China deploys water cannon in Spratlys clash with Philippines over Sandy Cay | 中国在南海仙宾礁冲突中使用水炮对抗菲律宾
中菲在南海争议海域的紧张局势再次升级，在中国宣称为仁爱礁（Sandy Cay）附近海域发生了一起涉及水炮和碰撞的事件。中国海警周四表示，他们于前一天对两艘菲律宾船只使用了水炮，理由是这些船只“非法”闯入了渚碧礁（Subi Reef）和仁爱礁附近海域。中国海警声称，菲律宾船只还在仁爱礁登陆了人员，并且无视警告，“危险地”接近了一艘正在执行正常执法行动的中国船只，最终导致了碰撞。
中国海警发言人刘德军表示，中国海警人员依法对菲律宾船只实施了管制措施，并登岛进行调查处理，现场行动专业、规范、合理、合法。中方敦促菲律宾方面立即停止侵权行为，中国海警将继续在中国管辖海域依法开展维权执法活动。仁爱礁在中国被称为铁线礁，在菲律宾被称为Pulo ng Bailan，官方名称为Pagasa Cay 2，是距离渚碧礁最近的礁石，渚碧礁是中国在南海的第二大人工岛和军事基地，距离菲律宾目前控制的最大岛屿中业岛仅几公里。
via SCMP Full Text Feed
中菲在南海争议海域的紧张局势再次升级，在中国宣称为仁爱礁（Sandy Cay）附近海域发生了一起涉及水炮和碰撞的事件。中国海警周四表示，他们于前一天对两艘菲律宾船只使用了水炮，理由是这些船只“非法”闯入了渚碧礁（Subi Reef）和仁爱礁附近海域。中国海警声称，菲律宾船只还在仁爱礁登陆了人员，并且无视警告，“危险地”接近了一艘正在执行正常执法行动的中国船只，最终导致了碰撞。
中国海警发言人刘德军表示，中国海警人员依法对菲律宾船只实施了管制措施，并登岛进行调查处理，现场行动专业、规范、合理、合法。中方敦促菲律宾方面立即停止侵权行为，中国海警将继续在中国管辖海域依法开展维权执法活动。仁爱礁在中国被称为铁线礁，在菲律宾被称为Pulo ng Bailan，官方名称为Pagasa Cay 2，是距离渚碧礁最近的礁石，渚碧礁是中国在南海的第二大人工岛和军事基地，距离菲律宾目前控制的最大岛屿中业岛仅几公里。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong customs arrests 3 over alleged HK$61 million money-laundering case | 香港海关逮捕三人，涉嫌6100万港元洗钱案
香港海关近日逮捕了三名涉嫌洗钱约6100万港元（约合780万美元）的嫌疑人。这三人据称在一年内进行了超过1万笔交易，海关人员是在调查一起与毒品犯罪相关的案件时发现此案的。案件涉及一名63岁的女性，其银行账户中出现大量来源不明的资金流动。进一步调查发现，一名55岁的女性和一名30岁的男性也与这些账户存在资金往来，并提取了大量资金。
海关金融调查科的区永祥表示，在2024年1月至12月期间，这三人通过七家本地银行（包括四家虚拟银行）的十个账户处理了约6100万港元的疑似犯罪收益，交易次数超过1万次。调查显示，这三人的交易与其财务背景不符，因此引起了海关的怀疑。该男子和55岁的女性已于周四在突击搜查两处住宅单位时因涉嫌洗钱被捕，而63岁的女性也因同一罪名再次被捕。
via SCMP Full Text Feed
香港海关近日逮捕了三名涉嫌洗钱约6100万港元（约合780万美元）的嫌疑人。这三人据称在一年内进行了超过1万笔交易，海关人员是在调查一起与毒品犯罪相关的案件时发现此案的。案件涉及一名63岁的女性，其银行账户中出现大量来源不明的资金流动。进一步调查发现，一名55岁的女性和一名30岁的男性也与这些账户存在资金往来，并提取了大量资金。
海关金融调查科的区永祥表示，在2024年1月至12月期间，这三人通过七家本地银行（包括四家虚拟银行）的十个账户处理了约6100万港元的疑似犯罪收益，交易次数超过1万次。调查显示，这三人的交易与其财务背景不符，因此引起了海关的怀疑。该男子和55岁的女性已于周四在突击搜查两处住宅单位时因涉嫌洗钱被捕，而63岁的女性也因同一罪名再次被捕。
via SCMP Full Text Feed
