China gives Japan’s new prime minister Sanae Takaichi the cold shoulder | 中国冷遇日本新首相高市早苗
中国近一周未对日本新任首相高市早苗表示祝贺，打破以往的惯例，引发外界对两国关系现状的担忧。高市早苗于周二正式就任，成为日本历史上第一位女性首相，也是五年来第五位担任该职务的领导人。此前，日本前任首相岸田文雄在2021年10月当选时，中国国家主席习近平和国务院总理李强都曾立即表示祝贺，而在2020年9月，菅义伟上任时也获得了中国的祝贺。
中国外交部发言人郭凯君在周四表示，关于是否向高市早苗表示祝贺，中国“根据外交惯例做出了适当安排”。他强调：“中国与日本是邻国，我们对两国关系的基本立场是一贯和明确的。”
via SCMP Full Text Feed
中国近一周未对日本新任首相高市早苗表示祝贺，打破以往的惯例，引发外界对两国关系现状的担忧。高市早苗于周二正式就任，成为日本历史上第一位女性首相，也是五年来第五位担任该职务的领导人。此前，日本前任首相岸田文雄在2021年10月当选时，中国国家主席习近平和国务院总理李强都曾立即表示祝贺，而在2020年9月，菅义伟上任时也获得了中国的祝贺。
中国外交部发言人郭凯君在周四表示，关于是否向高市早苗表示祝贺，中国“根据外交惯例做出了适当安排”。他强调：“中国与日本是邻国，我们对两国关系的基本立场是一贯和明确的。”
via SCMP Full Text Feed
China unveils ‘mini fridge’ AI server that uses 90% less power than other systems | 中国推出“迷你冰箱”AI服务器，耗电比其他系统少90%
中国科学家近日公布了被称为“世界首个类脑智能计算机”的新型设备，大小与迷你冰箱相当，但具备与大型超算相媲美的计算能力，同时能耗降低90%。
该设备名为BI Explorer（BIE-1），由广东智能科学技术研究院（GDIIST）在广东-澳门深度合作区的论坛上展示。它结合了直观的神经网络和类脑人工智能算法，将超算的训练和推理速度集成于一台冰箱大小的装置中，便于在家庭、小型办公室甚至移动环境中部署。
该设备具有低功耗、低噪音的特点，被认为是微型化的超级计算机，能实现高端智能计算能力。它由两家孵化企业——珠海横琴诺恩基因科技和隧仁（珠海）医疗科技共同推出，代表了中国在智能硬件领域的重要突破。
via SCMP Full Text Feed
中国科学家近日公布了被称为“世界首个类脑智能计算机”的新型设备，大小与迷你冰箱相当，但具备与大型超算相媲美的计算能力，同时能耗降低90%。
该设备名为BI Explorer（BIE-1），由广东智能科学技术研究院（GDIIST）在广东-澳门深度合作区的论坛上展示。它结合了直观的神经网络和类脑人工智能算法，将超算的训练和推理速度集成于一台冰箱大小的装置中，便于在家庭、小型办公室甚至移动环境中部署。
该设备具有低功耗、低噪音的特点，被认为是微型化的超级计算机，能实现高端智能计算能力。它由两家孵化企业——珠海横琴诺恩基因科技和隧仁（珠海）医疗科技共同推出，代表了中国在智能硬件领域的重要突破。
via SCMP Full Text Feed
Nepal’s Karki adds popular volunteer organiser, doctor to cabinet | 尼泊尔卡尔基任命受欢迎的志愿者组织者兼医生入阁
尼泊尔总理苏希拉·卡尔基在周日扩大了其临时内阁，新增两位受到年轻人欢迎的部长，反映出最近的青年起义带来的政治变化。这次扩充是在上月由青年领导的示威活动后进行的，示威由对社交媒体的短暂禁令引发，但背后还隐藏着对经济困难和腐败的长期不满。示威期间的暴力事件导致至少73人死亡，政府、议会和法院等重要建筑被焚毁，导致前政府垮台。
当天，官方宣布总统拉姆·钱德拉·保德尔为新任部长们主持了宣誓仪式。新任命的部长包括28岁的青年与体育部长巴布鲁·古普塔，他以支持弱势群体的志愿组织“100集团”闻名；以及专业医生、作家苏达·夏尔玛，她被任命为卫生与人口部长，因在母婴健康政策方面具有领导经验。
