Mongol parents in China bind babies in sand-filled cradles to mimic mother’s embrace | 中国蒙古父母用沙填摇篮绑婴模仿母亲怀抱
在中国北方，许多家庭用木制摇篮来抱婴儿，以模仿母亲的怀抱，这一古老的育儿习俗已有数百年历史。摇篮常被填充尿布、沙子甚至泥土，既体现传统智慧，也引发关于舒适度的质疑。
在游牧家庭中，摇篮象征着对新生命的关爱和未来的希望。特别是在内蒙古，婴儿在学会爬行之前，常被安置在名为“Ulugyi”的传统摇篮中。这种摇篮由木头、铜环和绳子制成，起源可以追溯到13世纪，被视为对婴儿的保护和关怀的象征。
via SCMP Full Text Feed
在中国北方，许多家庭用木制摇篮来抱婴儿，以模仿母亲的怀抱，这一古老的育儿习俗已有数百年历史。摇篮常被填充尿布、沙子甚至泥土，既体现传统智慧，也引发关于舒适度的质疑。
在游牧家庭中，摇篮象征着对新生命的关爱和未来的希望。特别是在内蒙古，婴儿在学会爬行之前，常被安置在名为“Ulugyi”的传统摇篮中。这种摇篮由木头、铜环和绳子制成，起源可以追溯到13世纪，被视为对婴儿的保护和关怀的象征。
via SCMP Full Text Feed
Iran faces ‘no-win situation’ as sanctions, threat of Israeli strikes loom | 伊朗陷入“进退两难”境地，制裁与以色列打击威胁逼近
随着联合国对伊朗的制裁将于周日重新生效，德黑兰正面临两个困难的选择：一是屈服于美国总统特朗普提出的“无条件投降”要求，放弃其核计划；二是应对以色列不断的攻击。分析人士指出，伊朗希望通过拖延时间，促使华盛顿恢复此前被美以空袭破坏的双边谈判。
据悉，沙特领导的海湾合作委员会成员国对伊朗持不信任态度，但因担心以色列的威胁和对美国未能遏制以色列的行为感到失望。伊朗已警告，联合国安理会于上周五由英国、法国和德国推动的制裁恢复，将促使其停止对核设施的检查以及对铀库存的监控，但同时表示仍愿意与联合国原子能机构合作，保持遵守《核不扩散条约》，不寻求制造核武器。
via SCMP Full Text Feed
随着联合国对伊朗的制裁将于周日重新生效，德黑兰正面临两个困难的选择：一是屈服于美国总统特朗普提出的“无条件投降”要求，放弃其核计划；二是应对以色列不断的攻击。分析人士指出，伊朗希望通过拖延时间，促使华盛顿恢复此前被美以空袭破坏的双边谈判。
据悉，沙特领导的海湾合作委员会成员国对伊朗持不信任态度，但因担心以色列的威胁和对美国未能遏制以色列的行为感到失望。伊朗已警告，联合国安理会于上周五由英国、法国和德国推动的制裁恢复，将促使其停止对核设施的检查以及对铀库存的监控，但同时表示仍愿意与联合国原子能机构合作，保持遵守《核不扩散条约》，不寻求制造核武器。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s office market picks up amid IPO boom, demand from Chinese law firms | 香港IPO热潮带动办公市场回暖，中国律师事务所需求增长
香港写字楼市场在租赁需求的带动下逐渐回暖，8月份租赁活动连续第五个月增长，租户吸纳了31.38万平方英尺的净空间。尽管新完工的中环嘉华大厦增加了超过100万平方英尺的空置面积，整体空置率仍微升0.1个百分点至13.5%。
与此同时，8月的写字楼租金环比下降0.2%，为今年以来的最低降幅。这表明受经济复苏缓慢和新项目大量完工的影响，香港办公市场面临压力，但也开始出现复苏的迹象。分析人士指出，金融行业的复苏和企业销售活动的增强，为市场带来新的动力，预计中环的写字楼租金将在未来几年内率先回升。
其中，来自北京的君合律师事务所在中环AIA中心租下一整层面积达14,830平方英尺的办公室，成为上月的重要租赁交易之一。这显示香港高端办公物业的需求逐步回暖，市场前景逐渐明朗。
via SCMP Full Text Feed
香港写字楼市场在租赁需求的带动下逐渐回暖，8月份租赁活动连续第五个月增长，租户吸纳了31.38万平方英尺的净空间。尽管新完工的中环嘉华大厦增加了超过100万平方英尺的空置面积，整体空置率仍微升0.1个百分点至13.5%。
