DR Congo troops pull back as M23 rebels take airport near Bukavu
在卢旺达支持下，M23 反叛组织似乎正在逼近刚果民主共和国东部第二大城市布卡武。他们已经控制了附近的卡武穆机场，促使刚果军队在一些地区撤退。自上月底占领刚果东部最大城市戈马以来，反政府武装一直试图向南推进至布卡武。
占领南基伍省首府布卡武，将代表自 2022 年最新叛乱开始以来，M23 控制区域前所未有的扩张，并进一步打击金沙萨在东部的权威。刚果军队发言人西尔万·埃肯格证实，反政府武装已经控制了布卡武以北的战略卡武穆机场，刚果军队已经撤退，但没有说明撤退到哪里。据当地居民和联合国消息来源称，人们看到刚果和布隆迪军队离开了布卡武的主要军事营地 Saio。
via SCMP Full Text Feed
在卢旺达支持下，M23 反叛组织似乎正在逼近刚果民主共和国东部第二大城市布卡武。他们已经控制了附近的卡武穆机场，促使刚果军队在一些地区撤退。自上月底占领刚果东部最大城市戈马以来，反政府武装一直试图向南推进至布卡武。
占领南基伍省首府布卡武，将代表自 2022 年最新叛乱开始以来，M23 控制区域前所未有的扩张，并进一步打击金沙萨在东部的权威。刚果军队发言人西尔万·埃肯格证实，反政府武装已经控制了布卡武以北的战略卡武穆机场，刚果军队已经撤退，但没有说明撤退到哪里。据当地居民和联合国消息来源称，人们看到刚果和布隆迪军队离开了布卡武的主要军事营地 Saio。
via SCMP Full Text Feed
Wang Yi tells security forum China will respond ‘resolutely’ to any ‘bullying’ by US
中国外交部长王毅周五表示，对中美关系的前景抱有信心，但他也誓言，如果北京方面面临来自华盛顿的任何“单边霸凌行径”，将做出坚决回应。王毅在德国慕尼黑安全会议上表示，中国希望与美国建立“稳定、良好和可持续”的关系。
王毅补充说，当然希望美国与中国朝着同一方向努力。但是，如果美国不愿意，如果执意打压和遏制中国，那么中国别无选择，只能奉陪到底，并将坚决回应美国的单边霸凌行径。他还表示，世界无法承受华盛顿和北京之间的冲突，正确的做法是“相互尊重”，任何试图颠覆中国政治制度的企图都是“不现实的”。
在谈到台湾问题时，王毅表示，国际社会应该支持中国大陆与台湾实现统一。他的讲话反映了中国在寻求稳定中美关系的同时，也坚决捍卫自身利益和主权的立场。
via SCMP Full Text Feed
中国外交部长王毅周五表示，对中美关系的前景抱有信心，但他也誓言，如果北京方面面临来自华盛顿的任何“单边霸凌行径”，将做出坚决回应。王毅在德国慕尼黑安全会议上表示，中国希望与美国建立“稳定、良好和可持续”的关系。
王毅补充说，当然希望美国与中国朝着同一方向努力。但是，如果美国不愿意，如果执意打压和遏制中国，那么中国别无选择，只能奉陪到底，并将坚决回应美国的单边霸凌行径。他还表示，世界无法承受华盛顿和北京之间的冲突，正确的做法是“相互尊重”，任何试图颠覆中国政治制度的企图都是“不现实的”。
在谈到台湾问题时，王毅表示，国际社会应该支持中国大陆与台湾实现统一。他的讲话反映了中国在寻求稳定中美关系的同时，也坚决捍卫自身利益和主权的立场。
via SCMP Full Text Feed
Scammers may be sending SMS messages with ‘#’ sign, Hong Kong agency warns
香港通讯事务管理局警告称，诈骗分子可能正在使用非法无线电干扰器发送带有井号 (#) 前缀的短信，该符号仅供注册公司使用。该警告是在一些市民报告收到带有“#”符号的可疑短信后发出的，该符号用于2023年实施的“短信发件人注册计划”，旨在打击网络钓鱼诈骗。
根据该计划，来自SmarTone、3HK和1010等主要电信供应商的消息会在其发件人ID中包含井号。只有注册方才能使用该符号。通讯事务管理局表示，已立即与相关人员和电信供应商联系，并敦促公众在处理短信中的超链接时保持警惕，因为诈骗分子可能正在使用非法无线电干扰器绕过安全措施。
via SCMP Full Text Feed