via SCMP Full Text Feed
尼泊尔总理苏希拉·卡尔基在周日扩大了其临时内阁，新增两位受到年轻人欢迎的部长，反映出最近的青年起义带来的政治变化。这次扩充是在上月由青年领导的示威活动后进行的，示威由对社交媒体的短暂禁令引发，但背后还隐藏着对经济困难和腐败的长期不满。示威期间的暴力事件导致至少73人死亡，政府、议会和法院等重要建筑被焚毁，导致前政府垮台。
当天，官方宣布总统拉姆·钱德拉·保德尔为新任部长们主持了宣誓仪式。新任命的部长包括28岁的青年与体育部长巴布鲁·古普塔，他以支持弱势群体的志愿组织“100集团”闻名；以及专业医生、作家苏达·夏尔玛，她被任命为卫生与人口部长，因在母婴健康政策方面具有领导经验。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong researchers create AI tool for detecting cardiovascular recurrence risk | 香港研究人员开发人工智能工具用于检测心血管复发风险
香港大学的一项研究利用人工智能风险预测模型发现，患有“三级高危因素”的香港患者在未来十年内再次发生心血管疾病的概率高达70%。这项研究强调了患者监测心血管健康的重要性，同时展示了AI工具在个性化治疗和提升医疗资源利用效率方面的潜力。研究指出，香港18至84岁的居民中，30%的高血压、10%的高血糖和50%的高血脂患者容易受到这些代谢性疾病的影响，增加了中风和冠心病等心血管疾病的风险，2023年因此导致超过7000人死亡。
香港大学护理学院助理教授蔡思玲表示，学校自2019年开始开发名为P-CARDIAC的AI风险评估模型，这是基于中国人群的首个此类工具。她指出，现有的风险评估工具多为几十年前开发，主要基于西方人群，涵盖的风险变量有限，仅有20个变量，难以满足本地患者的实际需求。
via SCMP Full Text Feed
香港大学的一项研究利用人工智能风险预测模型发现，患有“三级高危因素”的香港患者在未来十年内再次发生心血管疾病的概率高达70%。这项研究强调了患者监测心血管健康的重要性，同时展示了AI工具在个性化治疗和提升医疗资源利用效率方面的潜力。研究指出，香港18至84岁的居民中，30%的高血压、10%的高血糖和50%的高血脂患者容易受到这些代谢性疾病的影响，增加了中风和冠心病等心血管疾病的风险，2023年因此导致超过7000人死亡。
香港大学护理学院助理教授蔡思玲表示，学校自2019年开始开发名为P-CARDIAC的AI风险评估模型，这是基于中国人群的首个此类工具。她指出，现有的风险评估工具多为几十年前开发，主要基于西方人群，涵盖的风险变量有限，仅有20个变量，难以满足本地患者的实际需求。
via SCMP Full Text Feed
What does a Chinese drone competition say about Beijing’s military ambitions? | 一场中国无人机比赛反映了北京的军事野心吗
中国举行全国青少年无人系统应用竞赛，旨在推动青少年探索前沿科技并促进国防教育发展。此次比赛吸引了来自106所高校的200多个队伍参加决赛，展示了无人机、地面反无人机、空地协同作战等多种无人技术元素，反映出中国在无人技术领域的军事训练内容。
据报道，比赛由中央军委的国防动员部等高层机构组织，旨在引导青年了解国家安全，激发创新潜力。参赛团队展示了包括由吉林长春大学学生设计的自主巡逻打击机器人犬在内的多项创新技术，该机器人结合视觉搜索技术，完成侦察和打击任务，展现了青少年的创新能力和技术水平。
via SCMP Full Text Feed
中国举行全国青少年无人系统应用竞赛，旨在推动青少年探索前沿科技并促进国防教育发展。此次比赛吸引了来自106所高校的200多个队伍参加决赛，展示了无人机、地面反无人机、空地协同作战等多种无人技术元素，反映出中国在无人技术领域的军事训练内容。
据报道，比赛由中央军委的国防动员部等高层机构组织，旨在引导青年了解国家安全，激发创新潜力。参赛团队展示了包括由吉林长春大学学生设计的自主巡逻打击机器人犬在内的多项创新技术，该机器人结合视觉搜索技术，完成侦察和打击任务，展现了青少年的创新能力和技术水平。
