Argentina’s Milei wins big in crucial midterm elections | 阿根廷米莱在关键中期选举中大获全胜
阿根廷右翼领导人哈维尔·米莱（Javier Milei）在周日的中期选举中取得令人震惊的胜利，增强了他推动的以削减预算和改革为核心的议程。米莱的“自由前进”（La Libertad Avanza）党在90%的投票统计中获得了40.84%的选票，反弹成功，战胜了此前几次挫折。
此次选举是米莱自两年前当选以来，首次在全国范围内检验其支持力度。官方数据显示，支持左翼的佩隆派（Peronist）运动获得了31.64%的选票，位居第二。此次选举中，众议院一半席位和参议院三分之一席位进行了投票，米莱的胜利被视为他推进缩减国家规模和经济自由化改革的重要一步。
via SCMP Full Text Feed
阿根廷右翼领导人哈维尔·米莱（Javier Milei）在周日的中期选举中取得令人震惊的胜利，增强了他推动的以削减预算和改革为核心的议程。米莱的“自由前进”（La Libertad Avanza）党在90%的投票统计中获得了40.84%的选票，反弹成功，战胜了此前几次挫折。
此次选举是米莱自两年前当选以来，首次在全国范围内检验其支持力度。官方数据显示，支持左翼的佩隆派（Peronist）运动获得了31.64%的选票，位居第二。此次选举中，众议院一半席位和参议院三分之一席位进行了投票，米莱的胜利被视为他推进缩减国家规模和经济自由化改革的重要一步。
via SCMP Full Text Feed
Cash-rich education institutions reshaping Hong Kong’s prime office market | 现金充裕的教育机构重塑香港核心写字楼市场
香港教育行业正逐渐影响城市的写字楼市场，成为一个新兴产业，并得到政府的大力支持。根据CBRE的最新研究，今年办公楼租赁面积达到了734万平方英尺，比去年增加了110万平方英尺，显示出行业的增长趋势。
CBRE香港研究主管Marcos Chan表示，香港的甲级写字楼市场正进入一个新的调整阶段，教育机构和非银行金融公司扩展了超过43万平方英尺的空间，同时零售和保险行业的需求也有所恢复。这些变化表明租户需求正在发生动态转变。
虽然教育行业暂时不太可能超越金融行业成为最大的租户，但其活跃度明显高于其他行业。根据CBRE的数据显示，金融行业占据香港主要写字楼空间的27%，而教育、医疗等行业合计仅占4%。
via SCMP Full Text Feed
香港教育行业正逐渐影响城市的写字楼市场，成为一个新兴产业，并得到政府的大力支持。根据CBRE的最新研究，今年办公楼租赁面积达到了734万平方英尺，比去年增加了110万平方英尺，显示出行业的增长趋势。
CBRE香港研究主管Marcos Chan表示，香港的甲级写字楼市场正进入一个新的调整阶段，教育机构和非银行金融公司扩展了超过43万平方英尺的空间，同时零售和保险行业的需求也有所恢复。这些变化表明租户需求正在发生动态转变。
虽然教育行业暂时不太可能超越金融行业成为最大的租户，但其活跃度明显高于其他行业。根据CBRE的数据显示，金融行业占据香港主要写字楼空间的27%，而教育、医疗等行业合计仅占4%。
via SCMP Full Text Feed
How Hong Kong can dive into ecotourism while protecting nature | 香港如何在保护自然的同时发展生态旅游
香港政府希望扩大生态旅游发展，充分利用其独特的岛屿和海岸资源。香港拥有丰富的海洋生态系统，包括深湾的河口泥滩、米湾的庇护海湾以及南部和东部的外岛，这些区域孕育了近6000种海洋生物，使香港成为中国海洋生物多样性最高的地区之一。近年来，随着对海洋保护的重视，香港的四个老牌海洋公园已开始恢复鱼类种群，并在西部海域设立了四个海洋公园专门保护海豚，展现了保护工作的成效。
然而，目前海洋保护区仅覆盖海域的6%，远低于陆地保护区的40%以上，更令人担忧的是，约70%的海洋生物多样性热点区域尚未受到保护。香港海洋保护联盟（HKMPA）由51位来自学术界、非政府组织、智库、企业和独立专家组成，正积极推动政府扩大海洋保护区的面积，目标是达到全球30%的保护比例。适当发展生态旅游被视为一种双赢策略，既能增加资金投入海洋保护，也能让游客和本地居民共同受益，但必须通过合理规划和管理，避免像最近在狮子岩因游客破坏珊瑚的事件再次发生。要实现可持续的生态旅游，关键在于确保保护措施到位和提升游客的环保意识。