香港通讯事务管理局警告称，诈骗分子可能正在使用非法无线电干扰器发送带有井号 (#) 前缀的短信，该符号仅供注册公司使用。该警告是在一些市民报告收到带有“#”符号的可疑短信后发出的，该符号用于2023年实施的“短信发件人注册计划”，旨在打击网络钓鱼诈骗。
根据该计划，来自SmarTone、3HK和1010等主要电信供应商的消息会在其发件人ID中包含井号。只有注册方才能使用该符号。通讯事务管理局表示，已立即与相关人员和电信供应商联系，并敦促公众在处理短信中的超链接时保持警惕，因为诈骗分子可能正在使用非法无线电干扰器绕过安全措施。
via SCMP Full Text Feed
Mainland firms urged to help with Hong Kong’s Northern Metropolis plan
北京驻港最高官员郑雁雄呼吁中国大陆企业继续增加在香港的投资，并积极参与北部都会区大型项目建设。他表示，这些企业应该承担更大的责任，为公众福利和创新改革做出更大的贡献，以支持香港更好地融入国家发展大局，巩固其作为金融、航运和贸易中心的地位，并建设国际创新科技中心。
郑雁雄是在香港中资企业协会的春茗活动上发表上述讲话的，他指出2025年是国家“十四五”规划的收官之年，也是香港加速从管治走向繁荣的关键一年。他希望中资企业能够充分利用香港背靠大陆、紧密连接世界的独特优势，加大在港投资，为香港发展注入新动能。
via SCMP Full Text Feed
北京驻港最高官员郑雁雄呼吁中国大陆企业继续增加在香港的投资，并积极参与北部都会区大型项目建设。他表示，这些企业应该承担更大的责任，为公众福利和创新改革做出更大的贡献，以支持香港更好地融入国家发展大局，巩固其作为金融、航运和贸易中心的地位，并建设国际创新科技中心。
郑雁雄是在香港中资企业协会的春茗活动上发表上述讲话的，他指出2025年是国家“十四五”规划的收官之年，也是香港加速从管治走向繁荣的关键一年。他希望中资企业能够充分利用香港背靠大陆、紧密连接世界的独特优势，加大在港投资，为香港发展注入新动能。
via SCMP Full Text Feed
Helper wins case against Hong Kong employer who repeatedly asked her for sex
一名家政服务员赢得了针对其香港前雇主的18万港元性骚扰索赔。该雇主是一名单身男子，尽管女佣多次拒绝，但他仍反复要求与她发生性关系。区域法院裁定，被告林锐生（音译），63岁，为印尼家政服务员斯里·瓦尤尼创造了一个“充满敌意和威胁”的工作场所。
瓦尤尼于2022年2月17日开始为林工作，她说上班几天后，她的老板就开始要求与她发生性关系，并要求她为他生孩子。由于担心自身安全，瓦尤尼在葵涌的两居室公寓里与林单独相处了17天后辞职。她在2022年4月向警方报案，但由于缺乏证据，投诉被驳回。在林多次嗅她的头发后，她开始对林的骚扰行为进行录音。林最初承认录音中的声音是他的，并对她说：“谁说家政服务员不能提供性服务？”他还告诉她：“你应该预料到要和我发生性关系，因为你是来为我工作的。”瓦尤尼说，如果她不答应他的要求，他还威胁要把她送回她的祖国。
via SCMP Full Text Feed
一名家政服务员赢得了针对其香港前雇主的18万港元性骚扰索赔。该雇主是一名单身男子，尽管女佣多次拒绝，但他仍反复要求与她发生性关系。区域法院裁定，被告林锐生（音译），63岁，为印尼家政服务员斯里·瓦尤尼创造了一个“充满敌意和威胁”的工作场所。
瓦尤尼于2022年2月17日开始为林工作，她说上班几天后，她的老板就开始要求与她发生性关系，并要求她为他生孩子。由于担心自身安全，瓦尤尼在葵涌的两居室公寓里与林单独相处了17天后辞职。她在2022年4月向警方报案，但由于缺乏证据，投诉被驳回。在林多次嗅她的头发后，她开始对林的骚扰行为进行录音。林最初承认录音中的声音是他的，并对她说：“谁说家政服务员不能提供性服务？”他还告诉她：“你应该预料到要和我发生性关系，因为你是来为我工作的。”瓦尤尼说，如果她不答应他的要求，他还威胁要把她送回她的祖国。
via SCMP Full Text Feed
Ukraine will top the agenda in Munich. And is a US-China meeting on the cards?