via SCMP Full Text Feed
US has woken up to China’s rare earth challenge too late | 美国对中国稀土挑战的警觉为时已晚
中国加强对稀土矿产出口的管控，扩大了对外资企业的许可要求，这对依赖中国进口且缺乏国内加工能力的国家如美国造成了影响。由于美国未能将稀土矿视为战略必需品，也未进行相关改革，导致其在这一领域的竞争力不足。仅仅采取对中国的被动反应措施难以实现地缘政治优势，战略脆弱性使美国实现自给自足面临巨大挑战。
中国在全球稀土矿的开采和加工方面占据主导地位，控制着约70%的矿产资源和90%的加工能力。中国通过扩大出口许可要求，进一步展现其战略影响力，影响全球供应链。相比之下，美国仅在加利福尼亚拥有一家由MP Materials运营的矿场，且国内加工能力有限，难以满足国内需求。中国的最新出口限制可能威胁到稀土生产的连续性，并可能导致使用中国设备的企业失去维护服务，增加美国在稀土供应上的脆弱性。
via SCMP Full Text Feed
中国加强对稀土矿产出口的管控，扩大了对外资企业的许可要求，这对依赖中国进口且缺乏国内加工能力的国家如美国造成了影响。由于美国未能将稀土矿视为战略必需品，也未进行相关改革，导致其在这一领域的竞争力不足。仅仅采取对中国的被动反应措施难以实现地缘政治优势，战略脆弱性使美国实现自给自足面临巨大挑战。
中国在全球稀土矿的开采和加工方面占据主导地位，控制着约70%的矿产资源和90%的加工能力。中国通过扩大出口许可要求，进一步展现其战略影响力，影响全球供应链。相比之下，美国仅在加利福尼亚拥有一家由MP Materials运营的矿场，且国内加工能力有限，难以满足国内需求。中国的最新出口限制可能威胁到稀土生产的连续性，并可能导致使用中国设备的企业失去维护服务，增加美国在稀土供应上的脆弱性。
via SCMP Full Text Feed
Investigators arrest two suspects in Louvre jewel heist | 调查人员逮捕两名涉嫌卢浮宫珠宝盗窃案的嫌疑人
**法国当局已于周六拘留了两名涉嫌从卢浮宫盗窃王冠珠宝的嫌疑人，这起震惊世界的博物馆盗窃案发生在10月19日，嫌疑人共盗走价值约1.02亿美元的珠宝。**
这两名嫌疑人均为30多岁，来自巴黎郊区塞纳-圣但尼，属于法国一些贫困地区之一。据悉，其中一名嫌疑人正准备从戴高乐机场飞往阿尔及尔。警方尚未确认是否已找回被盗的王冠珠宝。为追查嫌疑人，调查人员已动员大量力量进行调查。
via SCMP Full Text Feed
**法国当局已于周六拘留了两名涉嫌从卢浮宫盗窃王冠珠宝的嫌疑人，这起震惊世界的博物馆盗窃案发生在10月19日，嫌疑人共盗走价值约1.02亿美元的珠宝。**
这两名嫌疑人均为30多岁，来自巴黎郊区塞纳-圣但尼，属于法国一些贫困地区之一。据悉，其中一名嫌疑人正准备从戴高乐机场飞往阿尔及尔。警方尚未确认是否已找回被盗的王冠珠宝。为追查嫌疑人，调查人员已动员大量力量进行调查。
via SCMP Full Text Feed
Carney focuses on Asia, diversifying trade amid Trum tariff hikes | 卡尼聚焦亚洲，推动贸易多元化应对特朗普关税提升
加拿大总理马克·卡尼对美国总统特朗普宣布对加拿大商品加征关税的举措作出简短回应，表示渥太华准备随时重新开启与美国的贸易谈判。在马来西亚出席东盟会议期间，卡尼强调，加拿大愿意在与美国的谈判中取得的进展基础上继续努力。与此同时，特朗普宣布对加拿大额外加征10%的关税，以报复安大略省在美国播出的广告，该广告引用了前美国总统里根批评关税的内容。尽管安省省长已表示会停止播出该广告，但特朗普仍坚持加征关税，并表示不会在亚洲峰会期间与加拿大领导人会面。
卡尼指出，贸易谈判由加拿大联邦政府负责，他认为通过谈判解决贸易争端是“最好的途径”。特朗普在空军一号上告诉记者，他不预期会在亚洲峰会期间与加拿大领导人会面，显示出双方在贸易问题上的紧张关系仍未缓解。此次关税升级反映了美加之间因贸易政策引发的紧张局势升级。
