Why brides from China Bai ethnic minority wear sunglasses on their wedding day | 中国白族新娘为何婚礼当天戴墨镜
中国白族的独特婚礼习俗引人注目，新娘在婚礼当天戴上太阳镜以掩饰离别时的泪水。白族是中国的一个少数民族，因其对白色的偏爱而得名“白族”，他们自称“白皮子”。1956年，白族被中国政府正式认可为一个民族，主要聚居在云南省大理白族自治州，2020年人口约为两百万。
白族的婚礼盛大而热闹，充满了丰富的仪式和歌唱活动。例如，在女儿出嫁前，母亲会用十二双筷子轮流喂食，女儿必须将第一口食物吐在左手中，之后才能开始吞咽，直至吃饱。新娘在婚礼当天佩戴太阳镜，既是传统习俗，也象征着她对家人的不舍与离别的情感。
白族婚礼不仅是家庭的重要时刻，也是该民族文化和传统的生动展示，体现了他们对色彩、仪式和情感的独特理解与表达。
via SCMP Full Text Feed
中国白族的独特婚礼习俗引人注目，新娘在婚礼当天戴上太阳镜以掩饰离别时的泪水。白族是中国的一个少数民族，因其对白色的偏爱而得名“白族”，他们自称“白皮子”。1956年，白族被中国政府正式认可为一个民族，主要聚居在云南省大理白族自治州，2020年人口约为两百万。
白族的婚礼盛大而热闹，充满了丰富的仪式和歌唱活动。例如，在女儿出嫁前，母亲会用十二双筷子轮流喂食，女儿必须将第一口食物吐在左手中，之后才能开始吞咽，直至吃饱。新娘在婚礼当天佩戴太阳镜，既是传统习俗，也象征着她对家人的不舍与离别的情感。
白族婚礼不仅是家庭的重要时刻，也是该民族文化和传统的生动展示，体现了他们对色彩、仪式和情感的独特理解与表达。
via SCMP Full Text Feed
Chinese vice-premiers’ tours highlight hi-tech push, poverty relief, Aids fight | 中国副总理考察聚焦高科技发展、扶贫攻坚与艾滋病防治
中国副总理张国清近日在浙江考察时强调，制造业企业应积极应用人工智能等新技术，推动研发、设计、生产制造和流程优化，以提升中国在产业价值链中的地位。
张国清指出，采用专业化和先进技术生产创新产品的企业，是中国制造业强国建设和发展“新质生产力”的重要力量。这些新技术包括用于新能源汽车的全固态电池、光学仪器与部件，以及大语言模型（LLM）等。
他还表示，应支持这些专业企业开展技术创新，加大研发投入，并在细分领域培养专业人才，从而推动中国制造业高质量发展。浙江作为中国最具创新力的省份之一，被寄予厚望，成为引领产业升级的典范。
via SCMP Full Text Feed
中国副总理张国清近日在浙江考察时强调，制造业企业应积极应用人工智能等新技术，推动研发、设计、生产制造和流程优化，以提升中国在产业价值链中的地位。
张国清指出，采用专业化和先进技术生产创新产品的企业，是中国制造业强国建设和发展“新质生产力”的重要力量。这些新技术包括用于新能源汽车的全固态电池、光学仪器与部件，以及大语言模型（LLM）等。
他还表示，应支持这些专业企业开展技术创新，加大研发投入，并在细分领域培养专业人才，从而推动中国制造业高质量发展。浙江作为中国最具创新力的省份之一，被寄予厚望，成为引领产业升级的典范。
via SCMP Full Text Feed
Waterspout spotted off Hong Kong’s Lamma Island | 香港南丫岛海域现水龙卷
香港南部的南丫岛海域于周日下午1点左右出现了水龙卷现象，同时该市遭遇雷暴天气。香港天文台表示，水龙卷是一种快速旋转的水柱，由水滴组成，连接在对流云底部与海面之间。当天，厚重的云层覆盖该区域，雷暴警告也已生效。
天文台在社交媒体上发布的视频显示，水柱连接海面与云层，在帆船之间旋转移动。水龙卷在香港较为罕见，通常多见于6月至8月，自1959年有记录以来，10月份仅出现过三次。
via SCMP Full Text Feed
香港南部的南丫岛海域于周日下午1点左右出现了水龙卷现象，同时该市遭遇雷暴天气。香港天文台表示，水龙卷是一种快速旋转的水柱，由水滴组成，连接在对流云底部与海面之间。当天，厚重的云层覆盖该区域，雷暴警告也已生效。
天文台在社交媒体上发布的视频显示，水柱连接海面与云层，在帆船之间旋转移动。水龙卷在香港较为罕见，通常多见于6月至8月，自1959年有记录以来，10月份仅出现过三次。
via SCMP Full Text Feed
