US targets wife of Brazilian Supreme Court Justice Moraes with sanctions | 美国对巴西最高法院法官莫拉斯的妻子实施制裁
美国于本周一对巴西法官夫妇实施制裁，并冻结六名高级官员的签证，显示特朗普政府与巴西政府之间的紧张关系升级。根据财政部宣布，制裁对象包括审理前右翼总统雅伊尔·博索纳罗刑事案件的巴西最高法院法官亚历山大·德莫拉埃斯的妻子维维安·巴尔西·德莫拉埃斯，以及由她和家人控制的金融机构“莱克研究所”。
美国政府认为，“莱克研究所”可能被用作规避已有制裁的工具。此次制裁是特朗普政府利用金融惩罚手段达到政治目的的体现，显示出对巴西司法体系和高官的压力。此前，Magnitsky法案的制裁多针对引发两党谴责的个人，如战犯或暗杀事件相关人员。
via SCMP Full Text Feed
美国于本周一对巴西法官夫妇实施制裁，并冻结六名高级官员的签证，显示特朗普政府与巴西政府之间的紧张关系升级。根据财政部宣布，制裁对象包括审理前右翼总统雅伊尔·博索纳罗刑事案件的巴西最高法院法官亚历山大·德莫拉埃斯的妻子维维安·巴尔西·德莫拉埃斯，以及由她和家人控制的金融机构“莱克研究所”。
美国政府认为，“莱克研究所”可能被用作规避已有制裁的工具。此次制裁是特朗普政府利用金融惩罚手段达到政治目的的体现，显示出对巴西司法体系和高官的压力。此前，Magnitsky法案的制裁多针对引发两党谴责的个人，如战犯或暗杀事件相关人员。
via SCMP Full Text Feed
ICC prosecutors charge Duterte with 3 counts of crimes against humanity | 国际刑事法院检控杜特尔特三项反人类罪名
国际刑事法院指控菲律宾前总统杜特尔特涉嫌犯下反人类罪，涉及至少76起谋杀案，主要与其“反毒战”行动有关。根据2023年7月4日的一份高度删减的指控书，现已公开，80岁的杜特尔特目前被关押在海牙的ICC拘留所。指控包括他在担任达沃市市长期间（2013年至2016年）涉嫌参与19起谋杀案，以及他在担任总统期间（2016年至2017年）涉及的14起“高价值目标”谋杀案，此外还包括2016年至2018年期间在全国范围内对低级毒品使用者或贩毒者进行“清查”行动时所犯的43起谋杀案。
ICC检察官指出，实际上在被指控的时期，受害者的规模远远超过指控中列出的数字，这反映出当时攻击的广泛性和严重性。指控强调了杜特尔特在“反毒战”中涉嫌的系统性暴力和大规模人权侵害行为。
via SCMP Full Text Feed
国际刑事法院指控菲律宾前总统杜特尔特涉嫌犯下反人类罪，涉及至少76起谋杀案，主要与其“反毒战”行动有关。根据2023年7月4日的一份高度删减的指控书，现已公开，80岁的杜特尔特目前被关押在海牙的ICC拘留所。指控包括他在担任达沃市市长期间（2013年至2016年）涉嫌参与19起谋杀案，以及他在担任总统期间（2016年至2017年）涉及的14起“高价值目标”谋杀案，此外还包括2016年至2018年期间在全国范围内对低级毒品使用者或贩毒者进行“清查”行动时所犯的43起谋杀案。
ICC检察官指出，实际上在被指控的时期，受害者的规模远远超过指控中列出的数字，这反映出当时攻击的广泛性和严重性。指控强调了杜特尔特在“反毒战”中涉嫌的系统性暴力和大规模人权侵害行为。
via SCMP Full Text Feed
US bars Iran’s diplomats from shopping at Costco without government permission | 美国禁止伊朗外交官未经政府许可在Costco购物
美国特朗普政府禁止驻纽约的伊朗外交官在未获美国国务院批准的情况下，购买批发俱乐部会员资格以及在美国购买奢侈品和其他高价值物品。根据本周即将在联邦公报发布的通知，美国外交部外国使团办公室认定，外交会员资格和购买手表、毛皮、珠宝、手袋、香水、烟草、酒类和汽车等物品，属于需要政府批准的“权益”。