via SCMP Full Text Feed
香港政府希望扩大生态旅游发展，充分利用其独特的岛屿和海岸资源。香港拥有丰富的海洋生态系统，包括深湾的河口泥滩、米湾的庇护海湾以及南部和东部的外岛，这些区域孕育了近6000种海洋生物，使香港成为中国海洋生物多样性最高的地区之一。近年来，随着对海洋保护的重视，香港的四个老牌海洋公园已开始恢复鱼类种群，并在西部海域设立了四个海洋公园专门保护海豚，展现了保护工作的成效。
然而，目前海洋保护区仅覆盖海域的6%，远低于陆地保护区的40%以上，更令人担忧的是，约70%的海洋生物多样性热点区域尚未受到保护。香港海洋保护联盟（HKMPA）由51位来自学术界、非政府组织、智库、企业和独立专家组成，正积极推动政府扩大海洋保护区的面积，目标是达到全球30%的保护比例。适当发展生态旅游被视为一种双赢策略，既能增加资金投入海洋保护，也能让游客和本地居民共同受益，但必须通过合理规划和管理，避免像最近在狮子岩因游客破坏珊瑚的事件再次发生。要实现可持续的生态旅游，关键在于确保保护措施到位和提升游客的环保意识。
via SCMP Full Text Feed
US-North Korea flash summit remains long shot despite Trump’s open offer | 美朝闪电峰会仍难实现 特朗普公开提议未获突破
尽管特朗普表示愿意与朝鲜举行会谈，并称平壤“有点核能力”，但美朝峰会仍被认为可能性较低。分析人士指出，特朗普的用词可能被金正恩视为外交让步，但由于朝鲜目前更关注与中国和俄罗斯的联盟，难以抽出时间和资源与美国举行峰会。
韩国国际统一研究院的赵汉范表示，虽然可能性不大，但不能完全排除举行小型峰会的可能性，即使在最初阶段无法达成核裁军协议，也有助于推动未来的官员级别会谈。金正恩与习近平、普京的会晤已提升其国际地位，而与特朗普的会面可能进一步巩固其在国内的领导形象，同时也让美国方面有机会声称解决了朝鲜的核威胁。
via SCMP Full Text Feed
尽管特朗普表示愿意与朝鲜举行会谈，并称平壤“有点核能力”，但美朝峰会仍被认为可能性较低。分析人士指出，特朗普的用词可能被金正恩视为外交让步，但由于朝鲜目前更关注与中国和俄罗斯的联盟，难以抽出时间和资源与美国举行峰会。
韩国国际统一研究院的赵汉范表示，虽然可能性不大，但不能完全排除举行小型峰会的可能性，即使在最初阶段无法达成核裁军协议，也有助于推动未来的官员级别会谈。金正恩与习近平、普京的会晤已提升其国际地位，而与特朗普的会面可能进一步巩固其在国内的领导形象，同时也让美国方面有机会声称解决了朝鲜的核威胁。
via SCMP Full Text Feed
Chinese husband accused of cheating after wife’s fortune-teller session | 中国丈夫被指骗财，妻子占卜后提出指控
**一名中国女子仅凭一次线上算命的结果，指控丈夫出轨并与他人共度酒店，引发公众关注。**据安徽广播电视台报道，这起事件发生在安徽芜湖，一名女子花费500元人民币（约70美元）在网上请算命师，结果被告知丈夫有婚外情，并曾与其他女性入住酒店。女子相信算命师的预言，随即向警方报案，试图澄清丈夫的清白。
警方表示，女子支付了费用后，算命师声称丈夫与其他女性有染，甚至涉及嫖娼行为。丈夫随后否认了这些指控，但女子坚持认为丈夫带其他女性去过酒店，并曾被算命师指控嫖娼。事件中的个人信息未被公开，公众对这起基于算命结果的婚姻信任危机表示震惊，也引发对线上算命可信度的讨论。
via SCMP Full Text Feed
**一名中国女子仅凭一次线上算命的结果，指控丈夫出轨并与他人共度酒店，引发公众关注。**据安徽广播电视台报道，这起事件发生在安徽芜湖，一名女子花费500元人民币（约70美元）在网上请算命师，结果被告知丈夫有婚外情，并曾与其他女性入住酒店。女子相信算命师的预言，随即向警方报案，试图澄清丈夫的清白。
警方表示，女子支付了费用后，算命师声称丈夫与其他女性有染，甚至涉及嫖娼行为。丈夫随后否认了这些指控，但女子坚持认为丈夫带其他女性去过酒店，并曾被算命师指控嫖娼。事件中的个人信息未被公开，公众对这起基于算命结果的婚姻信任危机表示震惊，也引发对线上算命可信度的讨论。