End to hunger? Gaza aid to increase as ceasefire deal brings hope | 饥饿终结？停火协议带来希望，加沙援助将增加
根据最新达成的停火协议，援助物资进入加沙地带的规模将大幅增加，预计每日将有约600辆卡车运送援助物资进入该地区，以缓解持续两年的战争带来的严重人道危机。以色列负责加沙人道援助的机构Cogat表示，这一数字符合协议规定。埃及方面周日表示，将派遣400辆载有医疗用品、帐篷、毯子、食品和燃料的卡车进入加沙，这些卡车需经过以色列军方的检查后方可进入。
据美联社拍摄的画面显示，数十辆卡车正在埃及拉法口岸等待通关。卡车将被送往Kerem Shalom口岸由以色列部队进行筛查。由于过去几个月的战斗、边境关闭以及以色列对进入物资的限制，联合国及其合作伙伴仅能提供加沙地区所需援助的20%。
以色列的军事行动加剧以及对人道援助的限制，导致加沙部分地区出现饥荒危机，民众面临严重的粮食短缺和生活困境。此次援助规模的扩大被视为缓解当地人道危机的重要举措，许多人希望这标志着长期冲突的结束。
via SCMP Full Text Feed
根据最新达成的停火协议，援助物资进入加沙地带的规模将大幅增加，预计每日将有约600辆卡车运送援助物资进入该地区，以缓解持续两年的战争带来的严重人道危机。以色列负责加沙人道援助的机构Cogat表示，这一数字符合协议规定。埃及方面周日表示，将派遣400辆载有医疗用品、帐篷、毯子、食品和燃料的卡车进入加沙，这些卡车需经过以色列军方的检查后方可进入。
据美联社拍摄的画面显示，数十辆卡车正在埃及拉法口岸等待通关。卡车将被送往Kerem Shalom口岸由以色列部队进行筛查。由于过去几个月的战斗、边境关闭以及以色列对进入物资的限制，联合国及其合作伙伴仅能提供加沙地区所需援助的20%。
以色列的军事行动加剧以及对人道援助的限制，导致加沙部分地区出现饥荒危机，民众面临严重的粮食短缺和生活困境。此次援助规模的扩大被视为缓解当地人道危机的重要举措，许多人希望这标志着长期冲突的结束。
via SCMP Full Text Feed
China’s markets under threat from risk of renewed US trade war | 中国市场面临美方贸易战重燃风险威胁
中美贸易紧张局势再度升级，威胁今年中国股市的强劲反弹。美国总统特朗普宣布将于11月1日起对中国商品加征100%的关税，并对关键软件实施出口管制，此举是在中国本周初限制稀土出口后作出的回应。受此影响，周五在美上市的中国股票指数暴跌超过6%，创下自4月贸易紧张加剧以来的最大单日跌幅。美国股市也同步下跌，其中处于两国出口管制谈判核心的英伟达股价下滑近5%，新兴市场货币普遍走弱。
芝加哥Karobaar Capital首席投资官哈里斯·库尔希德表示，周一中国市场开盘可能将承压，关税和新技术限制的消息将立即打击市场情绪。尽管如此，恒生指数今年迄今已上涨31%，中国股市得益于与美国的贸易休战以及对中国在人工智能领域影响力增长的乐观预期。阿里巴巴股价上涨超过100%，腾讯控股上涨近60%，这波涨势是在恒指经历了连续四年下跌之后出现的。
不过，国泰君安香港首席经济学家郝舟认为，目前的不确定性可能会限制对中国股市的冲击，暗示市场可能会在短期波动后保持一定的韧性。
via SCMP Full Text Feed
中美贸易紧张局势再度升级，威胁今年中国股市的强劲反弹。美国总统特朗普宣布将于11月1日起对中国商品加征100%的关税，并对关键软件实施出口管制，此举是在中国本周初限制稀土出口后作出的回应。受此影响，周五在美上市的中国股票指数暴跌超过6%，创下自4月贸易紧张加剧以来的最大单日跌幅。美国股市也同步下跌，其中处于两国出口管制谈判核心的英伟达股价下滑近5%，新兴市场货币普遍走弱。
芝加哥Karobaar Capital首席投资官哈里斯·库尔希德表示，周一中国市场开盘可能将承压，关税和新技术限制的消息将立即打击市场情绪。尽管如此，恒生指数今年迄今已上涨31%，中国股市得益于与美国的贸易休战以及对中国在人工智能领域影响力增长的乐观预期。阿里巴巴股价上涨超过100%，腾讯控股上涨近60%，这波涨势是在恒指经历了连续四年下跌之后出现的。
不过，国泰君安香港首席经济学家郝舟认为，目前的不确定性可能会限制对中国股市的冲击，暗示市场可能会在短期波动后保持一定的韧性。
via SCMP Full Text Feed
