Hong Kong retail rents have further to fall amid consumer spending dip | 香港零售业消费下滑，商铺租金恐将进一步下跌
尽管香港零售业销售额表现平淡，但零售租赁市场依然活跃。由于租金相对较低，且部分专家预计租金将进一步下降，许多公司正抓住机会搬迁至更大的场所或更好的位置。仲量联行香港零售部高级董事陈嘉玲表示，香港零售市场表现喜忧参半，餐饮和服装店主对复活节期间的销售额感到担忧，但核心零售区的租赁活动依然活跃。
大众市场领域的租赁势头尤其强劲，但由于销售面临阻力，业主普遍提供折扣以吸引和留住租户，零售租金持续下跌。仲量联行最新报告显示，今年1月和2月香港零售总额同比下降7.8%，降幅高于去年第四季度的6.6%。复活节长周末期间，由于大量香港居民离港，零售销售受到影响，4月17日和18日居民离港人数达130万，而访港游客仅为234,090人。
via SCMP Full Text Feed
尽管香港零售业销售额表现平淡，但零售租赁市场依然活跃。由于租金相对较低，且部分专家预计租金将进一步下降，许多公司正抓住机会搬迁至更大的场所或更好的位置。仲量联行香港零售部高级董事陈嘉玲表示，香港零售市场表现喜忧参半，餐饮和服装店主对复活节期间的销售额感到担忧，但核心零售区的租赁活动依然活跃。
大众市场领域的租赁势头尤其强劲，但由于销售面临阻力，业主普遍提供折扣以吸引和留住租户，零售租金持续下跌。仲量联行最新报告显示，今年1月和2月香港零售总额同比下降7.8%，降幅高于去年第四季度的6.6%。复活节长周末期间，由于大量香港居民离港，零售销售受到影响，4月17日和18日居民离港人数达130万，而访港游客仅为234,090人。
via SCMP Full Text Feed
Chinese firms race to open US factories to avoid sky-high tariffs | 中国企业竞相赴美设厂，规避高额关税
中国东部一家新奇礼品制造商的老板周先生，自四月份以来一直在全力以赴，准备在美国德克萨斯州达拉斯开设一家新工厂。由于美国对中国商品征收惩罚性关税，为了避免关税的影响，他不得不将生产转移到美国。美国市场占据了他公司近95%的订单，因此他认为这是维持业务的必要之举。
周先生并非个例。越来越多的中国制造商，涵盖石化产品到印刷马克杯等多个行业，都在悄悄地加速在美国设立新工厂。美国总统特朗普上任以来，已将中国商品的关税提高了145%，中国也采取了反制措施，征收了125%的关税。在许多行业，如此高额的关税使得直接的美国-中国贸易在商业上变得不可行。
via SCMP Full Text Feed
中国东部一家新奇礼品制造商的老板周先生，自四月份以来一直在全力以赴，准备在美国德克萨斯州达拉斯开设一家新工厂。由于美国对中国商品征收惩罚性关税，为了避免关税的影响，他不得不将生产转移到美国。美国市场占据了他公司近95%的订单，因此他认为这是维持业务的必要之举。
周先生并非个例。越来越多的中国制造商，涵盖石化产品到印刷马克杯等多个行业，都在悄悄地加速在美国设立新工厂。美国总统特朗普上任以来，已将中国商品的关税提高了145%，中国也采取了反制措施，征收了125%的关税。在许多行业，如此高额的关税使得直接的美国-中国贸易在商业上变得不可行。
via SCMP Full Text Feed
Time for China to align with nations like it’s 1955 | 中国应效仿1955年，与各国结盟
在美国实施贸易关税之际，万隆会议周年纪念日提醒人们，在冷战高峰期，一群志同道合的国家如何团结起来，建立团结，并推动建立一个更公平的国际关系体系。1955年4月18日至24日，印度尼西亚首任总统苏加诺在爪哇岛万隆迎接了来自亚洲和非洲国家的28位领导人。这次会议被视为全球南方国家的一个分水岭时刻，因为大多数与会国家要么是刚刚独立，要么正处于非殖民化的最后阶段。
万隆会议的最终公报阐述了国际关系的激进愿景。除了希望加强亚洲和非洲之间更大的经济、文化和政治合作外，它还呼吁建立一个以联合国为基础的公平国际体系，在这个体系中，非殖民化得到尊重，冷战时代的两极分化被拒绝。尽管万隆会议从全球南方的角度来看取得了巨大成功，并启发了不结盟运动，但美国担心这次会议会损害其孤立中国的努力，并可能为苏联提供一个施加更大影响力的平台。因此，美国努力破坏这次会议，向与其存在重大不对称关系的国家——日本、土耳其、南越、黎巴嫩、菲律宾和泰国——施压，要求它们说明说什么以及如何行事。中国总理周恩来在万隆会议上发挥了关键作用，这一点不应被低估。中国与印度当时的关系是团结全球南方的关键驱动因素，因为他们刚刚在1954年签署了一项协议，规定了和平共处五项原则（在印度被称为“潘查希拉”）。这五项原则不仅在中国和印度，而且在整个全球南方仍然重要。
