明年保持在6.5%，低于2023年的8.2%。
尽管在经济放缓的情况下，印度仍保持全球增长领导者的地位，但面临的挑战依然严峻。行业高管希望此次预算能够解决消费者需求疲软和私有化停滞等痛点。多国工程公司Forbes Marshall的联合主席纳乌沙德·福布斯表示：“这将是政府第三个任期的首次完整预算，我希望看到广泛的方向性改革。”
via SCMP Full Text Feed
印度财政部长尼尔马拉·西塔拉曼将在周六提交联邦预算，尽管经济增长放缓的迹象明显，经济学家呼吁进行广泛的政策重置以应对消费停滞并推动深远改革。国际货币基金组织在本月的全球经济展望中预计，印度的经济增长将在今年和明年保持在6.5%，低于2023年的8.2%。
尽管在经济放缓的情况下，印度仍保持全球增长领导者的地位，但面临的挑战依然严峻。行业高管希望此次预算能够解决消费者需求疲软和私有化停滞等痛点。多国工程公司Forbes Marshall的联合主席纳乌沙德·福布斯表示：“这将是政府第三个任期的首次完整预算，我希望看到广泛的方向性改革。”
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong welcomes rising number of overnight visitors during Lunar New Year
香港在农历新年假期期间，过夜旅游团的数量显著增加，主要得益于疫情后酒店房间供应的提升。香港旅游协会执行董事崔定邦表示，随着多次入境签证政策的恢复，来自内地的游客通过深圳湾口岸进入香港的人数也有所上升。
崔定邦指出，过去内地游客在预订酒店时面临困难，但今年和去年，来港的内地旅游团数量明显上升。数据显示，过夜游客约占访港游客的一半，香港作为旅行的一部分，选择过夜的游客数量大幅增加，这与酒店房间供应的增加密切相关。根据入境事务处的数据，农历新年假期第二天，香港共接待了187,138名来自内地的游客，显示出假期期间旅游活动的复苏。
via SCMP Full Text Feed
香港在农历新年假期期间，过夜旅游团的数量显著增加，主要得益于疫情后酒店房间供应的提升。香港旅游协会执行董事崔定邦表示，随着多次入境签证政策的恢复，来自内地的游客通过深圳湾口岸进入香港的人数也有所上升。
崔定邦指出，过去内地游客在预订酒店时面临困难，但今年和去年，来港的内地旅游团数量明显上升。数据显示，过夜游客约占访港游客的一半，香港作为旅行的一部分，选择过夜的游客数量大幅增加，这与酒店房间供应的增加密切相关。根据入境事务处的数据，农历新年假期第二天，香港共接待了187,138名来自内地的游客，显示出假期期间旅游活动的复苏。
via SCMP Full Text Feed
China’s retail subsidy drives reluctant consumers to go on Lunar New Year shopping spree
北京的消费补贴政策正在取得成效，消费者纷纷抓住机会更换各种电子产品和家用电器。尽管补贴水平与去年持平，但在农历新年假期期间，消费者的购物热情高涨，许多人在等待更大政府补贴的同时，开始了购物狂欢。
根据苏宁易购的数据，自1月20日以来，上海的智能手机销售同比增长超过90%，而平板电脑的销售则激增超过200%。上海苏乐咨询公司的高级经理Eric Han表示：“白色家电和电子产品销售的激增是政府推动经济增长决心的结果，但假期过后，零售势头能否持续仍不明朗。”此外，中央政府在1月8日宣布将延长以旧换新计划，以促进大宗商品的销售，包括电动车、家用电器和电子产品，尽管补贴维持在去年的水平，且该计划是开放式的。
via SCMP Full Text Feed