Any law on storm chasing must balance freedom, safety: Hong Kong Bar Association | 香港律师公会：风暴追逐相关法律须平衡自由与安全
香港律师会主席马若雷（Jose-Antonio Maurellet）表示，任何针对“追风”行为的法律，都应在个人自由与安全之间取得平衡，并充分考虑儿童的福祉。他强调，制定相关法律需要社会共识，同时必须明确界定犯罪意图（mens rea）。
马若雷在接受电视采访时指出，个人有权选择生活方式，例如学习拳击虽然有风险，但不会因此被禁止。他认为，立法需兼顾家长和个人的自由，以及他们子女的安全。对于如何处理“追风”问题，他呼吁社会在自由与安全之间找到合适的平衡。
此前，数十名香港市民在超强台风“雷加沙”期间无视政府警告，前往海边观浪。对此，保安局局长邓炳强承诺将检讨现有与“追风”相关的法规，并考虑制定新法，以加强管理和保障公众安全。
via SCMP Full Text Feed
香港律师会主席马若雷（Jose-Antonio Maurellet）表示，任何针对“追风”行为的法律，都应在个人自由与安全之间取得平衡，并充分考虑儿童的福祉。他强调，制定相关法律需要社会共识，同时必须明确界定犯罪意图（mens rea）。
马若雷在接受电视采访时指出，个人有权选择生活方式，例如学习拳击虽然有风险，但不会因此被禁止。他认为，立法需兼顾家长和个人的自由，以及他们子女的安全。对于如何处理“追风”问题，他呼吁社会在自由与安全之间找到合适的平衡。
此前，数十名香港市民在超强台风“雷加沙”期间无视政府警告，前往海边观浪。对此，保安局局长邓炳强承诺将检讨现有与“追风”相关的法规，并考虑制定新法，以加强管理和保障公众安全。
via SCMP Full Text Feed
Will plan for port in Pakistan with US involvement fuel regional tensions? | 美国参与巴基斯坦港口计划会加剧地区紧张局势吗？
美国正在认真考虑巴基斯坦提出的新港口建设提案，计划通过该港口出口巴基斯坦稀有矿产，但专家警告在该地区投资存在商业和地缘政治风险。据《金融时报》报道，巴基斯坦陆军参谋长穆尼尔的顾问已与美国官员接洽，建议由美国投资者在俾路支省瓜达尔地区的帕斯尼镇建设并运营港口。
该港口被视为巴基斯坦关键矿产出口的门户。此前，穆尼尔与巴基斯坦总理谢里夫曾在白宫会见美国总统特朗普，寻求美方在农业、科技、矿业和能源领域的投资。分析人士认为，随着美巴关系升温，特朗普及其团队可能会以不同于以往政府的方式推动港口项目，甚至将私人和公共事务结合，扩大合作可能性。
via SCMP Full Text Feed
美国正在认真考虑巴基斯坦提出的新港口建设提案，计划通过该港口出口巴基斯坦稀有矿产，但专家警告在该地区投资存在商业和地缘政治风险。据《金融时报》报道，巴基斯坦陆军参谋长穆尼尔的顾问已与美国官员接洽，建议由美国投资者在俾路支省瓜达尔地区的帕斯尼镇建设并运营港口。
该港口被视为巴基斯坦关键矿产出口的门户。此前，穆尼尔与巴基斯坦总理谢里夫曾在白宫会见美国总统特朗普，寻求美方在农业、科技、矿业和能源领域的投资。分析人士认为，随着美巴关系升温，特朗普及其团队可能会以不同于以往政府的方式推动港口项目，甚至将私人和公共事务结合，扩大合作可能性。
via SCMP Full Text Feed
HSBC’s move to privatise Hang Seng a vote of confidence in Hong Kong | 汇丰私有恒生彰显对香港的信心
汇丰银行宣布以136亿美元溢价30%的价格私有化恒生银行，市场反应热烈。这一举动被视为对香港未来的信心表现，但背后隐藏的深层信号是应对香港经济和房地产行业压力的策略。通过收购恒生并将其从香港交易所退市，汇丰加强了对其长期合作伙伴的控制权，简化了资本配置和治理结构，加快决策流程，并避免少数股东的限制。这也符合汇丰以亚洲为重点的增长战略，彰显其继续将香港作为区域枢纽的决心，尽管面临地缘政治不确定性和经济挑战。
恒生银行将保留其银行执照、董事会和品牌，保持在本地零售和小企业客户中的信誉。这一两品牌运营模式，将在统一平台上实现合作，汇丰专注于跨境和机构客户，而恒生则深化其在国内零售银行的布局，以扩大市场份额。全资收购带来的优势包括更清晰的治理、运营效率提升，以及数字系统、风险管理和创新流程的整合，从而提供更一致的服务并减少资源重复。