via SCMP Full Text Feed
加拿大总理马克·卡尼对美国总统特朗普宣布对加拿大商品加征关税的举措作出简短回应，表示渥太华准备随时重新开启与美国的贸易谈判。在马来西亚出席东盟会议期间，卡尼强调，加拿大愿意在与美国的谈判中取得的进展基础上继续努力。与此同时，特朗普宣布对加拿大额外加征10%的关税，以报复安大略省在美国播出的广告，该广告引用了前美国总统里根批评关税的内容。尽管安省省长已表示会停止播出该广告，但特朗普仍坚持加征关税，并表示不会在亚洲峰会期间与加拿大领导人会面。
卡尼指出，贸易谈判由加拿大联邦政府负责，他认为通过谈判解决贸易争端是“最好的途径”。特朗普在空军一号上告诉记者，他不预期会在亚洲峰会期间与加拿大领导人会面，显示出双方在贸易问题上的紧张关系仍未缓解。此次关税升级反映了美加之间因贸易政策引发的紧张局势升级。
via SCMP Full Text Feed
How will Trump’s ‘fantastic deal’ unfold, mulls US-China Business Council’s head | 美国-中国商会负责人思考特朗普“精彩协议”将如何展开
美国总统特朗普承诺与中国达成的“精彩交易”将把局势倒回到4月1日，也就是在他宣布大规模关税之前的状态。美国商界代表肖恩·斯坦在上海外滩峰会中表示，90天的关税暂停期无疑会被延长。除了延长关税暂停外，特朗普可能会向中国提出三个要求：关于芬太尼的合作、恢复大豆采购以及稀土资源的贸易。
斯坦指出，这些要求都是因为特朗普发起的贸易战而产生的必要条件，他认为“精彩交易”实际上是“倒退回到关税前的状态”。与此同时，中美双方在吉隆坡开始了第五轮贸易谈判，讨论涉及出口管制、关税暂停、港口费用、农业贸易以及芬太尼相关的关税和合作等问题。会谈后，美国贸易代表贾米森·格里尔表示，双方已达成初步共识，为特朗普与习近平的会晤铺平了道路，预计会在韩国举行，但中国尚未确认此次会晤。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普承诺与中国达成的“精彩交易”将把局势倒回到4月1日，也就是在他宣布大规模关税之前的状态。美国商界代表肖恩·斯坦在上海外滩峰会中表示，90天的关税暂停期无疑会被延长。除了延长关税暂停外，特朗普可能会向中国提出三个要求：关于芬太尼的合作、恢复大豆采购以及稀土资源的贸易。
斯坦指出，这些要求都是因为特朗普发起的贸易战而产生的必要条件，他认为“精彩交易”实际上是“倒退回到关税前的状态”。与此同时，中美双方在吉隆坡开始了第五轮贸易谈判，讨论涉及出口管制、关税暂停、港口费用、农业贸易以及芬太尼相关的关税和合作等问题。会谈后，美国贸易代表贾米森·格里尔表示，双方已达成初步共识，为特朗普与习近平的会晤铺平了道路，预计会在韩国举行，但中国尚未确认此次会晤。
via SCMP Full Text Feed
Nomination rules play a part in public apathy, says Hong Kong lawmaker Michael Tien | 提名规则影响公众冷漠，香港立法会议员田北辰表示
随着香港立法会于10月24日结束为期四年的任期，部分离任立法会议员反思了他们的任职经历。政治老将刘健豪（Michael Tien Puk-sun）指出，由于香港新修订的“爱国者”选举制度使普通选民无法直接提名候选人，公众对立法过程的冷漠情绪日益加重。他呼吁新一届立法会议员努力争取公众认可，以改善这一局面。
刘健豪还表示，这种冷淡可能导致部分市民质疑立法机关在监督政府方面的作用，但他同时肯定了过去四年政府在与立法会的沟通和合作方面的改善，特别是在行政与立法部门关系更加融洽的背景下。现年75岁的他宣布不参加12月7日的选举，结束了13年的立法会生涯，并将其席位交给由他创立的中间派政党“圆桌会议”的成员张浩丰，后者将角逐新界西北的议席。
via SCMP Full Text Feed