此次措施特别针对伊朗外交官，允许他们在批发商店如Costco、Sam’s Club和BJ’s Wholesale Club等购买大量商品，方便将商品带回伊朗。此举是特朗普政府加强对签证和外交官限制的最新步骤，特别是在联合国年度会议期间，这些限制将全年生效。伊朗外交官及其家属必须事先获得美国国务院的批准，才能成为批发商店会员或购买商品。
via SCMP Full Text Feed
美国特朗普政府禁止驻纽约的伊朗外交官在未获美国国务院批准的情况下，购买批发俱乐部会员资格以及在美国购买奢侈品和其他高价值物品。根据本周即将在联邦公报发布的通知，美国外交部外国使团办公室认定，外交会员资格和购买手表、毛皮、珠宝、手袋、香水、烟草、酒类和汽车等物品，属于需要政府批准的“权益”。
此次措施特别针对伊朗外交官，允许他们在批发商店如Costco、Sam’s Club和BJ’s Wholesale Club等购买大量商品，方便将商品带回伊朗。此举是特朗普政府加强对签证和外交官限制的最新步骤，特别是在联合国年度会议期间，这些限制将全年生效。伊朗外交官及其家属必须事先获得美国国务院的批准，才能成为批发商店会员或购买商品。
via SCMP Full Text Feed
UK charities axe Prince Andrew’s ex-wife Sarah Ferguson over Epstein email | 英国慈善机构因爱泼斯坦邮件取消安德鲁王子前妻莎拉·弗格森的合作
**多家慈善机构在英国报纸公布莎拉·弗格森（前约克公爵夫人）据称写给已故性侵犯和金融家杰弗里·爱泼斯坦的电子邮件后，宣布与她断绝关系。**
Julia’s House儿童临终关怀机构表示，报道中提到的通信内容使得弗格森继续担任该慈善机构的赞助人变得不合适。弗格森的发言人称，她是在律师建议下，因爱泼斯坦威胁起诉她而发出此封电子邮件。其他受影响的慈善机构还包括Natasha过敏研究基金会和预防乳腺癌组织，它们也因此宣布与弗格森断绝合作关系。
via SCMP Full Text Feed
**多家慈善机构在英国报纸公布莎拉·弗格森（前约克公爵夫人）据称写给已故性侵犯和金融家杰弗里·爱泼斯坦的电子邮件后，宣布与她断绝关系。**
Julia’s House儿童临终关怀机构表示，报道中提到的通信内容使得弗格森继续担任该慈善机构的赞助人变得不合适。弗格森的发言人称，她是在律师建议下，因爱泼斯坦威胁起诉她而发出此封电子邮件。其他受影响的慈善机构还包括Natasha过敏研究基金会和预防乳腺癌组织，它们也因此宣布与弗格森断绝合作关系。
via SCMP Full Text Feed
14 killed in prison riot as rival Ecuadorian inmates fight with guns, explosives | 囚犯暴动造成14人死亡，厄瓜多尔敌对囚犯使用枪支炸药交火
**厄瓜多尔监狱发生暴力冲突，造成13名囚犯和一名狱警死亡，另有14人受伤。**此次暴力事件由敌对帮派之间的枪战和爆炸引发，是该国近年来频繁发生的监狱暴力事件之一。警方表示，部分囚犯在冲突中逃脱，目前已有13名囚犯被重新捕获。
事件发生在厄瓜多尔南部马查拉监狱，警察在凌晨接到警报后迅速赶到现场。警方官员威廉·卡列透露，枪战导致一名进入监狱的人死亡，部分囚犯被劫持为人质。此次冲突反映出厄瓜多尔监狱系统的严重暴力和管理问题，也凸显了该国在毒品交易中的地位日益危险。
via SCMP Full Text Feed
**厄瓜多尔监狱发生暴力冲突，造成13名囚犯和一名狱警死亡，另有14人受伤。**此次暴力事件由敌对帮派之间的枪战和爆炸引发，是该国近年来频繁发生的监狱暴力事件之一。警方表示，部分囚犯在冲突中逃脱，目前已有13名囚犯被重新捕获。
事件发生在厄瓜多尔南部马查拉监狱，警察在凌晨接到警报后迅速赶到现场。警方官员威廉·卡列透露，枪战导致一名进入监狱的人死亡，部分囚犯被劫持为人质。此次冲突反映出厄瓜多尔监狱系统的严重暴力和管理问题，也凸显了该国在毒品交易中的地位日益危险。
via SCMP Full Text Feed