via SCMP Full Text Feed
在美国实施贸易关税之际，万隆会议周年纪念日提醒人们，在冷战高峰期，一群志同道合的国家如何团结起来，建立团结，并推动建立一个更公平的国际关系体系。1955年4月18日至24日，印度尼西亚首任总统苏加诺在爪哇岛万隆迎接了来自亚洲和非洲国家的28位领导人。这次会议被视为全球南方国家的一个分水岭时刻，因为大多数与会国家要么是刚刚独立，要么正处于非殖民化的最后阶段。
万隆会议的最终公报阐述了国际关系的激进愿景。除了希望加强亚洲和非洲之间更大的经济、文化和政治合作外，它还呼吁建立一个以联合国为基础的公平国际体系，在这个体系中，非殖民化得到尊重，冷战时代的两极分化被拒绝。尽管万隆会议从全球南方的角度来看取得了巨大成功，并启发了不结盟运动，但美国担心这次会议会损害其孤立中国的努力，并可能为苏联提供一个施加更大影响力的平台。因此，美国努力破坏这次会议，向与其存在重大不对称关系的国家——日本、土耳其、南越、黎巴嫩、菲律宾和泰国——施压，要求它们说明说什么以及如何行事。中国总理周恩来在万隆会议上发挥了关键作用，这一点不应被低估。中国与印度当时的关系是团结全球南方的关键驱动因素，因为他们刚刚在1954年签署了一项协议，规定了和平共处五项原则（在印度被称为“潘查希拉”）。这五项原则不仅在中国和印度，而且在整个全球南方仍然重要。
via SCMP Full Text Feed
Trump之子呼吁东欧国家避开中国，选择美国作为贸易伙伴
唐纳德·特朗普之子在布达佩斯的一个商业论坛上表示，匈牙利及该地区应该选择美国而非中国作为经济伙伴。他认为，中国对该地区的威胁比俄罗斯更大。特朗普之子正在进行名为“特朗普商业愿景2025”的路演，此次闭门会议由Portfolio新闻网站协助组织，参与者为匈牙利企业家。
作为特朗普集团的执行副总裁，小特朗普赞扬了匈牙利总理欧尔班的民族主义愿景，并强调了两国领导人之间的紧密关系。然而，他呼吁避开中国可能会让匈牙利和东欧其他地区感到不适，因为这些地区已经向来自中国的投资开放了经济。欧尔班已经吸引了来自中国的数十亿美元投资，包括电池行业和电动汽车行业，比亚迪公司正在匈牙利南部建设一家工厂。匈牙利和塞尔维亚也在建设布达佩斯-贝尔格莱德货运线路，这是中国“一带一路”全球基础设施倡议的一部分。
via SCMP Full Text Feed
唐纳德·特朗普之子在布达佩斯的一个商业论坛上表示，匈牙利及该地区应该选择美国而非中国作为经济伙伴。他认为，中国对该地区的威胁比俄罗斯更大。特朗普之子正在进行名为“特朗普商业愿景2025”的路演，此次闭门会议由Portfolio新闻网站协助组织，参与者为匈牙利企业家。
作为特朗普集团的执行副总裁，小特朗普赞扬了匈牙利总理欧尔班的民族主义愿景，并强调了两国领导人之间的紧密关系。然而，他呼吁避开中国可能会让匈牙利和东欧其他地区感到不适，因为这些地区已经向来自中国的投资开放了经济。欧尔班已经吸引了来自中国的数十亿美元投资，包括电池行业和电动汽车行业，比亚迪公司正在匈牙利南部建设一家工厂。匈牙利和塞尔维亚也在建设布达佩斯-贝尔格莱德货运线路，这是中国“一带一路”全球基础设施倡议的一部分。
via SCMP Full Text Feed
Battle of billionaires: China’s food delivery market faces shake up as JD takes on Meituan | 亿万富翁之战：京东挑战美团，中国外卖市场面临洗牌
中国两大科技巨头京东和美团之间爆发激烈的口水战，双方均指责对方存在不正当竞争行为，导致两家公司市值合计蒸发130亿美元。京东创始人刘强东率先发难，声称京东在对待餐厅和零工经济送货员方面比美团更胜一筹。
这场争端在本周升级，京东和美团互相指责对方阻止送货员接受来自竞争对手平台的订单，并互相指责对送货员不公平。分析师认为，投资者对两家公司可能增加在食品配送业务上的投资感到担忧，因为这可能会对它们的利润率产生负面影响，从而导致股价下跌。尽管竞争不可避免，但这场口水战也迅速提升了京东的品牌曝光度。
via SCMP Full Text Feed
中国两大科技巨头京东和美团之间爆发激烈的口水战，双方均指责对方存在不正当竞争行为，导致两家公司市值合计蒸发130亿美元。京东创始人刘强东率先发难，声称京东在对待餐厅和零工经济送货员方面比美团更胜一筹。
