China blows up 300 dams, shuts hydropower stations to save Yangtze River habitat | 中国拆除300座水坝关闭水电站以拯救长江生态
中国已拆除长江上游一条重要支流的300座水坝，并关闭了大部分小型水电站，以保护鱼类种群，恢复流域生态。据新华社报道，截至2024年12月，赤水河（又称红河）上已拆除357座水坝中的300座，同时关闭了373座小型水电站中的342座。这一措施使许多珍稀鱼类得以恢复自然繁殖，改善了水域生态环境。
赤水河长达400多公里，流经云南、贵州和四川等省份，被生态学家视为长江上游珍稀和特有鱼类的最后避难所。多年来，水坝和水电站的建设严重阻碍了河流水流，导致水量减少，部分区域甚至干涸，削减了适宜的繁殖和栖息地，也阻断了迁徙鱼类的迁徙路线，严重影响了生态系统的健康。
via SCMP Full Text Feed
中国已拆除长江上游一条重要支流的300座水坝，并关闭了大部分小型水电站，以保护鱼类种群，恢复流域生态。据新华社报道，截至2024年12月，赤水河（又称红河）上已拆除357座水坝中的300座，同时关闭了373座小型水电站中的342座。这一措施使许多珍稀鱼类得以恢复自然繁殖，改善了水域生态环境。
赤水河长达400多公里，流经云南、贵州和四川等省份，被生态学家视为长江上游珍稀和特有鱼类的最后避难所。多年来，水坝和水电站的建设严重阻碍了河流水流，导致水量减少，部分区域甚至干涸，削减了适宜的繁殖和栖息地，也阻断了迁徙鱼类的迁徙路线，严重影响了生态系统的健康。
via SCMP Full Text Feed
Why have severe storms hit Hong Kong despite lower cyclone intensity? | 为什么强烈风暴在气旋强度减弱的情况下仍袭击香港
香港因季风带来丰富水汽，加上热带气旋“达达娜斯”的残余影响，导致出现严重暴雨和雷暴天气，造成六宗洪水事件，政府因此取消了所有周五的全天学校课程。
气象台表示，虽然“达达娜斯”在中国浙江登陆，强度明显减弱，但其残留影响仍在持续，带来恶劣天气。“达达娜斯”在登陆后已变成低压区，但其带来的降雨和雷暴仍具有很大影响。此外，南方活跃的季风也带来了大量湿气，加剧了天气状况。
via SCMP Full Text Feed
香港因季风带来丰富水汽，加上热带气旋“达达娜斯”的残余影响，导致出现严重暴雨和雷暴天气，造成六宗洪水事件，政府因此取消了所有周五的全天学校课程。
气象台表示，虽然“达达娜斯”在中国浙江登陆，强度明显减弱，但其残留影响仍在持续，带来恶劣天气。“达达娜斯”在登陆后已变成低压区，但其带来的降雨和雷暴仍具有很大影响。此外，南方活跃的季风也带来了大量湿气，加剧了天气状况。
via SCMP Full Text Feed
Malaysia’s fighter jet deal to ‘quietly’ boost South China Sea defences | 马来西亚战机交易将低调增强南海防御
美国已批准马来西亚购买多达33架二手F/A-18C/D“超级大黄蜂”战斗机，这将增强马来西亚在南海地区的空中防御能力。此次交易由马来西亚皇家空军（RMAF）确认，并经过美国国会批准，预计今年内完成。马来西亚副防长阿德利·扎哈里表示，此次采购谈判始于2017年，预计很快就会达成最终协议。
专家指出，这次战机采购将显著提升马来西亚在东马地区的防空能力，特别是在南海的能源资源区域。若战机部署在东马，将配合当地新建的海军设施，彰显吉隆坡在面对中国日益增强的活动时，采取“低调”但有效的威慑策略。这也反映出马来西亚在维护地区稳定与平衡方面的努力。
via SCMP Full Text Feed
美国已批准马来西亚购买多达33架二手F/A-18C/D“超级大黄蜂”战斗机，这将增强马来西亚在南海地区的空中防御能力。此次交易由马来西亚皇家空军（RMAF）确认，并经过美国国会批准，预计今年内完成。马来西亚副防长阿德利·扎哈里表示，此次采购谈判始于2017年，预计很快就会达成最终协议。