与此同时，8月的写字楼租金环比下降0.2%，为今年以来的最低降幅。这表明受经济复苏缓慢和新项目大量完工的影响，香港办公市场面临压力，但也开始出现复苏的迹象。分析人士指出，金融行业的复苏和企业销售活动的增强，为市场带来新的动力，预计中环的写字楼租金将在未来几年内率先回升。
其中，来自北京的君合律师事务所在中环AIA中心租下一整层面积达14,830平方英尺的办公室，成为上月的重要租赁交易之一。这显示香港高端办公物业的需求逐步回暖，市场前景逐渐明朗。
via SCMP Full Text Feed
How have China’s 5-year plans shaped its economic trajectory? | 中国五年规划如何塑造其经济轨迹
尽管中国早已远离计划经济体制，但其连续实施的五年计划仍然是宏观经济政策的核心。自1953年以来的十四个五年计划，使中国从一个工业基础有限的国家，发展成为享誉“世界工厂”的大规模生产国。如今，中国正努力在产业链上升，成为全球创新中心，下一份第十五个五年计划也被寄予厚望，成为实现这一目标的重要步骤。
过去几十年的五年计划反映了中国经济的长远发展历程。中国在1949年成立时，工业化水平极为有限，经历了战后恢复和与西方隔绝的困难时期。冷战时期的意识形态紧张使得国家的经济复苏变得更加艰难。通过不断调整和发展，这些五年计划逐步推动中国迈向现代化和全球化。
via SCMP Full Text Feed
尽管中国早已远离计划经济体制，但其连续实施的五年计划仍然是宏观经济政策的核心。自1953年以来的十四个五年计划，使中国从一个工业基础有限的国家，发展成为享誉“世界工厂”的大规模生产国。如今，中国正努力在产业链上升，成为全球创新中心，下一份第十五个五年计划也被寄予厚望，成为实现这一目标的重要步骤。
过去几十年的五年计划反映了中国经济的长远发展历程。中国在1949年成立时，工业化水平极为有限，经历了战后恢复和与西方隔绝的困难时期。冷战时期的意识形态紧张使得国家的经济复苏变得更加艰难。通过不断调整和发展，这些五年计划逐步推动中国迈向现代化和全球化。
via SCMP Full Text Feed
How you can prepare for a super typhoon as Ragasa approaches Hong Kong | 面对“拉加萨”台风逼近香港，你如何做好准备
香港及邻近地区正处于超级台风“拉加萨”的高警戒状态，预计台风将带来强风、大雨和严重的风暴潮，最接近香港的时间预计在周三早晨。香港天文台警告，届时海上和高地的风力可能达到飓风级别，即每小时至少118公里。天文台将在预计飓风风力影响香港时，发出最高的十号台风信号。
香港《南华早报》提供了应对台风的建议，提醒公众在十号或以上警告信号生效时，应寻找合适的避难场所。公众应密切关注天文台的最新预警信息，提前做好防范准备，以确保安全。
via SCMP Full Text Feed
香港及邻近地区正处于超级台风“拉加萨”的高警戒状态，预计台风将带来强风、大雨和严重的风暴潮，最接近香港的时间预计在周三早晨。香港天文台警告，届时海上和高地的风力可能达到飓风级别，即每小时至少118公里。天文台将在预计飓风风力影响香港时，发出最高的十号台风信号。
香港《南华早报》提供了应对台风的建议，提醒公众在十号或以上警告信号生效时，应寻找合适的避难场所。公众应密切关注天文台的最新预警信息，提前做好防范准备，以确保安全。
via SCMP Full Text Feed
Legendary China scholar, Jerome Cohen, dies at 95 | 中国著名学者科恩辞世，享年95岁
著名中国法律学者、纽约大学法学院名誉教授、美国-亚洲法律研究所创始人杰罗姆·科恩（Jerome Cohen）于本周一去世，享年95岁。科恩是中国法律领域的先驱，六十多年来一直在国际社会中推动对中国法律制度、贸易和人权的讨论。他于1960年开始研究中国法律，是第一位在中国（在共产主义统治下）执业的美国律师。他的著作涉及中国刑事程序和中国与国际法的关系，被认为具有开创性，至今仍被法律学者广泛引用。科恩同时也是中国异见人士的倡导者，主张持续与北京接触。
科恩在法学界具有重要影响，他在2018年出版的回忆录《东行西行：法律人生》中表达了自己成为先驱的愿望。乔治城大学亚洲法中心执行主任托马斯·凯洛格（Thomas Kellogg）评价他为“行业巨擘”，影响深远。科恩的工作不仅推动了中美法律交流，也为国际理解与合作作出了重要贡献。
via SCMP Full Text Feed