via SCMP Full Text Feed
Northern Metropolis flexibility not ‘favouring developers’: Hong Kong minister | 香港部长：北部都会区的灵活性不偏袒开发商
香港发展局局长林郑德月表示，放宽北部都会区的开发规则并非让步于开发商，而是为了吸引投资者的更广泛努力。她透露，为了提升项目的财务可行性，政府正考虑延长红水渠第一个大型土地项目的六年建设期限，并推出一系列激励措施和特别立法细节，以鼓励投标者在今年年底前参与投标。
林郑德月在接受《南华早报》专访时指出，政府希望通过这些措施吸引开发商和企业，利用市场力量加快占地30,000公顷的北部都会区（靠近中国大陆边境地区）的开发进程。她强调，香港在税率、法律体系和合同管理方面具有优势，但也面临高建设成本和繁琐审批流程的挑战，政府正考虑提供更长的建设期等措施，以增强吸引力。
via SCMP Full Text Feed
香港发展局局长林郑德月表示，放宽北部都会区的开发规则并非让步于开发商，而是为了吸引投资者的更广泛努力。她透露，为了提升项目的财务可行性，政府正考虑延长红水渠第一个大型土地项目的六年建设期限，并推出一系列激励措施和特别立法细节，以鼓励投标者在今年年底前参与投标。
林郑德月在接受《南华早报》专访时指出，政府希望通过这些措施吸引开发商和企业，利用市场力量加快占地30,000公顷的北部都会区（靠近中国大陆边境地区）的开发进程。她强调，香港在税率、法律体系和合同管理方面具有优势，但也面临高建设成本和繁琐审批流程的挑战，政府正考虑提供更长的建设期等措施，以增强吸引力。
via SCMP Full Text Feed
‘Peace-loving’ Japan to ease weapons export rules amid rising security tensions | “爱好和平”日本将在安全紧张局势升温中放宽武器出口限制
**日本新政府迅速表明将放宽武器出口限制，以应对全球安全局势恶化和国防支出增加。**新任防卫大臣小泉进次郎在其首次新闻发布会上表示，政府将推动武器出口政策的调整，并得到执政的自民党和合作伙伴日本创新党（JIP）的支持。
小泉进次郎指出，日本正面临自二战以来最严峻和复杂的国际安全环境，强调有必要进一步促进国防装备出口。他提到，政府将修订现行的三大武器出口原则，并更新国家的安全政策，以适应新的国际形势。此次政策调整反映出日本在安全和防务方面的战略转变。
via SCMP Full Text Feed
**日本新政府迅速表明将放宽武器出口限制，以应对全球安全局势恶化和国防支出增加。**新任防卫大臣小泉进次郎在其首次新闻发布会上表示，政府将推动武器出口政策的调整，并得到执政的自民党和合作伙伴日本创新党（JIP）的支持。
小泉进次郎指出，日本正面临自二战以来最严峻和复杂的国际安全环境，强调有必要进一步促进国防装备出口。他提到，政府将修订现行的三大武器出口原则，并更新国家的安全政策，以适应新的国际形势。此次政策调整反映出日本在安全和防务方面的战略转变。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong start-ups have ‘high hopes’ for Saudi trip as Paul Chan heads to FII | 香港创业公司对沙特之行充满期待，陈茂波出席FII
**香港财政司司长陈茂波将率领代表团前往沙特阿拉伯利雅得，参加第九届“未来投资倡议”论坛，旨在加强与中东地区的合作关系并拓展业务。**此次访问被视为推动香港与沙特及其他中东国家合作的重要机会。陈茂波将于本周出发，参加被誉为“沙漠中的达沃斯”的论坛，预计将促进双方的交流与合作。
代表团成员之一、创业公司i2Cool的首席执行官兼联合创始人朱明表示，他希望借助此次峰会了解沙特市场，并寻找在当地发展的机会。朱明的公司专注于无电冷却技术，主要通过特殊涂料实现建筑物的冷却，认为该技术适合沙特的气候条件。目前，该公司已在中东其他国家如阿联酋拓展业务，期待在沙特市场获得更多合作机会。