Hamas releases second video of Israeli-German hostage in Gaza | 哈马斯发布加沙地区第二段以色列-德国人质视频
哈马斯武装部门于周一发布了一段视频，显示一名以色列-德国人质仍然生存，这是本月由武装分子分享的第二段相关视频。被确认身份的受害者是24岁的阿隆·奥赫（Alon Ohel），他在2023年10月7日哈马斯对以色列的袭击中被绑架。奥赫在视频中穿着黑色T恤，向以色列总理本杰明·内塔尼亚胡呼吁，争取释放所有仍被关押在加沙的人质，并呼吁其家人继续抗议政府以施加压力。
视频中还可以看到一名身穿黑衣、持枪的武装分子拍了拍奥赫的肩膀。此前，哈马斯在9月5日曾发布过一段显示奥赫的人质视频。奥赫的家人已请求媒体不要使用他的照片或视频片段，以保护他的隐私和安全。
via SCMP Full Text Feed
哈马斯武装部门于周一发布了一段视频，显示一名以色列-德国人质仍然生存，这是本月由武装分子分享的第二段相关视频。被确认身份的受害者是24岁的阿隆·奥赫（Alon Ohel），他在2023年10月7日哈马斯对以色列的袭击中被绑架。奥赫在视频中穿着黑色T恤，向以色列总理本杰明·内塔尼亚胡呼吁，争取释放所有仍被关押在加沙的人质，并呼吁其家人继续抗议政府以施加压力。
视频中还可以看到一名身穿黑衣、持枪的武装分子拍了拍奥赫的肩膀。此前，哈马斯在9月5日曾发布过一段显示奥赫的人质视频。奥赫的家人已请求媒体不要使用他的照片或视频片段，以保护他的隐私和安全。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong may widen laws to cover use of AI in sex crimes, security chief says | 香港或扩大法律范围 涉及AI在性犯罪中的使用，安全主管表示
香港可能会制定新的法律，涵盖人工智能（AI）在性犯罪中的使用，旨在在特区政府任期内修订有关性犯罪的条例。安全局局长邓炳强表示，修订将遵循不区分性别或性取向的原则，确保法律能够应对新兴的科技犯罪。
邓炳强还透露，法律改革委员会将负责审查与计算机相关的犯罪，包括是否应将利用AI生成色情图片的行为纳入法律范围。他回应媒体提问时指出，若某些行为被社会认为不可接受且现有法律无法应对，就必须通过修法来解决问题。
此举与近期一宗事件有关，一名香港大学学生利用AI工具制作女性同学的色情图片，事件于七月曝光。一位朋友在其个人电脑上发现了包含700张图片的文件夹，其中包括20至30名女性的AI生成色情图像。这一事件引发了公众对AI在性犯罪中潜在风险的关注。
via SCMP Full Text Feed
香港可能会制定新的法律，涵盖人工智能（AI）在性犯罪中的使用，旨在在特区政府任期内修订有关性犯罪的条例。安全局局长邓炳强表示，修订将遵循不区分性别或性取向的原则，确保法律能够应对新兴的科技犯罪。
邓炳强还透露，法律改革委员会将负责审查与计算机相关的犯罪，包括是否应将利用AI生成色情图片的行为纳入法律范围。他回应媒体提问时指出，若某些行为被社会认为不可接受且现有法律无法应对，就必须通过修法来解决问题。
此举与近期一宗事件有关，一名香港大学学生利用AI工具制作女性同学的色情图片，事件于七月曝光。一位朋友在其个人电脑上发现了包含700张图片的文件夹，其中包括20至30名女性的AI生成色情图像。这一事件引发了公众对AI在性犯罪中潜在风险的关注。
via SCMP Full Text Feed
China could shore up Scarborough Shoal control with artificial island: analyst | 分析师：中方或通过人工岛巩固对斯卡伯勒浅滩的控制
如果中国在斯卡伯勒浅滩新设立的自然保护区无法阻止菲律宾的挑战，可能会在该地区修建人工岛以巩固控制权，一位中国知名学者表示。根据南海问题研究院的吴士存的观点，最终决策将取决于控制、成本和对抗的因素。
吴士存指出，主要考虑因素之一是“是否能增强中国的主权声索和有效行政控制”。他提到，如果仅仅宣布领海基线和在黄岩岛设立自然保护区不足以保护中国的主权和行使管辖权，下一步可能会建设具有永久性陆地基地的防御设施，甚至进行填海造地。通过设立自然保护区，北京还希望减少菲律宾船只在争议水域的出现频率，降低持续执法的高昂成本和压力。