著名中国法律学者、纽约大学法学院名誉教授、美国-亚洲法律研究所创始人杰罗姆·科恩（Jerome Cohen）于本周一去世，享年95岁。科恩是中国法律领域的先驱，六十多年来一直在国际社会中推动对中国法律制度、贸易和人权的讨论。他于1960年开始研究中国法律，是第一位在中国（在共产主义统治下）执业的美国律师。他的著作涉及中国刑事程序和中国与国际法的关系，被认为具有开创性，至今仍被法律学者广泛引用。科恩同时也是中国异见人士的倡导者，主张持续与北京接触。
科恩在法学界具有重要影响，他在2018年出版的回忆录《东行西行：法律人生》中表达了自己成为先驱的愿望。乔治城大学亚洲法中心执行主任托马斯·凯洛格（Thomas Kellogg）评价他为“行业巨擘”，影响深远。科恩的工作不仅推动了中美法律交流，也为国际理解与合作作出了重要贡献。
via SCMP Full Text Feed
Italian screen siren Claudia Cardinale dies aged 87 | 意大利影星克劳迪娅·卡迪纳莱去世，享年87岁
**著名六十年代影星克劳迪娅·卡迪纳莱于周二去世，享年87岁。她以迷人的眼神和独特的魅力，成为卢奇诺·维斯康蒂和费德里科·费里尼等著名导演的缪斯。**
卡迪纳莱不仅吸引了意大利最伟大的电影制作人，还与当时的众多男星合作，包括伯特·兰卡斯特、阿兰·德龙和亨利·方达。她在巴黎附近的内穆尔斯去世，家人在场，她的葬礼日期和地点尚未确定。意大利文化部长阿莱桑德罗·朱利称她为“有史以来最伟大的意大利女演员之一”，并赞扬她体现了“意大利的优雅”。
卡迪纳莱的演艺生涯像童话一样精彩，却也经历了不少艰难。她以自由和充满灵感的形象，成为一代人的偶像，被誉为既是艺术家也是自由精神的代表。她的离世被视为意大利电影界的重大损失。
via SCMP Full Text Feed
**著名六十年代影星克劳迪娅·卡迪纳莱于周二去世，享年87岁。她以迷人的眼神和独特的魅力，成为卢奇诺·维斯康蒂和费德里科·费里尼等著名导演的缪斯。**
卡迪纳莱不仅吸引了意大利最伟大的电影制作人，还与当时的众多男星合作，包括伯特·兰卡斯特、阿兰·德龙和亨利·方达。她在巴黎附近的内穆尔斯去世，家人在场，她的葬礼日期和地点尚未确定。意大利文化部长阿莱桑德罗·朱利称她为“有史以来最伟大的意大利女演员之一”，并赞扬她体现了“意大利的优雅”。
卡迪纳莱的演艺生涯像童话一样精彩，却也经历了不少艰难。她以自由和充满灵感的形象，成为一代人的偶像，被誉为既是艺术家也是自由精神的代表。她的离世被视为意大利电影界的重大损失。
via SCMP Full Text Feed
China’s local governments urgently need cash. Can the 5-year plan find it? | 中国地方政府急需资金，五年规划能否解决？
中国在起草第十五个五年计划的同时，正加强对海外收入税收的监管，以应对经济放缓和财政压力。今年三月底，湖北省一名居民被要求补缴141万元的欠税和滞纳金，涉及未申报的海外收入。随后，其他多个地区也公布了类似案例，部分税单金额高达126万元。这表明中国政府正逐步加强对个人海外收入的税收征管，过去宽松的执法方式正逐渐转变。
此次行动是中国当局应对经济增长放缓和房地产市场低迷带来的财政压力的一部分。随着税收收入减少，地方政府需要筹集资金弥补预算缺口，过去被宽容的税收违规行为也受到更严格的打击，包括未申报的海外收入。这一趋势反映出中国在财税政策方面的调整，以确保财政稳定和可持续发展。
via SCMP Full Text Feed
中国在起草第十五个五年计划的同时，正加强对海外收入税收的监管，以应对经济放缓和财政压力。今年三月底，湖北省一名居民被要求补缴141万元的欠税和滞纳金，涉及未申报的海外收入。随后，其他多个地区也公布了类似案例，部分税单金额高达126万元。这表明中国政府正逐步加强对个人海外收入的税收征管，过去宽松的执法方式正逐渐转变。
此次行动是中国当局应对经济增长放缓和房地产市场低迷带来的财政压力的一部分。随着税收收入减少，地方政府需要筹集资金弥补预算缺口，过去被宽容的税收违规行为也受到更严格的打击，包括未申报的海外收入。这一趋势反映出中国在财税政策方面的调整，以确保财政稳定和可持续发展。
via SCMP Full Text Feed
China backs Brazil’s US$125 billion fund to protect tropical forests | 中国支持巴西1,250亿美元保护热带雨林基金