专家指出，这次战机采购将显著提升马来西亚在东马地区的防空能力，特别是在南海的能源资源区域。若战机部署在东马，将配合当地新建的海军设施，彰显吉隆坡在面对中国日益增强的活动时，采取“低调”但有效的威慑策略。这也反映出马来西亚在维护地区稳定与平衡方面的努力。
via SCMP Full Text Feed
Safety scare over Hong Kong public housing water in 2015 – from SCMP archive | 2015年香港公共住房水源安全事件回顾
**香港公共房屋供水安全引发担忧，因水源污染事件持续升级。**在九龙城启晴邨的水样检测中，发现水中铅含量超过世界卫生组织安全标准，导致居民恐慌，甚至出现像上世纪70年代一样的取水场景。随后，另外三处公共屋邨——屯门龙逸邨、深水埗长沙湾邨、沙田水泉澳邨和葵青葵仁邨的水样也被检测出超标，所有这些屋邨都由同一持牌水管工负责维修。
事件引起政府高度关注，特首林郑月娥在周六召开的跨部门会议后表示，香港政府对事件“高度关切”。目前，相关部门正对其他四个屋邨进行水样检测，以确保居民的用水安全。此次水污染事件凸显公共卫生安全的重要性，政府承诺将优先处理民生问题，保障市民的基本生活需求。
via SCMP Full Text Feed
**香港公共房屋供水安全引发担忧，因水源污染事件持续升级。**在九龙城启晴邨的水样检测中，发现水中铅含量超过世界卫生组织安全标准，导致居民恐慌，甚至出现像上世纪70年代一样的取水场景。随后，另外三处公共屋邨——屯门龙逸邨、深水埗长沙湾邨、沙田水泉澳邨和葵青葵仁邨的水样也被检测出超标，所有这些屋邨都由同一持牌水管工负责维修。
事件引起政府高度关注，特首林郑月娥在周六召开的跨部门会议后表示，香港政府对事件“高度关切”。目前，相关部门正对其他四个屋邨进行水样检测，以确保居民的用水安全。此次水污染事件凸显公共卫生安全的重要性，政府承诺将优先处理民生问题，保障市民的基本生活需求。
via SCMP Full Text Feed
Will China’s first-half GDP data reveal need for more fiscal stimulus? | 中国上半年GDP数据是否显示需加大财政刺激力度
分析师正等待中国上半年经济表现的详细数据，预计将于周二公布。市场普遍预期第二季度经济增长将达到5%，符合全年目标，但仍担心这一亮丽的数字可能掩盖国内需求和就业的持续疲软。
除了国内结构性挑战外，不断增加的外部不确定性，特别是美国贸易政策的变化，也成为亟需关注的问题。经济学家纷纷呼吁加强财政支持，以应对由贸易战带来的压力。中国经济学会主席连平表示，下半年经济将面临更大的外部冲击，要实现全年增长目标，需要采取更有力、创新和针对性的政策措施。央行顾问黄益平也在世界经济论坛天津年会中表示，如果外部不确定性导致经济下行，他支持采取积极的财政政策以稳定经济。
via SCMP Full Text Feed
分析师正等待中国上半年经济表现的详细数据，预计将于周二公布。市场普遍预期第二季度经济增长将达到5%，符合全年目标，但仍担心这一亮丽的数字可能掩盖国内需求和就业的持续疲软。
除了国内结构性挑战外，不断增加的外部不确定性，特别是美国贸易政策的变化，也成为亟需关注的问题。经济学家纷纷呼吁加强财政支持，以应对由贸易战带来的压力。中国经济学会主席连平表示，下半年经济将面临更大的外部冲击，要实现全年增长目标，需要采取更有力、创新和针对性的政策措施。央行顾问黄益平也在世界经济论坛天津年会中表示，如果外部不确定性导致经济下行，他支持采取积极的财政政策以稳定经济。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong stocks head for weekly gain on earnings optimism | 香港股市受盈利乐观情绪推动，预计本周上涨
香港股市周五上涨，推动恒生指数本周录得涨幅，主要受行业盈利改善预期和北京进一步政策支持的提振。截止上午10点03分，恒生指数上涨1.4%，至24,355.75点，科技指数上涨1.2%。
在中国大陆市场，沪深300指数上涨0.6%，上海综合指数上涨0.5%。部分科技股表现强劲，药明康德股价上涨8.7%，至86.75港元，预期上半年利润可能比去年翻倍。阿里巴巴和腾讯股价也有所上升，分别涨1.7%和0.9%。