Man in Singapore pleads guilty to sexually abusing cat after being caught on camera | 新加坡男子性侵猫咪被监控拍下，认罪伏法
新加坡一名20岁男子承认在公共场合猥亵猫，他被邻居的闭路电视拍到。 除承认在公共场合做出猥亵行为外，该男子还承认了一项伤害一名患有特殊需要的19岁同学的罪名和另一项骚扰罪名。
在判刑时，法庭将考虑另一项自愿造成伤害罪和两项盗窃罪。由于受害者受到保护身份的禁令，该男子的姓名不能被透露。法庭已要求提供缓刑和改造训练报告，以评估被告是否适合这两种判刑选择。缓刑是一种社区改造判决，不会导致犯罪记录，而改造训练（包括一段拘留期）会导致犯罪记录。
via SCMP Full Text Feed
新加坡一名20岁男子承认在公共场合猥亵猫，他被邻居的闭路电视拍到。 除承认在公共场合做出猥亵行为外，该男子还承认了一项伤害一名患有特殊需要的19岁同学的罪名和另一项骚扰罪名。
在判刑时，法庭将考虑另一项自愿造成伤害罪和两项盗窃罪。由于受害者受到保护身份的禁令，该男子的姓名不能被透露。法庭已要求提供缓刑和改造训练报告，以评估被告是否适合这两种判刑选择。缓刑是一种社区改造判决，不会导致犯罪记录，而改造训练（包括一段拘留期）会导致犯罪记录。
via SCMP Full Text Feed
Gaza’s main hospital overwhelmed with children in pain from malnutrition | 加沙主要医院不堪重负，大量儿童因营养不良痛苦不堪
加沙地带的儿童营养不良问题日益严重，年仅两岁的Mayar因腹腔疾病无法正常吸收食物，在长达17天的住院治疗中，她的母亲Asmaa al-Arja眼看着女儿因缺乏特殊食物而痛苦挣扎。由于持续19个月的战争和以色列的封锁，加沙地带的食物供应严重短缺，Mayar所需的尿布、豆奶和特殊食品要么无法获得，要么价格高昂，让她的家庭难以负担。
联合国儿童基金会的数据显示，今年已有超过9000名儿童因营养不良接受治疗，预计未来一年还将出现数万例病例。粮食安全专家警告说，如果以色列不停止军事行动并完全解除封锁，加沙地带可能陷入饥荒。世界卫生组织上周也表示，加沙人民已经面临饥饿威胁。
via SCMP Full Text Feed
加沙地带的儿童营养不良问题日益严重，年仅两岁的Mayar因腹腔疾病无法正常吸收食物，在长达17天的住院治疗中，她的母亲Asmaa al-Arja眼看着女儿因缺乏特殊食物而痛苦挣扎。由于持续19个月的战争和以色列的封锁，加沙地带的食物供应严重短缺，Mayar所需的尿布、豆奶和特殊食品要么无法获得，要么价格高昂，让她的家庭难以负担。
联合国儿童基金会的数据显示，今年已有超过9000名儿童因营养不良接受治疗，预计未来一年还将出现数万例病例。粮食安全专家警告说，如果以色列不停止军事行动并完全解除封锁，加沙地带可能陷入饥荒。世界卫生组织上周也表示，加沙人民已经面临饥饿威胁。
via SCMP Full Text Feed
In further high-level exchange amid tech tension, China and US say channels remain open | 科技紧张局势下高层再互动，中美称沟通渠道依然畅通
中美两国在一周内进行了第二次高级别对话，同意保持沟通渠道畅通，尽管双方在贸易争端和技术限制方面仍然存在紧张关系。中国外交部副部长马朝旭与美国对等官员克里斯托弗·兰道通了电话，就中美关系和共同关心的重要问题交换了意见。
根据中美双方发布的消息，双方都强调了保持沟通渠道畅通的重要性。此前，马朝旭在北京会见了新任美国驻华大使戴维·珀杜，就双边问题进行了“坦诚和深入”的交流。在高层对话进行的同时，在特朗普总统“美国优先”政策下，美中两国在多个领域持续发生冲突，尤其是在贸易方面。
via SCMP Full Text Feed
中美两国在一周内进行了第二次高级别对话，同意保持沟通渠道畅通，尽管双方在贸易争端和技术限制方面仍然存在紧张关系。中国外交部副部长马朝旭与美国对等官员克里斯托弗·兰道通了电话，就中美关系和共同关心的重要问题交换了意见。
