Inside South Korea’s secretive air defence hub that aims to scramble jets in 2 minutes | 探秘韩国神秘空防中心：力求2分钟内紧急升空战机
韩国罕见地向媒体开放了其空军防御的核心指挥中心——韩国航空航天作战中心(KAOC)，该中心位于平泽市乌山空军基地内，负责在最短两分钟内应对来自朝鲜及其他地区的空中威胁。该设施的公开展示正值朝鲜不断推进其导弹和核武器计划，半岛紧张局势加剧之际，凸显了韩美两国加强空中防御合作的重要性。
KAOC由韩国和美国军队共同运作，负责监控和协调整个朝鲜半岛的空中防御行动。韩国官员日益担忧朝鲜小型化战术核武器和多样化运载平台的研发，以及朝鲜可能通过向俄罗斯提供军事支持，换取俄罗斯在武器技术上的帮助。此外，中国和俄罗斯军用飞机频繁进入韩国防空识别区，也增加了KAOC人员的运营压力。
via SCMP Full Text Feed
韩国罕见地向媒体开放了其空军防御的核心指挥中心——韩国航空航天作战中心(KAOC)，该中心位于平泽市乌山空军基地内，负责在最短两分钟内应对来自朝鲜及其他地区的空中威胁。该设施的公开展示正值朝鲜不断推进其导弹和核武器计划，半岛紧张局势加剧之际，凸显了韩美两国加强空中防御合作的重要性。
KAOC由韩国和美国军队共同运作，负责监控和协调整个朝鲜半岛的空中防御行动。韩国官员日益担忧朝鲜小型化战术核武器和多样化运载平台的研发，以及朝鲜可能通过向俄罗斯提供军事支持，换取俄罗斯在武器技术上的帮助。此外，中国和俄罗斯军用飞机频繁进入韩国防空识别区，也增加了KAOC人员的运营压力。
via SCMP Full Text Feed
3-year-old girl discovered alone alongside mother’s body in Hong Kong flat | 香港公寓发现3岁女童伴尸
香港观塘乐华北邨平安华楼发生一起令人痛心的事件，一名三岁女童被发现独自在家中，其40岁的母亲被发现已在床上死亡，疑似已过世数日。事件起因是邻居听到女童的哭声，并担心她受到虐待，遂联系屋邨职员求助。据报道，女童当时也在拍打房门。
房屋署随后联系了女童的祖母协助开门。警方发言人表示，房屋署职员报警，最初怀疑是一起虐待儿童案件。目前，母亲的具体死亡时间尚待尸检确定。
via SCMP Full Text Feed
香港观塘乐华北邨平安华楼发生一起令人痛心的事件，一名三岁女童被发现独自在家中，其40岁的母亲被发现已在床上死亡，疑似已过世数日。事件起因是邻居听到女童的哭声，并担心她受到虐待，遂联系屋邨职员求助。据报道，女童当时也在拍打房门。
房屋署随后联系了女童的祖母协助开门。警方发言人表示，房屋署职员报警，最初怀疑是一起虐待儿童案件。目前，母亲的具体死亡时间尚待尸检确定。
via SCMP Full Text Feed
China’s local governments must now justify big jumps in fines, charges on private firms | 中国地方政府须解释对民企罚款收费大幅上涨的原因
中国中央政府出台新规，要求地方政府若对企业的罚款总额同比增加超过20%，必须对此进行解释说明。此举旨在遏制地方政府针对私营企业的非法调查和逐利行为，是三月份启动的经济复苏计划的一部分。
该命令主要针对四个问题：随意罚款和检查；非法执法和逐利行为；不一致的执法标准给企业带来负担；以及滥用权力。司法部副部长胡卫列表示，这些问题普遍存在且危害极大，也是企业抱怨最多的问题，专项行动的成功与否取决于这些问题是否能真正得到纠正。司法部的这项举措包括对全国范围内的执法活动进行实时统计分析，重点是发现惩罚性收费的异常增长。
via SCMP Full Text Feed
中国中央政府出台新规，要求地方政府若对企业的罚款总额同比增加超过20%，必须对此进行解释说明。此举旨在遏制地方政府针对私营企业的非法调查和逐利行为，是三月份启动的经济复苏计划的一部分。
该命令主要针对四个问题：随意罚款和检查；非法执法和逐利行为；不一致的执法标准给企业带来负担；以及滥用权力。司法部副部长胡卫列表示，这些问题普遍存在且危害极大，也是企业抱怨最多的问题，专项行动的成功与否取决于这些问题是否能真正得到纠正。司法部的这项举措包括对全国范围内的执法活动进行实时统计分析，重点是发现惩罚性收费的异常增长。
via SCMP Full Text Feed