这场争端在本周升级，京东和美团互相指责对方阻止送货员接受来自竞争对手平台的订单，并互相指责对送货员不公平。分析师认为，投资者对两家公司可能增加在食品配送业务上的投资感到担忧，因为这可能会对它们的利润率产生负面影响，从而导致股价下跌。尽管竞争不可避免，但这场口水战也迅速提升了京东的品牌曝光度。
via SCMP Full Text Feed
China actress Liu Yifei lookalike praised for professionalism as teacher and kindness | 中国女教师酷似刘亦菲，因专业和善良备受赞誉
中国淮南师范大学的一位名叫袁梦梦的老师，因其外貌酷似著名演员刘亦菲而在社交媒体上走红。自四月中旬以来，学生们拍摄的袁老师讲授逻辑学的视频片段在网上广泛传播，引发了网友们对其外貌与刘亦菲的高度相似的惊叹。刘亦菲在中国拥有极高的人气，以其近乎完美的外貌和纯洁优雅的气质而备受喜爱，并因此获得了“神仙姐姐”的称号。
袁梦梦老师的出现让许多人感到惊讶，学生们纷纷表示她与刘亦菲简直一模一样。刘亦菲近年来在《玫瑰的故事》和《梦华录》等热门电视剧中的出色表现也备受赞誉，进一步巩固了她在观众心中的地位。袁老师意外走红，也让更多人关注到教师群体，引发了关于教师职业形象和个人魅力的讨论。
via SCMP Full Text Feed
中国淮南师范大学的一位名叫袁梦梦的老师，因其外貌酷似著名演员刘亦菲而在社交媒体上走红。自四月中旬以来，学生们拍摄的袁老师讲授逻辑学的视频片段在网上广泛传播，引发了网友们对其外貌与刘亦菲的高度相似的惊叹。刘亦菲在中国拥有极高的人气，以其近乎完美的外貌和纯洁优雅的气质而备受喜爱，并因此获得了“神仙姐姐”的称号。
袁梦梦老师的出现让许多人感到惊讶，学生们纷纷表示她与刘亦菲简直一模一样。刘亦菲近年来在《玫瑰的故事》和《梦华录》等热门电视剧中的出色表现也备受赞誉，进一步巩固了她在观众心中的地位。袁老师意外走红，也让更多人关注到教师群体，引发了关于教师职业形象和个人魅力的讨论。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong could reward those behind 700 tip-offs leading to reclaimed flats | 香港或将奖励举报违规占用政府土地，促成收回700套非法侵占房产的线索提供者
香港政府推出奖励计划，旨在鼓励市民举报滥用公共租赁房屋的行为。对于举报属实并成功收回房屋的案例，举报人最高可获得3000港元的奖励。该计划于今年1月中旬启动，截至3月底，房屋署已收到3900份举报，其中约1700份选择现金奖励。
房屋署表示，经过初步筛选和调查，约有700份举报信息有待进一步核实和调查。为防止滥用奖励，所有成功收回房屋的举报案例都将经过评估小组的审核。首批奖励证书预计将于2025年中颁发。该计划面向16岁及以上人士，旨在打击公共房屋资源的滥用行为。
via SCMP Full Text Feed
香港政府推出奖励计划，旨在鼓励市民举报滥用公共租赁房屋的行为。对于举报属实并成功收回房屋的案例，举报人最高可获得3000港元的奖励。该计划于今年1月中旬启动，截至3月底，房屋署已收到3900份举报，其中约1700份选择现金奖励。
房屋署表示，经过初步筛选和调查，约有700份举报信息有待进一步核实和调查。为防止滥用奖励，所有成功收回房屋的举报案例都将经过评估小组的审核。首批奖励证书预计将于2025年中颁发。该计划面向16岁及以上人士，旨在打击公共房屋资源的滥用行为。
via SCMP Full Text Feed
Why Japan’s unified defence zone proposal with US makes South Korea uneasy | 为何日本与美国提出的统一防卫区构想令韩国感到不安
日本防卫大臣中谷元曾向美国防长提出“单一战区”构想，旨在联合美国及其地区盟友，在东亚水域构建统一的防御区域，以震慑中、朝、俄三国。该计划将东亚视为一个相互连接的作战“战区”，涵盖东海、南海和朝鲜半岛，日美及其盟友将更紧密地合作，应对日益增长的军事威胁。
然而，这一提议引发了韩国的担忧，他们担心驻韩美军的任务可能从防御朝鲜转变为遏制中国。有报道指出，这可能意味着驻韩美军将被部署到朝鲜半岛以外的冲突中，例如台湾海峡或南海地区，这使得韩国对日本此举的真实意图产生了疑问。
via SCMP Full Text Feed