根据中美双方发布的消息，双方都强调了保持沟通渠道畅通的重要性。此前，马朝旭在北京会见了新任美国驻华大使戴维·珀杜，就双边问题进行了“坦诚和深入”的交流。在高层对话进行的同时，在特朗普总统“美国优先”政策下，美中两国在多个领域持续发生冲突，尤其是在贸易方面。
via SCMP Full Text Feed
'Miracle': Chinese woman survives 12-floor fall, will walk in 6 months after surgeries | 奇迹！中国女子坠落12层生还，术后有望6个月内行走
中国江西省乐平市一名44岁的工厂清洁工彭慧芳，在一次意外中从12层楼坠落后奇迹般地生还，落地后甚至还能呼叫丈夫求救。这一事件引发了中国网民的广泛关注和惊叹。彭慧芳在5月13日接到经营窗户生意的丈夫的电话，前往帮助客户安装阳台。她当时认为自己在室内，远离阳台，因此没有佩戴安全绳，这个决定险些让她丧命。
当时，彭慧芳和她的丈夫正在使用起重机将一块重达数百公斤的窗户从地面吊到12楼。幸运的是，楼下的遮阳篷缓冲了她的坠落，从而挽救了她的生命。目前，关于彭慧芳的具体伤情和康复情况尚未有进一步的报道。
via SCMP Full Text Feed
中国江西省乐平市一名44岁的工厂清洁工彭慧芳，在一次意外中从12层楼坠落后奇迹般地生还，落地后甚至还能呼叫丈夫求救。这一事件引发了中国网民的广泛关注和惊叹。彭慧芳在5月13日接到经营窗户生意的丈夫的电话，前往帮助客户安装阳台。她当时认为自己在室内，远离阳台，因此没有佩戴安全绳，这个决定险些让她丧命。
当时，彭慧芳和她的丈夫正在使用起重机将一块重达数百公斤的窗户从地面吊到12楼。幸运的是，楼下的遮阳篷缓冲了她的坠落，从而挽救了她的生命。目前，关于彭慧芳的具体伤情和康复情况尚未有进一步的报道。
via SCMP Full Text Feed
Fire breaks out at Hong Kong government headquarters, 30 evacuated | 香港政府总部发生火灾，30人疏散
香港政府总部于周五发生火灾，导致约30名工作人员被疏散。据警方初步调查，起火地点位于行政长官政策组办公室，怀疑是电缆起火。火势已被扑灭，事件未造成任何人员伤亡。
警方于中午12点15分左右接到位于金钟添马的烟雾报告，随后消防人员赶赴现场处理。目前，起火原因仍在进一步调查中。
via SCMP Full Text Feed
香港政府总部于周五发生火灾，导致约30名工作人员被疏散。据警方初步调查，起火地点位于行政长官政策组办公室，怀疑是电缆起火。火势已被扑灭，事件未造成任何人员伤亡。
警方于中午12点15分左右接到位于金钟添马的烟雾报告，随后消防人员赶赴现场处理。目前，起火原因仍在进一步调查中。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s MTR Corp may face HK$19.2 million fine for 5-hour service disruption | 香港地铁或因5小时延误面临1920万港元罚款
香港铁路有限公司（MTR Corp）因周四发生的电力供应和信号系统故障导致的五小时停运，可能面临高达1920万港元（约240万美元）的罚款。此次事故由隧道内高架电缆部件移位引发短路，导致将军澳线服务中断，多个车站出现大量乘客滞留。立法会议员呼吁港铁公司尽快检修高架电缆系统，并利用科技手段加快巡查速度。
根据列车故障延误的惩罚机制，延误超过三小时但不足四小时将罚款960万港元，之后每小时增加480万港元。议员建议港铁公司应加强实时数据分析和传感器应用，以便更快地识别问题。目前，相关传感器仍在测试阶段，尚未在全线网络安装。港铁公司正面临越来越大的压力，需要全面改进其电缆系统，并加速采用技术手段进行检测。
via SCMP Full Text Feed
香港铁路有限公司（MTR Corp）因周四发生的电力供应和信号系统故障导致的五小时停运，可能面临高达1920万港元（约240万美元）的罚款。此次事故由隧道内高架电缆部件移位引发短路，导致将军澳线服务中断，多个车站出现大量乘客滞留。立法会议员呼吁港铁公司尽快检修高架电缆系统，并利用科技手段加快巡查速度。