via SCMP Full Text Feed
**香港财政司司长陈茂波将率领代表团前往沙特阿拉伯利雅得，参加第九届“未来投资倡议”论坛，旨在加强与中东地区的合作关系并拓展业务。**此次访问被视为推动香港与沙特及其他中东国家合作的重要机会。陈茂波将于本周出发，参加被誉为“沙漠中的达沃斯”的论坛，预计将促进双方的交流与合作。
代表团成员之一、创业公司i2Cool的首席执行官兼联合创始人朱明表示，他希望借助此次峰会了解沙特市场，并寻找在当地发展的机会。朱明的公司专注于无电冷却技术，主要通过特殊涂料实现建筑物的冷却，认为该技术适合沙特的气候条件。目前，该公司已在中东其他国家如阿联酋拓展业务，期待在沙特市场获得更多合作机会。
via SCMP Full Text Feed
From boardrooms to hiking trails: HKMA courts top bankers with business and leisure | 从董事会到登山步道：香港金融管理局以商务与休闲吸引顶级银行家
为了塑造香港更充满活力的形象，香港将向参加下周全球金融领袖投资峰会的300多位顶级银行家展示乡村和徒步路线，峰会将由中国副总理何立峰的视频致辞开幕。本次峰会于11月3日至5日举行，香港金融管理局（HKMA）行政总裁余伟文表示，来自全球金融机构的约100位主席和首席执行官预计出席。首次参加的嘉宾包括麦格理银行CEO Shemara Wikramanayake和布莱弗集团董事长兼CEO Bruce Flatt，常客如渣打银行CEO Bill Winters和瑞银董事长 Colm Kelleher也将回归。
余伟文指出，国际银行家重视听取内地政策制定者关于对香港支持的直接发言，这有助于他们做出投资决策。中国副总理何立峰将于11月4日通过视频发表主旨演讲，延续了高层内地官员参与年度论坛的传统。今年何立峰继去年亲临现场后再次以视频形式亮相，显示出对香港金融发展的重视。
via SCMP Full Text Feed
为了塑造香港更充满活力的形象，香港将向参加下周全球金融领袖投资峰会的300多位顶级银行家展示乡村和徒步路线，峰会将由中国副总理何立峰的视频致辞开幕。本次峰会于11月3日至5日举行，香港金融管理局（HKMA）行政总裁余伟文表示，来自全球金融机构的约100位主席和首席执行官预计出席。首次参加的嘉宾包括麦格理银行CEO Shemara Wikramanayake和布莱弗集团董事长兼CEO Bruce Flatt，常客如渣打银行CEO Bill Winters和瑞银董事长 Colm Kelleher也将回归。
余伟文指出，国际银行家重视听取内地政策制定者关于对香港支持的直接发言，这有助于他们做出投资决策。中国副总理何立峰将于11月4日通过视频发表主旨演讲，延续了高层内地官员参与年度论坛的传统。今年何立峰继去年亲临现场后再次以视频形式亮相，显示出对香港金融发展的重视。
via SCMP Full Text Feed
US warship docks in Trinidad and Tobago, putting more pressure on Venezuela | 美国军舰停靠特立尼达和多巴哥，加大对委内瑞拉压力
美国一艘导弹驱逐舰“格雷夫利”号于周日停靠特立尼达和多巴哥首都，显示出特朗普政府加大对邻国委内瑞拉及其总统马杜罗的军事压力。与此同时，另一艘航空母舰“杰拉尔德·R·福特”号正向委内瑞拉靠近。马杜罗批评美国的行动是试图制造“永恒的战争”，并指责其意图挑起冲突。
美国和特立尼达和多巴哥方面表示，这艘大型军舰将停留至周四，以便双方进行军事训练。特立尼达和多巴哥一名高级军方官员向美联社透露，此次部署是最近安排的，官员未透露更多细节。美国国务卿马库斯·卢比奥也曾与特立尼达总理卡姆拉·佩尔萨德-比塞萨尔会面，彰显两国在安全合作上的联系。
via SCMP Full Text Feed
美国一艘导弹驱逐舰“格雷夫利”号于周日停靠特立尼达和多巴哥首都，显示出特朗普政府加大对邻国委内瑞拉及其总统马杜罗的军事压力。与此同时，另一艘航空母舰“杰拉尔德·R·福特”号正向委内瑞拉靠近。马杜罗批评美国的行动是试图制造“永恒的战争”，并指责其意图挑起冲突。