via SCMP Full Text Feed
如果中国在斯卡伯勒浅滩新设立的自然保护区无法阻止菲律宾的挑战，可能会在该地区修建人工岛以巩固控制权，一位中国知名学者表示。根据南海问题研究院的吴士存的观点，最终决策将取决于控制、成本和对抗的因素。
吴士存指出，主要考虑因素之一是“是否能增强中国的主权声索和有效行政控制”。他提到，如果仅仅宣布领海基线和在黄岩岛设立自然保护区不足以保护中国的主权和行使管辖权，下一步可能会建设具有永久性陆地基地的防御设施，甚至进行填海造地。通过设立自然保护区，北京还希望减少菲律宾船只在争议水域的出现频率，降低持续执法的高昂成本和压力。
via SCMP Full Text Feed
Philippine protests: voices mark moral outrage in ‘dangerous, hopeful’ period | 菲律宾抗议：声音表达道德愤怒，处于“危险而充满希望”的时期
随着超级台风拉加萨逼近菲律宾，全国范围内爆发了大规模抗议活动，抗议者对日益严重的腐败问题表达不满，特别是针对用于防洪工程的资金被挪用的指控。这些抗议主要由社交媒体、大学团体、教会和口耳相传组织，成为近年来最大规模的自发示威之一，参与人数估计超过6.1万人。
抗议的激烈和混乱反映出公众的深层不满，同时也存在失控的风险。自8月以来，公众对“幽灵”防洪工程和基础设施资金违规使用的揭露引发了愤怒。国会议员揭露，自2022年总统费迪南德·马科斯二世上任以来，涉及5450亿比索（约9.5亿美元）的合同中，许多项目未按标准建成或完全未施工。专家认为，这次抗议可能成为推动政府变革的契机。
via SCMP Full Text Feed
随着超级台风拉加萨逼近菲律宾，全国范围内爆发了大规模抗议活动，抗议者对日益严重的腐败问题表达不满，特别是针对用于防洪工程的资金被挪用的指控。这些抗议主要由社交媒体、大学团体、教会和口耳相传组织，成为近年来最大规模的自发示威之一，参与人数估计超过6.1万人。
抗议的激烈和混乱反映出公众的深层不满，同时也存在失控的风险。自8月以来，公众对“幽灵”防洪工程和基础设施资金违规使用的揭露引发了愤怒。国会议员揭露，自2022年总统费迪南德·马科斯二世上任以来，涉及5450亿比索（约9.5亿美元）的合同中，许多项目未按标准建成或完全未施工。专家认为，这次抗议可能成为推动政府变革的契机。
via SCMP Full Text Feed
China prepares for long US soybean stand-off with huge Brazilian imports | 中国为与美国大豆对峙做准备，大量巴西进口填补空缺
中国8月份大豆进口保持在历史高位，超过1220万吨，是继5月创纪录的1390万吨之后的第二高月度进口量。其中，来自巴西的进口量达1049万吨，占总进口的85%以上，主要得益于巴西丰收的作物，促使中国比去年同期增加了2.4%的采购。中国已连续四个月创下大豆进口纪录，旨在应对与美国之间持续的贸易战可能带来的供应不确定性。
大豆的收获季节在不同地区有所不同，美国的收获季节将在秋季开始，因此美国关税对中国农产品的影响预计将在年底变得更加明显。曾经是中国最大大豆供应国的美国，去年进口量为22.7万吨，同比增长12.3%，但仍占中国总进口的很小比例。中国正逐步减少对美国大豆的依赖，以应对两国关系的紧张局势。
via SCMP Full Text Feed
中国8月份大豆进口保持在历史高位，超过1220万吨，是继5月创纪录的1390万吨之后的第二高月度进口量。其中，来自巴西的进口量达1049万吨，占总进口的85%以上，主要得益于巴西丰收的作物，促使中国比去年同期增加了2.4%的采购。中国已连续四个月创下大豆进口纪录，旨在应对与美国之间持续的贸易战可能带来的供应不确定性。