根据列车故障延误的惩罚机制，延误超过三小时但不足四小时将罚款960万港元，之后每小时增加480万港元。议员建议港铁公司应加强实时数据分析和传感器应用，以便更快地识别问题。目前，相关传感器仍在测试阶段，尚未在全线网络安装。港铁公司正面临越来越大的压力，需要全面改进其电缆系统，并加速采用技术手段进行检测。
via SCMP Full Text Feed
Can the US be counted on for Asia security? Crisis report casts doubt, warns of arms race | 美国还能指望吗？危机报告质疑亚洲安全承诺，警告军备竞赛
一份报告指出，由于中国实力的增强以及美国在特朗普总统领导下发出的信号不一致，亚洲盟友和伙伴越来越担心华盛顿可能不再是地区安全的可靠保障。这种认知导致该地区军事化程度加剧，而且这一趋势可能会继续加剧。
国际危机组织（ICG）的报告呼吁华盛顿和北京共同努力，加强军事沟通渠道，进行高层战略交流，以管控意外升级的风险，避免引发区域军备竞赛。但报告也指出，特朗普政府的“解放日”关税政策是外交进展的障碍。ICG亚洲项目副主任Huong Le Thu表示，当前地缘政治形势的不可预测性已成为“新常态”，特朗普及其“美国优先”外交政策是亚洲地区许多盟友和伙伴焦虑的根源。
via SCMP Full Text Feed
一份报告指出，由于中国实力的增强以及美国在特朗普总统领导下发出的信号不一致，亚洲盟友和伙伴越来越担心华盛顿可能不再是地区安全的可靠保障。这种认知导致该地区军事化程度加剧，而且这一趋势可能会继续加剧。
国际危机组织（ICG）的报告呼吁华盛顿和北京共同努力，加强军事沟通渠道，进行高层战略交流，以管控意外升级的风险，避免引发区域军备竞赛。但报告也指出，特朗普政府的“解放日”关税政策是外交进展的障碍。ICG亚洲项目副主任Huong Le Thu表示，当前地缘政治形势的不可预测性已成为“新常态”，特朗普及其“美国优先”外交政策是亚洲地区许多盟友和伙伴焦虑的根源。
via SCMP Full Text Feed
BYD overtakes Tesla in Europe for the first time as battery EV sales jump 169% in April | 比亚迪在欧洲销量首超特斯拉，4月电池电动汽车销量猛增169%
中国汽车制造商比亚迪（BYD）在欧洲的纯电动汽车（BEV）销量首次超过市场领导者特斯拉。根据Jato Dynamics的数据，比亚迪4月份在欧洲28个国家售出7231辆纯电动汽车，同比增长169%，而特斯拉的销量则下降49%至7165辆。这一变化意义重大，标志着比亚迪自2022年底正式拓展欧洲市场以来，对特斯拉在该地区电动汽车领导地位的首次挑战。
尽管欧盟对中国进口汽车征收高额关税，中国汽车制造商在欧洲的纯电动汽车销量依然实现了显著增长。4月份，中国品牌的纯电动汽车销量同比增长59%，达到近15300辆。与此同时，欧洲、日本、韩国和美国的汽车制造商的销量也增长了26%。纯电动汽车在欧洲汽车市场的份额持续扩大，4月份占据了新车注册总量的17%，插电式混合动力汽车（PHEV）的份额也从去年的6.9%增至9%。
via SCMP Full Text Feed
中国汽车制造商比亚迪（BYD）在欧洲的纯电动汽车（BEV）销量首次超过市场领导者特斯拉。根据Jato Dynamics的数据，比亚迪4月份在欧洲28个国家售出7231辆纯电动汽车，同比增长169%，而特斯拉的销量则下降49%至7165辆。这一变化意义重大，标志着比亚迪自2022年底正式拓展欧洲市场以来，对特斯拉在该地区电动汽车领导地位的首次挑战。
尽管欧盟对中国进口汽车征收高额关税，中国汽车制造商在欧洲的纯电动汽车销量依然实现了显著增长。4月份，中国品牌的纯电动汽车销量同比增长59%，达到近15300辆。与此同时，欧洲、日本、韩国和美国的汽车制造商的销量也增长了26%。纯电动汽车在欧洲汽车市场的份额持续扩大，4月份占据了新车注册总量的17%，插电式混合动力汽车（PHEV）的份额也从去年的6.9%增至9%。
via SCMP Full Text Feed
Trump hosts memecoin dinner, mixing presidency with crypto interests | 特朗普举办迷因币晚宴，将总统职位与加密货币利益混淆