中国在纽约的一场边会中支持巴西的1,250亿美元“热带森林永远基金”，为这一旨在奖励各国保护热带雨林的旗舰基金增添了重要支持，并为今年11月在贝伦举行的COP30会议上的主要倡议注入新的动力。该基金由巴西与世界银行及国际合作伙伴共同设计，主要投资低风险资产，并将部分收益返还给热带雨林国家，每公顷最高可达4美元。资金的支付将取决于每年森林砍伐率是否低于0.5%，同时对森林的破坏行为设有惩罚措施，至少五分之一的资源将分配给土著民族和当地社区。
巴西总统卢拉宣布，巴西将投入10亿美元，成为首个出资国。他强调，这不是慈善行为，而是对人类和地球的投资，旨在应对气候变化带来的破坏威胁。他还指出，该方案在设计过程中充分考虑了土著团体、民间社会和国际组织的意见，旨在为热带森林国家提供可预测的长期资金支持。卢拉提到，全球剩余的热带森林中，亚马逊、刚果和婆罗洲-湄公河流域占据80%，稳定的资源流动有望带来巨大变革。
via SCMP Full Text Feed
中国在纽约的一场边会中支持巴西的1,250亿美元“热带森林永远基金”，为这一旨在奖励各国保护热带雨林的旗舰基金增添了重要支持，并为今年11月在贝伦举行的COP30会议上的主要倡议注入新的动力。该基金由巴西与世界银行及国际合作伙伴共同设计，主要投资低风险资产，并将部分收益返还给热带雨林国家，每公顷最高可达4美元。资金的支付将取决于每年森林砍伐率是否低于0.5%，同时对森林的破坏行为设有惩罚措施，至少五分之一的资源将分配给土著民族和当地社区。
巴西总统卢拉宣布，巴西将投入10亿美元，成为首个出资国。他强调，这不是慈善行为，而是对人类和地球的投资，旨在应对气候变化带来的破坏威胁。他还指出，该方案在设计过程中充分考虑了土著团体、民间社会和国际组织的意见，旨在为热带森林国家提供可预测的长期资金支持。卢拉提到，全球剩余的热带森林中，亚马逊、刚果和婆罗洲-湄公河流域占据80%，稳定的资源流动有望带来巨大变革。
via SCMP Full Text Feed
What Scarborough nature reserve plan means for South China Sea | 斯卡伯勒自然保护区计划对南海意味着什么
中国已批准在黄岩岛（菲律宾称巴拿扎滩）设立国家级自然保护区，涵盖约3500公顷的生态敏感区域，包括礁石和水域。中国称此举旨在保护生物多样性、实现海洋资源的可持续利用，并履行国际保护承诺。
菲律宾已正式提出外交抗议，指责中国此举侵犯其专属经济区和主权权益，担心对传统渔业活动造成限制。美国也迅速表达支持菲律宾，谴责中国的“破坏地区稳定的计划”。一些观察人士认为，此举可能使中国在黄岩岛附近进行更频繁的巡逻，包括使用海警船、无人机和飞机。其他南海声索国尚未发表官方声明，可能是出于谨慎考虑，强调生态保护难以反对的共同目标。
via SCMP Full Text Feed
中国已批准在黄岩岛（菲律宾称巴拿扎滩）设立国家级自然保护区，涵盖约3500公顷的生态敏感区域，包括礁石和水域。中国称此举旨在保护生物多样性、实现海洋资源的可持续利用，并履行国际保护承诺。
菲律宾已正式提出外交抗议，指责中国此举侵犯其专属经济区和主权权益，担心对传统渔业活动造成限制。美国也迅速表达支持菲律宾，谴责中国的“破坏地区稳定的计划”。一些观察人士认为，此举可能使中国在黄岩岛附近进行更频繁的巡逻，包括使用海警船、无人机和飞机。其他南海声索国尚未发表官方声明，可能是出于谨慎考虑，强调生态保护难以反对的共同目标。
via SCMP Full Text Feed
Scientists find new dinosaur from Argentina with crocodile bone in its mouth | 科学家在阿根廷发现新恐龙，口中有鳄鱼骨头
**科学家在阿根廷发现了一种具有强大爪子的恐龙，可能长达七米（23英尺），并以古老的鳄鱼骨头为食。**这只新发现的恐龙可能属于一种神秘的“巨捕龙类”恐龙，它们曾在南美洲、澳大利亚和亚洲部分地区生活，并在数百万年间演化出不同的物种。巨捕龙类以其拉长的头骨和“巨大且非常有力的爪子”而闻名，研究人员通过此次发现初步确认了它们的部分骨骼特征。
目前尚不清楚这些恐龙的具体捕猎方式及其在进化中的位置，主要原因是目前所找到的化石不完整。在最新研究中，科学家在巴塔哥尼亚的Lago Colhué Huapi地层中发现了部分头骨、手臂、腿部和尾骨。通过对骨骼的分析，研究人员发现这些特征具有独特性，推测可能属于一种新物种。此次发现为理解巨捕龙类的多样性和生态习性提供了新的线索。