The Munich Security Conference has convened with global leaders and diplomats to discuss critical geopolitical issues, most notably Donald Trump's plan to resolve the Ukraine war. The conference will feature discussions on Trump's approach, which involves direct negotiations with Vladimir Putin, and potential strategies to ensure Russia negotiates "in good faith."
J.D. Vance is expected to elaborate on the US strategy, suggesting potential military action and sanctions against Russia if negotiations falter. This comes amid a heavyweight lineup including Ursula von der Leyen and Wang Yi, highlighting the conference's significance in shaping future international relations and addressing pressing global security concerns.
via SCMP Full Text Feed
The Munich Security Conference has convened with global leaders and diplomats to discuss critical geopolitical issues, most notably Donald Trump's plan to resolve the Ukraine war. The conference will feature discussions on Trump's approach, which involves direct negotiations with Vladimir Putin, and potential strategies to ensure Russia negotiates "in good faith."
J.D. Vance is expected to elaborate on the US strategy, suggesting potential military action and sanctions against Russia if negotiations falter. This comes amid a heavyweight lineup including Ursula von der Leyen and Wang Yi, highlighting the conference's significance in shaping future international relations and addressing pressing global security concerns.
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong bans ‘space oil’ ingredients as drug’s variations mushroom
香港已将用于制造“太空油”的几种关键成分归类为与可卡因相同的危险药物，以打击青少年中日益增长的使用。自去年以来，已在75起案件中发现用于电子烟胶囊中的主要麻醉剂的变种。
政府去年承诺迅速采取行动，打击太空油日益流行的趋势。此次被列为危险药物的包括依托咪酯及其相关化学物质，如甲氧咪酯、丙氧咪酯和异丙氧咪酯，以及阿片类药物布托尼嗪和具有催眠、镇静、欣快和肌肉松弛作用的溴唑仑。未经授权拥有或使用这些化学品最高可判处七年监禁和100万港元的罚款，贩运者最高可判处终身监禁和500万港元的罚款。社工表示，虽然法律的修改涵盖了用于制造太空油的多种化学品，但这种更强硬的措施可能会使一些使用者更不愿意寻求帮助，并呼吁加大力度解决滥用的根源。
via SCMP Full Text Feed
香港已将用于制造“太空油”的几种关键成分归类为与可卡因相同的危险药物，以打击青少年中日益增长的使用。自去年以来，已在75起案件中发现用于电子烟胶囊中的主要麻醉剂的变种。
政府去年承诺迅速采取行动，打击太空油日益流行的趋势。此次被列为危险药物的包括依托咪酯及其相关化学物质，如甲氧咪酯、丙氧咪酯和异丙氧咪酯，以及阿片类药物布托尼嗪和具有催眠、镇静、欣快和肌肉松弛作用的溴唑仑。未经授权拥有或使用这些化学品最高可判处七年监禁和100万港元的罚款，贩运者最高可判处终身监禁和500万港元的罚款。社工表示，虽然法律的修改涵盖了用于制造太空油的多种化学品，但这种更强硬的措施可能会使一些使用者更不愿意寻求帮助，并呼吁加大力度解决滥用的根源。
via SCMP Full Text Feed
DeepSeek’s Chinese lessons, Wang Yi in Britain: SCMP daily highlights
President Xi Jinping will host a meeting next week with top entrepreneurs, including Hangzhou-based start-ups known as the “Six Little Dragons,” signaling support for the private sector and recognition of technological advancements. This move aims to acknowledge progress in critical technology areas.