美国前总统唐纳德·特朗普周四在其位于华盛顿郊外的私人高尔夫俱乐部，为数百名加密货币迷因币（memecoin）顶级投资者举办了一场闭门晚宴。此次活动将美国总统权力和个人商业利益前所未有地结合在一起，引发了外界关于“腐败”的强烈抗议和质疑。
据活动网站显示，排名前25位的投资者获得了与特朗普的私人会面以及白宫参观的机会。特朗普在1月份就职前三天推出了该迷因币，迅速增加了其个人财富，并引发了前所未有的伦理问题。白宫方面淡化了这些担忧，坚称特朗普是在“个人时间”参加此次活动。
via SCMP Full Text Feed
美国前总统唐纳德·特朗普周四在其位于华盛顿郊外的私人高尔夫俱乐部，为数百名加密货币迷因币（memecoin）顶级投资者举办了一场闭门晚宴。此次活动将美国总统权力和个人商业利益前所未有地结合在一起，引发了外界关于“腐败”的强烈抗议和质疑。
据活动网站显示，排名前25位的投资者获得了与特朗普的私人会面以及白宫参观的机会。特朗普在1月份就职前三天推出了该迷因币，迅速增加了其个人财富，并引发了前所未有的伦理问题。白宫方面淡化了这些担忧，坚称特朗普是在“个人时间”参加此次活动。
via SCMP Full Text Feed
Europe-Japan sixth-generation fighter jet races to keep pace with China | 欧日竞速研发六代战机，追赶中国
一位参与欧洲-日本先进战斗机项目的高级人物表示，未来十年内为该项目划拨大量资源是合理的，因为需要与中国保持同步发展，同时军队也面临着俄罗斯在欧洲的潜在侵略风险。 莱昂纳多公司的资深指挥工程师Edoardo de Santo准将表示，当前的武器系统可以应对眼前的威胁，但威胁的演变也需要得到管控。
全球作战航空计划（GCAP）由英国、日本和意大利共同参与，旨在开发第六代隐形战斗机，目标是在2035年投入使用。该战斗机旨在超越目前第五代战斗机（如F-35）的性能，尤其是在目标定位和规避侦测方面。该战斗机计划作为无人机和其他军事资产的飞行控制中心，同时运行自身的武器系统。目前，参与国正在重新思考隐形战斗机的角色，以保持对中国等竞争对手的优势，因此该飞机的设计预计要到明年才能最终确定。
via SCMP Full Text Feed
一位参与欧洲-日本先进战斗机项目的高级人物表示，未来十年内为该项目划拨大量资源是合理的，因为需要与中国保持同步发展，同时军队也面临着俄罗斯在欧洲的潜在侵略风险。 莱昂纳多公司的资深指挥工程师Edoardo de Santo准将表示，当前的武器系统可以应对眼前的威胁，但威胁的演变也需要得到管控。
全球作战航空计划（GCAP）由英国、日本和意大利共同参与，旨在开发第六代隐形战斗机，目标是在2035年投入使用。该战斗机旨在超越目前第五代战斗机（如F-35）的性能，尤其是在目标定位和规避侦测方面。该战斗机计划作为无人机和其他军事资产的飞行控制中心，同时运行自身的武器系统。目前，参与国正在重新思考隐形战斗机的角色，以保持对中国等竞争对手的优势，因此该飞机的设计预计要到明年才能最终确定。
via SCMP Full Text Feed
Singapore Airlines turbulence 1 year on, China pushes Pakistan dam: SCMP’s 7 highlights | 新加坡航空事故一周年，中国力推巴基斯坦大坝项目：南华早报七大要闻
中国正在加快在巴基斯坦建设一座“旗舰”大坝的进度，此前印度威胁要切断供水。与此同时，一份中国军事杂志声称，印度新型“普拉昌德”武装直升机对于中国的直-10攻击直升机来说不堪一击，驳斥了新德里可能在高海拔地区针对邻国使用该飞机的说法。
印度“普拉昌德”直升机是由印度斯坦航空公司（HAL）设计和制造的多用途轻型武装直升机。新加坡建屋发展局（HDB）的组屋项目也在持续推进中，这些新闻反映了中印在水资源和军事力量上的角力，以及新加坡在住房建设方面的努力。
via SCMP Full Text Feed
中国正在加快在巴基斯坦建设一座“旗舰”大坝的进度，此前印度威胁要切断供水。与此同时，一份中国军事杂志声称，印度新型“普拉昌德”武装直升机对于中国的直-10攻击直升机来说不堪一击，驳斥了新德里可能在高海拔地区针对邻国使用该飞机的说法。