Alibaba CEO doubles down on ‘unified global cloud network’ as Chinese firms expand abroad | 阿里巴巴CEO加码“统一全球云网络”，助力中国企业出海
阿里巴巴集团CEO吴泳铭宣布，将加速构建“统一全球云网络”，旨在为中国企业提供国内外一致的AI基础设施服务。此前，阿里巴巴已制定了3800亿元人民币的投资计划，用于提升国内的计算资源和AI基础设施。此举表明阿里巴巴正在加大对云计算和人工智能领域的投入，以支持中国企业的全球扩张。
阿里巴巴云计划在包括日本、韩国、东南亚、中东、欧洲和美洲等地区加速建设其国际网络。吴泳铭表示，此举旨在提升阿里巴巴云的全球竞争力，并为出海的中国企业提供更强大的支持。目前，阿里巴巴云在全球29个区域拥有87个可用区，提供394种云计算和AI产品以及59项技术服务，已是亚太地区最大的云服务提供商。
via SCMP Full Text Feed
阿里巴巴集团CEO吴泳铭宣布，将加速构建“统一全球云网络”，旨在为中国企业提供国内外一致的AI基础设施服务。此前，阿里巴巴已制定了3800亿元人民币的投资计划，用于提升国内的计算资源和AI基础设施。此举表明阿里巴巴正在加大对云计算和人工智能领域的投入，以支持中国企业的全球扩张。
阿里巴巴云计划在包括日本、韩国、东南亚、中东、欧洲和美洲等地区加速建设其国际网络。吴泳铭表示，此举旨在提升阿里巴巴云的全球竞争力，并为出海的中国企业提供更强大的支持。目前，阿里巴巴云在全球29个区域拥有87个可用区，提供394种云计算和AI产品以及59项技术服务，已是亚太地区最大的云服务提供商。
via SCMP Full Text Feed
US farmers feel pain as soybean exports to China flatline despite tariff truce | 关税休战难解困境，美国大豆对华出口停滞不前
尽管中美贸易战休战，但5月初中国从美国进口的大豆和猪肉骤降至零，且至今未恢复，这表明贸易战可能对美国的一项关键出口贸易造成了持久损害。多年来，中国一直是美国农产品的重要市场，仅2024年美国农民就向中国出口了超过128亿美元的大豆。
在美国总统特朗普于4月初对北京发起前所未有的贸易战后，这种贸易几乎完全中断。双方在一系列针锋相对的行动中，将彼此商品的关税提高了100多个百分点。根据美国农业部的数据，从4月初开始，中国从美国进口的大豆和猪肉大幅下降，并在5月初完全停滞。5月12日中美宣布达成一项临时协议以缓和贸易战后，美国对华猪肉出口出现复苏迹象，新订单反弹至接近4月前的水平，但截至5月15日，发货量仍然很低。然而，截至5月15日，美国对华大豆出口仍为零，尚未达成新的采购协议。
via SCMP Full Text Feed
尽管中美贸易战休战，但5月初中国从美国进口的大豆和猪肉骤降至零，且至今未恢复，这表明贸易战可能对美国的一项关键出口贸易造成了持久损害。多年来，中国一直是美国农产品的重要市场，仅2024年美国农民就向中国出口了超过128亿美元的大豆。
在美国总统特朗普于4月初对北京发起前所未有的贸易战后，这种贸易几乎完全中断。双方在一系列针锋相对的行动中，将彼此商品的关税提高了100多个百分点。根据美国农业部的数据，从4月初开始，中国从美国进口的大豆和猪肉大幅下降，并在5月初完全停滞。5月12日中美宣布达成一项临时协议以缓和贸易战后，美国对华猪肉出口出现复苏迹象，新订单反弹至接近4月前的水平，但截至5月15日，发货量仍然很低。然而，截至5月15日，美国对华大豆出口仍为零，尚未达成新的采购协议。
via SCMP Full Text Feed
Armed ICE raid on Filipino teachers in Hawaii decried as ‘abuse of power’ by US senators | 武装移民局突袭夏威夷菲律宾教师，美参议员谴责“滥用权力”
美国移民与海关执法局（ICE）对在夏威夷合法工作的菲律宾教师住所进行突袭，引发了移民权益倡导者和美国议员的强烈抗议。他们认为，这一事件体现了特朗普政府日益激进和不加区分的执法策略。5月6日，ICE特工在毛伊岛拘留了12名菲律宾教育工作者，他们都是根据J-1非移民签证项目招聘的，该项目是一种文化交流计划，被广泛用于填补夏威夷公立学校教师的长期短缺。