In other news, Chinese Foreign Minister Wang Yi emphasized China's "rational" stance on the Ukraine war, expressing willingness to collaborate with parties like Europe to play a "constructive role" in resolving the conflict. Meanwhile, analysts suggest US defense chief Pete Hegseth's remarks on China indicate a reinforcement of Donald Trump's policy of urging allies to shoulder a larger share of security responsibilities.
via SCMP Full Text Feed
President Xi Jinping will host a meeting next week with top entrepreneurs, including Hangzhou-based start-ups known as the “Six Little Dragons,” signaling support for the private sector and recognition of technological advancements. This move aims to acknowledge progress in critical technology areas.
In other news, Chinese Foreign Minister Wang Yi emphasized China's "rational" stance on the Ukraine war, expressing willingness to collaborate with parties like Europe to play a "constructive role" in resolving the conflict. Meanwhile, analysts suggest US defense chief Pete Hegseth's remarks on China indicate a reinforcement of Donald Trump's policy of urging allies to shoulder a larger share of security responsibilities.
via SCMP Full Text Feed
Zhuang Menghan of CalArts latest on list of Chinese students murdered in the US
中国留学生庄梦寒（Emily King）于2月4日被发现在加州住所内身亡，死因是“上身多处受伤”。警方初步判断为熟人作案，并已掌握嫌疑人离开现场的视频证据。中国驻洛杉矶领事馆已敦促美方尽快破案。
庄梦寒年仅23岁，是加州艺术学院（CalArts）的本科四年级学生。她的遇害引发了关于在美中国留学生和学者安全问题的讨论，尤其是在中美关系紧张的背景下，他们面临着日益增长的敌意和歧视。
via SCMP Full Text Feed
中国留学生庄梦寒（Emily King）于2月4日被发现在加州住所内身亡，死因是“上身多处受伤”。警方初步判断为熟人作案，并已掌握嫌疑人离开现场的视频证据。中国驻洛杉矶领事馆已敦促美方尽快破案。
庄梦寒年仅23岁，是加州艺术学院（CalArts）的本科四年级学生。她的遇害引发了关于在美中国留学生和学者安全问题的讨论，尤其是在中美关系紧张的背景下，他们面临着日益增长的敌意和歧视。
via SCMP Full Text Feed
Zeekr joins China’s autonomous-driving race with plans to unveil tech at Shanghai car show
Zeekr Intelligent Technology, controlled by Geely Auto, is entering the autonomous driving market with its in-house developed level 3 (L3) self-driving technology, set to debut at the Shanghai Auto Show in April. This move follows BYD's announcement of offering an autopilot system in all its cars, aiming to make autonomous driving accessible to a wider Chinese customer base.
Zeekr's CEO, An Conghui, stated that the L3 architecture would surpass existing technologies in computing power, structure, performance, and safety. This development coincides with Zeekr's acquisition of a 51% stake in Lynk, another premium EV brand under Geely, with the merged units now operating under a fully integrated ecosystem.
via SCMP Full Text Feed
Zeekr Intelligent Technology, controlled by Geely Auto, is entering the autonomous driving market with its in-house developed level 3 (L3) self-driving technology, set to debut at the Shanghai Auto Show in April. This move follows BYD's announcement of offering an autopilot system in all its cars, aiming to make autonomous driving accessible to a wider Chinese customer base.