本周，恒生指数累计上涨1.7%，接近一周高点，市场情绪在美国关税消息后有所缓解，投资者对未来政策刺激措施持乐观态度。其他亚太市场表现不一，日本日经指数基本持平，韩国指数微升，澳大利亚股市小幅下跌0.1%。
via SCMP Full Text Feed
香港股市周五上涨，推动恒生指数本周录得涨幅，主要受行业盈利改善预期和北京进一步政策支持的提振。截止上午10点03分，恒生指数上涨1.4%，至24,355.75点，科技指数上涨1.2%。
在中国大陆市场，沪深300指数上涨0.6%，上海综合指数上涨0.5%。部分科技股表现强劲，药明康德股价上涨8.7%，至86.75港元，预期上半年利润可能比去年翻倍。阿里巴巴和腾讯股价也有所上升，分别涨1.7%和0.9%。
本周，恒生指数累计上涨1.7%，接近一周高点，市场情绪在美国关税消息后有所缓解，投资者对未来政策刺激措施持乐观态度。其他亚太市场表现不一，日本日经指数基本持平，韩国指数微升，澳大利亚股市小幅下跌0.1%。
via SCMP Full Text Feed
In global race for critical minerals, China identifies dozens of new reserves | 在全球关键矿物竞争中，中国发现数十个新储量
中国在2023年上半年共发现了38个新的矿产资源点，比去年同期增长31%。这些新发现的矿藏包括估算为337万吨的铷和81吨的黄金，铷广泛应用于生物医学、通信、烟火和特种玻璃等领域，而黄金则用于电子和航空航天等行业。
在此期间，中国在矿产勘探方面的投资同比增长超过50%，涉及锡、铝土矿、钨、铜和磷等关键资源，支撑航空航天、半导体和绿色能源产业的发展。非油气矿物勘探投资迅速增长23.9%，达到66.9亿元人民币（约9.32亿美元）。
自然资源部副部长牛力表示，将加强基础地质工作，推进战略性勘探，进一步保障国家能源和矿产资源安全。
via SCMP Full Text Feed
中国在2023年上半年共发现了38个新的矿产资源点，比去年同期增长31%。这些新发现的矿藏包括估算为337万吨的铷和81吨的黄金，铷广泛应用于生物医学、通信、烟火和特种玻璃等领域，而黄金则用于电子和航空航天等行业。
在此期间，中国在矿产勘探方面的投资同比增长超过50%，涉及锡、铝土矿、钨、铜和磷等关键资源，支撑航空航天、半导体和绿色能源产业的发展。非油气矿物勘探投资迅速增长23.9%，达到66.9亿元人民币（约9.32亿美元）。
自然资源部副部长牛力表示，将加强基础地质工作，推进战略性勘探，进一步保障国家能源和矿产资源安全。
via SCMP Full Text Feed
2 Americans rescued from Japan’s Mount Fuji prompt more calls for tougher rules | 两名美国人在富士山被救引发对更严法规的呼声
**日本富士山在正式登山季节开始前，两名美国人在不同事件中被救援，凸显违反规则的登山者带来的风险和资源消耗问题。**在7月4日和5日，静冈县救援队两次出动，成功救援了这两名登山者。尽管这两次救援未动用直升机，但引发了呼吁，要求对被救援者收取救援费用，以遏制擅自登山的行为。
据静冈市旅游部门官员井川绫介绍，尽管富士山的三条登山路线已于近日开放，但在非登山季节仍有人试图登山，且没有相应的惩罚措施。7月4日被救援的67岁美国男子在富士宫路线附近搭帐篷，因身体不适请求帮助，最终由救援队救出。专家呼吁加强管理，确保登山者遵守规则以保障安全和减少资源浪费。
via SCMP Full Text Feed
**日本富士山在正式登山季节开始前，两名美国人在不同事件中被救援，凸显违反规则的登山者带来的风险和资源消耗问题。**在7月4日和5日，静冈县救援队两次出动，成功救援了这两名登山者。尽管这两次救援未动用直升机，但引发了呼吁，要求对被救援者收取救援费用，以遏制擅自登山的行为。
据静冈市旅游部门官员井川绫介绍，尽管富士山的三条登山路线已于近日开放，但在非登山季节仍有人试图登山，且没有相应的惩罚措施。7月4日被救援的67岁美国男子在富士宫路线附近搭帐篷，因身体不适请求帮助，最终由救援队救出。专家呼吁加强管理，确保登山者遵守规则以保障安全和减少资源浪费。