印度“普拉昌德”直升机是由印度斯坦航空公司（HAL）设计和制造的多用途轻型武装直升机。新加坡建屋发展局（HDB）的组屋项目也在持续推进中，这些新闻反映了中印在水资源和军事力量上的角力，以及新加坡在住房建设方面的努力。
via SCMP Full Text Feed
China-Thailand meeting yields agreement on strategic cooperation and military exercises | 中泰会晤达成战略合作与军事演习共识
中国和泰国高级军事官员在北京举行会晤，就加强战略合作达成“重要共识”。中国人民解放军联合参谋部参谋长刘振立与来访的泰国国防部高级官员宋威·农帕迪举行了会谈，双方同意深化在联合演习和训练方面的合作。此次会晤表明中泰两国军事关系进一步加强。
双方还就共同关心的议题交换了意见，包括两国及其军队之间的关系以及国际和地区形势。刘振立是中国中央军事委员会成员。此次高级别会晤是在中国与这个东南亚国家（同时也是美国在该地区的传统盟友）之间进行一系列外交活动之后举行的。
via SCMP Full Text Feed
中国和泰国高级军事官员在北京举行会晤，就加强战略合作达成“重要共识”。中国人民解放军联合参谋部参谋长刘振立与来访的泰国国防部高级官员宋威·农帕迪举行了会谈，双方同意深化在联合演习和训练方面的合作。此次会晤表明中泰两国军事关系进一步加强。
双方还就共同关心的议题交换了意见，包括两国及其军队之间的关系以及国际和地区形势。刘振立是中国中央军事委员会成员。此次高级别会晤是在中国与这个东南亚国家（同时也是美国在该地区的传统盟友）之间进行一系列外交活动之后举行的。
via SCMP Full Text Feed
Collapse of historic Chinese building’s roof revives concerns about construction standards | 历史建筑屋顶坍塌，中国建筑质量再引担忧
中国安徽凤阳鼓楼在一次大型翻新工程后不到一年，屋顶发生坍塌，目前正在进行调查。周一晚间，数百块瓦片从这座明代古建筑上脱落，事件过程被拍摄下来并在网上广泛传播，所幸未造成人员伤亡。凤阳鼓楼是当地重要的旅游景点，此次坍塌事件引发了公众对修复工程质量的质疑。
据报道，凤阳鼓楼始建于1375年，曾于1995年进行过大规模修缮。最近一次的屋顶维修工程于2023年启动，并于去年完工，耗资290万元人民币。有媒体报道称，涉事承包商存在非法转包工程给不合格人员，并允许其以公司名义进行项目的行为。
via SCMP Full Text Feed
中国安徽凤阳鼓楼在一次大型翻新工程后不到一年，屋顶发生坍塌，目前正在进行调查。周一晚间，数百块瓦片从这座明代古建筑上脱落，事件过程被拍摄下来并在网上广泛传播，所幸未造成人员伤亡。凤阳鼓楼是当地重要的旅游景点，此次坍塌事件引发了公众对修复工程质量的质疑。
据报道，凤阳鼓楼始建于1375年，曾于1995年进行过大规模修缮。最近一次的屋顶维修工程于2023年启动，并于去年完工，耗资290万元人民币。有媒体报道称，涉事承包商存在非法转包工程给不合格人员，并允许其以公司名义进行项目的行为。
via SCMP Full Text Feed
Trump used DR Congo burial image as proof of dead ‘white farmers’ in South Africa | 特朗普用刚果（金）葬礼照片冒充南非“白人农场主”遇害证据
美国前总统特朗普在与南非总统西里尔·拉马福萨的一次会晤中，错误地展示了一张路透社拍摄的刚果民主共和国视频截图，声称这是南非白人农民遭到大规模杀害的证据。特朗普当时手持一份包含该图片的文章打印件，并声称“这些都是被埋葬的白人农民”。
然而，路透社核实后确认，该视频实际上是2月3日发布的，展示的是人道主义工作者在刚果城市戈马搬运尸袋的场景。该图像来自路透社拍摄的，在与卢旺达支持的M23反政府武装发生致命战斗后的视频片段。特朗普展示给拉马福萨的博客文章来自保守派在线杂志《美国思想家》，内容涉及南非和刚果的冲突和种族紧张关系。该文章虽然链接到了YouTube上关于刚果的路透社视频新闻报道，但并未对图片进行任何描述。美国思想家编辑回应路透社的询问时表示，特朗普“错误地识别了图像”。