随着香港立法会于10月24日结束为期四年的任期，部分离任立法会议员反思了他们的任职经历。政治老将刘健豪（Michael Tien Puk-sun）指出，由于香港新修订的“爱国者”选举制度使普通选民无法直接提名候选人，公众对立法过程的冷漠情绪日益加重。他呼吁新一届立法会议员努力争取公众认可，以改善这一局面。
刘健豪还表示，这种冷淡可能导致部分市民质疑立法机关在监督政府方面的作用，但他同时肯定了过去四年政府在与立法会的沟通和合作方面的改善，特别是在行政与立法部门关系更加融洽的背景下。现年75岁的他宣布不参加12月7日的选举，结束了13年的立法会生涯，并将其席位交给由他创立的中间派政党“圆桌会议”的成员张浩丰，后者将角逐新界西北的议席。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong warns against HPV screenings involving sanitary pad self-collection | 香港警告关于使用卫生巾自采进行人乳头瘤病毒筛查
香港卫生当局警告使用涉及月经血的宫颈癌筛查方法，因缺乏充分的科学证据支持其有效性。卫生署表示，针对一些企业声称可以通过卫生巾收集月经血，然后自我采样并邮寄到实验室检测病毒的说法，已发出提醒。卫生署强调，目前国内外都没有足够的科学证据证明使用月经血进行宫颈筛查的可靠性，并将持续关注相关最新研究进展。
卫生署已于2024年启动一项针对自我采集阴道样本进行HPV检测的试点计划，以评估这种方法的可行性。这一措施是基于世界卫生组织（WHO）建议，认为自我采样是一种“可靠的宫颈筛查方法”。
人乳头瘤病毒（HPV）被认为是引发宫颈癌的主要原因之一，WHO指出，超过95%的宫颈癌病例与HPV感染有关。在香港，2022年宫颈癌成为第九大女性常见癌症，新增病例为522例，死亡167人。
via SCMP Full Text Feed
香港卫生当局警告使用涉及月经血的宫颈癌筛查方法，因缺乏充分的科学证据支持其有效性。卫生署表示，针对一些企业声称可以通过卫生巾收集月经血，然后自我采样并邮寄到实验室检测病毒的说法，已发出提醒。卫生署强调，目前国内外都没有足够的科学证据证明使用月经血进行宫颈筛查的可靠性，并将持续关注相关最新研究进展。
卫生署已于2024年启动一项针对自我采集阴道样本进行HPV检测的试点计划，以评估这种方法的可行性。这一措施是基于世界卫生组织（WHO）建议，认为自我采样是一种“可靠的宫颈筛查方法”。
人乳头瘤病毒（HPV）被认为是引发宫颈癌的主要原因之一，WHO指出，超过95%的宫颈癌病例与HPV感染有关。在香港，2022年宫颈癌成为第九大女性常见癌症，新增病例为522例，死亡167人。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong can learn from mainland China’s rapid push on development: Paul Chan | 香港可借鉴内地快速发展的经验：陈茂波
香港财政司司长陈茂波表示，内地近年来实现快速发展的方法为香港推进北部都会区大型项目提供了宝贵的经验。他强调，香港将与国家发展战略保持一致，专注于加快靠近内地边界的北部都会区项目，这也是粤港澳大湾区一体化的重要平台。陈茂波还表示，香港将发挥“超级连接器”的作用，帮助加强与京津冀地区的联系。
陈茂波上周访问了北京和河北省雄安新区，期间参加了中共中央第四次全体会议，讨论制定2026-2030年的“十四五”发展规划。他指出，雄安新区和北京副中心的快速发展，展现了内地独特的发展模式，为香港北部都会区的未来发展提供了宝贵的借鉴。陈茂波认为，这些经验对香港未来的城市规划具有重要启示作用。
via SCMP Full Text Feed
香港财政司司长陈茂波表示，内地近年来实现快速发展的方法为香港推进北部都会区大型项目提供了宝贵的经验。他强调，香港将与国家发展战略保持一致，专注于加快靠近内地边界的北部都会区项目，这也是粤港澳大湾区一体化的重要平台。陈茂波还表示，香港将发挥“超级连接器”的作用，帮助加强与京津冀地区的联系。
陈茂波上周访问了北京和河北省雄安新区，期间参加了中共中央第四次全体会议，讨论制定2026-2030年的“十四五”发展规划。他指出，雄安新区和北京副中心的快速发展，展现了内地独特的发展模式，为香港北部都会区的未来发展提供了宝贵的借鉴。陈茂波认为，这些经验对香港未来的城市规划具有重要启示作用。