大豆的收获季节在不同地区有所不同，美国的收获季节将在秋季开始，因此美国关税对中国农产品的影响预计将在年底变得更加明显。曾经是中国最大大豆供应国的美国，去年进口量为22.7万吨，同比增长12.3%，但仍占中国总进口的很小比例。中国正逐步减少对美国大豆的依赖，以应对两国关系的紧张局势。
via SCMP Full Text Feed
China exports to Africa soar, Super Typhoon Ragasa: SCMP daily highlights | 中国对非出口激增，超级台风拉嘎萨：南华早报每日重点报道
**中国南方多个省份正为今年最强台风“拉加萨”做准备，深圳已发出“灾难性灾害”的警告，并计划疏散数十万人。**
与此同时，北京在对抗中美关税战的背景下，拓宽出口渠道，前八个月对非洲的高价值出口增长了25%。最新的风云四号卫星云图显示，超级台风“拉加萨”正逼近中国沿海地区。中国东部江苏省的钢铁工厂也在应对产能过剩和需求疲软的问题，钢铁行业面临较大压力。
via SCMP Full Text Feed
**中国南方多个省份正为今年最强台风“拉加萨”做准备，深圳已发出“灾难性灾害”的警告，并计划疏散数十万人。**
与此同时，北京在对抗中美关税战的背景下，拓宽出口渠道，前八个月对非洲的高价值出口增长了25%。最新的风云四号卫星云图显示，超级台风“拉加萨”正逼近中国沿海地区。中国东部江苏省的钢铁工厂也在应对产能过剩和需求疲软的问题，钢铁行业面临较大压力。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s Cathay Pacific warns of ‘significant’ impact on operations from Ragasa | 香港国泰航空警告拉加萨将对运营造成“重大”影响
香港国旗航空公司国泰航空警告超级台风“拉加萨”将对其运营产生“重大”影响，已取消超过500个航班，并将部分飞机停放在香港以外的地点。 该公司表示，所有从星期二晚上6点到星期四早上6点之间的往返航班都被取消，包括一些长途航班如CX383飞往苏黎世、CX880飞往洛杉矶和CX844飞往纽约。此外，星期二早晨和下午出发的一些航班也被取消。国泰航空强调，台风将对其运营带来显著影响，但公司将确保员工安全，并准备好资源在风暴过后恢复飞行。
国泰航空已将部分飞机迁离香港，地点可能包括邻近的港口和中国内地。公司预计，航班将逐步在星期四到星期五之间逐渐恢复正常运营。
via SCMP Full Text Feed
香港国旗航空公司国泰航空警告超级台风“拉加萨”将对其运营产生“重大”影响，已取消超过500个航班，并将部分飞机停放在香港以外的地点。 该公司表示，所有从星期二晚上6点到星期四早上6点之间的往返航班都被取消，包括一些长途航班如CX383飞往苏黎世、CX880飞往洛杉矶和CX844飞往纽约。此外，星期二早晨和下午出发的一些航班也被取消。国泰航空强调，台风将对其运营带来显著影响，但公司将确保员工安全，并准备好资源在风暴过后恢复飞行。
国泰航空已将部分飞机迁离香港，地点可能包括邻近的港口和中国内地。公司预计，航班将逐步在星期四到星期五之间逐渐恢复正常运营。
via SCMP Full Text Feed
China’s crude oil imports from Russia dip in August – is it a one-off blip? | 中国8月原油从俄罗斯进口下降——是短暂的波动吗？
中国8月份原油进口量较去年同期减少15.2%，从俄罗斯进口的原油为7.94百万吨，但这一减少被其他国家的进口增长所抵消。数据显示，巴西的进口量激增50.4%，达到5.19百万吨，而印度尼西亚的进口几乎增长了90倍，达到2.66百万吨。总体来看，8月中国的原油总进口量保持在49.49百万吨，较去年仅增长0.8%。
分析人士认为，俄罗斯原油的减少可能是一次性波动，主要由于关键生产基地的维护。例如，远东的萨哈林-1项目在8月进行维护，暂停出口。然而，经济学人智库的分析师Chim Lee指出，自去年底以来，中国对俄罗斯原油的采购呈持续下降趋势，尽管7月份曾出现短暂的增长。值得注意的是，中国已连续第三个月暂停从美国的原油进口。