美国和特立尼达和多巴哥方面表示，这艘大型军舰将停留至周四，以便双方进行军事训练。特立尼达和多巴哥一名高级军方官员向美联社透露，此次部署是最近安排的，官员未透露更多细节。美国国务卿马库斯·卢比奥也曾与特立尼达总理卡姆拉·佩尔萨德-比塞萨尔会面，彰显两国在安全合作上的联系。
via SCMP Full Text Feed
Beijing’s liaison office vows to help Hong Kong efforts on national development | 北京驻港办承诺助力香港国家发展工作
北京驻香港联络办公室承诺支持香港融入国家发展规划，并强调学习贯彻中国共产党第二十届四中全会精神的重要性，以指导未来五年的政策制定。 助理办公室负责人周济在周六传达了中国共产党第二十届四中全会的指导思想，并提出了对香港工作的要求。此次全会于周四结束，会议强调学习和落实全会精神是当前和未来的重要政治任务。
联络办公室指出，2026年至2030年的“第十五个五年计划”是推动香港经济社会高质量发展的关键时期，也是香港更好融入国家建设、实现民族复兴的重要机遇。办公室强调，香港应抓住国家发展的历史机遇，支持香港更好地融入和服务国家整体发展，同时履行在新时代下落实“一国两制”的重要使命。
via SCMP Full Text Feed
北京驻香港联络办公室承诺支持香港融入国家发展规划，并强调学习贯彻中国共产党第二十届四中全会精神的重要性，以指导未来五年的政策制定。 助理办公室负责人周济在周六传达了中国共产党第二十届四中全会的指导思想，并提出了对香港工作的要求。此次全会于周四结束，会议强调学习和落实全会精神是当前和未来的重要政治任务。
联络办公室指出，2026年至2030年的“第十五个五年计划”是推动香港经济社会高质量发展的关键时期，也是香港更好融入国家建设、实现民族复兴的重要机遇。办公室强调，香港应抓住国家发展的历史机遇，支持香港更好地融入和服务国家整体发展，同时履行在新时代下落实“一国两制”的重要使命。
via SCMP Full Text Feed
Unavoidable anarchy: John J. Mearsheimer on Trump’s China, Russia instincts | 不可避免的无政府状态：约翰·J·米尔斯海默谈特朗普的中国与俄罗斯本能
约瑟芬·马（Josephine Ma）采访中，芝加哥大学政治学教授约翰·米尔斯海默（John J. Mearsheimer）指出，未来几十年中美关系将持续竞争，但不会出现激烈冲突。原因在于美国目前主要集中在中东和乌克兰的战争中，难以将注意力转向东亚，因此不希望与中国爆发危机或冲突。
米尔斯海默认为，中美之间的竞争是不可避免的，但目前两国都不希望爆发冲突。美国在中东和乌克兰的深度介入，限制了其在东亚的行动空间，导致双方保持竞争关系而非直接对抗。即使两国关系紧张，双方都倾向于避免危机升级，维持现有的战略平衡。
via SCMP Full Text Feed
约瑟芬·马（Josephine Ma）采访中，芝加哥大学政治学教授约翰·米尔斯海默（John J. Mearsheimer）指出，未来几十年中美关系将持续竞争，但不会出现激烈冲突。原因在于美国目前主要集中在中东和乌克兰的战争中，难以将注意力转向东亚，因此不希望与中国爆发危机或冲突。
米尔斯海默认为，中美之间的竞争是不可避免的，但目前两国都不希望爆发冲突。美国在中东和乌克兰的深度介入，限制了其在东亚的行动空间，导致双方保持竞争关系而非直接对抗。即使两国关系紧张，双方都倾向于避免危机升级，维持现有的战略平衡。
via SCMP Full Text Feed
Food benefits for millions of Americans paused as government shutdown continues | 政府停摆持续 数百万美国人食品救济暂停
美国农业部宣布，联邦食品援助将在11月1日停止发放，标志着政府停摆对全国家庭的影响进一步扩大。这一决定是在特朗普政府拒绝动用约50亿美元的应急基金以维持补充营养援助计划（SNAP）福利的情况下做出的。该计划帮助约八分之一的美国人购买食品，但目前资金已用尽，无法继续发放福利。