日本防卫大臣中谷元曾向美国防长提出“单一战区”构想，旨在联合美国及其地区盟友，在东亚水域构建统一的防御区域，以震慑中、朝、俄三国。该计划将东亚视为一个相互连接的作战“战区”，涵盖东海、南海和朝鲜半岛，日美及其盟友将更紧密地合作，应对日益增长的军事威胁。
然而，这一提议引发了韩国的担忧，他们担心驻韩美军的任务可能从防御朝鲜转变为遏制中国。有报道指出，这可能意味着驻韩美军将被部署到朝鲜半岛以外的冲突中，例如台湾海峡或南海地区，这使得韩国对日本此举的真实意图产生了疑问。
via SCMP Full Text Feed
Hamas says open to releasing all hostages for 5-year Gaza truce | 哈马斯称愿释放所有人质以换取加沙五年停火
哈马斯表示愿意达成一项结束加沙战争的协议，该协议将释放所有被扣押人员，并确保五年的停战。目前，哈马斯代表团正在开罗与埃及调解人进行谈判，寻求结束这场持续18个月的战争的途径。与此同时，以色列的袭击仍在继续，救援人员称已造成至少35人死亡。联合国方面表示，由于以色列的援助封锁已持续近八周，食品和医疗用品即将耗尽。
哈马斯官员透露，该组织准备以一次性方式交换所有囚犯，并实现为期五年的停战。此前，哈马斯曾拒绝以色列提出的“部分”停火提议，转而呼吁达成一项“全面”协议，以彻底结束由2023年10月7日哈马斯袭击以色列所引发的战争。据哈马斯高级官员称，以色列提出的被拒绝方案包括以45天的停火换取10名活着的人质获释。
via SCMP Full Text Feed
哈马斯表示愿意达成一项结束加沙战争的协议，该协议将释放所有被扣押人员，并确保五年的停战。目前，哈马斯代表团正在开罗与埃及调解人进行谈判，寻求结束这场持续18个月的战争的途径。与此同时，以色列的袭击仍在继续，救援人员称已造成至少35人死亡。联合国方面表示，由于以色列的援助封锁已持续近八周，食品和医疗用品即将耗尽。
哈马斯官员透露，该组织准备以一次性方式交换所有囚犯，并实现为期五年的停战。此前，哈马斯曾拒绝以色列提出的“部分”停火提议，转而呼吁达成一项“全面”协议，以彻底结束由2023年10月7日哈马斯袭击以色列所引发的战争。据哈马斯高级官员称，以色列提出的被拒绝方案包括以45天的停火换取10名活着的人质获释。
via SCMP Full Text Feed
Trump opened Pandora’s box on ‘Liberation Day’. Can it ever be closed again? | 特朗普“解放日”打开潘多拉魔盒，还能再合上吗？
美国总统特朗普第二任期近100天之际，其贸易政策的核心在于颠覆既定的全球贸易秩序。特朗普政府先是对包括盟友在内的众多贸易伙伴实施了前所未有的关税上调，随后又出人意料地暂停了大部分新增关税，但中国除外，导致全球市场一片混乱。
在对中国商品加征多轮关税后，特朗普政府于4月2日宣布对美国的主要贸易伙伴实施新的关税措施。仅仅一周后，面对全球市场的动荡和企业界的强烈呼吁，特朗普似乎改变了立场，宣布暂停对大多数国家的新增关税90天，并呼吁通过双边谈判来减少美国的贸易逆差，以此换取关税减免。然而，中美之间持续的关税战以及双边贸易谈判缺乏进展，并未能安抚投资者，也未能恢复人们对美国管理全球经济能力的信心。
目前，中美贸易关系走向缓和还是恶化，将直接影响特朗普如何总结其第二任期最初的100天，并为他剩余的任期走向提供线索。经济学家李迅雷表示，中国有句成语“大乱之后必有大治”，但特朗普在其第二任期开始的三个月内制造了如此多的混乱，他是否能够建立新的秩序还有待观察。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普第二任期近100天之际，其贸易政策的核心在于颠覆既定的全球贸易秩序。特朗普政府先是对包括盟友在内的众多贸易伙伴实施了前所未有的关税上调，随后又出人意料地暂停了大部分新增关税，但中国除外，导致全球市场一片混乱。
在对中国商品加征多轮关税后，特朗普政府于4月2日宣布对美国的主要贸易伙伴实施新的关税措施。仅仅一周后，面对全球市场的动荡和企业界的强烈呼吁，特朗普似乎改变了立场，宣布暂停对大多数国家的新增关税90天，并呼吁通过双边谈判来减少美国的贸易逆差，以此换取关税减免。然而，中美之间持续的关税战以及双边贸易谈判缺乏进展，并未能安抚投资者，也未能恢复人们对美国管理全球经济能力的信心。
目前，中美贸易关系走向缓和还是恶化，将直接影响特朗普如何总结其第二任期最初的100天，并为他剩余的任期走向提供线索。经济学家李迅雷表示，中国有句成语“大乱之后必有大治”，但特朗普在其第二任期开始的三个月内制造了如此多的混乱，他是否能够建立新的秩序还有待观察。