目击者称，这次突袭“令人震惊”，持续了45分钟以上，最终无人被捕。教师工会和移民工人团体谴责了针对从事合法工作的外国工人的强硬执法手段。夏威夷工人中心（HWC）的临时执行主任Kami Yamamoto认为，持有J-1签证的教师是故意被针对的，因为美国正在协同努力打击移民，无论他们的移民身份如何。
via SCMP Full Text Feed
美国移民与海关执法局（ICE）对在夏威夷合法工作的菲律宾教师住所进行突袭，引发了移民权益倡导者和美国议员的强烈抗议。他们认为，这一事件体现了特朗普政府日益激进和不加区分的执法策略。5月6日，ICE特工在毛伊岛拘留了12名菲律宾教育工作者，他们都是根据J-1非移民签证项目招聘的，该项目是一种文化交流计划，被广泛用于填补夏威夷公立学校教师的长期短缺。
目击者称，这次突袭“令人震惊”，持续了45分钟以上，最终无人被捕。教师工会和移民工人团体谴责了针对从事合法工作的外国工人的强硬执法手段。夏威夷工人中心（HWC）的临时执行主任Kami Yamamoto认为，持有J-1签证的教师是故意被针对的，因为美国正在协同努力打击移民，无论他们的移民身份如何。
via SCMP Full Text Feed
Korean mum probed for ignoring fatally ill son, buying US$144,000 life insurance in his name | 韩妇涉嫌忽视病危儿子，并为其购买14.4万美元人寿保险遭调查
韩国一位母亲因涉嫌在明知儿子身患重病的情况下，未及时寻求医疗救助，反而为其购买了高达2亿韩元（约14.4万美元）的人寿保险，引发了公众的强烈愤慨。该男子患有慢性肝病，曾大量吐血，但其从事保险行业的母亲并未及时拨打急救电话或寻求任何医疗帮助，而是选择购买保险。事发地点距离急救站仅7分钟车程。
该男子在事发25小时后才被朋友送往医院，但最终因病情恶化，心脏无法正常供血而去世。警方正在对此事件进行调查，以确定该母亲的行为是否涉嫌犯罪。此事件在韩国社会引起了广泛关注，人们对这位母亲的行为表示难以置信和强烈谴责。
via SCMP Full Text Feed
韩国一位母亲因涉嫌在明知儿子身患重病的情况下，未及时寻求医疗救助，反而为其购买了高达2亿韩元（约14.4万美元）的人寿保险，引发了公众的强烈愤慨。该男子患有慢性肝病，曾大量吐血，但其从事保险行业的母亲并未及时拨打急救电话或寻求任何医疗帮助，而是选择购买保险。事发地点距离急救站仅7分钟车程。
该男子在事发25小时后才被朋友送往医院，但最终因病情恶化，心脏无法正常供血而去世。警方正在对此事件进行调查，以确定该母亲的行为是否涉嫌犯罪。此事件在韩国社会引起了广泛关注，人们对这位母亲的行为表示难以置信和强烈谴责。
via SCMP Full Text Feed
Spain proposes 100% tax on non-EU house buyers | 西班牙拟对非欧盟购房者征收100%房产税
西班牙政府正积极推进一项备受争议的提案，计划对非欧盟居民购买房产征收高达100%的税款，旨在应对日益严峻的住房危机。该计划由首相佩德罗·桑切斯的社会党提出，作为周四提交议会的一项更广泛的住房法案的一部分。法案旨在通过一系列措施来改善住房可负担性，因为住房问题已成为西班牙社会面临的最大挑战之一。
桑切斯今年1月首次宣布了这项新税收计划，以缓解马德里和巴塞罗那等地区房地产价格飙升和住房短缺引发的不满。他指出，外国人在大量购买房产并进行价格投机，其中非欧盟居民在2023年购买了27000套房产。英国公民是西班牙房产的最大外国买家群体，主要集中在瓦伦西亚、安达卢西亚和巴利阿里群岛等沿海地区。由于英国已于2020年初脱离欧盟，因此英国公民将被征收此税，而德国、荷兰和其他欧盟国家的公民将获得豁免。
via SCMP Full Text Feed
西班牙政府正积极推进一项备受争议的提案，计划对非欧盟居民购买房产征收高达100%的税款，旨在应对日益严峻的住房危机。该计划由首相佩德罗·桑切斯的社会党提出，作为周四提交议会的一项更广泛的住房法案的一部分。法案旨在通过一系列措施来改善住房可负担性，因为住房问题已成为西班牙社会面临的最大挑战之一。
桑切斯今年1月首次宣布了这项新税收计划，以缓解马德里和巴塞罗那等地区房地产价格飙升和住房短缺引发的不满。他指出，外国人在大量购买房产并进行价格投机，其中非欧盟居民在2023年购买了27000套房产。英国公民是西班牙房产的最大外国买家群体，主要集中在瓦伦西亚、安达卢西亚和巴利阿里群岛等沿海地区。由于英国已于2020年初脱离欧盟，因此英国公民将被征收此税，而德国、荷兰和其他欧盟国家的公民将获得豁免。