此次停摆始于10月1日，已成为历史上第二长的政府停摆。尽管共和党政府曾试图确保本月的SNAP福利支付，但如果无法在几天内达成政治解决方案，影响将波及更多需要帮助的家庭。民主党方面已请求使用应急基金弥补下月的福利支出，但美国农业部的一份备忘录指出，现有的应急资金主要用于应对灾难救援，并不能用于常规福利支付。政府的停摆主要由两党分歧引发，民主党要求在谈判延长《平价医疗法案》补贴之前不重新开启政府，而共和党则坚持先恢复政府运作。
via SCMP Full Text Feed
美国农业部宣布，联邦食品援助将在11月1日停止发放，标志着政府停摆对全国家庭的影响进一步扩大。这一决定是在特朗普政府拒绝动用约50亿美元的应急基金以维持补充营养援助计划（SNAP）福利的情况下做出的。该计划帮助约八分之一的美国人购买食品，但目前资金已用尽，无法继续发放福利。
此次停摆始于10月1日，已成为历史上第二长的政府停摆。尽管共和党政府曾试图确保本月的SNAP福利支付，但如果无法在几天内达成政治解决方案，影响将波及更多需要帮助的家庭。民主党方面已请求使用应急基金弥补下月的福利支出，但美国农业部的一份备忘录指出，现有的应急资金主要用于应对灾难救援，并不能用于常规福利支付。政府的停摆主要由两党分歧引发，民主党要求在谈判延长《平价医疗法案》补贴之前不重新开启政府，而共和党则坚持先恢复政府运作。
via SCMP Full Text Feed
Don’t expect China to compromise on rare earth controls at Apec | 不要指望中国在亚太经合组织会议上让步稀土控制
预计习近平主席将在本月晚些时候举行的亚太经济合作组织（APEC）峰会期间会晤美国总统特朗普。无论峰会结果如何，中国都不会撤回最近宣布的稀土出口管制措施。北京可能会在美国放松其贸易升级政策后，考虑增加民用行业的稀土供应，以应对国内需求。
尽管中国对美国商品征收报复性关税，但对稀土产品和技术实施美国式的域外管控，标志着中国在贸易战中的首次重大反击。美国为了维持其人工智能泡沫，可能会作出一些让步，但一旦无法获得足够的稀土用于武器工业，就会重新加剧对中国的经济战。美国长期依赖美元作为储备货币，通过制造泡沫和武器体系支撑经济，试图遏制中国的崛起，但这种策略正逐渐显露出局限性。
via SCMP Full Text Feed
预计习近平主席将在本月晚些时候举行的亚太经济合作组织（APEC）峰会期间会晤美国总统特朗普。无论峰会结果如何，中国都不会撤回最近宣布的稀土出口管制措施。北京可能会在美国放松其贸易升级政策后，考虑增加民用行业的稀土供应，以应对国内需求。
尽管中国对美国商品征收报复性关税，但对稀土产品和技术实施美国式的域外管控，标志着中国在贸易战中的首次重大反击。美国为了维持其人工智能泡沫，可能会作出一些让步，但一旦无法获得足够的稀土用于武器工业，就会重新加剧对中国的经济战。美国长期依赖美元作为储备货币，通过制造泡沫和武器体系支撑经济，试图遏制中国的崛起，但这种策略正逐渐显露出局限性。
via SCMP Full Text Feed
India and China resume direct flights as ties improve after 5-year suspension | 印度与中国恢复直飞航班，关系改善结束五年中断
**印度和中国于周日恢复了为期五年的直航，标志着两国在贸易和象征层面上的重要一步。印度的IndiGo航班6E1703从加尔各答飞抵中国南部城市广州，正式恢复自2020年因新冠疫情和地缘政治紧张局势而中断的直飞航线。**
两国作为世界人口最多的邻国，仍然存在战略竞争，但自2020年喜马拉雅边境冲突以来，关系逐渐缓和。印度政府表示，航班恢复将促进“人员交流”，有助于“逐步实现双边关系的正常化”。与此同时，印度与美国的关系因关税和乌克兰局势而出现紧张，显示印度在国际关系中正寻求平衡。
via SCMP Full Text Feed
**印度和中国于周日恢复了为期五年的直航，标志着两国在贸易和象征层面上的重要一步。印度的IndiGo航班6E1703从加尔各答飞抵中国南部城市广州，正式恢复自2020年因新冠疫情和地缘政治紧张局势而中断的直飞航线。**
两国作为世界人口最多的邻国，仍然存在战略竞争，但自2020年喜马拉雅边境冲突以来，关系逐渐缓和。印度政府表示，航班恢复将促进“人员交流”，有助于“逐步实现双边关系的正常化”。与此同时，印度与美国的关系因关税和乌克兰局势而出现紧张，显示印度在国际关系中正寻求平衡。