via SCMP Full Text Feed
中国8月份原油进口量较去年同期减少15.2%，从俄罗斯进口的原油为7.94百万吨，但这一减少被其他国家的进口增长所抵消。数据显示，巴西的进口量激增50.4%，达到5.19百万吨，而印度尼西亚的进口几乎增长了90倍，达到2.66百万吨。总体来看，8月中国的原油总进口量保持在49.49百万吨，较去年仅增长0.8%。
分析人士认为，俄罗斯原油的减少可能是一次性波动，主要由于关键生产基地的维护。例如，远东的萨哈林-1项目在8月进行维护，暂停出口。然而，经济学人智库的分析师Chim Lee指出，自去年底以来，中国对俄罗斯原油的采购呈持续下降趋势，尽管7月份曾出现短暂的增长。值得注意的是，中国已连续第三个月暂停从美国的原油进口。
via SCMP Full Text Feed
The PLA turned a Soviet-era fighter jet into a drone that could swarm Taiwan | 解放军将苏联战机改装成可对台群攻的无人机
中国人民解放军在长春航展上展示了一款由退役的20世纪50年代J-6战斗机改装而成的作战无人机，可能用于台海潜在冲突中的蜂群攻击。这一无人机的亮相证实了多年来关于中国试图重新利用其遗留机队的猜测。
J-6战斗机是基于苏联米格-19设计的，生产时间从1960年代到1980年代。它的最大速度为马赫1.3，作战半径为700公里，载弹量可达250公斤。早在1995年，中国就开始使用改装的J-6无人机进行飞行试验，目前这些飞机已被改装为打击飞机或训练用的目标无人机，用于多种军事用途。
via SCMP Full Text Feed
中国人民解放军在长春航展上展示了一款由退役的20世纪50年代J-6战斗机改装而成的作战无人机，可能用于台海潜在冲突中的蜂群攻击。这一无人机的亮相证实了多年来关于中国试图重新利用其遗留机队的猜测。
J-6战斗机是基于苏联米格-19设计的，生产时间从1960年代到1980年代。它的最大速度为马赫1.3，作战半径为700公里，载弹量可达250公斤。早在1995年，中国就开始使用改装的J-6无人机进行飞行试验，目前这些飞机已被改装为打击飞机或训练用的目标无人机，用于多种军事用途。
via SCMP Full Text Feed
UN大会：特朗普时代美国空缺，中国能否崛起填补？ | 联合国大会：中国能否崛起填补特朗普留下的美国空白？
随着世界领导人纷纷抵达纽约参加联合国大会，本周将出现来自华盛顿和北京截然不同的声音。美国在特朗普总统任内采取了一系列破坏多边主义的政策，包括加征关税和撤出国际机构，而中国则试图展现团结与稳定的形象，未急于填补美国留下的领导空缺。
专家和前联合国官员指出，由于美国缺席，预计中国影响力将进一步增强。分析人士认为，特朗普可能会在演讲中关注伊朗、以色列和加沙局势，同时借机抨击联合国的多样性、平等和包容性政策，并试图借此争取国内支持，声称自己结束了多场重大冲突。尽管特朗普对多边主义持批评态度，但他似乎对联合国的态度比对北约更为复杂，显示出对国际机构的某种特殊关系。
via SCMP Full Text Feed
随着世界领导人纷纷抵达纽约参加联合国大会，本周将出现来自华盛顿和北京截然不同的声音。美国在特朗普总统任内采取了一系列破坏多边主义的政策，包括加征关税和撤出国际机构，而中国则试图展现团结与稳定的形象，未急于填补美国留下的领导空缺。
专家和前联合国官员指出，由于美国缺席，预计中国影响力将进一步增强。分析人士认为，特朗普可能会在演讲中关注伊朗、以色列和加沙局势，同时借机抨击联合国的多样性、平等和包容性政策，并试图借此争取国内支持，声称自己结束了多场重大冲突。尽管特朗普对多边主义持批评态度，但他似乎对联合国的态度比对北约更为复杂，显示出对国际机构的某种特殊关系。
via SCMP Full Text Feed
China’s rare earth magnet exports to the US decline amid trade war uncertainty | 在贸易战不确定性中，中国稀土磁铁对美出口下降