北京的消费补贴政策正在取得成效，消费者纷纷抓住机会更换各种电子产品和家用电器。尽管补贴水平与去年持平，但在农历新年假期期间，消费者的购物热情高涨，许多人在等待更大政府补贴的同时，开始了购物狂欢。
根据苏宁易购的数据，自1月20日以来，上海的智能手机销售同比增长超过90%，而平板电脑的销售则激增超过200%。上海苏乐咨询公司的高级经理Eric Han表示：“白色家电和电子产品销售的激增是政府推动经济增长决心的结果，但假期过后，零售势头能否持续仍不明朗。”此外，中央政府在1月8日宣布将延长以旧换新计划，以促进大宗商品的销售，包括电动车、家用电器和电子产品，尽管补贴维持在去年的水平，且该计划是开放式的。
via SCMP Full Text Feed
Don’t force Pacific Island nations to choose between China and the West: UK navy admiral
英国海军上将詹姆斯·帕金警告，西方不应施压太平洋岛国在中国和美国及其盟友之间选择合作。他指出，随着北京在海洋领域的主导地位，小岛屿国家可能面临巨大的影响。帕金在圣地亚哥召开的“西方2025”会议上表示，中国在全球贸易中的关键地位，使其在与其他国家的竞争中具备独特的优势。
帕金具体提到了中国的造船基础设施，当前在年产量和全球出口份额上均领先于韩国和日本。他指出，中国已经通过立法使每一艘商船可以在战时转变为国有船只，这意味着在冲突时期，中国不仅拥有军舰，还有大量其他国有船只可以迅速投入使用。他警告称，这种能力使中国几乎能够对海洋贸易实施全面的封锁，这将对小型的、相对孤立的太平洋岛国造成直接的影响。
via SCMP Full Text Feed
英国海军上将詹姆斯·帕金警告，西方不应施压太平洋岛国在中国和美国及其盟友之间选择合作。他指出，随着北京在海洋领域的主导地位，小岛屿国家可能面临巨大的影响。帕金在圣地亚哥召开的“西方2025”会议上表示，中国在全球贸易中的关键地位，使其在与其他国家的竞争中具备独特的优势。
帕金具体提到了中国的造船基础设施，当前在年产量和全球出口份额上均领先于韩国和日本。他指出，中国已经通过立法使每一艘商船可以在战时转变为国有船只，这意味着在冲突时期，中国不仅拥有军舰，还有大量其他国有船只可以迅速投入使用。他警告称，这种能力使中国几乎能够对海洋贸易实施全面的封锁，这将对小型的、相对孤立的太平洋岛国造成直接的影响。
via SCMP Full Text Feed
Thousands of Hongkongers pray for better jobs, good flats at Che Kung Temple
成千上万的香港居民在蛇年涌向车公庙祈求职业、健康和房产上的好运。许多人在农历新年的第三天，选择在这个被认为不吉利的日子里前来，以避开第二天的拥挤人潮。现场的警察通过金属围栏和警戒线来控制人流，确保公共安全。
车公庙的名号源自南宋时期的名将车公，他因驱邪避害而广受崇拜。在庙内，香火缭绕，信徒们携带着精心装饰的纸风车，争先恐后地进入主殿。39岁的物流工人刘先生与妻子一起前来，他特别强调风车大小的讲究，认为必须比去年的更大。他花费368港元购买的新风车象征着对未来一年好运的期望。随着新年祈福活动的持续，越来越多的人们加入了这场祈愿的盛会。
via SCMP Full Text Feed
成千上万的香港居民在蛇年涌向车公庙祈求职业、健康和房产上的好运。许多人在农历新年的第三天，选择在这个被认为不吉利的日子里前来，以避开第二天的拥挤人潮。现场的警察通过金属围栏和警戒线来控制人流，确保公共安全。