via SCMP Full Text Feed
Workers reject Boeing’s latest contract offer after nearly 3 months on strike | 工人拒绝波音最新合同提议，罢工近三个月
**波音防务在密苏里州圣路易斯地区的工人拒绝了公司提出的最新合同提议，导致罢工进入第13周，已经延误了战斗机等项目的交付。**工会领导在投票后表示，公司未能满足大约3,200名机械师和航空工人（IAM）成员的需求。IAM国际主席布莱恩·布莱恩特指出：“波音声称他们听取了员工的意见，但今天的投票结果证明他们没有做到这一点。”
这份为期五年的合同提议与之前工会成员拒绝的方案基本相同。公司减少了验证奖金，但增加了价值3,000美元、在三年内归属的波音股票，以及在四年后发放的1,000美元留任奖金。合同还改善了高薪工人在第四年的工资增长。尽管如此，工会成员仍然拒绝了该提议，继续罢工以争取更好的条件。
via SCMP Full Text Feed
**波音防务在密苏里州圣路易斯地区的工人拒绝了公司提出的最新合同提议，导致罢工进入第13周，已经延误了战斗机等项目的交付。**工会领导在投票后表示，公司未能满足大约3,200名机械师和航空工人（IAM）成员的需求。IAM国际主席布莱恩·布莱恩特指出：“波音声称他们听取了员工的意见，但今天的投票结果证明他们没有做到这一点。”
这份为期五年的合同提议与之前工会成员拒绝的方案基本相同。公司减少了验证奖金，但增加了价值3,000美元、在三年内归属的波音股票，以及在四年后发放的1,000美元留任奖金。合同还改善了高薪工人在第四年的工资增长。尽管如此，工会成员仍然拒绝了该提议，继续罢工以争取更好的条件。
via SCMP Full Text Feed
4 killed in Cameroon protests ahead of election results, opposition says | 喀麦隆选举前抗议中遇难者增至4人，反对派称
据路透社报道，喀麦隆商业首都杜阿拉在周日发生抗议示威，至少有四人在示威中遭枪击身亡。此次抗议由总统候选人伊萨·奇罗马发起，旨在抗议10月12日举行的选举结果，抗议活动在选举结果公布前一天举行。
警方使用催泪弹和水炮驱散示威人群。奇罗马指控当局试图舞弊选举，并声称自己击败了现任总统保罗·比亚。部分地区的媒体报道显示比亚有望获胜，但政府否认选举存在违规行为，并呼吁公众等待正式结果。
抗议者在杜阿拉新贝尔等地区堵塞道路，扔石块等物品攻击安全部队，表达对选举结果的不满。示威活动在多个城市爆发，反对派指责选举存在不公行为，但政府坚持维护选举的合法性。
via SCMP Full Text Feed
据路透社报道，喀麦隆商业首都杜阿拉在周日发生抗议示威，至少有四人在示威中遭枪击身亡。此次抗议由总统候选人伊萨·奇罗马发起，旨在抗议10月12日举行的选举结果，抗议活动在选举结果公布前一天举行。
警方使用催泪弹和水炮驱散示威人群。奇罗马指控当局试图舞弊选举，并声称自己击败了现任总统保罗·比亚。部分地区的媒体报道显示比亚有望获胜，但政府否认选举存在违规行为，并呼吁公众等待正式结果。
抗议者在杜阿拉新贝尔等地区堵塞道路，扔石块等物品攻击安全部队，表达对选举结果的不满。示威活动在多个城市爆发，反对派指责选举存在不公行为，但政府坚持维护选举的合法性。
via SCMP Full Text Feed
3 dead, 29 wounded as Russia targets Kyiv with drone strikes | 俄罗斯用无人机袭击基辅 造成3死29伤
俄罗斯无人机袭击乌克兰首都基辅，造成至少三人死亡，七人受伤，其中包括儿童。这是连续第二个夜晚对基辅的袭击，导致平民伤亡。乌克兰内政部长伊戈尔·克莱门科表示，一名19岁的女性和她46岁的母亲在此次袭击中遇难。
俄罗斯无人机引发了首都德斯尼安斯基区两栋住宅楼的火灾。救援人员疏散了九层和十六层的居民，扑灭火焰并清理废墟。一位74岁的老妇人奥尔哈·叶夫亨尼夫娜描述，由于浓烟，她无法离开住所，只能用湿毯遮挡门窗。一名足球运动员伊霍尔·莫奇尼表示，他在自己25岁生日后的一天内，和父母奇迹般地幸存下来，因为无人机引发的火灾波及他们的家中。
via SCMP Full Text Feed