中国8月份稀土永磁体出口总量为6,146吨，同比增长15.4%，环比增长10.2%，达到自今年1月以来的最高水平，显示出北京加快审批流程带来的出口增长。然而，尽管总出口增加，出口到美国的永磁体数量却下降了5%，至590吨，较去年同期减少12%。尽管如此，8月对美国的出口价值仍比去年同期增长了2%。
相比之下，对欧盟的出口持续增长，主要由于企业努力在生产中断增加的背景下争取放宽限制。稀土永磁体在电动车、风力发电机、智能手机、飞机和航天器等多种设备中扮演关键角色，包括在国防工业中。研究机构估计，北京的严格控制可能影响美国武器供应链的75%以上。这使得稀土资源成为中美谈判的重要筹码。今年早些时候，随着中美贸易紧张局势升级，北京利用其在稀土开采和冶炼方面的优势，迫使美国在某些高端芯片出口方面做出让步。7月，美国与中国达成协议，简化稀土出口流程，并加大国内矿产资源的开发力度，五角大楼还投资4亿美元成为MP材料的最大股东，以增强自身的供应链保障。
via SCMP Full Text Feed
中国8月份稀土永磁体出口总量为6,146吨，同比增长15.4%，环比增长10.2%，达到自今年1月以来的最高水平，显示出北京加快审批流程带来的出口增长。然而，尽管总出口增加，出口到美国的永磁体数量却下降了5%，至590吨，较去年同期减少12%。尽管如此，8月对美国的出口价值仍比去年同期增长了2%。
相比之下，对欧盟的出口持续增长，主要由于企业努力在生产中断增加的背景下争取放宽限制。稀土永磁体在电动车、风力发电机、智能手机、飞机和航天器等多种设备中扮演关键角色，包括在国防工业中。研究机构估计，北京的严格控制可能影响美国武器供应链的75%以上。这使得稀土资源成为中美谈判的重要筹码。今年早些时候，随着中美贸易紧张局势升级，北京利用其在稀土开采和冶炼方面的优势，迫使美国在某些高端芯片出口方面做出让步。7月，美国与中国达成协议，简化稀土出口流程，并加大国内矿产资源的开发力度，五角大楼还投资4亿美元成为MP材料的最大股东，以增强自身的供应链保障。
via SCMP Full Text Feed
Can China’s new tech crack Einstein’s brain? Scientists hope to give it a try | 中国新技术能破解爱因斯坦的大脑吗？科学家期待一试
中国科学家开发出一种新技术，显示出分析保存多年的老旧生物样本的潜力，包括存放近十年的癌症组织。该技术名为Stereo-seq V2，能够进行先进的RNA映射，尽管面临样本保存条件不理想的挑战，但研究团队对未来有可能利用这项技术研究爱因斯坦的脑组织持开放态度。
据悉，爱因斯坦的脑组织自1955年去世以来一直被保存。研究人员表示，如果有机会分析这份珍贵的样本，可能会帮助科学家探索天才的细胞基础，但同时也指出，由于当时的保存技术可能存在化学损伤，研究存在一定难度。团队目前仍在评估这些老旧样本的可行性和潜在价值。
via SCMP Full Text Feed
中国科学家开发出一种新技术，显示出分析保存多年的老旧生物样本的潜力，包括存放近十年的癌症组织。该技术名为Stereo-seq V2，能够进行先进的RNA映射，尽管面临样本保存条件不理想的挑战，但研究团队对未来有可能利用这项技术研究爱因斯坦的脑组织持开放态度。
据悉，爱因斯坦的脑组织自1955年去世以来一直被保存。研究人员表示，如果有机会分析这份珍贵的样本，可能会帮助科学家探索天才的细胞基础，但同时也指出，由于当时的保存技术可能存在化学损伤，研究存在一定难度。团队目前仍在评估这些老旧样本的可行性和潜在价值。
via SCMP Full Text Feed
Girl, 4, dies after apparently falling from Sha Tin flat in Hong Kong | 香港沙田一名4岁女孩疑从楼房坠落身亡
一名四岁女孩在香港沙田禾輋邨禾和樓外不幸身亡，据悉她似乎从楼房坠落。事件发生在周一下午6点15分，一名男子报警称在现场发现一名失去意识的儿童，倒在楼外。警方初步调查认为女孩是从楼内坠落。