via SCMP Full Text Feed
Don’t let perceptions of collusion derail Hong Kong’s large-scale projects | 不要让勾结的观感阻碍香港大型项目
香港一向以透明、审慎和依法治港著称，但在公众监督日益增强的时代，政府在大型项目中的决策往往受到“偏袒”或“勾结”的质疑，影响公众信任。例如，数码港项目因未经过招标程序而引发争议，且部分土地被保留作住宅用途，加剧外界担忧。
尽管如此，数码港依靠与亚马逊Web服务等国际企业合作，推动人工智能、Web3和金融科技发展，吸引了大量资金，增强了香港的创新生态系统。类似地，西九文化区也面临公众对资金使用和设计方案的质疑，经过调整后，成立了独立的管理机构以加强监督。这些案例反映出香港在推动大型项目时，需在公众认知与实际需求之间寻求平衡。
via SCMP Full Text Feed
香港一向以透明、审慎和依法治港著称，但在公众监督日益增强的时代，政府在大型项目中的决策往往受到“偏袒”或“勾结”的质疑，影响公众信任。例如，数码港项目因未经过招标程序而引发争议，且部分土地被保留作住宅用途，加剧外界担忧。
尽管如此，数码港依靠与亚马逊Web服务等国际企业合作，推动人工智能、Web3和金融科技发展，吸引了大量资金，增强了香港的创新生态系统。类似地，西九文化区也面临公众对资金使用和设计方案的质疑，经过调整后，成立了独立的管理机构以加强监督。这些案例反映出香港在推动大型项目时，需在公众认知与实际需求之间寻求平衡。
via SCMP Full Text Feed
Japan hotel offers mini beds for toys, appealing to travellers with plush fellows | 日本酒店为玩具提供迷你床，吸引携带毛绒玩具的旅客
日本一家酒店为了吸引携带毛绒玩具的旅客，推出了迷你床和睡衣等特色服务，迎合了越来越多年轻人携带毛绒玩具旅行的趋势。近年来，许多年轻人在旅行中不再单独出行，而是携带精心打扮的毛绒玩具。有的将玩具放在带有透明窗口的背包中，有的则用手抱着它们。许多社交媒体用户分享了与毛绒玩具的旅行故事，其中一些人还带着喜爱的卡通角色玩具，成为旅行中的“伙伴”。
例如，有一位旅客经常带着来自日本漫画系列的白色害羞小仓鼠Chiikawa出行，穿越亚洲各地。此外，部分酒店还提供迷你床和睡衣，为毛绒玩具提供舒适的休息空间，满足年轻人对“宠物式”陪伴的需求。这一现象反映了当代年轻人对个性化、趣味化旅行体验的追求。
via SCMP Full Text Feed
日本一家酒店为了吸引携带毛绒玩具的旅客，推出了迷你床和睡衣等特色服务，迎合了越来越多年轻人携带毛绒玩具旅行的趋势。近年来，许多年轻人在旅行中不再单独出行，而是携带精心打扮的毛绒玩具。有的将玩具放在带有透明窗口的背包中，有的则用手抱着它们。许多社交媒体用户分享了与毛绒玩具的旅行故事，其中一些人还带着喜爱的卡通角色玩具，成为旅行中的“伙伴”。
例如，有一位旅客经常带着来自日本漫画系列的白色害羞小仓鼠Chiikawa出行，穿越亚洲各地。此外，部分酒店还提供迷你床和睡衣，为毛绒玩具提供舒适的休息空间，满足年轻人对“宠物式”陪伴的需求。这一现象反映了当代年轻人对个性化、趣味化旅行体验的追求。
via SCMP Full Text Feed
How mainland standards will bring Hong Kong cheaper, faster northern rail line | 大陆标准将助香港北部铁路更便宜更快捷
香港决定在北部都会区的跨境铁路项目中采用中国大陆的标准，这一举措被专家认为可能为未来提供可行的先例。尽管香港政府尚未明确具体采用哪些中国大陆标准，但预计该项目将在2034年前提前两到四年完成，成本也将降低20%至30%。
一些专家指出，采用中国铁路标准可以让香港借助大陆的技术、劳动力和材料资源，利用其庞大的铁路网络，从而降低建设成本并提升效率。这也被视为解决香港高昂建设成本问题的潜在途径。香港政府认为，北部铁路连接项目具有重要战略意义，将有助于发展北部都会区，推动经济增长、创造就业机会。