车公庙的名号源自南宋时期的名将车公，他因驱邪避害而广受崇拜。在庙内，香火缭绕，信徒们携带着精心装饰的纸风车，争先恐后地进入主殿。39岁的物流工人刘先生与妻子一起前来，他特别强调风车大小的讲究，认为必须比去年的更大。他花费368港元购买的新风车象征着对未来一年好运的期望。随着新年祈福活动的持续，越来越多的人们加入了这场祈愿的盛会。
via SCMP Full Text Feed
Disaster waiting to happen? Pilots have long worried about Washington DC’s complex airspace
华盛顿特区空域的拥挤和复杂性导致了一场悲惨的空中碰撞，造成67人遇难，包括三名士兵和多名花样滑冰运动员。这起事件发生在周三晚上，当一架美国航空公司的飞机与一架军用直升机相撞时，悲剧的后果让人们对该地区的航空安全问题感到深切担忧。
专家指出，即使在最佳飞行条件下，里根华盛顿国家机场周围的空域也对经验丰富的飞行员构成挑战，飞行员必须在数百架商业飞机、军用飞机和敏感区域的限制空域中进行导航。退役的联合航空公司机长罗斯·艾默表示：“这是一场等待发生的灾难，我们一直在呼吁关注这个问题，因为我们的系统已经被推向极限。”
目前尚无关于碰撞原因的具体信息，但官员表示，飞机从堪萨斯州威奇托起飞时，飞行条件是良好的。调查人员已开始全面审查此次事故的各个方面，包括美国陆军黑鹰直升机为何在超出允许高度100英尺的情况下飞行，以及空中交通管制塔是否得到了适当的人员配置。
via SCMP Full Text Feed
华盛顿特区空域的拥挤和复杂性导致了一场悲惨的空中碰撞，造成67人遇难，包括三名士兵和多名花样滑冰运动员。这起事件发生在周三晚上，当一架美国航空公司的飞机与一架军用直升机相撞时，悲剧的后果让人们对该地区的航空安全问题感到深切担忧。
专家指出，即使在最佳飞行条件下，里根华盛顿国家机场周围的空域也对经验丰富的飞行员构成挑战，飞行员必须在数百架商业飞机、军用飞机和敏感区域的限制空域中进行导航。退役的联合航空公司机长罗斯·艾默表示：“这是一场等待发生的灾难，我们一直在呼吁关注这个问题，因为我们的系统已经被推向极限。”
目前尚无关于碰撞原因的具体信息，但官员表示，飞机从堪萨斯州威奇托起飞时，飞行条件是良好的。调查人员已开始全面审查此次事故的各个方面，包括美国陆军黑鹰直升机为何在超出允许高度100英尺的情况下飞行，以及空中交通管制塔是否得到了适当的人员配置。
via SCMP Full Text Feed
Backlash hits China firm which snapped staff in toilet, shamed them for taking too long
一家公司因拍摄员工如厕照片并张贴以警告员工不要在厕所逗留过久而引发了网络强烈反响和法律担忧。位于中国广东省深圳的利迅电声公司于1月20日被报道，因惩罚在厕所吸烟和玩手机游戏的员工，打印并张贴了几名员工如厕的照片。
据悉，这些员工在厕所内逗留时间过长，且在同事敲门时未作回应。为此，公司员工站在梯子上用手机拍摄了这些照片，并将其张贴在厕所墙上以警示其他员工。公司还表示，已禁止在厕所内吸烟，以维护卫生和工作环境。
via SCMP Full Text Feed
一家公司因拍摄员工如厕照片并张贴以警告员工不要在厕所逗留过久而引发了网络强烈反响和法律担忧。位于中国广东省深圳的利迅电声公司于1月20日被报道，因惩罚在厕所吸烟和玩手机游戏的员工，打印并张贴了几名员工如厕的照片。
据悉，这些员工在厕所内逗留时间过长，且在同事敲门时未作回应。为此，公司员工站在梯子上用手机拍摄了这些照片，并将其张贴在厕所墙上以警示其他员工。公司还表示，已禁止在厕所内吸烟，以维护卫生和工作环境。
via SCMP Full Text Feed