via SCMP Full Text Feed
Vietnam talks trade with US, Trump, tariffs removed on some goods | 越南与美国谈贸易，特朗普取消部分商品关税
美国和越南将在未来几周内敲定一项贸易协议，维持对大部分越南商品征收20%的关税，但将免除部分产品的关税，这些产品将在稍后确定。作为交换，越南承诺为几乎所有美国商品提供“优惠准入”。双方已达成一项关于“互惠、公平和均衡”贸易框架的协议，并在白宫发布的联合声明中表示，此举将为两国出口商提供前所未有的市场准入机会。
此前，特朗普在7月宣布对许多越南商品征收20%的关税，以及对通过越南中转的第三国货物征收40%的关税。在新协议中，美国将保持对越南商品的20%关税，但会确定部分产品可以减免至零关税。这一协议预计将促进两国之间的贸易合作与市场准入。
via SCMP Full Text Feed
美国和越南将在未来几周内敲定一项贸易协议，维持对大部分越南商品征收20%的关税，但将免除部分产品的关税，这些产品将在稍后确定。作为交换，越南承诺为几乎所有美国商品提供“优惠准入”。双方已达成一项关于“互惠、公平和均衡”贸易框架的协议，并在白宫发布的联合声明中表示，此举将为两国出口商提供前所未有的市场准入机会。
此前，特朗普在7月宣布对许多越南商品征收20%的关税，以及对通过越南中转的第三国货物征收40%的关税。在新协议中，美国将保持对越南商品的20%关税，但会确定部分产品可以减免至零关税。这一协议预计将促进两国之间的贸易合作与市场准入。
via SCMP Full Text Feed
Tennis legend Rafael Nadal serving hope and inspiration to Hong Kong’s youth | 网球传奇纳达尔为香港青少年带来希望与激励
**网球传奇拉斐尔·纳达尔在退役后并没有选择安静的生活，而是积极投身于商业、青少年教育和慈善事业**。他拥有自己的网球学院和基金会，致力于为弱势儿童创造更多机会。据纳达尔在接受《邮报》采访时表示，他有许多项目正在进行中，目标是通过体育和教育改变孩子们的未来。
纳达尔此次首次访问香港，并与位于西贡的网球学院建立了合作关系。他还与香港的WEMP基金会合作，专注于青少年的心理健康问题。通过举办慈善晚会，纳达尔的基金会正式在香港展开活动，他强调自己希望帮助孩子们远离负面环境，进入一个积极、健康的社区，以实现更美好的未来。
via SCMP Full Text Feed
**网球传奇拉斐尔·纳达尔在退役后并没有选择安静的生活，而是积极投身于商业、青少年教育和慈善事业**。他拥有自己的网球学院和基金会，致力于为弱势儿童创造更多机会。据纳达尔在接受《邮报》采访时表示，他有许多项目正在进行中，目标是通过体育和教育改变孩子们的未来。
纳达尔此次首次访问香港，并与位于西贡的网球学院建立了合作关系。他还与香港的WEMP基金会合作，专注于青少年的心理健康问题。通过举办慈善晚会，纳达尔的基金会正式在香港展开活动，他强调自己希望帮助孩子们远离负面环境，进入一个积极、健康的社区，以实现更美好的未来。
via SCMP Full Text Feed
China and Japan look to younger generation as bridge over troubled waters | 中日两国寄望年轻一代架起渡过难关的桥梁
中国和日本的官员希望通过加强年轻一代之间的联系，来稳定两国关系。两国在去年12月的会谈中同意推动青年交流，并制定了为期五年的教育交流计划，旨在改善两国人民之间的关系。
作为这些努力的一部分，40名日本高中生上周参加了“日中青少年大使”项目，访问北京，并与中国学生进行交流。他们与日本外交官和中国官员会面，增进了解。16岁的东京学生今井真宏表示，虽然听说中国存在一些偏见，但她在访问中看到了中国的不同面貌，感受到两国青年的友好互动。
via SCMP Full Text Feed