via SCMP Full Text Feed
Foo Fighters will be free to swear, smoke and drink on stage in Indonesia, promoter says | Foo Fighters印尼演唱会获准“放飞自我”：不禁脏话、烟酒
美国摇滚乐队Foo Fighters时隔近三十年重返印度尼西亚，将于10月2日在雅加达演出。此次演出的一大亮点是，主办方同意了乐队提出的在舞台上自由咒骂、吸烟和饮酒的要求。这是该乐队自1996年以来首次在印尼演出，备受当地乐迷期待。
当地主办方Ravel Entertainment的负责人表示，只要乐队的行为不涉及种族、宗教或印尼文化价值观等敏感话题，他们将允许乐队在舞台上的一些“出格”行为。尽管印尼对酒精饮料有严格的规定，但在旅游区如巴厘岛，酒精销售并未被禁止。此外，乐队还自带私人厨师负责后台餐饮，但主办方也计划向乐队介绍印尼当地美食。
via SCMP Full Text Feed
美国摇滚乐队Foo Fighters时隔近三十年重返印度尼西亚，将于10月2日在雅加达演出。此次演出的一大亮点是，主办方同意了乐队提出的在舞台上自由咒骂、吸烟和饮酒的要求。这是该乐队自1996年以来首次在印尼演出，备受当地乐迷期待。
当地主办方Ravel Entertainment的负责人表示，只要乐队的行为不涉及种族、宗教或印尼文化价值观等敏感话题，他们将允许乐队在舞台上的一些“出格”行为。尽管印尼对酒精饮料有严格的规定，但在旅游区如巴厘岛，酒精销售并未被禁止。此外，乐队还自带私人厨师负责后台餐饮，但主办方也计划向乐队介绍印尼当地美食。
via SCMP Full Text Feed
China’s space ambitions ‘forcing’ Washington’s Golden Dome strategy: commander | 中国太空雄心“迫使”华盛顿采取“金穹顶”战略：指挥官
美国太空司令部司令警告称，中国不断扩大的反卫星武器库正迫使华盛顿加速在轨防御。他称这一威胁是“真实”且紧迫的。 在美国总统特朗普提议的导弹防御系统受到越来越多的审视之际，这一表态显得尤为重要。该司令强调，中国过去三十年一直在积极准备攻击美国的太空基础设施，这促使美国必须采取行动，确保自身在太空领域的安全。
中国正在采取包括部署在轨武器、开发干扰系统和部署动能反卫星导弹等一系列措施，旨在危机时刻削弱甚至瘫痪美国的军事行动。美国提出的“金穹顶”防御系统正是对此的回应，该系统计划投资250亿美元，旨在构建多层次的导弹防御体系，以应对远程和高超音速武器的威胁。美国认为，中国正努力成为世界顶级的太空强国，并且正在用实际行动来实现这一目标。
via SCMP Full Text Feed
美国太空司令部司令警告称，中国不断扩大的反卫星武器库正迫使华盛顿加速在轨防御。他称这一威胁是“真实”且紧迫的。 在美国总统特朗普提议的导弹防御系统受到越来越多的审视之际，这一表态显得尤为重要。该司令强调，中国过去三十年一直在积极准备攻击美国的太空基础设施，这促使美国必须采取行动，确保自身在太空领域的安全。
中国正在采取包括部署在轨武器、开发干扰系统和部署动能反卫星导弹等一系列措施，旨在危机时刻削弱甚至瘫痪美国的军事行动。美国提出的“金穹顶”防御系统正是对此的回应，该系统计划投资250亿美元，旨在构建多层次的导弹防御体系，以应对远程和高超音速武器的威胁。美国认为，中国正努力成为世界顶级的太空强国，并且正在用实际行动来实现这一目标。
via SCMP Full Text Feed
China’s top exporter, Shenzhen, takes US tariff blow on the chin in April, lagging nation | 中国出口重镇深圳4月受美国关税重创，表现逊于全国
尽管中国全国出口数据超出预期，但作为中国出口重镇的深圳，其4月份出口额却出现下滑。数据显示，深圳本地企业出口额同比下降2.9%，至2439.5亿元人民币，与全国8.1%的增长形成鲜明对比。这表明在中美贸易摩擦的大背景下，贸易商们仍面临诸多挑战。
广东省体制改革研究会会长彭澎表示，深圳前四个月的出口表现“不稳定”，表明贸易仍然容易受到全球紧张局势的影响。具体来看，深圳4月份一般贸易出口额下降8.3%，而出口加工贸易额下降0.5%，保税物流贸易额则增长15.5%。