via SCMP Full Text Feed
**科学家在阿根廷发现了一种具有强大爪子的恐龙，可能长达七米（23英尺），并以古老的鳄鱼骨头为食。**这只新发现的恐龙可能属于一种神秘的“巨捕龙类”恐龙，它们曾在南美洲、澳大利亚和亚洲部分地区生活，并在数百万年间演化出不同的物种。巨捕龙类以其拉长的头骨和“巨大且非常有力的爪子”而闻名，研究人员通过此次发现初步确认了它们的部分骨骼特征。
目前尚不清楚这些恐龙的具体捕猎方式及其在进化中的位置，主要原因是目前所找到的化石不完整。在最新研究中，科学家在巴塔哥尼亚的Lago Colhué Huapi地层中发现了部分头骨、手臂、腿部和尾骨。通过对骨骼的分析，研究人员发现这些特征具有独特性，推测可能属于一种新物种。此次发现为理解巨捕龙类的多样性和生态习性提供了新的线索。
via SCMP Full Text Feed
Trump says Ukraine can win back all land lost to ‘paper tiger’ Russia | 特朗普称乌克兰有望收复失土，击退“纸老虎”俄罗斯
前美国总统特朗普在联合国大会期间与乌克兰总统泽连斯基会面后表示，乌克兰有能力在欧洲联盟的支持下收复所有被俄罗斯夺走的领土。这一表态与他之前建议基辅让步以结束战争的立场形成了鲜明对比。特朗普在社交媒体上写道：“我认为乌克兰在欧洲联盟的支持下，有能力在时间、耐心和欧洲及北约的财政支持下，重新夺回战争开始时的原始边界。”他的这一表态若得到落实，将对泽连斯基极为有利，因为泽连斯基一直呼吁美国保持对俄罗斯的压力，促使普京结束这场残酷的战争。
然而，特朗普的发言中没有提及对俄罗斯能源行业的新制裁或关税，也没有提到对乌克兰的直接新武器销售，只是暗示北约成员国将继续购买美制武器并转交乌克兰。这表明他仍未明确支持对俄采取更强硬的措施或直接增加军事援助。
via SCMP Full Text Feed
前美国总统特朗普在联合国大会期间与乌克兰总统泽连斯基会面后表示，乌克兰有能力在欧洲联盟的支持下收复所有被俄罗斯夺走的领土。这一表态与他之前建议基辅让步以结束战争的立场形成了鲜明对比。特朗普在社交媒体上写道：“我认为乌克兰在欧洲联盟的支持下，有能力在时间、耐心和欧洲及北约的财政支持下，重新夺回战争开始时的原始边界。”他的这一表态若得到落实，将对泽连斯基极为有利，因为泽连斯基一直呼吁美国保持对俄罗斯的压力，促使普京结束这场残酷的战争。
然而，特朗普的发言中没有提及对俄罗斯能源行业的新制裁或关税，也没有提到对乌克兰的直接新武器销售，只是暗示北约成员国将继续购买美制武器并转交乌克兰。这表明他仍未明确支持对俄采取更强硬的措施或直接增加军事援助。
via SCMP Full Text Feed
Lula rebukes Washington at UN, yet finds surprise US opening | 卢拉在联合国批评华盛顿，意外获得美国示好
巴西总统卢拉·达席尔瓦在联合国发言时，强烈谴责美国的关税和军事行动，呼吁加强与中国的合作，并推动全球机构改革。与此同时，他的讲话背景是与美国的紧张关系，包括特朗普对巴西商品征收50%的关税，原因是“非公平壁垒”和对前总统博索纳罗的审判。巴西方面谴责这些关税措施为“不负责任”，并考虑采取报复措施，这也使得巴西逐渐与中国靠拢。
然而，令人意外的是，美国总统特朗普在发言中宣布计划下周与卢拉会面，讨论安全和贸易问题。特朗普在联合国大会上的讲话中提到，他与卢拉“相处得很好”，并表示两人“有很好的化学反应”。特朗普还向记者表示，二人在一次简短会面后达成了会面的共识，并称卢拉“看起来是个非常好的人”，这显示出两国关系可能出现缓和的迹象。
via SCMP Full Text Feed
巴西总统卢拉·达席尔瓦在联合国发言时，强烈谴责美国的关税和军事行动，呼吁加强与中国的合作，并推动全球机构改革。与此同时，他的讲话背景是与美国的紧张关系，包括特朗普对巴西商品征收50%的关税，原因是“非公平壁垒”和对前总统博索纳罗的审判。巴西方面谴责这些关税措施为“不负责任”，并考虑采取报复措施，这也使得巴西逐渐与中国靠拢。
然而，令人意外的是，美国总统特朗普在发言中宣布计划下周与卢拉会面，讨论安全和贸易问题。特朗普在联合国大会上的讲话中提到，他与卢拉“相处得很好”，并表示两人“有很好的化学反应”。特朗普还向记者表示，二人在一次简短会面后达成了会面的共识，并称卢拉“看起来是个非常好的人”，这显示出两国关系可能出现缓和的迹象。