此次交易的一个重要动因是为了更好地应对不断增长的风险。恒生的资产负债表受到香港房地产长期低迷的压力，商业和住宅房地产的不良贷款增加，引发担忧。将这些风险纳入汇丰的整体治理框架，有助于更有效地管理潜在的盈利波动，并改善资本状况，增强股东信心。
via SCMP Full Text Feed
汇丰银行宣布以136亿美元溢价30%的价格私有化恒生银行，市场反应热烈。这一举动被视为对香港未来的信心表现，但背后隐藏的深层信号是应对香港经济和房地产行业压力的策略。通过收购恒生并将其从香港交易所退市，汇丰加强了对其长期合作伙伴的控制权，简化了资本配置和治理结构，加快决策流程，并避免少数股东的限制。这也符合汇丰以亚洲为重点的增长战略，彰显其继续将香港作为区域枢纽的决心，尽管面临地缘政治不确定性和经济挑战。
恒生银行将保留其银行执照、董事会和品牌，保持在本地零售和小企业客户中的信誉。这一两品牌运营模式，将在统一平台上实现合作，汇丰专注于跨境和机构客户，而恒生则深化其在国内零售银行的布局，以扩大市场份额。全资收购带来的优势包括更清晰的治理、运营效率提升，以及数字系统、风险管理和创新流程的整合，从而提供更一致的服务并减少资源重复。
此次交易的一个重要动因是为了更好地应对不断增长的风险。恒生的资产负债表受到香港房地产长期低迷的压力，商业和住宅房地产的不良贷款增加，引发担忧。将这些风险纳入汇丰的整体治理框架，有助于更有效地管理潜在的盈利波动，并改善资本状况，增强股东信心。
via SCMP Full Text Feed
Seoul demands truth over student’s Cambodia torture death as tensions rise | 首尔要求查明学生柬埔寨被虐致死真相，紧张局势升级
韩国警方计划与柬埔寨当局联合进行尸检，以调查一名被绑架并疑似遭受酷刑致死的韩国大学生案件。该事件引发了韩国对在东南亚国家柬埔寨发生的类似针对韩国人的犯罪行为的担忧。此次联合尸检由庆北道警察厅与韩国国家警察厅法医科学组共同执行，旨在确认死因。
柬埔寨警方初步检查显示，死因可能是因酷刑引发的严重疼痛导致心脏骤停，但这一结论尚需进一步确认。警方表示，调查人员将在与柬埔寨方面确定具体时间后前往开展工作。
受害者是一名来自庆尚北道泗川市的22岁大学生，今年7月17日赴柬埔寨度暑假，约两周后于8月被发现死亡。此案加剧了两国因涉及针对韩国公民的网络诈骗和绑架等有组织犯罪而产生的外交紧张局势。
via SCMP Full Text Feed
韩国警方计划与柬埔寨当局联合进行尸检，以调查一名被绑架并疑似遭受酷刑致死的韩国大学生案件。该事件引发了韩国对在东南亚国家柬埔寨发生的类似针对韩国人的犯罪行为的担忧。此次联合尸检由庆北道警察厅与韩国国家警察厅法医科学组共同执行，旨在确认死因。
柬埔寨警方初步检查显示，死因可能是因酷刑引发的严重疼痛导致心脏骤停，但这一结论尚需进一步确认。警方表示，调查人员将在与柬埔寨方面确定具体时间后前往开展工作。
受害者是一名来自庆尚北道泗川市的22岁大学生，今年7月17日赴柬埔寨度暑假，约两周后于8月被发现死亡。此案加剧了两国因涉及针对韩国公民的网络诈骗和绑架等有组织犯罪而产生的外交紧张局势。
via SCMP Full Text Feed
What makes the Xinjiang-Tibet mega railway China’s ‘project of the century’? | 新疆-西藏超级铁路为何被称为中国“世纪工程”？
**中国将于下月开始建设一条连接新疆和西藏的铁路，全长1980公里，被誉为“世纪工程”，因其极端的工程难度和巨额投资而备受关注。**这条铁路将穿越高山、冰川和永久冻土区，平均海拔超过4500米，连接中国西部的两个自治区，具有重要的战略意义。
由国有的新疆-西藏铁路公司负责建设和运营，总投资预计达到4000亿元人民币（约562亿美元），每公里造价约2亿元人民币，成为中国最昂贵的铁路项目之一，超过四川-西藏铁路的估算成本。除了商业价值外，这条铁路对北京具有重要的战略意义，将增强区域联系和国家安全。
via SCMP Full Text Feed
**中国将于下月开始建设一条连接新疆和西藏的铁路，全长1980公里，被誉为“世纪工程”，因其极端的工程难度和巨额投资而备受关注。**这条铁路将穿越高山、冰川和永久冻土区，平均海拔超过4500米，连接中国西部的两个自治区，具有重要的战略意义。
由国有的新疆-西藏铁路公司负责建设和运营，总投资预计达到4000亿元人民币（约562亿美元），每公里造价约2亿元人民币，成为中国最昂贵的铁路项目之一，超过四川-西藏铁路的估算成本。除了商业价值外，这条铁路对北京具有重要的战略意义，将增强区域联系和国家安全。