Zeekr's CEO, An Conghui, stated that the L3 architecture would surpass existing technologies in computing power, structure, performance, and safety. This development coincides with Zeekr's acquisition of a 51% stake in Lynk, another premium EV brand under Geely, with the merged units now operating under a fully integrated ecosystem.
via SCMP Full Text Feed
Ex-professor convicted in Hong Kong yoga ball murder case files another appeal
Malaysian anaesthesiologist Khaw Kim Sun, jailed in Hong Kong for murdering his wife and daughter in 2015, has filed another appeal against his conviction. This marks his latest effort to overturn the ruling that he deliberately killed them using a yoga ball filled with carbon monoxide.
Khaw, a former university professor, was initially convicted in 2018 and sentenced to life imprisonment after a High Court jury found him guilty of causing the deaths of his wife and daughter. The two victims died from carbon monoxide poisoning after a leaky yoga ball filled with the lethal gas was placed in their car. While his initial conviction was quashed in 2023 due to a misdirection of the jury, he was again found guilty last month, prompting this new appeal.
via SCMP Full Text Feed
Malaysian anaesthesiologist Khaw Kim Sun, jailed in Hong Kong for murdering his wife and daughter in 2015, has filed another appeal against his conviction. This marks his latest effort to overturn the ruling that he deliberately killed them using a yoga ball filled with carbon monoxide.
Khaw, a former university professor, was initially convicted in 2018 and sentenced to life imprisonment after a High Court jury found him guilty of causing the deaths of his wife and daughter. The two victims died from carbon monoxide poisoning after a leaky yoga ball filled with the lethal gas was placed in their car. While his initial conviction was quashed in 2023 due to a misdirection of the jury, he was again found guilty last month, prompting this new appeal.
via SCMP Full Text Feed
China poised to strike back if Trump follows through on sweeping tariff plan
特朗普政府计划打击对美国出口商品征收的增值税(VAT)，这使得中国处于守势，预计北京方面将采取报复行动。 中国的政策制定者担心，此举可能会扰乱全球经济秩序。特朗普的“公平互惠计划”将矛头指向中国实施了几十年的增值税体系。
白宫声明将增值税列为审查的税种之一，预计特朗普政府将在未来几个月评估各国的增值税计划。分析人士表示，如果美国采取任何被中国视为保护主义措施或谈判筹码的行动，北京将采取对等回应。可能的反制措施包括减少从美国进口农产品或飞机，因为中国可以从其他国家找到替代品。
via SCMP Full Text Feed
特朗普政府计划打击对美国出口商品征收的增值税(VAT)，这使得中国处于守势，预计北京方面将采取报复行动。 中国的政策制定者担心，此举可能会扰乱全球经济秩序。特朗普的“公平互惠计划”将矛头指向中国实施了几十年的增值税体系。
白宫声明将增值税列为审查的税种之一，预计特朗普政府将在未来几个月评估各国的增值税计划。分析人士表示，如果美国采取任何被中国视为保护主义措施或谈判筹码的行动，北京将采取对等回应。可能的反制措施包括减少从美国进口农产品或飞机，因为中国可以从其他国家找到替代品。
via SCMP Full Text Feed
University hospital in Hong Kong seeks more time to repay HK$4 billion loan
Hong Kong lawmakers are skeptical about the Chinese University of Hong Kong (CUHK) Medical Centre's ability to begin repaying a HK$4 billion government loan within three years, urging a review of its financial projections. This concern arises from the hospital's higher-than-expected losses and lower cash reserves.
Despite these doubts, the Legislative Council's health services panel has agreed to support a three-year extension to the repayment plan, pushing the final repayment date to 2037. This extension, following a previous two-year extension, requires approval from the Finance Committee. Lawmakers like Michael Tien Puk-sun have criticized the university's financial forecasts as unrealistic, even suggesting a temporary postponement to reassess the situation with updated data.