US lawmakers raise concerns about Chinese national ballet performance in Washington
美国两位国会议员对约翰·F·肯尼迪表演艺术中心决定主办中国国家芭蕾舞团表示担忧，指责该舞团是中国“政治机器”的工具。他们呼吁该文化机构重新考虑与中国芭蕾舞团的关系。代表克里斯·史密斯和约翰·穆伦纳尔在一封致肯尼迪中心主席大卫·鲁宾斯坦和总裁黛博拉·鲁特的信中表达了他们的立场。
这封信指出，中国国家芭蕾舞团在1月29日至2月2日的演出期间，正值中国农历新年庆祝活动。信中指责该舞团“受中国共产党控制”，并称中国的艺术是用来向外传播宣传的“政治工具”。此外，信中提到该舞团的五位领导中有三位是共产党成员，且艺术总监冯英曾在全国人民代表大会等官方机构任职。
via SCMP Full Text Feed
美国两位国会议员对约翰·F·肯尼迪表演艺术中心决定主办中国国家芭蕾舞团表示担忧，指责该舞团是中国“政治机器”的工具。他们呼吁该文化机构重新考虑与中国芭蕾舞团的关系。代表克里斯·史密斯和约翰·穆伦纳尔在一封致肯尼迪中心主席大卫·鲁宾斯坦和总裁黛博拉·鲁特的信中表达了他们的立场。
这封信指出，中国国家芭蕾舞团在1月29日至2月2日的演出期间，正值中国农历新年庆祝活动。信中指责该舞团“受中国共产党控制”，并称中国的艺术是用来向外传播宣传的“政治工具”。此外，信中提到该舞团的五位领导中有三位是共产党成员，且艺术总监冯英曾在全国人民代表大会等官方机构任职。
via SCMP Full Text Feed
Japan records biggest jump in foreign workers as it tackles labour shortages
日本的外籍劳动力在过去一年中实现了创纪录的增长，达到230万，反映出该国为应对因人口老龄化带来的劳动力短缺而采取的措施。根据劳工部的数据，与去年相比，外籍劳动力增加了约25.4万人，这是自2008年开始记录以来的最大增幅。
这项数据显示，自2014年以来，外籍劳工人数增加了近三倍，当时的数字为78.8万。日本在全球范围内仅次于摩纳哥，拥有第二老的国民，严格的移民政策使得劳动力短缺问题日益严重。根据最新数据，越南、中国和菲律宾的工人是日本外籍劳动力的前三大国籍。
via SCMP Full Text Feed
日本的外籍劳动力在过去一年中实现了创纪录的增长，达到230万，反映出该国为应对因人口老龄化带来的劳动力短缺而采取的措施。根据劳工部的数据，与去年相比，外籍劳动力增加了约25.4万人，这是自2008年开始记录以来的最大增幅。
这项数据显示，自2014年以来，外籍劳工人数增加了近三倍，当时的数字为78.8万。日本在全球范围内仅次于摩纳哥，拥有第二老的国民，严格的移民政策使得劳动力短缺问题日益严重。根据最新数据，越南、中国和菲律宾的工人是日本外籍劳动力的前三大国籍。
via SCMP Full Text Feed
What to do in Hong Kong on chi kou, third day of Lunar New Year
在农历新年的第三天，香港的华人传统上会选择休息，以避免可能发生的争吵。这一习俗源于对“赤口”或“红嘴”的信仰，这一天被认为是与争吵和不幸相关的日子。人们通常会避免探访他人，以减少冲突的可能性。
第三天被称为“赤口”，意为“红嘴”，也被称为“猩红狗日”。在中国文化中，狗被视为“愤怒之神”，据说他会带来厄运。因此，许多人选择在这一天待在家中，避免与他人接触。虽然这种信仰可能只是迷信，但在节日的热情消退后，争吵的确更容易发生。
via SCMP Full Text Feed