香港铁路运输专业人士协会主席张日生表示，中国大陆制定的行业标准与欧洲和美国的标准高度相似（约95%），主要是因为中国有大量的出口业务，与这些市场保持密切联系。这为香港采用大陆标准提供了基础和信心。
via SCMP Full Text Feed
香港决定在北部都会区的跨境铁路项目中采用中国大陆的标准，这一举措被专家认为可能为未来提供可行的先例。尽管香港政府尚未明确具体采用哪些中国大陆标准，但预计该项目将在2034年前提前两到四年完成，成本也将降低20%至30%。
一些专家指出，采用中国铁路标准可以让香港借助大陆的技术、劳动力和材料资源，利用其庞大的铁路网络，从而降低建设成本并提升效率。这也被视为解决香港高昂建设成本问题的潜在途径。香港政府认为，北部铁路连接项目具有重要战略意义，将有助于发展北部都会区，推动经济增长、创造就业机会。
香港铁路运输专业人士协会主席张日生表示，中国大陆制定的行业标准与欧洲和美国的标准高度相似（约95%），主要是因为中国有大量的出口业务，与这些市场保持密切联系。这为香港采用大陆标准提供了基础和信心。
via SCMP Full Text Feed
Robot maker AgiBot seeks stake in Shanghai firm in potential back-door listing | 机器人制造商AgiBot寻求入股上海公司进行潜在借壳上市
腾讯支持的AgiBot计划以约20亿元人民币（2.79亿美元）收购上海上市公司瑞声新材料的控股权，引发外界猜测这家人形机器人制造商可能在成立不到三年后选择通过“借壳”方式上市。据上海证券交易所披露，AgiBot（也称智源机器人）拟通过其关联公司上海智源恒越科技合伙企业和上海智源新创科技设备合伙企业，至少收购瑞声新材料的63.62%的股份。此次交易若获股东和监管机构批准，将使AgiBot董事长兼CEO邓泰华成为瑞声新材料的实际控制人。
目前，交易仍在等待相关审批，AgiBot未立即回应置评请求。针对外界关于“借壳”上市的猜测，AgiBot表示此次收购并非为了上市途径。据报道，这次交易反映出中国机器人行业对资金的迫切需求，多个 humanoid 机器人制造商计划今年实现批量生产，包括AgiBot、Unitree Robotics、Galbot、Engine AI和乐居机器人等公司。根据市场调研机构TrendForce的报告，国内已有11家人形机器人企业中，六家计划今年生产超过1000台机器人。
via SCMP Full Text Feed
腾讯支持的AgiBot计划以约20亿元人民币（2.79亿美元）收购上海上市公司瑞声新材料的控股权，引发外界猜测这家人形机器人制造商可能在成立不到三年后选择通过“借壳”方式上市。据上海证券交易所披露，AgiBot（也称智源机器人）拟通过其关联公司上海智源恒越科技合伙企业和上海智源新创科技设备合伙企业，至少收购瑞声新材料的63.62%的股份。此次交易若获股东和监管机构批准，将使AgiBot董事长兼CEO邓泰华成为瑞声新材料的实际控制人。
目前，交易仍在等待相关审批，AgiBot未立即回应置评请求。针对外界关于“借壳”上市的猜测，AgiBot表示此次收购并非为了上市途径。据报道，这次交易反映出中国机器人行业对资金的迫切需求，多个 humanoid 机器人制造商计划今年实现批量生产，包括AgiBot、Unitree Robotics、Galbot、Engine AI和乐居机器人等公司。根据市场调研机构TrendForce的报告，国内已有11家人形机器人企业中，六家计划今年生产超过1000台机器人。
via SCMP Full Text Feed
Why China’s white- and blue-collar workers are worried about losing their shirts | 为什么中国白领和蓝领工人担心失去工作
中国经济面临前所未有的贸易战压力，导致就业前景变得不确定，工人们纷纷调整预期。在这场三部曲系列报道的最后一篇中，作者探讨了中国各行业的就业形势，特别是卡车司机和高端律师等职业的应对策略。许多行业受到贸易紧张和经济放缓的影响，工作岗位减少，薪资下降，许多工人面临失业或收入减少的困境。