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong lawmakers are skeptical about the Chinese University of Hong Kong (CUHK) Medical Centre's ability to begin repaying a HK$4 billion government loan within three years, urging a review of its financial projections. This concern arises from the hospital's higher-than-expected losses and lower cash reserves.
Despite these doubts, the Legislative Council's health services panel has agreed to support a three-year extension to the repayment plan, pushing the final repayment date to 2037. This extension, following a previous two-year extension, requires approval from the Finance Committee. Lawmakers like Michael Tien Puk-sun have criticized the university's financial forecasts as unrealistic, even suggesting a temporary postponement to reassess the situation with updated data.
via SCMP Full Text Feed
Suspect in Munich car ramming had ‘Islamist orientation’: police
德国警方怀疑，在慕尼黑驾车冲撞人群的阿富汗男子可能具有伊斯兰极端主义动机。 这起事件发生在国际安全会议前夕，也正值德国国内就移民问题展开激烈辩论之际。嫌疑人落网后曾高喊“真主至大”，并在被捕后祈祷，其电子设备中也发现了“某种伊斯兰倾向”的证据。
这名24岁的阿富汗寻求庇护者被德国媒体指认为Farhad N.，他被指控故意驾驶一辆迷你库珀冲撞慕尼黑的工会示威活动。事件共造成36人受伤，其中包括一名儿童在内的两人伤势严重。此事件加剧了德国社会对移民问题的担忧，尤其是在2月23日选举临近的背景下。
via SCMP Full Text Feed
德国警方怀疑，在慕尼黑驾车冲撞人群的阿富汗男子可能具有伊斯兰极端主义动机。 这起事件发生在国际安全会议前夕，也正值德国国内就移民问题展开激烈辩论之际。嫌疑人落网后曾高喊“真主至大”，并在被捕后祈祷，其电子设备中也发现了“某种伊斯兰倾向”的证据。
这名24岁的阿富汗寻求庇护者被德国媒体指认为Farhad N.，他被指控故意驾驶一辆迷你库珀冲撞慕尼黑的工会示威活动。事件共造成36人受伤，其中包括一名儿童在内的两人伤势严重。此事件加剧了德国社会对移民问题的担忧，尤其是在2月23日选举临近的背景下。
via SCMP Full Text Feed
From oil to bitcoin, Trump envisions multipronged US ‘gold standard’
The US, under a potential Trump administration, aims to establish itself as the global leader in AI technology, prioritizing deregulation and maintaining a pro-worker approach. This stance was articulated by US Vice-President J.D. Vance at the AI Action Summit in Paris, where he outlined four key policy viewpoints, emphasizing American dominance and minimal regulatory interference in the AI sector.
The core tenets of the US approach include ensuring American AI remains the "gold standard," advocating for AI deregulation to foster industry growth, preventing ideological bias in AI development, and promoting AI as a tool for job creation rather than fearing job losses. This strategy aligns with a broader vision of a "fortress America," focused on self-reliance and global leadership in key sectors like energy, military, and monetary power, potentially achieved through protectionist measures like tariffs and border controls.
via SCMP Full Text Feed
The US, under a potential Trump administration, aims to establish itself as the global leader in AI technology, prioritizing deregulation and maintaining a pro-worker approach. This stance was articulated by US Vice-President J.D. Vance at the AI Action Summit in Paris, where he outlined four key policy viewpoints, emphasizing American dominance and minimal regulatory interference in the AI sector.