via SCMP Full Text Feed
Ryan Routh found guilty of trying to assassinate Trump at Florida golf club | 瑞安·鲁斯被判试图在佛罗里达高尔夫俱乐部刺杀特朗普罪成立
一名男子在去年被发现携带枪支在佛罗里达州特朗普高尔夫球场附近徘徊，被判定试图刺杀当时的美国总统候选人特朗普。美国检察长帕姆·邦迪在社交媒体上宣布，陪审团认定59岁的瑞安·罗斯（Ryan Routh）意图用步枪射杀特朗普，当时特朗普正在韦斯特棕榈滩的特朗普国际高尔夫俱乐部打高尔夫球。罗斯还被判其他四项指控，包括妨碍联邦特工和持有武器罪，最高可能面临无期徒刑。
据证人证词，罗斯在被一名美国特勤局特工发现并开火后逃跑，特工当时正在巡逻，发现了罗斯和步枪。检察官约翰·希普利表示，如果没有特勤局特工的干预，“唐纳德·特朗普将不会活着”。此次12天的联邦审判发生在保守派活动人士查理·柯克被暗杀事件之后，再次引发了美国政治暴力日益增长的讨论。法官艾琳·坎农在庭审中听取了罗斯的陈述。
via SCMP Full Text Feed
一名男子在去年被发现携带枪支在佛罗里达州特朗普高尔夫球场附近徘徊，被判定试图刺杀当时的美国总统候选人特朗普。美国检察长帕姆·邦迪在社交媒体上宣布，陪审团认定59岁的瑞安·罗斯（Ryan Routh）意图用步枪射杀特朗普，当时特朗普正在韦斯特棕榈滩的特朗普国际高尔夫俱乐部打高尔夫球。罗斯还被判其他四项指控，包括妨碍联邦特工和持有武器罪，最高可能面临无期徒刑。
据证人证词，罗斯在被一名美国特勤局特工发现并开火后逃跑，特工当时正在巡逻，发现了罗斯和步枪。检察官约翰·希普利表示，如果没有特勤局特工的干预，“唐纳德·特朗普将不会活着”。此次12天的联邦审判发生在保守派活动人士查理·柯克被暗杀事件之后，再次引发了美国政治暴力日益增长的讨论。法官艾琳·坎农在庭审中听取了罗斯的陈述。
via SCMP Full Text Feed
Trump admin proposes new H-1B visa process that favours highly paid workers | 特朗普政府提出新H-1B签证流程，偏向高薪工人
据路透社报道，特朗普政府于周二公布了一项提案，旨在重新调整H-1B签证的申请流程，优先考虑高技能和高薪的申请者。该提案还包括一项新的费用政策，要求申请人支付每年10万美元的费用。这一变化如果最终实施，将在申请总数超过8.5万的情况下，更加偏向支付高工资的雇主。
此举旨在更好地保护美国工人，防止外国劳工以不公平的工资竞争。特朗普政府自上任以来一直加强对移民的限制措施，包括大规模驱逐和限制非法移民子女的公民身份。近期，政府特别关注H-1B项目，要求公司为签证支付高额费用，并对持有签证的外国技术工人发出警告，促使他们尽快返回美国或留在美国。白宫随后澄清，10万美元的费用仅适用于新申请的签证。
via SCMP Full Text Feed
据路透社报道，特朗普政府于周二公布了一项提案，旨在重新调整H-1B签证的申请流程，优先考虑高技能和高薪的申请者。该提案还包括一项新的费用政策，要求申请人支付每年10万美元的费用。这一变化如果最终实施，将在申请总数超过8.5万的情况下，更加偏向支付高工资的雇主。
此举旨在更好地保护美国工人，防止外国劳工以不公平的工资竞争。特朗普政府自上任以来一直加强对移民的限制措施，包括大规模驱逐和限制非法移民子女的公民身份。近期，政府特别关注H-1B项目，要求公司为签证支付高额费用，并对持有签证的外国技术工人发出警告，促使他们尽快返回美国或留在美国。白宫随后澄清，10万美元的费用仅适用于新申请的签证。
via SCMP Full Text Feed
Jimmy Kimmel’s show is returning, but 2 US broadcast giants refuse to air it | 吉米·卡梅隆秀回归，但两大美国广播巨头拒绝播出
两家美国主要广播公司表示，他们将不在周二在其ABC附属频道上播出《Jimmy Kimmel Live!》，而是选择播放其他节目。此前，ABC母公司华特迪士尼宣布将恢复播出这档深夜脱口秀节目。Nexstar Media和Sinclair Broadcasting表示，他们将不会在其拥有或合作的70个ABC频道上播出该节目，这占全国大约250个ABC附属频道的超过25%。