在农历新年的第三天，香港的华人传统上会选择休息，以避免可能发生的争吵。这一习俗源于对“赤口”或“红嘴”的信仰，这一天被认为是与争吵和不幸相关的日子。人们通常会避免探访他人，以减少冲突的可能性。
第三天被称为“赤口”，意为“红嘴”，也被称为“猩红狗日”。在中国文化中，狗被视为“愤怒之神”，据说他会带来厄运。因此，许多人选择在这一天待在家中，避免与他人接触。虽然这种信仰可能只是迷信，但在节日的热情消退后，争吵的确更容易发生。
via SCMP Full Text Feed
Rwanda-backed rebels say they plan to take fight to DR Congo’s capital
鲁旺达支持的叛军已经占领了刚果民主共和国东部最大的城市，他们宣称想要将战斗推进到遥远的首都金沙萨，而刚果总统则呼吁进行大规模军事动员来抵抗叛乱。刚果国防部长拒绝了与叛军进行谈判的呼吁，强调要抵抗叛军的进攻。
刚果国防部长盖伊·卡伯姆博·穆阿迪亚姆维塔强调，将不进行任何形式的对话，他表示“任何谈判计划都将被立即中止”。他还表示，“我们将坚守这里，继续战斗。如果我们无法生存，就让我们死在这里”。这一立场凸显了刚果政府对当前局势的坚定态度。与此同时，叛军表示如果条件允许，他们愿意与政府进行谈判，但他们的最终目标是赢得政治权力，进而掌控整个国家。
东非区域集团（包括卢旺达在内）提议进行谈判，但叛军的实际目标仍然是夺取金沙萨并掌控国家。他们的计划是如何实现这一目标仍不明确，尤其考虑到金沙萨距离当前的控制区域超过1500公里。与此同时，卢旺达领导人保罗·卡加梅表示，他与安哥拉总统若昂·劳伦索进行了交谈，双方都致力于与其他非洲国家合作解决当前的冲突。这种复杂的局面引发了人们对该地区未来走向的担忧和讨论。
via SCMP Full Text Feed
鲁旺达支持的叛军已经占领了刚果民主共和国东部最大的城市，他们宣称想要将战斗推进到遥远的首都金沙萨，而刚果总统则呼吁进行大规模军事动员来抵抗叛乱。刚果国防部长拒绝了与叛军进行谈判的呼吁，强调要抵抗叛军的进攻。
刚果国防部长盖伊·卡伯姆博·穆阿迪亚姆维塔强调，将不进行任何形式的对话，他表示“任何谈判计划都将被立即中止”。他还表示，“我们将坚守这里，继续战斗。如果我们无法生存，就让我们死在这里”。这一立场凸显了刚果政府对当前局势的坚定态度。与此同时，叛军表示如果条件允许，他们愿意与政府进行谈判，但他们的最终目标是赢得政治权力，进而掌控整个国家。
东非区域集团（包括卢旺达在内）提议进行谈判，但叛军的实际目标仍然是夺取金沙萨并掌控国家。他们的计划是如何实现这一目标仍不明确，尤其考虑到金沙萨距离当前的控制区域超过1500公里。与此同时，卢旺达领导人保罗·卡加梅表示，他与安哥拉总统若昂·劳伦索进行了交谈，双方都致力于与其他非洲国家合作解决当前的冲突。这种复杂的局面引发了人们对该地区未来走向的担忧和讨论。
via SCMP Full Text Feed
‘I have to look forward’: wife of deceased Hong Kong scaffolder grapples with loss
这一农历新年，Lam首次在没有丈夫的陪伴下度过，他在两个月前因工伤去世。她的丈夫是一名44岁的脚手架工人，因在香港一栋11层楼建筑工作的事故遇难，留下了他和Lam一起培养的两个年幼孩子，分别为8岁和4岁。
Lam回忆起过去的点滴，称丈夫每天出门前都会给她一个吻和拥抱，却没想到最后一次的电话竟成了永别。二人结婚10年，一同经营家庭与事业，丈夫是他们施工公司的合伙人，而Lam则是一名兼职美容师。此次事故给她的生活带来了巨大的变故，也让她深刻意识到这样的悲剧可能发生在任何人身上。