The core tenets of the US approach include ensuring American AI remains the "gold standard," advocating for AI deregulation to foster industry growth, preventing ideological bias in AI development, and promoting AI as a tool for job creation rather than fearing job losses. This strategy aligns with a broader vision of a "fortress America," focused on self-reliance and global leadership in key sectors like energy, military, and monetary power, potentially achieved through protectionist measures like tariffs and border controls.
via SCMP Full Text Feed
Chinese scientists develop ‘injection’ to make smartphone and EV batteries last longer
中国科学家开发出一种革命性的修复技术，可以将锂离子电池的寿命延长六倍以上。这项低成本、环保的技术有望迅速进入市场，解决电池老化效率降低的问题。
锂离子电池对智能手机和电动汽车等现代技术至关重要。研究人员发现，通过“注射”一种特殊的溶液，可以使“生病”的电池恢复活力，从而解决电池老化的问题。目前，锂离子电池依赖于复杂的材料来生成锂离子，这些锂离子通过电解质的运动是电池性能的关键。在充电时，锂离子通常从正极移动到负极，放电时则反向移动。
via SCMP Full Text Feed
中国科学家开发出一种革命性的修复技术，可以将锂离子电池的寿命延长六倍以上。这项低成本、环保的技术有望迅速进入市场，解决电池老化效率降低的问题。
锂离子电池对智能手机和电动汽车等现代技术至关重要。研究人员发现，通过“注射”一种特殊的溶液，可以使“生病”的电池恢复活力，从而解决电池老化的问题。目前，锂离子电池依赖于复杂的材料来生成锂离子，这些锂离子通过电解质的运动是电池性能的关键。在充电时，锂离子通常从正极移动到负极，放电时则反向移动。
via SCMP Full Text Feed
Sweden jails man for joining Islamic state, in first under new law
一名22岁的男子因加入伊斯兰国组织被瑞典法院判处三年监禁，这是该国自新立法禁止参与恐怖组织以来，首次对此类行为进行定罪。该男子被判犯有“参与恐怖组织罪”，以及资助恐怖主义和三项为恐怖主义目的出境旅行罪。
法院表示，所有指控均与伊斯兰国有关，三次旅行的目的地均为索马里。该案件是2023年议会通过一项法律后，首次以“参与恐怖组织罪”进行定罪。自2017年以来，瑞典一直在采取更严厉的反恐法律，此前一名乌兹别克斯坦寻求庇护者宣誓效忠伊斯兰国，并驾驶卡车在斯德哥尔摩一条繁忙的购物街上行驶，造成五人死亡。
via SCMP Full Text Feed
一名22岁的男子因加入伊斯兰国组织被瑞典法院判处三年监禁，这是该国自新立法禁止参与恐怖组织以来，首次对此类行为进行定罪。该男子被判犯有“参与恐怖组织罪”，以及资助恐怖主义和三项为恐怖主义目的出境旅行罪。
法院表示，所有指控均与伊斯兰国有关，三次旅行的目的地均为索马里。该案件是2023年议会通过一项法律后，首次以“参与恐怖组织罪”进行定罪。自2017年以来，瑞典一直在采取更严厉的反恐法律，此前一名乌兹别克斯坦寻求庇护者宣誓效忠伊斯兰国，并驾驶卡车在斯德哥尔摩一条繁忙的购物街上行驶，造成五人死亡。
via SCMP Full Text Feed
Putin invites Xi and Trump to Moscow, raising prospects for landmark summit
Vladimir Putin has invited Donald Trump to Moscow in May for the 80th anniversary of the Soviet Union’s victory in WWII, potentially paving the way for a trilateral meeting with Xi Jinping. While it's uncertain if Trump will attend, Xi has reportedly accepted the invitation, according to the Russian ambassador to China.
This invitation comes after a phone call where Putin expressed willingness to discuss matters of mutual interest, including the conflict in Ukraine. Trump has also suggested a meeting with Putin in Saudi Arabia to address the Ukraine situation, though no date has been set. This Moscow event could provide a significant platform for discussions among the three world leaders.
via SCMP Full Text Feed
Vladimir Putin has invited Donald Trump to Moscow in May for the 80th anniversary of the Soviet Union’s victory in WWII, potentially paving the way for a trilateral meeting with Xi Jinping. While it's uncertain if Trump will attend, Xi has reportedly accepted the invitation, according to the Russian ambassador to China.