目前尚不清楚这些地方广播机构会持续多久不播出该节目。Sinclair表示：“我们正在与ABC进行讨论，评估节目是否有可能恢复播出。”此前，ABC于9月17日暂停了Kimmel的节目，原因是他对保守派活动家Charlie Kirk遇刺事件的评论。就在暂停之前不久，联邦通信委员会主席 Brendan Carr 曾警告如果地方广播机构继续播出Kimmel，可能面临罚款或许可证吊销，他表示“是时候采取行动了”。
via SCMP Full Text Feed
两家美国主要广播公司表示，他们将不在周二在其ABC附属频道上播出《Jimmy Kimmel Live!》，而是选择播放其他节目。此前，ABC母公司华特迪士尼宣布将恢复播出这档深夜脱口秀节目。Nexstar Media和Sinclair Broadcasting表示，他们将不会在其拥有或合作的70个ABC频道上播出该节目，这占全国大约250个ABC附属频道的超过25%。
目前尚不清楚这些地方广播机构会持续多久不播出该节目。Sinclair表示：“我们正在与ABC进行讨论，评估节目是否有可能恢复播出。”此前，ABC于9月17日暂停了Kimmel的节目，原因是他对保守派活动家Charlie Kirk遇刺事件的评论。就在暂停之前不久，联邦通信委员会主席 Brendan Carr 曾警告如果地方广播机构继续播出Kimmel，可能面临罚款或许可证吊销，他表示“是时候采取行动了”。
via SCMP Full Text Feed
Trump attacks UN in fiery General Assembly speech, slams global institutions | 特朗普在联合国大会激烈发言抨击联合国及全球机构
美国总统特朗普在联合国发表激烈讲话，指责联合国未能解决全球问题，反而制造新麻烦，并呼吁停止支持可再生能源，强调已结束七场“无法结束的战争”。他在纽约联合国总部以直言不讳的言辞批评联合国，称其应阻止入侵而非助长战争，强调美国拥有“世界上最强大的武器”，宁愿不用。特朗普还批评欧洲支持乌克兰对抗俄罗斯的同时购买俄罗斯石油，称“那些大风车太可悲，会生锈腐烂”。
在纪念联合国成立80周年的场合，特朗普批评“全球主义机构”和“睡眼惺忪的乔·拜登政府”破坏世界秩序，削弱美国，并声称他的领导带来了“黄金时代”，使美国成为“全球最火热的国家”。他还强调自己重塑美国的成就，反对多边主义，显示出对“全球主义”的不信任，与此同时，乌克兰总统泽连斯基在听取特朗普演讲时表现出反应。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普在联合国发表激烈讲话，指责联合国未能解决全球问题，反而制造新麻烦，并呼吁停止支持可再生能源，强调已结束七场“无法结束的战争”。他在纽约联合国总部以直言不讳的言辞批评联合国，称其应阻止入侵而非助长战争，强调美国拥有“世界上最强大的武器”，宁愿不用。特朗普还批评欧洲支持乌克兰对抗俄罗斯的同时购买俄罗斯石油，称“那些大风车太可悲，会生锈腐烂”。
在纪念联合国成立80周年的场合，特朗普批评“全球主义机构”和“睡眼惺忪的乔·拜登政府”破坏世界秩序，削弱美国，并声称他的领导带来了“黄金时代”，使美国成为“全球最火热的国家”。他还强调自己重塑美国的成就，反对多边主义，显示出对“全球主义”的不信任，与此同时，乌克兰总统泽连斯基在听取特朗普演讲时表现出反应。
via SCMP Full Text Feed
Jockey Club-supported basketball development programme to benefit over 32,000 people | 马主俱乐部支持的篮球发展项目惠及超3.2万人
香港赛马会承诺投入7,075万港元，支持为期三年的“赛马会相信与弹跳篮球计划”，旨在让更多儿童和青少年，特别是弱势群体，有机会参与篮球运动，促进他们的身心健康和个人成长。该计划由启发体育基金会、香港少年儿童协会和香港青年联会共同实施，预计将惠及超过32,000人，包括660多名教练。项目内容包括为5至24岁的儿童和青少年量身定制的篮球培训，旨在通过体育活动带来快乐和积极影响。
在9月13日的启动仪式上，香港赛马会行政总裁温弗里德·恩格尔布雷希特强调，赛马会一直致力于香港的体育发展，未来三年将投入30亿港元用于体育相关项目，推动从基层到精英运动员的多层次发展。他表示，篮球项目不仅能带来乐趣，还能帮助年轻人过上更健康、更积极的生活，体现了体育改变人生的力量。