via SCMP Full Text Feed
Asean must see US tariff pause for what it is – a trade hostage crisis | 东盟应看清美国关税暂停的本质——一场贸易人质危机
美国总统特朗普再次引发了一场由他自己制造的危机，这次是通过暂停90天的惩罚性关税——但这并非为了逆转其经济民族主义，而是为了让市场喘息、盟友恢复、对手恐慌。实际上，这90天的窗口期并非缓和，而是一座金库。特朗普将全球贸易锁在其中，并丢掉了钥匙。
这一暂停期将于7月8日到期，但没有明确迹象表明特朗普会再次打开这座金库。与他之前的移民、制裁或疫情应对政策螺旋一样，特朗普押注混乱能够产生影响力。暂停本身就意味着谈判，但特朗普的过往记录表明情况更令人担忧：他暂停并非为了重新调整，而是为了重新武装。东南亚各国首都的官员对此保持沉默，但内心深感担忧。特朗普的关税并未被取消，仅仅是最糟糕的部分被搁置。所谓的暂停——不包括中国——并未为印度尼西亚、越南甚至菲律宾等国的钢铁和铝产品等战略物资提供任何缓解，而菲律宾是美国长期的条约盟友。更糟糕的是，特朗普政府的言论与1930年代的《斯姆特-霍利关税法案》的惩罚性语言相呼应：惩罚朋友，围堵敌人，不惜一切代价强制工业回流。这不是重置，而是全球经济的人质危机。关税正在被武器化，而外交则沦为表演。特朗普深谙胁迫的编排。通过暂停关税而不是废除关税，他制造了灵活性的假象，同时保留了胁迫性的影响力。这是特朗普的经典策略：表面上采取和解姿态以安抚市场，同时在谈判桌上放一把上了膛的枪。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普再次引发了一场由他自己制造的危机，这次是通过暂停90天的惩罚性关税——但这并非为了逆转其经济民族主义，而是为了让市场喘息、盟友恢复、对手恐慌。实际上，这90天的窗口期并非缓和，而是一座金库。特朗普将全球贸易锁在其中，并丢掉了钥匙。
这一暂停期将于7月8日到期，但没有明确迹象表明特朗普会再次打开这座金库。与他之前的移民、制裁或疫情应对政策螺旋一样，特朗普押注混乱能够产生影响力。暂停本身就意味着谈判，但特朗普的过往记录表明情况更令人担忧：他暂停并非为了重新调整，而是为了重新武装。东南亚各国首都的官员对此保持沉默，但内心深感担忧。特朗普的关税并未被取消，仅仅是最糟糕的部分被搁置。所谓的暂停——不包括中国——并未为印度尼西亚、越南甚至菲律宾等国的钢铁和铝产品等战略物资提供任何缓解，而菲律宾是美国长期的条约盟友。更糟糕的是，特朗普政府的言论与1930年代的《斯姆特-霍利关税法案》的惩罚性语言相呼应：惩罚朋友，围堵敌人，不惜一切代价强制工业回流。这不是重置，而是全球经济的人质危机。关税正在被武器化，而外交则沦为表演。特朗普深谙胁迫的编排。通过暂停关税而不是废除关税，他制造了灵活性的假象，同时保留了胁迫性的影响力。这是特朗普的经典策略：表面上采取和解姿态以安抚市场，同时在谈判桌上放一把上了膛的枪。
via SCMP Full Text Feed
Trump says US ships should travel through Panama and Suez canals for free | 特朗普称美国船只应免费通行巴拿马和苏伊士运河
美国前总统特朗普周六表示，美国的军用和商用船只应该被允许免费通行巴拿马运河和苏伊士运河。他声称已要求国务卿立即处理此事并将其记录在案。
巴拿马运河横跨北美和南美之间最狭窄的地峡，使船只能够更快地在大西洋和太平洋之间通行。每年约有40%的美国集装箱运输通过该运河。美国在20世纪初完成了运河的建设，但在1999年将这一具有重要战略意义的航道的控制权交给了巴拿马。特朗普曾多次表示，他想“收回”运河，并在上任前告诉记者，他不排除使用经济或军事力量来重新获得对运河的控制权。
via SCMP Full Text Feed
美国前总统特朗普周六表示，美国的军用和商用船只应该被允许免费通行巴拿马运河和苏伊士运河。他声称已要求国务卿立即处理此事并将其记录在案。
巴拿马运河横跨北美和南美之间最狭窄的地峡，使船只能够更快地在大西洋和太平洋之间通行。每年约有40%的美国集装箱运输通过该运河。美国在20世纪初完成了运河的建设，但在1999年将这一具有重要战略意义的航道的控制权交给了巴拿马。特朗普曾多次表示，他想“收回”运河，并在上任前告诉记者，他不排除使用经济或军事力量来重新获得对运河的控制权。
via SCMP Full Text Feed