深圳作为中国重要的科技中心，拥有华为、比亚迪和大疆等领先科技企业，其出口表现对中国整体贸易具有重要参考意义。此次出口下降，也反映出深圳经济在很大程度上依赖对外贸易，面临一定程度的不可预测性和政策操作空间受限。
via SCMP Full Text Feed
尽管中国全国出口数据超出预期，但作为中国出口重镇的深圳，其4月份出口额却出现下滑。数据显示，深圳本地企业出口额同比下降2.9%，至2439.5亿元人民币，与全国8.1%的增长形成鲜明对比。这表明在中美贸易摩擦的大背景下，贸易商们仍面临诸多挑战。
广东省体制改革研究会会长彭澎表示，深圳前四个月的出口表现“不稳定”，表明贸易仍然容易受到全球紧张局势的影响。具体来看，深圳4月份一般贸易出口额下降8.3%，而出口加工贸易额下降0.5%，保税物流贸易额则增长15.5%。
深圳作为中国重要的科技中心，拥有华为、比亚迪和大疆等领先科技企业，其出口表现对中国整体贸易具有重要参考意义。此次出口下降，也反映出深圳经济在很大程度上依赖对外贸易，面临一定程度的不可预测性和政策操作空间受限。
via SCMP Full Text Feed
70% of Hongkongers under 25 experimented with e-cigarettes: university poll | 香港大学调查：70%的25岁以下港人曾尝试电子烟
香港理工大学的一项研究显示，近70%的25岁以下青少年曾尝试过电子烟，其中60%的人因同伴压力而选择有香味的香烟或其他替代烟草产品。香港中文大学的另一项研究发现，超过三分之一的经常吸烟者表示支持政府在2027年实施统一包装。
政府于去年6月推出了10项烟草控制措施，包括统一包装要求，以及禁止有香味的香烟和替代吸烟产品（ASP），如电子烟、加热烟草产品和草本香烟。理工大学护理学院副教授Eva Ho Ka-yan表示，由于缺乏传统烟草的难闻气味以及在线推广，青少年容易认为电子烟等替代吸烟产品危害较小，不会影响他人。研究发现，青少年很容易在俱乐部或酒吧接触到替代吸烟产品，甚至在YouTube上有视频教他们如何在家中设置水烟管，使这些活动回到家中并成为日常习惯。理工大学护理学院的研究项目针对25岁以下的吸烟或经常吸烟的青少年，在2023年6月至2024年11月期间通过电话咨询对573名参与者进行了调查。
via SCMP Full Text Feed
香港理工大学的一项研究显示，近70%的25岁以下青少年曾尝试过电子烟，其中60%的人因同伴压力而选择有香味的香烟或其他替代烟草产品。香港中文大学的另一项研究发现，超过三分之一的经常吸烟者表示支持政府在2027年实施统一包装。
政府于去年6月推出了10项烟草控制措施，包括统一包装要求，以及禁止有香味的香烟和替代吸烟产品（ASP），如电子烟、加热烟草产品和草本香烟。理工大学护理学院副教授Eva Ho Ka-yan表示，由于缺乏传统烟草的难闻气味以及在线推广，青少年容易认为电子烟等替代吸烟产品危害较小，不会影响他人。研究发现，青少年很容易在俱乐部或酒吧接触到替代吸烟产品，甚至在YouTube上有视频教他们如何在家中设置水烟管，使这些活动回到家中并成为日常习惯。理工大学护理学院的研究项目针对25岁以下的吸烟或经常吸烟的青少年，在2023年6月至2024年11月期间通过电话咨询对573名参与者进行了调查。
via SCMP Full Text Feed
University in Hong Kong welcomes international students from Harvard amid US ban | 香港高校在美国禁令下欢迎哈佛国际学生
香港科技大学（HKUST）宣布向因美国政府禁令而无法入学的哈佛大学本科生或研究生敞开大门，成为香港首家提供此项服务的大学。港科大将加快录取流程，简化学分转移，并优先为这些过渡学生提供支持，包括签证协助和住宿安排。
港科大设立了专门团队和电子邮件热线，以帮助受禁令影响的潜在学生。校方表示，多元化是创造力和进步的动力，港科大已准备好欢迎哈佛学生加入，并为他们提供在其领域蓬勃发展所需的资源和充满活力的环境。此前，美国国土安全部宣布禁止哈佛大学招收国际学生，现有国际学生必须转学或离开美国。
via SCMP Full Text Feed
香港科技大学（HKUST）宣布向因美国政府禁令而无法入学的哈佛大学本科生或研究生敞开大门，成为香港首家提供此项服务的大学。港科大将加快录取流程，简化学分转移，并优先为这些过渡学生提供支持，包括签证协助和住宿安排。