via SCMP Full Text Feed
这一农历新年，Lam首次在没有丈夫的陪伴下度过，他在两个月前因工伤去世。她的丈夫是一名44岁的脚手架工人，因在香港一栋11层楼建筑工作的事故遇难，留下了他和Lam一起培养的两个年幼孩子，分别为8岁和4岁。
Lam回忆起过去的点滴，称丈夫每天出门前都会给她一个吻和拥抱，却没想到最后一次的电话竟成了永别。二人结婚10年，一同经营家庭与事业，丈夫是他们施工公司的合伙人，而Lam则是一名兼职美容师。此次事故给她的生活带来了巨大的变故，也让她深刻意识到这样的悲剧可能发生在任何人身上。
via SCMP Full Text Feed
Meat-hungry China, power bank warning after Air Busan fire: SCMP’s 7 highlights
中国已成为全球最大的动物产品消费国，占全球肉类生产的三分之一。根据世界人口观察报告的数据，中国经济的增长和消费习惯的变化导致这一趋势出现，影响了全球肉类市场的供需关系。
与此同时，DeepSeek这家中国初创公司的成功引发了全球科技市场的震荡，尤其是在即将到来的农历新年前夕。这一事件使得包括半导体巨头Nvidia在内的多家大型企业受到冲击，显示出中国科技企业在人工智能领域的潜力与影响力。此外，航空安全问题也引起了关注，专家提醒旅客在登机前确保其移动电源处于良好状态，以避免类似于最近在韩国发生的航班火灾事件给航空安全带来的风险。
via SCMP Full Text Feed
中国已成为全球最大的动物产品消费国，占全球肉类生产的三分之一。根据世界人口观察报告的数据，中国经济的增长和消费习惯的变化导致这一趋势出现，影响了全球肉类市场的供需关系。
与此同时，DeepSeek这家中国初创公司的成功引发了全球科技市场的震荡，尤其是在即将到来的农历新年前夕。这一事件使得包括半导体巨头Nvidia在内的多家大型企业受到冲击，显示出中国科技企业在人工智能领域的潜力与影响力。此外，航空安全问题也引起了关注，专家提醒旅客在登机前确保其移动电源处于良好状态，以避免类似于最近在韩国发生的航班火灾事件给航空安全带来的风险。
via SCMP Full Text Feed
Hegseth, Nakatani discuss US-Japan defence alliance in first phone call
新任美国国防部长皮特·赫格塞斯与日本防卫大臣中谷元在首次通话中达成共识，表示将继续努力强化美日联盟。赫格塞斯上周末宣誓就职，尽管面临酒精滥用、性行为不当及经验不足的指控，仍成功通过参议院批准。日本与美国相互是对方的主要外国投资者，且在日本驻扎着54,000名美军。
分析人士警告，特朗普总统的“美国优先”政策可能导致华盛顿对该地区安全的支持资金减少。尽管如此，日方在通话中重申，双方将继续升级指挥和控制框架，并扩大在日本西南地区的双边军事存在。中谷表示期待与赫格塞斯合作，进一步增强联盟能力，以应对日益严峻的亚太安全环境。
via SCMP Full Text Feed
新任美国国防部长皮特·赫格塞斯与日本防卫大臣中谷元在首次通话中达成共识，表示将继续努力强化美日联盟。赫格塞斯上周末宣誓就职，尽管面临酒精滥用、性行为不当及经验不足的指控，仍成功通过参议院批准。日本与美国相互是对方的主要外国投资者，且在日本驻扎着54,000名美军。
分析人士警告，特朗普总统的“美国优先”政策可能导致华盛顿对该地区安全的支持资金减少。尽管如此，日方在通话中重申，双方将继续升级指挥和控制框架，并扩大在日本西南地区的双边军事存在。中谷表示期待与赫格塞斯合作，进一步增强联盟能力，以应对日益严峻的亚太安全环境。
via SCMP Full Text Feed