This invitation comes after a phone call where Putin expressed willingness to discuss matters of mutual interest, including the conflict in Ukraine. Trump has also suggested a meeting with Putin in Saudi Arabia to address the Ukraine situation, though no date has been set. This Moscow event could provide a significant platform for discussions among the three world leaders.
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s market watchdog reviews 8 brokerages amid IPO oversubscription frenzy
香港证券及期货事务监察委员会(证监会)正在审查八家券商的融资融券业务，原因是部分首次公开募股(ipo)出现过度认购的情况。证监会行政总裁梁凤仪上周五表示，证监会正在密切关注这些券商是否谨慎管理新股融资融券的风险。
此次审查旨在评估这些券商的政策是否健全，是否充分考虑了客户的还款能力，并设定了适当的贷款额度，以防止过度融资。证监会特别关注了快速新股发行(FINI)平台引入变更后，券商在提供IPO认购服务和融资时，如何审慎管理风险的问题。FINI平台允许券商只预付公开发行中可分配的最大股份数量的资金，而不是锁定整个超额金额的资金，这在一定程度上刺激了部分券商提供零利率融资融券贷款以吸引客户。
via SCMP Full Text Feed
香港证券及期货事务监察委员会(证监会)正在审查八家券商的融资融券业务，原因是部分首次公开募股(ipo)出现过度认购的情况。证监会行政总裁梁凤仪上周五表示，证监会正在密切关注这些券商是否谨慎管理新股融资融券的风险。
此次审查旨在评估这些券商的政策是否健全，是否充分考虑了客户的还款能力，并设定了适当的贷款额度，以防止过度融资。证监会特别关注了快速新股发行(FINI)平台引入变更后，券商在提供IPO认购服务和融资时，如何审慎管理风险的问题。FINI平台允许券商只预付公开发行中可分配的最大股份数量的资金，而不是锁定整个超额金额的资金，这在一定程度上刺激了部分券商提供零利率融资融券贷款以吸引客户。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong policeman sentenced to 14 months in jail for ill-treating infant son
一名香港警察因在2019年用被子捂住他九个月大儿子的脸而被判虐待儿童罪成立，被判入狱14个月。虽然孩子的确切死因仍然不明，但法庭认为其行为对婴儿造成了严重伤害和虐待。
观塘法院获悉，Filomeno Chiang的儿子于2019年2月19日死亡，当晚他试图通过用被子从头到脚盖住孩子来哄他入睡，之后发现孩子一动不动，嘴唇发紫。监控录像显示，Chiang在半夜醒来照顾哭闹的婴儿，喂他并抱着他，之后他似乎失去了耐心，将一条毛巾扔在儿子的脸上。录像还显示，Chiang随后将婴儿放在地板垫上，而他自己则睡在沙发上。证据表明，婴儿在被子下继续哭了43分钟，直到安静下来。法官驳回了Chiang的辩护，认为他本可以采用其他方法达到同样的效果，但他却选择让儿子感到不适，并面临窒息的风险。
via SCMP Full Text Feed
一名香港警察因在2019年用被子捂住他九个月大儿子的脸而被判虐待儿童罪成立，被判入狱14个月。虽然孩子的确切死因仍然不明，但法庭认为其行为对婴儿造成了严重伤害和虐待。
观塘法院获悉，Filomeno Chiang的儿子于2019年2月19日死亡，当晚他试图通过用被子从头到脚盖住孩子来哄他入睡，之后发现孩子一动不动，嘴唇发紫。监控录像显示，Chiang在半夜醒来照顾哭闹的婴儿，喂他并抱着他，之后他似乎失去了耐心，将一条毛巾扔在儿子的脸上。录像还显示，Chiang随后将婴儿放在地板垫上，而他自己则睡在沙发上。证据表明，婴儿在被子下继续哭了43分钟，直到安静下来。法官驳回了Chiang的辩护，认为他本可以采用其他方法达到同样的效果，但他却选择让儿子感到不适，并面临窒息的风险。
via SCMP Full Text Feed