港科大设立了专门团队和电子邮件热线，以帮助受禁令影响的潜在学生。校方表示，多元化是创造力和进步的动力，港科大已准备好欢迎哈佛学生加入，并为他们提供在其领域蓬勃发展所需的资源和充满活力的环境。此前，美国国土安全部宣布禁止哈佛大学招收国际学生，现有国际学生必须转学或离开美国。
via SCMP Full Text Feed
For central bankers, gold’s safe-haven status has never looked better | 对于各国央行而言，黄金的避险地位从未如此耀眼
华尔街的专家和投资者对美国资产的态度存在矛盾。穆迪下调美国信用评级后，美元走软，理由是美国财政赤字不断增加以及政府债务的利息成本上升。与此同时，标普500指数不仅在特朗普总统四月份的关税冲击后复苏，目前距离二月份的历史高点仅差不到5%。然而，30年期美国国债收益率最近超过了每年5%，表明投资者对美国的赤字和债务可持续性感到不安。
尽管《金融时报》专栏作家马丁·沃尔夫担心特朗普对美元的攻击，但他和其他人认为，目前没有合适的替代美元的方案。沃尔夫列举了一些替代方案，例如用人民币或欧元取代美元，一个拥有多种竞争货币的世界，或者维持美元的现状。他还提到了全球货币甚至基于加密货币的世界的可能性，但认为两者都难以想象。实际上欧元作为第二选择也显得疲软，而日元和人民币甚至还不够格。一种基于国际货币基金组织特别提款权的全球货币，也只是一个幻想，因为竞争对手无法就全球央行达成一致。即使加密货币的市场价值已达到1.5万亿美元，比特币在关税冲击后也涨到了10万美元以上，但在爆发世界大战并切断互联网电缆的情况下，大多数人将无法使用加密货币。
如果人们不信任任何货币体系的人为管理，那么历史上唯一安全的价值储存手段就是黄金。
via SCMP Full Text Feed
华尔街的专家和投资者对美国资产的态度存在矛盾。穆迪下调美国信用评级后，美元走软，理由是美国财政赤字不断增加以及政府债务的利息成本上升。与此同时，标普500指数不仅在特朗普总统四月份的关税冲击后复苏，目前距离二月份的历史高点仅差不到5%。然而，30年期美国国债收益率最近超过了每年5%，表明投资者对美国的赤字和债务可持续性感到不安。
尽管《金融时报》专栏作家马丁·沃尔夫担心特朗普对美元的攻击，但他和其他人认为，目前没有合适的替代美元的方案。沃尔夫列举了一些替代方案，例如用人民币或欧元取代美元，一个拥有多种竞争货币的世界，或者维持美元的现状。他还提到了全球货币甚至基于加密货币的世界的可能性，但认为两者都难以想象。实际上欧元作为第二选择也显得疲软，而日元和人民币甚至还不够格。一种基于国际货币基金组织特别提款权的全球货币，也只是一个幻想，因为竞争对手无法就全球央行达成一致。即使加密货币的市场价值已达到1.5万亿美元，比特币在关税冲击后也涨到了10万美元以上，但在爆发世界大战并切断互联网电缆的情况下，大多数人将无法使用加密货币。
如果人们不信任任何货币体系的人为管理，那么历史上唯一安全的价值储存手段就是黄金。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s South China Morning Post scoops 4 prizes at Global Media Awards | 香港《南华早报》荣获全球媒体大奖四项殊荣
香港《南华早报》在国际新闻媒体协会（INMA）举办的全球媒体奖中荣获四项大奖，其中#852 stories视频项目获得最佳新视频产品或功能类别的第三名。该系列自去年5月推出以来，已制作超过50个视频，聚焦香港本地故事，展现了香港年轻人的生活百态和城市文化特色。
#852 stories是由《南华早报》城市和视频部门合作的项目，由年轻记者主导，以香港的电话区号命名。内容涵盖了香港年轻人的生活方式，例如抓娃娃机带来的乐趣、两餸饭的流行以及疫情后餐饮习惯的变化。记者们还亲身体验了舞狮、动作电影特技训练等活动，甚至参与了“拍卖朋友”的社交活动，展现了香港社会的多元面貌。
via SCMP Full Text Feed
香港《南华早报》在国际新闻媒体协会（INMA）举办的全球媒体奖中荣获四项大奖，其中#852 stories视频项目获得最佳新视频产品或功能类别的第三名。该系列自去年5月推出以来，已制作超过50个视频，聚焦香港本地故事，展现了香港年轻人的生活百态和城市文化特色。