救援人员赶到现场后，将女孩送往沙田威尔斯亲王医院，但遗憾的是，她最终被宣布死亡。警方已封锁现场并展开调查，以查明事故原因。
via SCMP Full Text Feed
一名四岁女孩在香港沙田禾輋邨禾和樓外不幸身亡，据悉她似乎从楼房坠落。事件发生在周一下午6点15分，一名男子报警称在现场发现一名失去意识的儿童，倒在楼外。警方初步调查认为女孩是从楼内坠落。
救援人员赶到现场后，将女孩送往沙田威尔斯亲王医院，但遗憾的是，她最终被宣布死亡。警方已封锁现场并展开调查，以查明事故原因。
via SCMP Full Text Feed
‘Zero disruptions’ unrealistic, but Singapore vows stronger rail reliability | “零中断”不切实际， 新加坡承诺提升铁路可靠性
新加坡交通临时部长邱伟良在国会表示，**“零中断”并不现实，但政府正加大力度提升铁路系统的可靠性，并在发生事故时提供更好的支持。**他指出，列车延误在任何城市、任何系统中都可能发生，就像手机、汽车偶尔需要重启或维修一样，列车也会出现故障。邱伟良强调，政府的目标是尽可能减少此类事件对乘客带来的不便，并将加倍努力实现这一目标。
近期，新加坡多条地铁和轻轨线路频繁出现故障，包括停电、列车停止以及上周发生的信号故障，导致汤申东海岸线暂停两小时。对此，土地交通局（LTA）与SMRT、SBS Transit等运营商成立了铁路可靠性特别工作组，旨在识别系统性问题并增强网络的抗风险能力。该工作组由LTA总裁吴朗（Ng Lang）主持，成员包括两家运营商的高层领导。
via SCMP Full Text Feed
新加坡交通临时部长邱伟良在国会表示，**“零中断”并不现实，但政府正加大力度提升铁路系统的可靠性，并在发生事故时提供更好的支持。**他指出，列车延误在任何城市、任何系统中都可能发生，就像手机、汽车偶尔需要重启或维修一样，列车也会出现故障。邱伟良强调，政府的目标是尽可能减少此类事件对乘客带来的不便，并将加倍努力实现这一目标。
近期，新加坡多条地铁和轻轨线路频繁出现故障，包括停电、列车停止以及上周发生的信号故障，导致汤申东海岸线暂停两小时。对此，土地交通局（LTA）与SMRT、SBS Transit等运营商成立了铁路可靠性特别工作组，旨在识别系统性问题并增强网络的抗风险能力。该工作组由LTA总裁吴朗（Ng Lang）主持，成员包括两家运营商的高层领导。
via SCMP Full Text Feed
Landmark launch for China’s J-35 stealth jet from Fujian aircraft carrier | 中国福建航母成功发射J-35隐形战机的重要里程碑
中国第三艘航母——福建号，已成功使用其先进的电磁弹射器，完成了三种机型的起飞和着舰测试，标志着其在正式服役前取得的重要突破。根据央视报道，J-15T战斗机、第五代隐形战机J-35以及航母预警机KJ-600均完成了弹射起飞和复归着舰的试验。这也是J-35首次从航母上起飞，成为全球第二款在航母上进行隐形战斗机试飞的机型。
这一系列操作显示福建号已具备电磁弹射和复归能力，代表中国航母技术的重大进步。报道未披露具体测试时间，但提到J-35在9月3日北京阅兵前完成了试飞。视频显示，隐形战机从福建号的飞行甲板上通过弹射器成功起飞，展现了中国海军航空力量的显著提升。
via SCMP Full Text Feed
中国第三艘航母——福建号，已成功使用其先进的电磁弹射器，完成了三种机型的起飞和着舰测试，标志着其在正式服役前取得的重要突破。根据央视报道，J-15T战斗机、第五代隐形战机J-35以及航母预警机KJ-600均完成了弹射起飞和复归着舰的试验。这也是J-35首次从航母上起飞，成为全球第二款在航母上进行隐形战斗机试飞的机型。
这一系列操作显示福建号已具备电磁弹射和复归能力，代表中国航母技术的重大进步。报道未披露具体测试时间，但提到J-35在9月3日北京阅兵前完成了试飞。视频显示，隐形战机从福建号的飞行甲板上通过弹射器成功起飞，展现了中国海军航空力量的显著提升。
via SCMP Full Text Feed