via SCMP Full Text Feed
Singapore singer praised for anonymous US$1.4 million donation to China’s deprived | 新加坡歌手匿名捐赠140万美元助力中国贫困群体获赞
新加坡歌手孙燕姿在过去十年中向中国的慈善基金捐赠超过一千万元人民币（约合140万美元），这一善举近日被中国著名歌手韩红公开披露，引发社交媒体广泛赞誉。韩红在10月7日北京演唱会上介绍孙燕姿为嘉宾时透露，孙燕姿一直以“孙女士”的名义匿名向她于2012年成立的北京韩红爱心慈善基金会捐款，累计金额达八百万元人民币（约合110万美元）。今年早些时候，孙燕姿还额外捐赠了两百万元人民币（约合28万美元），用于支援贵州省西南部的洪灾灾民。
北京韩红爱心慈善基金会主要致力于中国的医疗、教育及灾害救助项目。韩红表示，孙燕姿起初坚持不公开其捐款身份，但她劝说孙燕姿公开善举以传播正能量，推动社会关注和支持慈善事业。孙燕姿的持续捐赠帮助了无数中国贫困儿童，展现了她低调而坚定的公益精神。
此次善举的曝光不仅彰显了孙燕姿的爱心与责任感，也激励了更多公众关注和参与慈善事业。孙燕姿作为亚洲著名歌手，她的慈善行为为社会树立了良好榜样，传递了积极向上的力量。
via SCMP Full Text Feed
新加坡歌手孙燕姿在过去十年中向中国的慈善基金捐赠超过一千万元人民币（约合140万美元），这一善举近日被中国著名歌手韩红公开披露，引发社交媒体广泛赞誉。韩红在10月7日北京演唱会上介绍孙燕姿为嘉宾时透露，孙燕姿一直以“孙女士”的名义匿名向她于2012年成立的北京韩红爱心慈善基金会捐款，累计金额达八百万元人民币（约合110万美元）。今年早些时候，孙燕姿还额外捐赠了两百万元人民币（约合28万美元），用于支援贵州省西南部的洪灾灾民。
北京韩红爱心慈善基金会主要致力于中国的医疗、教育及灾害救助项目。韩红表示，孙燕姿起初坚持不公开其捐款身份，但她劝说孙燕姿公开善举以传播正能量，推动社会关注和支持慈善事业。孙燕姿的持续捐赠帮助了无数中国贫困儿童，展现了她低调而坚定的公益精神。
此次善举的曝光不仅彰显了孙燕姿的爱心与责任感，也激励了更多公众关注和参与慈善事业。孙燕姿作为亚洲著名歌手，她的慈善行为为社会树立了良好榜样，传递了积极向上的力量。
via SCMP Full Text Feed
China’s car dealers feel squeeze between price war, e-commerce rivals | 中国汽车经销商在价格战与电商竞争中感受压力
中国汽车经销商正面临严峻挑战，销量持续下滑，未来前景黯淡。根据中国乘用车协会（CPCA）数据显示，2025年上半年主要经销商的销售额同比下降了10%，继2024年同比下降18%之后，行业整体盈利能力大幅受挫。许多经销商无法实现正现金流，陷入巨大亏损状态，行业前景令人担忧。
行业专家建议相关部门应推动银行提供金融支持，帮助经销商稳定市场。中国汽车经销商协会（CADA）也曾预测，许多经销商可能在两年内转为企业失败。中国约有3万家汽车经销商，业务范围还包括售后服务、零配件供应和汽车保险中介等，行业整体面临转型压力和生存危机。
via SCMP Full Text Feed
中国汽车经销商正面临严峻挑战，销量持续下滑，未来前景黯淡。根据中国乘用车协会（CPCA）数据显示，2025年上半年主要经销商的销售额同比下降了10%，继2024年同比下降18%之后，行业整体盈利能力大幅受挫。许多经销商无法实现正现金流，陷入巨大亏损状态，行业前景令人担忧。
行业专家建议相关部门应推动银行提供金融支持，帮助经销商稳定市场。中国汽车经销商协会（CADA）也曾预测，许多经销商可能在两年内转为企业失败。中国约有3万家汽车经销商，业务范围还包括售后服务、零配件供应和汽车保险中介等，行业整体面临转型压力和生存危机。
via SCMP Full Text Feed
From privilege to purpose: Marina Mahathir’s fight for justice in Malaysia | 从特权到使命：玛丽娜·马哈蒂尔在马来西亚争取正义