via SCMP Full Text Feed
香港赛马会承诺投入7,075万港元，支持为期三年的“赛马会相信与弹跳篮球计划”，旨在让更多儿童和青少年，特别是弱势群体，有机会参与篮球运动，促进他们的身心健康和个人成长。该计划由启发体育基金会、香港少年儿童协会和香港青年联会共同实施，预计将惠及超过32,000人，包括660多名教练。项目内容包括为5至24岁的儿童和青少年量身定制的篮球培训，旨在通过体育活动带来快乐和积极影响。
在9月13日的启动仪式上，香港赛马会行政总裁温弗里德·恩格尔布雷希特强调，赛马会一直致力于香港的体育发展，未来三年将投入30亿港元用于体育相关项目，推动从基层到精英运动员的多层次发展。他表示，篮球项目不仅能带来乐趣，还能帮助年轻人过上更健康、更积极的生活，体现了体育改变人生的力量。
via SCMP Full Text Feed
China criticises Japan’s laser weapon plans as threat to regional stability | 中国批评日本激光武器计划威胁地区稳定
中国军方警告日本的激光武器计划，指责东京破坏地区安全。日本在道路机动激光武器方面取得进展，并计划启动一种可以拦截小型无人机的舰载激光武器系统。《解放军日报》在周二的评论中指出，这些发展趋势应引起高度警惕。激光武器在对抗快速发展的无人机战争中具有长时间作战和低成本的优势，许多国家都在投资这种定向能武器。
据报道，日本自卫队已展示了一款输出功率为10千瓦的卡车载激光武器，并在2025年预算中拨款34亿日元（约合2300万美元）以提升其空中威胁防御能力。此外，日本政府还为未来五年（至2029财年）预算了183亿日元（约合1.2亿美元），用于研发高功率舰载激光系统，以应对海上蜂群无人机的威胁。这些措施显示日本正积极推进激光武器的研发和部署。
via SCMP Full Text Feed
中国军方警告日本的激光武器计划，指责东京破坏地区安全。日本在道路机动激光武器方面取得进展，并计划启动一种可以拦截小型无人机的舰载激光武器系统。《解放军日报》在周二的评论中指出，这些发展趋势应引起高度警惕。激光武器在对抗快速发展的无人机战争中具有长时间作战和低成本的优势，许多国家都在投资这种定向能武器。
据报道，日本自卫队已展示了一款输出功率为10千瓦的卡车载激光武器，并在2025年预算中拨款34亿日元（约合2300万美元）以提升其空中威胁防御能力。此外，日本政府还为未来五年（至2029财年）预算了183亿日元（约合1.2亿美元），用于研发高功率舰载激光系统，以应对海上蜂群无人机的威胁。这些措施显示日本正积极推进激光武器的研发和部署。
via SCMP Full Text Feed
After France’s Macron is stopped by New York police he calls … Trump | 法国马克龙被纽约警察拦下后致电特朗普
**法国总统马克龙在纽约联合国大会期间成功用电话联系了美国总统特朗普。**当他试图穿越一条被封闭的街道时，被警方阻拦，理由是为了让VIP车队通行。马克龙随即拿出手机，打电话给特朗普，开玩笑地说：“我在街上等着，因为一切都为你暂停了！”据法国媒体报道，特朗普实际上在电话另一端，法国官方也向美联社确认了这一点。
马克龙向警方解释，他是想步行前往法国驻纽约领事馆，此前在联合国发表演讲时宣布法国正式承认巴勒斯坦建国。他告诉警方，他带着十人团队，试图争取穿越街道的通行权，表现出幽默和坚持的态度，展示了他与特朗普之间的良好关系和应变能力。
via SCMP Full Text Feed
**法国总统马克龙在纽约联合国大会期间成功用电话联系了美国总统特朗普。**当他试图穿越一条被封闭的街道时，被警方阻拦，理由是为了让VIP车队通行。马克龙随即拿出手机，打电话给特朗普，开玩笑地说：“我在街上等着，因为一切都为你暂停了！”据法国媒体报道，特朗普实际上在电话另一端，法国官方也向美联社确认了这一点。
马克龙向警方解释，他是想步行前往法国驻纽约领事馆，此前在联合国发表演讲时宣布法国正式承认巴勒斯坦建国。他告诉警方，他带着十人团队，试图争取穿越街道的通行权，表现出幽默和坚持的态度，展示了他与特朗普之间的良好关系和应变能力。
via SCMP Full Text Feed