Palestinian president Mahmoud Abbas appoints aide as potential successor | 巴勒斯坦总统阿巴斯任命助手，或为潜在继任者
巴勒斯坦总统马哈茂德·阿巴斯任命其亲密助手侯赛因·谢赫为巴勒斯坦解放组织（巴解组织）有史以来首位副主席，此举被视为在为这位资深领导人寻找潜在的继任者。谢赫的任命是在拉马拉本周举行的会议上设立副主席职位后做出的。这一职位设立的背景是，多年来国际社会一直呼吁改革巴解组织，并且阿拉伯和西方国家设想在加沙地带战后治理中扩大阿巴斯领导的巴勒斯坦权力机构（PA）的作用。
巴解组织成立于1964年，被授权代表巴勒斯坦人民谈判和签署国际条约，而巴勒斯坦权力机构则负责巴勒斯坦部分地区的治理。巴解组织是一个由多个巴勒斯坦派别组成的伞式组织，但不包括目前在加沙与以色列军队交战的哈马斯和伊斯兰圣战组织等武装团体。
via SCMP Full Text Feed
巴勒斯坦总统马哈茂德·阿巴斯任命其亲密助手侯赛因·谢赫为巴勒斯坦解放组织（巴解组织）有史以来首位副主席，此举被视为在为这位资深领导人寻找潜在的继任者。谢赫的任命是在拉马拉本周举行的会议上设立副主席职位后做出的。这一职位设立的背景是，多年来国际社会一直呼吁改革巴解组织，并且阿拉伯和西方国家设想在加沙地带战后治理中扩大阿巴斯领导的巴勒斯坦权力机构（PA）的作用。
巴解组织成立于1964年，被授权代表巴勒斯坦人民谈判和签署国际条约，而巴勒斯坦权力机构则负责巴勒斯坦部分地区的治理。巴解组织是一个由多个巴勒斯坦派别组成的伞式组织，但不包括目前在加沙与以色列军队交战的哈马斯和伊斯兰圣战组织等武装团体。
via SCMP Full Text Feed
ICE驱逐2岁美国公民及1岁婴儿的母亲
美国移民及海关执法局（ICE）近日驱逐了两名幼童的母亲，导致母女分离，引发了关于驱逐对象和原因的质疑。其中一名被驱逐者是古巴出生的母亲，留下了一岁的女儿；另一名是被驱逐的洪都拉斯籍母亲，以及她两岁的美国公民女儿。这些案件正值联邦法院就特朗普政府的移民政策是否过度侵犯基本权利进行激烈辩论之际。
律师表示，他们的客户在ICE办公室的例行检查中被捕，几乎没有机会与律师或家人交谈，并在两三天内被驱逐出境。路易斯安那州的一名联邦法官对两岁女孩的驱逐提出了质疑，认为政府没有充分证明其驱逐行为的合法性。美国公民自由联盟等组织发表声明，称这些案件是对权力的“令人震惊——尽管越来越普遍——的滥用”。
关于洪都拉斯籍母亲及其女儿的案件，女孩的父亲坚持希望女儿留在美国，而ICE声称母亲希望女儿与她一起被驱逐回洪都拉斯，但这些说法尚未得到路易斯安那州地方法院法官的充分审查。
via SCMP Full Text Feed
美国移民及海关执法局（ICE）近日驱逐了两名幼童的母亲，导致母女分离，引发了关于驱逐对象和原因的质疑。其中一名被驱逐者是古巴出生的母亲，留下了一岁的女儿；另一名是被驱逐的洪都拉斯籍母亲，以及她两岁的美国公民女儿。这些案件正值联邦法院就特朗普政府的移民政策是否过度侵犯基本权利进行激烈辩论之际。
律师表示，他们的客户在ICE办公室的例行检查中被捕，几乎没有机会与律师或家人交谈，并在两三天内被驱逐出境。路易斯安那州的一名联邦法官对两岁女孩的驱逐提出了质疑，认为政府没有充分证明其驱逐行为的合法性。美国公民自由联盟等组织发表声明，称这些案件是对权力的“令人震惊——尽管越来越普遍——的滥用”。
关于洪都拉斯籍母亲及其女儿的案件，女孩的父亲坚持希望女儿留在美国，而ICE声称母亲希望女儿与她一起被驱逐回洪都拉斯，但这些说法尚未得到路易斯安那州地方法院法官的充分审查。
via SCMP Full Text Feed
Napoleon’s sword to be sold at auction in Paris | 拿破仑佩剑将在巴黎拍卖
一把曾属于拿破仑的佩剑将于下月在巴黎拍卖。这把剑是拿破仑在1802年特别定制的，供其个人使用，并伴随他整个统治时期。预计拍卖价格将在70万欧元至100万欧元（约合80万美元至110万美元）之间。
这把佩剑后来被拿破仑传给了他的亲密盟友埃马纽埃尔·德·格鲁希，拿破仑任命他为帝国最后的元帅。自1815年滑铁卢战役拿破仑战败后，这把剑一直保存在格鲁希家族手中。另一把与此剑完全相同的复制品，同样由拿破仑委托制作，现存于俄罗斯圣彼得堡的冬宫博物馆。
via SCMP Full Text Feed
一把曾属于拿破仑的佩剑将于下月在巴黎拍卖。这把剑是拿破仑在1802年特别定制的，供其个人使用，并伴随他整个统治时期。预计拍卖价格将在70万欧元至100万欧元（约合80万美元至110万美元）之间。