以广东东莞的一位化工公司文化总监梁旺为例，他所在公司裁员三分之一，虽然自己保住了职位，但薪资大幅削减。他表示，由于订单减少，公司生产受阻，导致收入难以维持家庭开支。梁旺虽然曾以稳定工作感到幸运，但现在发现找一份薪酬相近的工作变得更加困难。梁旺的经历反映出许多中国工人在经济压力下的困境和调整。
via SCMP Full Text Feed
中国经济面临前所未有的贸易战压力，导致就业前景变得不确定，工人们纷纷调整预期。在这场三部曲系列报道的最后一篇中，作者探讨了中国各行业的就业形势，特别是卡车司机和高端律师等职业的应对策略。许多行业受到贸易紧张和经济放缓的影响，工作岗位减少，薪资下降，许多工人面临失业或收入减少的困境。
以广东东莞的一位化工公司文化总监梁旺为例，他所在公司裁员三分之一，虽然自己保住了职位，但薪资大幅削减。他表示，由于订单减少，公司生产受阻，导致收入难以维持家庭开支。梁旺虽然曾以稳定工作感到幸运，但现在发现找一份薪酬相近的工作变得更加困难。梁旺的经历反映出许多中国工人在经济压力下的困境和调整。
via SCMP Full Text Feed
Why land and property remain at the core of China’s economic transition | 为什么土地和房地产仍是中国经济转型的核心
在中国经济转型的过程中，房地产行业的繁荣已逐渐结束。城市房价不再持续上涨，曾经依赖土地出让收入的地方政府也面临财政压力。这被认为是土地财政时代的终结，可能促使北京采取更可持续的财政模式，但这一判断尚为时过早。
尽管中国政府提出结构性改革和政策试点，土地财政和房地产驱动的增长仍然是中国经济的重要支撑。土地和房地产在地方经济中的作用尚未被完全取代，尤其是在土地和建设行业仍然拥有庞大影响力的背景下。这一行业不仅提供了大量就业，还成为地方财政的重要来源，尤其是对许多农村迁徙工人而言，缺乏替代的就业选择。
via SCMP Full Text Feed
在中国经济转型的过程中，房地产行业的繁荣已逐渐结束。城市房价不再持续上涨，曾经依赖土地出让收入的地方政府也面临财政压力。这被认为是土地财政时代的终结，可能促使北京采取更可持续的财政模式，但这一判断尚为时过早。
尽管中国政府提出结构性改革和政策试点，土地财政和房地产驱动的增长仍然是中国经济的重要支撑。土地和房地产在地方经济中的作用尚未被完全取代，尤其是在土地和建设行业仍然拥有庞大影响力的背景下。这一行业不仅提供了大量就业，还成为地方财政的重要来源，尤其是对许多农村迁徙工人而言，缺乏替代的就业选择。
via SCMP Full Text Feed
Brazil works to develop response to Trump tariff hike | 巴西积极应对特朗普关税上调
巴西正积极应对美国总统特朗普突如其来的关税提升，试图在保护关键产业的同时避免激化贸易冲突。特朗普宣布自8月1日起对巴西出口商品征收50%的关税，声称此举旨在惩罚所谓的不公平贸易壁垒以及政治迫害前总统博索纳罗。此举引发巴西官方的关注，因为过去15年里，美国一直与巴西保持贸易顺差，去年达到了28.6亿美元的第三大顺差。
特朗普的关税措施在巴西国内引发了不同反应，巴西总统卢拉批评其为“不负责任”，并表示巴西不会被吓倒。卢拉政府担心直接报复可能带来反效果，因为许多从美国进口的机械和零部件对巴西工业至关重要。为应对局势，巴西正考虑采取暂停药品和种子专利、停止支付特许权使用费或对美国利润征税等措施，这些都在巴西4月通过的互惠法框架内允许实施。
via SCMP Full Text Feed
巴西正积极应对美国总统特朗普突如其来的关税提升，试图在保护关键产业的同时避免激化贸易冲突。特朗普宣布自8月1日起对巴西出口商品征收50%的关税，声称此举旨在惩罚所谓的不公平贸易壁垒以及政治迫害前总统博索纳罗。此举引发巴西官方的关注，因为过去15年里，美国一直与巴西保持贸易顺差，去年达到了28.6亿美元的第三大顺差。
特朗普的关税措施在巴西国内引发了不同反应，巴西总统卢拉批评其为“不负责任”，并表示巴西不会被吓倒。卢拉政府担心直接报复可能带来反效果，因为许多从美国进口的机械和零部件对巴西工业至关重要。为应对局势，巴西正考虑采取暂停药品和种子专利、停止支付特许权使用费或对美国利润征税等措施，这些都在巴西4月通过的互惠法框架内允许实施。