#852 stories是由《南华早报》城市和视频部门合作的项目，由年轻记者主导，以香港的电话区号命名。内容涵盖了香港年轻人的生活方式，例如抓娃娃机带来的乐趣、两餸饭的流行以及疫情后餐饮习惯的变化。记者们还亲身体验了舞狮、动作电影特技训练等活动，甚至参与了“拍卖朋友”的社交活动，展现了香港社会的多元面貌。
via SCMP Full Text Feed
'Prepare for the worst': China minds, on guard against US punches, stress need for talks | “做好最坏打算”：中国保持警惕防范美国打击，强调对话必要性
美国前总统特朗普发起的关税战对中国政策制定者产生了持久影响，在北京举行的一次论坛上，“为最坏情况做准备”的观点正在蔓延。由于出口商赶在90天休战期内确保运往美国的货物，许多前官员和政策顾问敦促政府防范未来来自美国的冲击，并争取主要贸易伙伴的支持，与全球南方国家建立更牢固的关系。
中国前驻联合国大使张军表示，日内瓦中美会谈是一个积极的进展，但他明确警告说，关税战已经造成了深刻而持久的损害。他强调改革国际机构的必要性，并呼吁加强区域合作。他表示，如果当前的国际机构继续失灵，肯定会出现真空，一些麻烦制造者会利用这个真空制造更多问题。“我并不悲观，但我们必须为最坏的情况做好准备，并尽最大努力防止最坏的情况发生。”
via SCMP Full Text Feed
美国前总统特朗普发起的关税战对中国政策制定者产生了持久影响，在北京举行的一次论坛上，“为最坏情况做准备”的观点正在蔓延。由于出口商赶在90天休战期内确保运往美国的货物，许多前官员和政策顾问敦促政府防范未来来自美国的冲击，并争取主要贸易伙伴的支持，与全球南方国家建立更牢固的关系。
中国前驻联合国大使张军表示，日内瓦中美会谈是一个积极的进展，但他明确警告说，关税战已经造成了深刻而持久的损害。他强调改革国际机构的必要性，并呼吁加强区域合作。他表示，如果当前的国际机构继续失灵，肯定会出现真空，一些麻烦制造者会利用这个真空制造更多问题。“我并不悲观，但我们必须为最坏的情况做好准备，并尽最大努力防止最坏的情况发生。”
via SCMP Full Text Feed
South China Sea: Philippines flexes naval muscle with 2 new warships | 南海：菲律宾展示海军实力，新增两艘军舰
菲律宾总统小马科斯在苏比克湾主持了两艘新军舰的服役仪式，包括“米格尔·马尔瓦尔”号导弹护卫舰，并强调菲律宾将“不会放弃任何东西”来捍卫其海上主权。此次军舰服役正值菲律宾海军成立127周年，象征着马尼拉提升海上力量，并在争议水域展示决心的重要一步。
“米格尔·马尔瓦尔”号配备了76毫米主炮、C-Star地对地导弹和蓝鲨反潜鱼雷。其姊妹舰“迭戈·西朗”号预计将于今年晚些时候交付。同时服役的还有一艘名为“阿尔伯特·马吉尼”号的高速巡逻艇，该艇是Acero级系列的第八艘，以纪念一位在反海盗行动中牺牲的海军军官。分析人士指出，这些新增军力只有与协调一致的战略以及与国防伙伴更深入的合作相结合，才能发挥真正的作用。
via SCMP Full Text Feed
菲律宾总统小马科斯在苏比克湾主持了两艘新军舰的服役仪式，包括“米格尔·马尔瓦尔”号导弹护卫舰，并强调菲律宾将“不会放弃任何东西”来捍卫其海上主权。此次军舰服役正值菲律宾海军成立127周年，象征着马尼拉提升海上力量，并在争议水域展示决心的重要一步。
“米格尔·马尔瓦尔”号配备了76毫米主炮、C-Star地对地导弹和蓝鲨反潜鱼雷。其姊妹舰“迭戈·西朗”号预计将于今年晚些时候交付。同时服役的还有一艘名为“阿尔伯特·马吉尼”号的高速巡逻艇，该艇是Acero级系列的第八艘，以纪念一位在反海盗行动中牺牲的海军军官。分析人士指出，这些新增军力只有与协调一致的战略以及与国防伙伴更深入的合作相结合，才能发挥真正的作用。
via SCMP Full Text Feed
‘We are puzzled’: how Japan’s rice crisis got so bad | “我们很困惑”：日本大米危机缘何恶化至此
日本大米供应短缺导致价格飙升，引发民众不满。由于政府长期以来鼓励农民减少水稻种植面积以维持米价，加上去年夏季对“超级地震”的担忧引发抢购潮，导致大米供应无法满足需求，价格上涨至正常水平的两倍。