马来西亚前总理穆哈蒂尔的女儿玛丽娜·马哈蒂尔在新加坡管理大学（SMU）发表演讲时表示，她的出身背景给予了她发声的 platform 和责任，特别是为边缘群体争取权益。她强调，虽然自己有机会“敲开门”，但这使她更有决心代表那些无法为自己发声的人，尤其是女性和艾滋病患者。
作为一名长期致力于社会正义的倡导者，玛丽娜曾担任马来西亚艾滋病理事会主席（1993-2005），是早期为艾滋病患者发声的代表之一。她在演讲中提到，她一直铭记自己所拥有的特权，并希望通过自己的行动帮助那些没有发声渠道的人。这次演讲是与卡里姆家庭基金会合作举办的女性领导力讲座的一部分。
via SCMP Full Text Feed
马来西亚前总理穆哈蒂尔的女儿玛丽娜·马哈蒂尔在新加坡管理大学（SMU）发表演讲时表示，她的出身背景给予了她发声的 platform 和责任，特别是为边缘群体争取权益。她强调，虽然自己有机会“敲开门”，但这使她更有决心代表那些无法为自己发声的人，尤其是女性和艾滋病患者。
作为一名长期致力于社会正义的倡导者，玛丽娜曾担任马来西亚艾滋病理事会主席（1993-2005），是早期为艾滋病患者发声的代表之一。她在演讲中提到，她一直铭记自己所拥有的特权，并希望通过自己的行动帮助那些没有发声渠道的人。这次演讲是与卡里姆家庭基金会合作举办的女性领导力讲座的一部分。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s Paul Chan to attend IMF, World Bank meetings in Washington | 香港财政司司长陈茂波将出席华盛顿国际货币基金组织和世界银行会议
香港财政司司长陈茂波将出席在华盛顿举行的国际货币基金组织（IMF）和世界银行年度会议，这是他自2019年以来首次亲赴该活动。尽管近期中美贸易紧张局势再度升级，陈茂波仍将作为中国代表团成员参加会议，积极推动香港的优势与发展。
陈茂波在其每周博客“加强与传统市场的联系”中表示，全球经济与市场前景依然充满不确定性。面对持续的国际地缘政治和经济挑战，他认为沟通、对话和坦诚交流有助于消除误解、增进互信。他还计划在会议期间参与其他相关活动，回应外界关注的议题。
本次IMF和世界银行会议将于周一至周六举行。由于新冠疫情，2020年会议曾以线上形式举办，而陈茂波在2021、2022及2024年华盛顿的线下会议均未出席，此次参会具有特殊意义。
via SCMP Full Text Feed
香港财政司司长陈茂波将出席在华盛顿举行的国际货币基金组织（IMF）和世界银行年度会议，这是他自2019年以来首次亲赴该活动。尽管近期中美贸易紧张局势再度升级，陈茂波仍将作为中国代表团成员参加会议，积极推动香港的优势与发展。
陈茂波在其每周博客“加强与传统市场的联系”中表示，全球经济与市场前景依然充满不确定性。面对持续的国际地缘政治和经济挑战，他认为沟通、对话和坦诚交流有助于消除误解、增进互信。他还计划在会议期间参与其他相关活动，回应外界关注的议题。
本次IMF和世界银行会议将于周一至周六举行。由于新冠疫情，2020年会议曾以线上形式举办，而陈茂波在2021、2022及2024年华盛顿的线下会议均未出席，此次参会具有特殊意义。
via SCMP Full Text Feed
Chinese-Dutch team discovers how single cell can give rise to new plant: study | 中荷团队揭示单细胞如何生成新植物：研究
中国和荷兰的科学家发现，单个植物细胞通过切换两个基因开关，能够再生出完整的新植物。这一发现有望推动快速培育高产且抗逆性强的农作物技术，保障全球粮食安全，同时为人类再生医学提供跨物种的启示。
这项由中国山东农业大学和华大基因研究院与荷兰拉德堡大学合作完成的研究成果，已发表于权威期刊《Cell》。研究指出，胚胎从单个细胞形成是生物学中极其重要的过程。传统观点认为，胚胎来源于受精卵——拥有生成完整生物所需所有细胞类型的能力的细胞。
然而，研究发现，在植物中，分化的体细胞（除精子和卵细胞外的所有细胞）在适当条件下也能重新获得形成胚胎的能力，这一现象被称为体细胞胚胎发生或非生殖胚胎发生。这一机制的揭示为植物再生和育种提供了新的科学基础。
via SCMP Full Text Feed
中国和荷兰的科学家发现，单个植物细胞通过切换两个基因开关，能够再生出完整的新植物。这一发现有望推动快速培育高产且抗逆性强的农作物技术，保障全球粮食安全，同时为人类再生医学提供跨物种的启示。