via SCMP Full Text Feed
US Secretary of State Rubio hints at possible meeting with Chinese FM Wang Yi | 美国国务卿卢比奥暗示或将会晤中国外交部长王毅
美国国务卿马克·鲁比奥表示，他正在筹划在马来西亚举行的东盟会议期间与中国外交部长王毅会面，可能在未来几天内实现。这将是自鲁比奥今年一月就任以来，两位顶级外交官的首次面对面会谈。鲁比奥还提到，美国可能会请求中国协助，促使俄罗斯结束乌克兰战争，强调中国在俄乌冲突中的支持。
鲁比奥作为对中国持强硬立场的官员，曾两次被中国实施制裁，成为首位遭遇此类措施的在职国务卿。虽然制裁限制了中美高层交流，但此次在第三方场地举行的会晤，为两国外交官提供了重要的接触机会，也为未来美国总统特朗普可能的访华做准备。
via SCMP Full Text Feed
美国国务卿马克·鲁比奥表示，他正在筹划在马来西亚举行的东盟会议期间与中国外交部长王毅会面，可能在未来几天内实现。这将是自鲁比奥今年一月就任以来，两位顶级外交官的首次面对面会谈。鲁比奥还提到，美国可能会请求中国协助，促使俄罗斯结束乌克兰战争，强调中国在俄乌冲突中的支持。
鲁比奥作为对中国持强硬立场的官员，曾两次被中国实施制裁，成为首位遭遇此类措施的在职国务卿。虽然制裁限制了中美高层交流，但此次在第三方场地举行的会晤，为两国外交官提供了重要的接触机会，也为未来美国总统特朗普可能的访华做准备。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong police vow to pursue fugitive singer Tommy Yuen ‘to the end’ | 香港警方誓追逃亡歌手袁咏仪到底
香港警方表示，将“追究到底”追捕未出庭应对盗窃指控的粤语歌手袁文安。警方谴责袁文安逃离香港以逃避法律责任，称这是对法治的公然挑战，并强调除非自首，否则警方会持续追捕逃犯。
袁文安曾是已解散的粤语男子组合E-kids的成员。他在星期三晚上在Facebook上表示，自己已离开香港，未曾考虑过出庭应讯。原定于星期三在九龙城法院出庭，面对涉嫌上月在超市盗窃价值港币144.50元零食和饮料的指控。
via SCMP Full Text Feed
香港警方表示，将“追究到底”追捕未出庭应对盗窃指控的粤语歌手袁文安。警方谴责袁文安逃离香港以逃避法律责任，称这是对法治的公然挑战，并强调除非自首，否则警方会持续追捕逃犯。
袁文安曾是已解散的粤语男子组合E-kids的成员。他在星期三晚上在Facebook上表示，自己已离开香港，未曾考虑过出庭应讯。原定于星期三在九龙城法院出庭，面对涉嫌上月在超市盗窃价值港币144.50元零食和饮料的指控。
via SCMP Full Text Feed
Trump’s birthright citizenship ban blocked by US judge in class-action ruling | 美国法官以集体诉讼判决阻止特朗普出生公民权禁令
**美国新罕布什尔州的一名地区法官周四阻止了特朗普总统针对出生公民权的行政命令，标志着美国最高法院近期限制下级联邦法院全国性禁令的首次重大测试。**法官约瑟夫·拉普兰特回应移民权益团体提出的全国性集体诉讼请求，认为此次临时禁令“毫无争议”。他指出，剥夺美国公民身份以及政策的突然改变造成了“无法弥补的伤害”，强调美国公民身份是“世界上最宝贵的特权”。
这项裁决是在美国最高法院6-3裁定下级法院超越权限、对特朗普行政命令实施全国性禁令两周后作出的。最高法院的判决指出，下级法院应考虑是否采取更为有限的禁令。拉普兰特法官表示，他将暂时维持裁决的执行，以允许特朗普政府提起上诉，相关书面裁定预计当天晚些时候公布。
via SCMP Full Text Feed