via SCMP Full Text Feed
美国前总统特朗普在与南非总统西里尔·拉马福萨的一次会晤中，错误地展示了一张路透社拍摄的刚果民主共和国视频截图，声称这是南非白人农民遭到大规模杀害的证据。特朗普当时手持一份包含该图片的文章打印件，并声称“这些都是被埋葬的白人农民”。
然而，路透社核实后确认，该视频实际上是2月3日发布的，展示的是人道主义工作者在刚果城市戈马搬运尸袋的场景。该图像来自路透社拍摄的，在与卢旺达支持的M23反政府武装发生致命战斗后的视频片段。特朗普展示给拉马福萨的博客文章来自保守派在线杂志《美国思想家》，内容涉及南非和刚果的冲突和种族紧张关系。该文章虽然链接到了YouTube上关于刚果的路透社视频新闻报道，但并未对图片进行任何描述。美国思想家编辑回应路透社的询问时表示，特朗普“错误地识别了图像”。
via SCMP Full Text Feed
‘A bit lost’: China’s savers search for options after deposit rate cuts | “有点迷茫”：中国储户在存款利率下调后寻求出路
中国多家银行近日宣布下调一年期存款利率至1%以下，这是历史首次，引发了中国家庭关于如何理财的广泛讨论。六大国有银行和招商银行将一年期定存利率降至0.95%，这意味着曾经安全但收益微薄的被动收入来源正在消失。小型银行也纷纷效仿，尽管降幅较小，一年期利率为1.15%，三年期利率为1.3%。
对于数百万中国家庭来说，存款收益的下降加剧了本已充满挑战的经济环境。在经济不确定性、收入前景疲软以及缺乏有吸引力的投资选择等多重因素影响下，许多家庭面临着理财困境。银行客户经理表示，利率下调后，咨询下一步如何理财的客户数量激增，许多人感叹依靠银行存款获得稳定回报的时代已经结束。此次调整是自2022年9月以来中国主要银行的第七次此类调整，正式宣告中国存款利率进入“1%以下时代”。
via SCMP Full Text Feed
中国多家银行近日宣布下调一年期存款利率至1%以下，这是历史首次，引发了中国家庭关于如何理财的广泛讨论。六大国有银行和招商银行将一年期定存利率降至0.95%，这意味着曾经安全但收益微薄的被动收入来源正在消失。小型银行也纷纷效仿，尽管降幅较小，一年期利率为1.15%，三年期利率为1.3%。
对于数百万中国家庭来说，存款收益的下降加剧了本已充满挑战的经济环境。在经济不确定性、收入前景疲软以及缺乏有吸引力的投资选择等多重因素影响下，许多家庭面临着理财困境。银行客户经理表示，利率下调后，咨询下一步如何理财的客户数量激增，许多人感叹依靠银行存款获得稳定回报的时代已经结束。此次调整是自2022年9月以来中国主要银行的第七次此类调整，正式宣告中国存款利率进入“1%以下时代”。
via SCMP Full Text Feed
Bali bans small plastic bottles to tackle waste crisis and microplastics: ‘urgent matter’ | 巴厘岛禁用小塑料瓶，应对垃圾危机和微塑料问题：“刻不容缓”
巴厘岛推出一项范围广泛的新禁令，禁止使用小型塑料水瓶，此举旨在解决该岛日益严重的垃圾危机和微塑料污染问题。该禁令禁止生产、分销和销售容量小于一升的一次性塑料水瓶，并已于四月生效。巴厘岛省长I Wayan Koster发起了“巴厘岛清洁垃圾运动”，并将此举视为到2027年实现该岛430万人口无垃圾目标的更广泛运动的一部分。
这项新规是印尼首例，它还要求政府机关、私营企业、市场、学校和宗教场所对垃圾进行源头分类。Koster省长表示，饮料生产商应该使用玻璃瓶代替塑料瓶。未能遵守规定的村庄可能会失去财政援助和激励，而违规企业可能会面临许可证吊销，并被政府在社交媒体渠道上公开标记为“不环保”。
via SCMP Full Text Feed