这项由中国山东农业大学和华大基因研究院与荷兰拉德堡大学合作完成的研究成果，已发表于权威期刊《Cell》。研究指出，胚胎从单个细胞形成是生物学中极其重要的过程。传统观点认为，胚胎来源于受精卵——拥有生成完整生物所需所有细胞类型的能力的细胞。
然而，研究发现，在植物中，分化的体细胞（除精子和卵细胞外的所有细胞）在适当条件下也能重新获得形成胚胎的能力，这一现象被称为体细胞胚胎发生或非生殖胚胎发生。这一机制的揭示为植物再生和育种提供了新的科学基础。
via SCMP Full Text Feed
China AI professor goes viral over good looks, academic says she is ‘ordinary’ | 中国人工智能教授因颜值走红，学者称她“很普通”
北京航空航天大学一位年轻副教授何静因教授生成式人工智能课程的视频在社交媒体上走红，引发广泛关注和讨论。何静现年三十多岁，任教于该校人文社会科学高等研究院。她的教学内容吸引了大量观众，同时也因其年轻貌美的外貌和扎实的学术背景成为网友热议的焦点。
北京航空航天大学成立于1952年，是中国顶尖的航空航天类高校之一，在2026年QS世界大学排名中位列全球第388位、东亚第81位。何静教授的走红不仅提升了其个人影响力，也让更多人关注生成式人工智能这一前沿领域。
via SCMP Full Text Feed
北京航空航天大学一位年轻副教授何静因教授生成式人工智能课程的视频在社交媒体上走红，引发广泛关注和讨论。何静现年三十多岁，任教于该校人文社会科学高等研究院。她的教学内容吸引了大量观众，同时也因其年轻貌美的外貌和扎实的学术背景成为网友热议的焦点。
北京航空航天大学成立于1952年，是中国顶尖的航空航天类高校之一，在2026年QS世界大学排名中位列全球第388位、东亚第81位。何静教授的走红不仅提升了其个人影响力，也让更多人关注生成式人工智能这一前沿领域。
via SCMP Full Text Feed
Philippines’ crumbling bridges hinder Marcos’ infrastructure clean-up push | 菲律宾崩塌的桥梁阻碍马科斯基础设施整顿行动
菲律宾北部两座桥梁在数月内相继倒塌，引发公众对该国老化基础设施及公共工程腐败问题的关注。最新倒塌的桥梁是位于卡加延省阿尔卡拉镇的皮加坦桥，长74.7米，事故导致七人受伤，四辆载有稻米和玉米等农产品的卡车坠落约六米。公共工程及公路部初步报告称，该桥已有45年历史，承载了远超设计承重18吨的三辆约50吨重的卡车。
卡加延省省长埃德加·阿格利佩表示，将对涉事卡车车主提起诉讼。这起事故发生在邻近伊萨贝拉省价值2000万美元的卡加延-圣玛利亚桥于今年2月启用后不久，该桥也在同月倒塌。阿尔卡拉市长廷·安东尼奥强调，确保桥梁和道路安全的责任应由公共工程及公路部承担，呼吁该部门建设符合现代需求的桥梁，并避免以“超载”为借口逃避责任。
工程专家和批评人士警告称，桥梁倒塌的根本原因可能是维护不善和施工节约成本，这可能削弱总统费迪南德·马科斯二世清理基础设施项目的努力。此次事件再次凸显菲律宾基础设施老化问题的紧迫性及公共工程管理中的腐败风险。
via SCMP Full Text Feed
菲律宾北部两座桥梁在数月内相继倒塌，引发公众对该国老化基础设施及公共工程腐败问题的关注。最新倒塌的桥梁是位于卡加延省阿尔卡拉镇的皮加坦桥，长74.7米，事故导致七人受伤，四辆载有稻米和玉米等农产品的卡车坠落约六米。公共工程及公路部初步报告称，该桥已有45年历史，承载了远超设计承重18吨的三辆约50吨重的卡车。
卡加延省省长埃德加·阿格利佩表示，将对涉事卡车车主提起诉讼。这起事故发生在邻近伊萨贝拉省价值2000万美元的卡加延-圣玛利亚桥于今年2月启用后不久，该桥也在同月倒塌。阿尔卡拉市长廷·安东尼奥强调，确保桥梁和道路安全的责任应由公共工程及公路部承担，呼吁该部门建设符合现代需求的桥梁，并避免以“超载”为借口逃避责任。
工程专家和批评人士警告称，桥梁倒塌的根本原因可能是维护不善和施工节约成本，这可能削弱总统费迪南德·马科斯二世清理基础设施项目的努力。此次事件再次凸显菲律宾基础设施老化问题的紧迫性及公共工程管理中的腐败风险。
via SCMP Full Text Feed
Malaysia moves to block viral school gang rape clips as minister vows action | 马来西亚行动封堵校园群体强奸视频，部长誓言严惩