这把佩剑后来被拿破仑传给了他的亲密盟友埃马纽埃尔·德·格鲁希，拿破仑任命他为帝国最后的元帅。自1815年滑铁卢战役拿破仑战败后，这把剑一直保存在格鲁希家族手中。另一把与此剑完全相同的复制品，同样由拿破仑委托制作，现存于俄罗斯圣彼得堡的冬宫博物馆。
via SCMP Full Text Feed
Van appears to drive into Just Stop Oil protesters at group’s final UK rally | 货车疑冲撞“停止石油”抗议者，事发该组织在英国的最后一次集会
在伦敦，一辆汽车缓慢驶向“停止石油”（Just Stop Oil, JSO）抗议者，当时数百人为该组织的“最后行动日”进行游行。身穿JSO标志性橙色背心的群众于周六下午聚集。此前，该组织声称在新油气许可证方面取得胜利，并表示“我们将挂起高能见度服装”，以及“我们将最后一次走上街头”。
在从圣詹姆斯公园到滑铁卢的计划游行中，人们似乎偶尔会封锁特拉法加广场环岛的道路。一段由PA通讯社拍摄的视频显示，一名男子缓慢驾驶一辆载有儿童和至少一名乘客的白色小型货车驶向该环保运动组织的抗议者。站在车辆前方的人们，一些人举着JSO的横幅，举起双手，其中一人喊道“警官，我被推回来了”。
via SCMP Full Text Feed
在伦敦，一辆汽车缓慢驶向“停止石油”（Just Stop Oil, JSO）抗议者，当时数百人为该组织的“最后行动日”进行游行。身穿JSO标志性橙色背心的群众于周六下午聚集。此前，该组织声称在新油气许可证方面取得胜利，并表示“我们将挂起高能见度服装”，以及“我们将最后一次走上街头”。
在从圣詹姆斯公园到滑铁卢的计划游行中，人们似乎偶尔会封锁特拉法加广场环岛的道路。一段由PA通讯社拍摄的视频显示，一名男子缓慢驾驶一辆载有儿童和至少一名乘客的白色小型货车驶向该环保运动组织的抗议者。站在车辆前方的人们，一些人举着JSO的横幅，举起双手，其中一人喊道“警官，我被推回来了”。
via SCMP Full Text Feed
Man, 77, dies after being hit by car that mounts pavement in Hong Kong | 香港：77岁老翁遭冲上人行道的汽车撞击身亡
香港上水发生一起致命交通事故，一名77岁行人被一辆失控车辆撞倒在人行道上身亡。警方已逮捕了肇事司机，该司机为一名51岁男子。事故发生在龙马路近龙骏路交界处，当时车辆正沿龙马路向皇后山邨方向行驶。车辆突然失控冲上人行道，撞倒了受害者。
网络视频显示，一辆白色私家车冲上人行道撞倒行人，另有一名行人险些被撞。事故导致车辆严重受损，路边栏杆也被撞毁。受害者头部受到重创，被紧急送往北区医院抢救，但最终于晚上8点31分被宣告死亡。警方正在对事故原因进行调查。
via SCMP Full Text Feed
香港上水发生一起致命交通事故，一名77岁行人被一辆失控车辆撞倒在人行道上身亡。警方已逮捕了肇事司机，该司机为一名51岁男子。事故发生在龙马路近龙骏路交界处，当时车辆正沿龙马路向皇后山邨方向行驶。车辆突然失控冲上人行道，撞倒了受害者。
网络视频显示，一辆白色私家车冲上人行道撞倒行人，另有一名行人险些被撞。事故导致车辆严重受损，路边栏杆也被撞毁。受害者头部受到重创，被紧急送往北区医院抢救，但最终于晚上8点31分被宣告死亡。警方正在对事故原因进行调查。
via SCMP Full Text Feed
US tariff war ‘will not kill Hong Kong’, Trade Development Council says | 美国贸发局称，美国关税战“不会扼杀香港”
香港贸易发展局表示，尽管中美贸易战持续，但由于香港近年来出口日益多元化，预计仅有3%的商品会受到影响，因此贸易战“不会扼杀香港”。贸发局研究总监范婉儿指出，香港出口到美国的商品中，只有大约一半受到关税影响，仅占香港总出口的3%左右。
范婉儿在北京组织的一次媒体考察活动中表示，总体而言，贸易战对香港的影响“有点痛苦，但不会扼杀我们”。她提到，香港已经降低了对美国的依赖，从2017年到2024年，香港对美国的出口下降了约9%至10%，但在此期间，香港的整体出口增长了17%。
via SCMP Full Text Feed
香港贸易发展局表示，尽管中美贸易战持续，但由于香港近年来出口日益多元化，预计仅有3%的商品会受到影响，因此贸易战“不会扼杀香港”。贸发局研究总监范婉儿指出，香港出口到美国的商品中，只有大约一半受到关税影响，仅占香港总出口的3%左右。