为了应对短缺，日本政府已经释放储备大米，但供应速度未能满足市场需求，引发消费者对大米去向的质疑。农业大臣江藤拓因发表“从不自己买米”的言论而引咎辞职，进一步加剧了民众的不满。首相已任命前环境大臣小泉进次郎接任，负责调查并解决大米供应问题。
via SCMP Full Text Feed
日本大米供应短缺导致价格飙升，引发民众不满。由于政府长期以来鼓励农民减少水稻种植面积以维持米价，加上去年夏季对“超级地震”的担忧引发抢购潮，导致大米供应无法满足需求，价格上涨至正常水平的两倍。
为了应对短缺，日本政府已经释放储备大米，但供应速度未能满足市场需求，引发消费者对大米去向的质疑。农业大臣江藤拓因发表“从不自己买米”的言论而引咎辞职，进一步加剧了民众的不满。首相已任命前环境大臣小泉进次郎接任，负责调查并解决大米供应问题。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong construction sector urged to rehire workers from troubled contractor | 香港建筑业呼吁重新雇用陷困承包商的工人
香港建筑业领袖呼吁新的承包商重新雇用即将失去运营执照的本地建筑公司的工人及分包商，以最大程度地减少7100套公共房屋建设的延误。香港建造业总工会主席周仕基表示，完成公共房屋建设的最佳方案是重新雇用即将被禁承包商“进取营造有限公司”的工人。他建议新的承包商保留原有的分包商，以确保公共房屋能够按时完工。
发展局于周四表示，由于“进取营造有限公司”发生了三起事故，造成五人死亡，该公司将于6月20日从政府注册承包商名单中移除。其中一起事故发生在2022年，当时一个塔式起重机倒塌，导致三名工人当场死亡。建筑业领袖同时警告，要警惕通过更换授权人来重新注册公司的漏洞。
via SCMP Full Text Feed
香港建筑业领袖呼吁新的承包商重新雇用即将失去运营执照的本地建筑公司的工人及分包商，以最大程度地减少7100套公共房屋建设的延误。香港建造业总工会主席周仕基表示，完成公共房屋建设的最佳方案是重新雇用即将被禁承包商“进取营造有限公司”的工人。他建议新的承包商保留原有的分包商，以确保公共房屋能够按时完工。
发展局于周四表示，由于“进取营造有限公司”发生了三起事故，造成五人死亡，该公司将于6月20日从政府注册承包商名单中移除。其中一起事故发生在2022年，当时一个塔式起重机倒塌，导致三名工人当场死亡。建筑业领袖同时警告，要警惕通过更换授权人来重新注册公司的漏洞。
via SCMP Full Text Feed
Indian mob of 1,000 kills and mutilates endangered Bengal tiger, sparking outrage | 印度千人暴徒杀害并肢解濒危孟加拉虎，引发众怒
在印度东北部的一个村庄，一群约1000人的暴徒残忍杀害并肢解了一只濒危的孟加拉虎。他们用砍刀、长矛和铁棍将老虎追赶至阿萨姆邦卡齐兰加国家公园附近，并砍下其身体部位作为战利品。据报道，这只老虎此前已在该地区活动数月，袭击牲畜，甚至可能在几天前杀死了一名男子，村民们因此采取了报复行动。
事件发生在周四早上，当地方当局赶到时，老虎已经被暴徒残忍杀害，其腿、耳朵、牙齿、爪子和部分皮肤均被拿走。据悉，村民们早在五月初就已得知老虎的踪迹，并提前准备了武器。在接到老虎位置的消息后，他们便开始了猎杀行动。试图保护老虎的三名森林管理员在事件中受伤。
目前，当局已对这起杀戮事件展开调查，并逮捕了一名男子。这起事件引发了政界人士和自然资源保护主义者的强烈抗议。
via SCMP Full Text Feed
在印度东北部的一个村庄，一群约1000人的暴徒残忍杀害并肢解了一只濒危的孟加拉虎。他们用砍刀、长矛和铁棍将老虎追赶至阿萨姆邦卡齐兰加国家公园附近，并砍下其身体部位作为战利品。据报道，这只老虎此前已在该地区活动数月，袭击牲畜，甚至可能在几天前杀死了一名男子，村民们因此采取了报复行动。
事件发生在周四早上，当地方当局赶到时，老虎已经被暴徒残忍杀害，其腿、耳朵、牙齿、爪子和部分皮肤均被拿走。据悉，村民们早在五月初就已得知老虎的踪迹，并提前准备了武器。在接到老虎位置的消息后，他们便开始了猎杀行动。试图保护老虎的三名森林管理员在事件中受伤。
目前，当局已对这起杀戮事件展开调查，并逮捕了一名男子。这起事件引发了政界人士和自然资源保护主义者的强烈抗议。
via SCMP Full Text Feed