**美国新罕布什尔州的一名地区法官周四阻止了特朗普总统针对出生公民权的行政命令，标志着美国最高法院近期限制下级联邦法院全国性禁令的首次重大测试。**法官约瑟夫·拉普兰特回应移民权益团体提出的全国性集体诉讼请求，认为此次临时禁令“毫无争议”。他指出，剥夺美国公民身份以及政策的突然改变造成了“无法弥补的伤害”，强调美国公民身份是“世界上最宝贵的特权”。
这项裁决是在美国最高法院6-3裁定下级法院超越权限、对特朗普行政命令实施全国性禁令两周后作出的。最高法院的判决指出，下级法院应考虑是否采取更为有限的禁令。拉普兰特法官表示，他将暂时维持裁决的执行，以允许特朗普政府提起上诉，相关书面裁定预计当天晚些时候公布。
via SCMP Full Text Feed
Philippines urged to ‘double down’ in talks over 20% tariff with Trump | 菲律宾被敦促在与特朗普谈判20%关税问题上加倍努力
美国总统特朗普宣布对菲律宾出口美国的商品征收20%的关税，高于此前威胁的17%，显示出他在推动贸易伙伴减少美国贸易逆差方面的坚定决心，同时也反映出美中竞争加剧的背景。特朗普指出，华盛顿的贸易伙伴实行不公平的贸易政策，导致美国出现“不可持续”的贸易逆差，威胁到美国的国家安全。他强调，这些国家在享受对美国市场的单边准入的同时，却加深了与中国的经济联系。
菲律宾是此次美国公布的七个征税目标国之一，其他国家还包括阿尔及利亚、文莱、伊拉克、利比亚、摩尔多瓦和斯里兰卡。特朗普在致菲律宾政府的信中表示，两国关系“远未达到互惠”，关税措施是为了纠正菲律宾多年来实施的关税和非关税壁垒，造成对美国的不可持续贸易逆差。
特朗普强调，这种贸易逆差不仅对美国经济构成重大威胁，更是国家安全的隐患。此次措施体现了美国在贸易政策上的强硬立场，意图通过施压贸易伙伴，改善美国的贸易状况和维护国家利益。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普宣布对菲律宾出口美国的商品征收20%的关税，高于此前威胁的17%，显示出他在推动贸易伙伴减少美国贸易逆差方面的坚定决心，同时也反映出美中竞争加剧的背景。特朗普指出，华盛顿的贸易伙伴实行不公平的贸易政策，导致美国出现“不可持续”的贸易逆差，威胁到美国的国家安全。他强调，这些国家在享受对美国市场的单边准入的同时，却加深了与中国的经济联系。
菲律宾是此次美国公布的七个征税目标国之一，其他国家还包括阿尔及利亚、文莱、伊拉克、利比亚、摩尔多瓦和斯里兰卡。特朗普在致菲律宾政府的信中表示，两国关系“远未达到互惠”，关税措施是为了纠正菲律宾多年来实施的关税和非关税壁垒，造成对美国的不可持续贸易逆差。
特朗普强调，这种贸易逆差不仅对美国经济构成重大威胁，更是国家安全的隐患。此次措施体现了美国在贸易政策上的强硬立场，意图通过施压贸易伙伴，改善美国的贸易状况和维护国家利益。
via SCMP Full Text Feed
HKU launches clinical trial in Hong Kong to treat chronic hepatitis B patients | 港大启动香港临床试验治疗慢性乙型肝炎患者
香港大学启动基因疗法临床试验，旨在治疗慢性乙型肝炎，为患者带来治愈新希望。香港大学医学院胃肠肝病学系主任袁文峰教授表示，目前的乙肝药物只能抑制病毒，患者需长期服药数十年。新的基因相关疗法有望帮助患者停止长期用药，减少疾病负担。
袁教授指出，如果能够有效抑制甚至根除病毒，患者患肝癌、肝硬化及肝功能衰竭的风险将大幅降低，这将极大改善患者的生活质量并带来治愈的希望。
慢性乙型肝炎全球患者超过3亿，是导致肝硬化、肝癌和肝功能衰竭的主要原因。香港约有6.2%人口受此疾病影响，研发更有效的治疗方法迫在眉睫。
via SCMP Full Text Feed
香港大学启动基因疗法临床试验，旨在治疗慢性乙型肝炎，为患者带来治愈新希望。香港大学医学院胃肠肝病学系主任袁文峰教授表示，目前的乙肝药物只能抑制病毒，患者需长期服药数十年。新的基因相关疗法有望帮助患者停止长期用药，减少疾病负担。
袁教授指出，如果能够有效抑制甚至根除病毒，患者患肝癌、肝硬化及肝功能衰竭的风险将大幅降低，这将极大改善患者的生活质量并带来治愈的希望。
慢性乙型肝炎全球患者超过3亿，是导致肝硬化、肝癌和肝功能衰竭的主要原因。香港约有6.2%人口受此疾病影响，研发更有效的治疗方法迫在眉睫。
via SCMP Full Text Feed