马来西亚教育部已要求通讯及多媒体委员会（MCMC）封锁与马六甲一所中学学生涉嫌帮派强奸案相关的视频传播。教育部长法兹莉娜·西迪克表示，此举旨在防止涉案视频继续扩散，保护涉案未成年学生的隐私和权益。
法兹莉娜强调，教育部不会妥协，将持续进行内部调查，全面了解事件各方面情况。她呼吁社会公众理解和支持，尊重未成年人的保护需求。
该事件目前正在相关执法机关的管辖范围内调查，教育部正配合处理，确保案件得到严肃对待和公正处理。
via SCMP Full Text Feed
马来西亚教育部已要求通讯及多媒体委员会（MCMC）封锁与马六甲一所中学学生涉嫌帮派强奸案相关的视频传播。教育部长法兹莉娜·西迪克表示，此举旨在防止涉案视频继续扩散，保护涉案未成年学生的隐私和权益。
法兹莉娜强调，教育部不会妥协，将持续进行内部调查，全面了解事件各方面情况。她呼吁社会公众理解和支持，尊重未成年人的保护需求。
该事件目前正在相关执法机关的管辖范围内调查，教育部正配合处理，确保案件得到严肃对待和公正处理。
via SCMP Full Text Feed
Paedophile singer Ian Watkins killed in UK’s ‘Monster Mansion’ jail attack | 恶魔监狱袭击中，恋童歌手伊恩·沃特金斯被杀
英国摇滚乐队Lostprophets前主唱伊恩·沃金斯在英国一所监狱中遭到攻击身亡，此前他因多项儿童性犯罪被判处29年监禁。沃金斯，48岁，在2013年11月认罪，涉及13项儿童性犯罪，包括制作或持有儿童色情图片、性侵一名未满13岁的儿童以及企图强奸婴儿。次月，他因“罪行的极端恶劣”被判刑，现被关押在以关押高危罪犯闻名的韦克菲尔德监狱。
据西约克郡警方表示，警方在周六上午9点40分左右接到报告称有囚犯遭袭，赶到现场后发现沃金斯身受重伤，尽管进行了抢救，但仍于现场死亡。据监狱消息确认，沃金斯是在被其他囚犯袭击中被刺伤身亡。目前，警方已逮捕两名嫌疑人，年龄分别为25岁和43岁，案件仍在调查中，尚未公布更多细节。
via SCMP Full Text Feed
英国摇滚乐队Lostprophets前主唱伊恩·沃金斯在英国一所监狱中遭到攻击身亡，此前他因多项儿童性犯罪被判处29年监禁。沃金斯，48岁，在2013年11月认罪，涉及13项儿童性犯罪，包括制作或持有儿童色情图片、性侵一名未满13岁的儿童以及企图强奸婴儿。次月，他因“罪行的极端恶劣”被判刑，现被关押在以关押高危罪犯闻名的韦克菲尔德监狱。
据西约克郡警方表示，警方在周六上午9点40分左右接到报告称有囚犯遭袭，赶到现场后发现沃金斯身受重伤，尽管进行了抢救，但仍于现场死亡。据监狱消息确认，沃金斯是在被其他囚犯袭击中被刺伤身亡。目前，警方已逮捕两名嫌疑人，年龄分别为25岁和43岁，案件仍在调查中，尚未公布更多细节。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong can expect fewer but stronger typhoons in the future: expert | 专家称香港未来台风数量减少但强度增强
香港前天文台助理台长梁永武警告，未来香港将面临更少但更强烈的台风，且台风持续时间更长，破坏力可能超过以往。他指出，尽管受气候变化影响，西太平洋和南中国海的热带气旋数量可能略有减少，每年平均约26至28个，但强台风的比例将上升，超级台风数量增多，带来更大破坏。
梁永武强调，强台风的持续时间延长，意味着其破坏力和降雨量都会增加。他建议市民在防护时，应使用木板和增设防波堤，而非仅用胶带固定财物，以更有效抵御强浪冲击。
总体来看，尽管台风数量减少，但更强烈和持续时间更长的台风将成为未来的主要威胁，相关防灾措施需相应加强，以应对气候变化带来的挑战。
via SCMP Full Text Feed
香港前天文台助理台长梁永武警告，未来香港将面临更少但更强烈的台风，且台风持续时间更长，破坏力可能超过以往。他指出，尽管受气候变化影响，西太平洋和南中国海的热带气旋数量可能略有减少，每年平均约26至28个，但强台风的比例将上升，超级台风数量增多，带来更大破坏。
梁永武强调，强台风的持续时间延长，意味着其破坏力和降雨量都会增加。他建议市民在防护时，应使用木板和增设防波堤，而非仅用胶带固定财物，以更有效抵御强浪冲击。
总体来看，尽管台风数量减少，但更强烈和持续时间更长的台风将成为未来的主要威胁，相关防灾措施需相应加强，以应对气候变化带来的挑战。
via SCMP Full Text Feed