范婉儿在北京组织的一次媒体考察活动中表示，总体而言，贸易战对香港的影响“有点痛苦，但不会扼杀我们”。她提到，香港已经降低了对美国的依赖，从2017年到2024年，香港对美国的出口下降了约9%至10%，但在此期间，香港的整体出口增长了17%。
via SCMP Full Text Feed
World bids farewell to ‘pope of the people’, with funeral featuring Mandarin | 世界告别“人民教皇”，葬礼仪式含中文环节
数十万天主教徒和世界各国领导人齐聚梵蒂冈圣彼得广场，参加已故教皇方济各的葬礼，他被誉为“人民的教皇”。葬礼于周六举行，其中包括用普通话进行的祈祷。这位首位拉丁美洲出身的教皇在复活节星期一去世，享年 88 岁，死因是中风和心力衰竭。香港的信徒们也聚集在教堂，观看了葬礼的现场直播。
参加梵蒂冈时长 2.5 小时的安魂弥撒的 200 多名红衣主教中，包括香港的周守仁枢机主教，他也有资格在即将举行的秘密会议上选举教会的下一任领导人，秘密会议通常在教皇去世后约 15 天至 20 天开始。退休的香港枢机主教陈日君也离开了香港，参加教皇的葬礼。陈日君一直直言不讳地批评教会和北京政府。
据报道，大约 25 万人聚集在广场上，另有 15 万人聚集在周围的街道上，有些人据称连夜等候，希望能获得一个参加活动的位置。包括阿根廷总统哈维尔·米莱、英国威廉王子、法国总统埃马纽埃尔·马克龙、美国总统唐纳德·特朗普和乌克兰领导人弗拉基米尔·泽连斯基在内的 50 多位国家元首出席了这位阿根廷教皇的葬礼。
via SCMP Full Text Feed
数十万天主教徒和世界各国领导人齐聚梵蒂冈圣彼得广场，参加已故教皇方济各的葬礼，他被誉为“人民的教皇”。葬礼于周六举行，其中包括用普通话进行的祈祷。这位首位拉丁美洲出身的教皇在复活节星期一去世，享年 88 岁，死因是中风和心力衰竭。香港的信徒们也聚集在教堂，观看了葬礼的现场直播。
参加梵蒂冈时长 2.5 小时的安魂弥撒的 200 多名红衣主教中，包括香港的周守仁枢机主教，他也有资格在即将举行的秘密会议上选举教会的下一任领导人，秘密会议通常在教皇去世后约 15 天至 20 天开始。退休的香港枢机主教陈日君也离开了香港，参加教皇的葬礼。陈日君一直直言不讳地批评教会和北京政府。
据报道，大约 25 万人聚集在广场上，另有 15 万人聚集在周围的街道上，有些人据称连夜等候，希望能获得一个参加活动的位置。包括阿根廷总统哈维尔·米莱、英国威廉王子、法国总统埃马纽埃尔·马克龙、美国总统唐纳德·特朗普和乌克兰领导人弗拉基米尔·泽连斯基在内的 50 多位国家元首出席了这位阿根廷教皇的葬礼。
via SCMP Full Text Feed
Trump、泽连斯基在教皇葬礼教堂角落会面，白宫冲突后首次 | 特朗普、泽连斯基在教皇葬礼上会面，白宫风波后首度同框
美国前总统特朗普与乌克兰总统泽连斯基在圣彼得大教堂举行的教皇方济各葬礼间隙进行了短暂会晤，这是自两人在白宫发生冲突以来首次会面。特朗普正积极推动泽连斯基与俄罗斯达成和平协议。泽连斯基表示，他们讨论了与俄罗斯可能达成的无条件停火协议，并对这次“极具象征意义且可能具有历史意义的会晤”抱有期望。
乌克兰总统府发布了特朗普和泽连斯基面对面坐在大教堂一角，进行深入讨论的照片。泽连斯基在X上写道：“我们一对一地讨论了很多。希望我们所讨论的一切都能取得成果，保护我们人民的生命。实现全面和无条件的停火，建立可靠和持久的和平，以防止再次爆发战争。”尽管葬礼正在进行，俄罗斯声称其军队已“完全解放”边境库尔斯克地区，但乌克兰坚称其军队仍在库尔斯克作战，并希望将其作为未来和平谈判的筹码。
via SCMP Full Text Feed
美国前总统特朗普与乌克兰总统泽连斯基在圣彼得大教堂举行的教皇方济各葬礼间隙进行了短暂会晤，这是自两人在白宫发生冲突以来首次会面。特朗普正积极推动泽连斯基与俄罗斯达成和平协议。泽连斯基表示，他们讨论了与俄罗斯可能达成的无条件停火协议，并对这次“极具象征意义且可能具有历史意义的会晤”抱有期望。
乌克兰总统府发布了特朗普和泽连斯基面对面坐在大教堂一角，进行深入讨论的照片。泽连斯基在X上写道：“我们一对一地讨论了很多。希望我们所讨论的一切都能取得成果，保护我们人民的生命。实现全面和无条件的停火，建立可靠和持久的和平，以防止再次爆发战争。”尽管葬礼正在进行，俄罗斯声称其军队已“完全解放”边境库尔斯克地区，但乌克兰坚称其军队仍在库尔斯克作战，并希望将其作为未来和平谈判的筹码。
via SCMP Full Text Feed