中国和日本的官员希望通过加强年轻一代之间的联系，来稳定两国关系。两国在去年12月的会谈中同意推动青年交流，并制定了为期五年的教育交流计划，旨在改善两国人民之间的关系。
作为这些努力的一部分，40名日本高中生上周参加了“日中青少年大使”项目，访问北京，并与中国学生进行交流。他们与日本外交官和中国官员会面，增进了解。16岁的东京学生今井真宏表示，虽然听说中国存在一些偏见，但她在访问中看到了中国的不同面貌，感受到两国青年的友好互动。
via SCMP Full Text Feed
Why China’s Bouyei ethnic group funerals include ritual ‘stealing’ of a pig | 中国布依族葬礼中的“偷猪”仪式原因
中国布依族的葬礼习俗“偷猪”具有独特的文化意义，将哀悼与幽默结合，展现出一种特殊的丧葬方式。这一传统仪式是“开路”祭典的一部分，由祭司“莫公”主持，整晚诵读“开路经”，讲述死者生平，帮助其转向来世。仪式结束后，会敲击铜鼓九次，并在象征死者的纸房上打孔，象征开启亡者的新旅程。
葬礼过程中，布依族的男女会组成色彩斑斓的队伍，穿越乡村，展现出丰富的文化特色。布依族人口约350万，主要分布在贵州和云南，以精美的蜡染和刺绣工艺闻名。这一习俗不仅是对逝者的纪念，也体现了布依族人对生命和死后的独特理解与表达方式。
via SCMP Full Text Feed
中国布依族的葬礼习俗“偷猪”具有独特的文化意义，将哀悼与幽默结合，展现出一种特殊的丧葬方式。这一传统仪式是“开路”祭典的一部分，由祭司“莫公”主持，整晚诵读“开路经”，讲述死者生平，帮助其转向来世。仪式结束后，会敲击铜鼓九次，并在象征死者的纸房上打孔，象征开启亡者的新旅程。
葬礼过程中，布依族的男女会组成色彩斑斓的队伍，穿越乡村，展现出丰富的文化特色。布依族人口约350万，主要分布在贵州和云南，以精美的蜡染和刺绣工艺闻名。这一习俗不仅是对逝者的纪念，也体现了布依族人对生命和死后的独特理解与表达方式。
via SCMP Full Text Feed
China, US agree to preliminary deal in Malaysia ahead of possible Xi-Trump talks | 中美在马来西亚达成初步协议，期待习近平特朗普会谈
**中国与美国在吉隆坡达成初步框架协议，标志着双方紧张关系有所缓和。**经过两天的会谈，双方在副总理何立峰和美国财政部长斯科特·贝塞特的主持下，达成了“初步共识”。中国贸易谈判代表李成钢表示，该协议已提交双方国内审批，双方都认为稳定的中美关系对两国都有益。
李成钢形容美国方面“强硬”，中国方面“坚定”，强调会谈“深入”，并称两国都认为稳定的中美关系有益双方。美国贸易代表贾米森·格里尔也表示，双方花费大量时间讨论框架协议，正朝着最终细节迈进，等待两国领导人决定是否共同签署。双方都评价此次会谈“具有建设性”。
via SCMP Full Text Feed
**中国与美国在吉隆坡达成初步框架协议，标志着双方紧张关系有所缓和。**经过两天的会谈，双方在副总理何立峰和美国财政部长斯科特·贝塞特的主持下，达成了“初步共识”。中国贸易谈判代表李成钢表示，该协议已提交双方国内审批，双方都认为稳定的中美关系对两国都有益。
李成钢形容美国方面“强硬”，中国方面“坚定”，强调会谈“深入”，并称两国都认为稳定的中美关系有益双方。美国贸易代表贾米森·格里尔也表示，双方花费大量时间讨论框架协议，正朝着最终细节迈进，等待两国领导人决定是否共同签署。双方都评价此次会谈“具有建设性”。
via SCMP Full Text Feed
Putin: 俄罗斯新核动力导弹能躲避任何防御 | 普京：俄罗斯新核动力导弹能躲避任何防御
俄罗斯成功测试了其核动力巡航导弹“布雷韦斯特尼克”，并计划开始部署该武器。总统普京在周日表示，这款导弹具有绕过任何防御系统的能力，且已完成关键测试。俄罗斯最高将军格拉西莫夫告诉普京，导弹在10月21日的试验中飞行了约15小时，距离达14,000公里（8,700英里）。