俄罗斯无人机袭击乌克兰首都基辅，造成至少三人死亡，七人受伤，其中包括儿童。这是连续第二个夜晚对基辅的袭击，导致平民伤亡。乌克兰内政部长伊戈尔·克莱门科表示，一名19岁的女性和她46岁的母亲在此次袭击中遇难。
俄罗斯无人机引发了首都德斯尼安斯基区两栋住宅楼的火灾。救援人员疏散了九层和十六层的居民，扑灭火焰并清理废墟。一位74岁的老妇人奥尔哈·叶夫亨尼夫娜描述，由于浓烟，她无法离开住所，只能用湿毯遮挡门窗。一名足球运动员伊霍尔·莫奇尼表示，他在自己25岁生日后的一天内，和父母奇迹般地幸存下来，因为无人机引发的火灾波及他们的家中。
via SCMP Full Text Feed
London police arrest asylum seeker sex offender who was mistakenly freed | 伦敦警方逮捕误获释的庇护申请性侵犯者
英国警方在星期日逮捕了一名埃塞俄比亚庇护申请者及性犯罪前科者Hadush Kebatu，此前他因犯下性侵罪被判刑，但在官方的失误中意外获释，导致反移民抗议事件发生。伦敦大都会警察局表示，警方在首都北部的Finsbury Park地区逮捕了Kebatu，距离他被错误释放已近48小时。
英国首相Keir Starmer在社交媒体上表示，Kebatu现已被安排遣返，并强调已下令展开调查以查明事件原因，确保类似错误不再发生。38岁的Kebatu曾因性侵一名青少年和一名女性，被判一年监禁的前一个月，原计划在周五被驱逐出境，但因监狱系统的失误未能执行。这一案件引发了多地示威和反对声浪，警方通过线索在伦敦Finsbury Park找到他，并将其逮捕，指控他“非法逃脱”。
via SCMP Full Text Feed
英国警方在星期日逮捕了一名埃塞俄比亚庇护申请者及性犯罪前科者Hadush Kebatu，此前他因犯下性侵罪被判刑，但在官方的失误中意外获释，导致反移民抗议事件发生。伦敦大都会警察局表示，警方在首都北部的Finsbury Park地区逮捕了Kebatu，距离他被错误释放已近48小时。
英国首相Keir Starmer在社交媒体上表示，Kebatu现已被安排遣返，并强调已下令展开调查以查明事件原因，确保类似错误不再发生。38岁的Kebatu曾因性侵一名青少年和一名女性，被判一年监禁的前一个月，原计划在周五被驱逐出境，但因监狱系统的失误未能执行。这一案件引发了多地示威和反对声浪，警方通过线索在伦敦Finsbury Park找到他，并将其逮捕，指控他“非法逃脱”。
via SCMP Full Text Feed
Hurricane Melissa brings catastrophic flooding, threatens Jamaica, Haiti | 飓风梅丽莎引发灾难性洪水 威胁牙买加和海地
据美国家飓风中心消息，飓风梅利莎已增强为四级强烈飓风，可能在周日夜间升级为五级飓风，预计将带来暴雨并可能引发灾难性洪水，尤其影响加勒比北部地区，包括海地和牙买加。该中心预测，梅利莎有可能在周一夜间或周二早晨达到牙买加南部海岸，届时当地居民被敦促立即寻求避难。
目前，梅利莎距离牙买加金斯敦东南约180公里，距离古巴瓜坦那莫南南西约445公里，最大持续风速达每小时220公里，正以每小时5公里的速度向西移动。气象部门预计，梅利莎将在牙买加和海地、多米尼加共和国等地带来高达30英尺（约760毫米）的暴雨，部分地区甚至可能达到40英尺（约1010毫米），可能造成基础设施严重破坏、电力和通信中断，以及社区被隔离。
via SCMP Full Text Feed
据美国家飓风中心消息，飓风梅利莎已增强为四级强烈飓风，可能在周日夜间升级为五级飓风，预计将带来暴雨并可能引发灾难性洪水，尤其影响加勒比北部地区，包括海地和牙买加。该中心预测，梅利莎有可能在周一夜间或周二早晨达到牙买加南部海岸，届时当地居民被敦促立即寻求避难。
目前，梅利莎距离牙买加金斯敦东南约180公里，距离古巴瓜坦那莫南南西约445公里，最大持续风速达每小时220公里，正以每小时5公里的速度向西移动。气象部门预计，梅利莎将在牙买加和海地、多米尼加共和国等地带来高达30英尺（约760毫米）的暴雨，部分地区甚至可能达到40英尺（约1010毫米），可能造成基础设施严重破坏、电力和通信中断，以及社区被隔离。
via SCMP Full Text Feed