巴厘岛推出一项范围广泛的新禁令，禁止使用小型塑料水瓶，此举旨在解决该岛日益严重的垃圾危机和微塑料污染问题。该禁令禁止生产、分销和销售容量小于一升的一次性塑料水瓶，并已于四月生效。巴厘岛省长I Wayan Koster发起了“巴厘岛清洁垃圾运动”，并将此举视为到2027年实现该岛430万人口无垃圾目标的更广泛运动的一部分。
这项新规是印尼首例，它还要求政府机关、私营企业、市场、学校和宗教场所对垃圾进行源头分类。Koster省长表示，饮料生产商应该使用玻璃瓶代替塑料瓶。未能遵守规定的村庄可能会失去财政援助和激励，而违规企业可能会面临许可证吊销，并被政府在社交媒体渠道上公开标记为“不环保”。
via SCMP Full Text Feed
Malaysia’s ruling PKR holds vote that could elevate Anwar’s daughter Nurul Izzah | 马来西亚执政党公正党举行选举，安华之女努鲁·伊莎或将晋升
马来西亚执政党人民公正党（PKR）正在进行内部选举，努鲁·伊扎（安瓦尔·易卜拉欣总理之女）有望当选副主席。这一职位被广泛视为通往党内领导层乃至总理宝座的跳板。此次选举结果将于周五晚间公布。
然而，努鲁·伊扎的参选引发了关于裙带关系的争议，批评者认为，安瓦尔此举可能会因建立政治王朝的观感而失去支持，损害真正的改革。约2万名代表将在柔佛州举行的代表大会上投票，在努鲁·伊扎和现任副主席拉菲兹·拉姆利之间做出选择。拉菲兹表示，他预感自己将会落败，因为种种迹象表明努鲁·伊扎更有可能胜出。努鲁·伊扎则否认了人民公正党是“家族政党”的说法。
via SCMP Full Text Feed
马来西亚执政党人民公正党（PKR）正在进行内部选举，努鲁·伊扎（安瓦尔·易卜拉欣总理之女）有望当选副主席。这一职位被广泛视为通往党内领导层乃至总理宝座的跳板。此次选举结果将于周五晚间公布。
然而，努鲁·伊扎的参选引发了关于裙带关系的争议，批评者认为，安瓦尔此举可能会因建立政治王朝的观感而失去支持，损害真正的改革。约2万名代表将在柔佛州举行的代表大会上投票，在努鲁·伊扎和现任副主席拉菲兹·拉姆利之间做出选择。拉菲兹表示，他预感自己将会落败，因为种种迹象表明努鲁·伊扎更有可能胜出。努鲁·伊扎则否认了人民公正党是“家族政党”的说法。
via SCMP Full Text Feed
Has Malaysia’s Anwar bitten off more than he can chew with geopolitical pivot? | 马来西亚安瓦尔的地缘政治转向是否用力过猛？
马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣近日对俄罗斯进行了为期四天的访问，期间他与俄罗斯总统普京的一次互动引发关注。在一次联合新闻发布会上，当被问及俄罗斯皇室曾经使用过的三个御座由谁来坐时，安瓦尔幽默地回答“给第二任妻子”，这一回答逗乐了通常表情严肃的普京。这一幕引发了马来西亚国内的讨论，有人认为这是打破僵局的巧妙之举，也有人批评这是有损安瓦尔形象的外交失误。
尽管这次幽默的互动备受争议，但此次访问的重要性不容忽视。在全球竞争日益激烈和贸易不确定性增加的背景下，安瓦尔政府正寻求谨慎地调整外交策略。此次莫斯科之行是安瓦尔自2022年上任以来的第二次访俄，表明马来西亚正努力实现出口多元化，并保护其经济免受美国总统特朗普可能最早于7月实施的大范围关税的影响。
via SCMP Full Text Feed
马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣近日对俄罗斯进行了为期四天的访问，期间他与俄罗斯总统普京的一次互动引发关注。在一次联合新闻发布会上，当被问及俄罗斯皇室曾经使用过的三个御座由谁来坐时，安瓦尔幽默地回答“给第二任妻子”，这一回答逗乐了通常表情严肃的普京。这一幕引发了马来西亚国内的讨论，有人认为这是打破僵局的巧妙之举，也有人批评这是有损安瓦尔形象的外交失误。
尽管这次幽默的互动备受争议，但此次访问的重要性不容忽视。在全球竞争日益激烈和贸易不确定性增加的背景下，安瓦尔政府正寻求谨慎地调整外交策略。此次莫斯科之行是安瓦尔自2022年上任以来的第二次访俄，表明马来西亚正努力实现出口多元化，并保护其经济免受美国总统特朗普可能最早于7月实施的大范围关税的影响。
via SCMP Full Text Feed