俄罗斯声称，9M730“布雷韦斯特尼克”导弹“无人能敌”，具有几乎无限的射程和不可预测的飞行路径，能够突破目前和未来的导弹防御系统。普京指出，这是一项世界上独一无二的武器，过去一些专家曾认为不可能实现，但现在关键测试已成功完成。他强调，俄罗斯需要了解如何分类和部署这款武器，并准备相应的基础设施。
via SCMP Full Text Feed
俄罗斯成功测试了其核动力巡航导弹“布雷韦斯特尼克”，并计划开始部署该武器。总统普京在周日表示，这款导弹具有绕过任何防御系统的能力，且已完成关键测试。俄罗斯最高将军格拉西莫夫告诉普京，导弹在10月21日的试验中飞行了约15小时，距离达14,000公里（8,700英里）。
俄罗斯声称，9M730“布雷韦斯特尼克”导弹“无人能敌”，具有几乎无限的射程和不可预测的飞行路径，能够突破目前和未来的导弹防御系统。普京指出，这是一项世界上独一无二的武器，过去一些专家曾认为不可能实现，但现在关键测试已成功完成。他强调，俄罗斯需要了解如何分类和部署这款武器，并准备相应的基础设施。
via SCMP Full Text Feed
‘奴役’于人工智能：诺贝尔奖得主警示技术过度炒作与依赖 | “奴役”于人工智能：诺贝尔奖得主警告技术炒作与依赖
两位诺贝尔奖得主在香港的一场演讲中警告不要过度炒作人工智能（AI）的能力，其中一位还呼吁年轻人不要成为新兴技术的“奴隶”。
诺贝尔物理学奖得主David Gross和化学奖得主Arieh Warshel在由恒隆数学奖和亚洲协会香港主办的讲座中，探讨了基础科学与AI时代的关系。Gross对当前AI的发展表示“存在大量炒作”，他认为AI虽然能在大量数据支持下做出合理推测，但也容易出现错误甚至撒谎，因此不应盲目崇拜。
via SCMP Full Text Feed
两位诺贝尔奖得主在香港的一场演讲中警告不要过度炒作人工智能（AI）的能力，其中一位还呼吁年轻人不要成为新兴技术的“奴隶”。
诺贝尔物理学奖得主David Gross和化学奖得主Arieh Warshel在由恒隆数学奖和亚洲协会香港主办的讲座中，探讨了基础科学与AI时代的关系。Gross对当前AI的发展表示“存在大量炒作”，他认为AI虽然能在大量数据支持下做出合理推测，但也容易出现错误甚至撒谎，因此不应盲目崇拜。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong property: Grand Mayfair III, Woodis see brisk sales as market picks up | 香港房产：Grand Mayfair III 和 Woodis 销售火热 市场回暖
香港楼市在周末持续活跃，两项住宅项目取得了强劲的销售成绩。位于新界29 Kam Tin Road的Grand Mayfair III项目在周日第二轮销售中，已有71套单位被买家认购，总共138个单位中，已售出超过一半。这一项目由信和置业、嘉华国际、中国海外发展和地铁公司联合开发，首轮销售于10月21日已全部售罄。
最新一批房源包括40套一居室和98套两居室，面积从350平方英尺到561平方英尺不等，售价在港币490万至910万之间，折扣最高达16%。信和置业董事会主席吴志康对未来香港房地产市场持乐观态度，认为利率下降和股市活跃等因素将推动市场增长。他在公司年度股东大会后表示，过去九个月，各区新楼盘的销售表现令人鼓舞，市场前景看好。
via SCMP Full Text Feed
香港楼市在周末持续活跃，两项住宅项目取得了强劲的销售成绩。位于新界29 Kam Tin Road的Grand Mayfair III项目在周日第二轮销售中，已有71套单位被买家认购，总共138个单位中，已售出超过一半。这一项目由信和置业、嘉华国际、中国海外发展和地铁公司联合开发，首轮销售于10月21日已全部售罄。
最新一批房源包括40套一居室和98套两居室，面积从350平方英尺到561平方英尺不等，售价在港币490万至910万之间，折扣最高达16%。信和置业董事会主席吴志康对未来香港房地产市场持乐观态度，认为利率下降和股市活跃等因素将推动市场增长。他在公司年度股东大会后表示，过去九个月，各区新楼盘的销售表现令人鼓舞，市场前景看好。
via SCMP Full Text Feed
