‘鹰派’解读升温 美中对话陷入“失译”困境 | ‘Hawkish’ interpretations rise as US, China discourse gets lost in translation
**一份由美国智库兰德公司（Rand Corporation）发布的报告指出，近年来中美之间的紧张关系受到误译和误解的影响。**报告题为《稳定中美竞争》，强调一些影响力大的中国观察人士在使用中文资料时存在“鹰派”倾向，扭曲了北京的表达，导致双方误判对方的意图。这些偏差使得美国和中国的关系更加紧张，增加了实现平衡的难度。
报告指出，误译和片面解读使得一些专家认为北京具有“明确且强硬的意图”，从而使双方难以在某些问题上达成有效的平衡。分析人员还列举了多个例子，指出一些知名的中国研究者依赖有限的资料来源，且常常将资料脱离上下文，进一步加剧了误解和战略误判。这种情况对中美关系的稳定构成潜在威胁，成为当前外交中的一大难题。
via SCMP Full Text Feed
**一份由美国智库兰德公司（Rand Corporation）发布的报告指出，近年来中美之间的紧张关系受到误译和误解的影响。**报告题为《稳定中美竞争》，强调一些影响力大的中国观察人士在使用中文资料时存在“鹰派”倾向，扭曲了北京的表达，导致双方误判对方的意图。这些偏差使得美国和中国的关系更加紧张，增加了实现平衡的难度。
报告指出，误译和片面解读使得一些专家认为北京具有“明确且强硬的意图”，从而使双方难以在某些问题上达成有效的平衡。分析人员还列举了多个例子，指出一些知名的中国研究者依赖有限的资料来源，且常常将资料脱离上下文，进一步加剧了误解和战略误判。这种情况对中美关系的稳定构成潜在威胁，成为当前外交中的一大难题。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong police arrest teacher, social worker, 6 others in upskirt image crackdown | 香港警方打击偷拍事件逮捕教师、社会工作者及六人
**香港警方于周一逮捕了八名涉嫌偷拍女性裙底和胸部照片、视频，并在网上出售或分享的男子，其中包括一名教师和一名学校社会工作者。**警方在行动中查获了12部手机、两台笔记本电脑和四个改装的针孔摄像头。被捕的男子年龄在18至41岁之间，涉嫌“协助宣传不经同意的私密影像”和“非法录制私密部位”。
警方高级督察余世奇表示，八人中一人是教师，一人是学校社会工作者，其他包括一名文员和一名建筑工人。初步调查显示，这些嫌疑人曾订阅一个在线平台，该平台专门出售女性的裙底和胸部照片和视频。该平台已于今年八月被警方破获，当时逮捕了十人，其中包括一对被认为是平台主谋的已婚夫妇。
via SCMP Full Text Feed
**香港警方于周一逮捕了八名涉嫌偷拍女性裙底和胸部照片、视频，并在网上出售或分享的男子，其中包括一名教师和一名学校社会工作者。**警方在行动中查获了12部手机、两台笔记本电脑和四个改装的针孔摄像头。被捕的男子年龄在18至41岁之间，涉嫌“协助宣传不经同意的私密影像”和“非法录制私密部位”。
警方高级督察余世奇表示，八人中一人是教师，一人是学校社会工作者，其他包括一名文员和一名建筑工人。初步调查显示，这些嫌疑人曾订阅一个在线平台，该平台专门出售女性的裙底和胸部照片和视频。该平台已于今年八月被警方破获，当时逮捕了十人，其中包括一对被认为是平台主谋的已婚夫妇。
via SCMP Full Text Feed
King Charles unveils UK’s first LGBT armed forces memorial | 查尔斯国王揭幕英国首个LGBT军人纪念碑
英国国王查尔斯在斯塔福德郡国家纪念林首次为LGBT军人设立的国家纪念碑献花，并会见了曾经因“同性恋禁令”受到伤害的退伍军人。查尔斯作为英国武装部队的总司令，出席了由政府资助的名为《一封公开信》的纪念碑揭幕仪式。该纪念碑是一座铜制雕塑，形似一封皱巴巴的信件，刻有用作指控个人的证词。
这是查尔斯首次公开支持LGBT群体的官方活动。他与一些在2000年前军旅生涯被提前终止的退伍军人交谈，他们讲述了多年来承受的屈辱和污蔑。由于性取向或性别认同的原因，数千人被调查、退役甚至被迫离开军队，面临终身的后果，包括家庭和朋友的排斥以及失去军人养老金。
via SCMP Full Text Feed
英国国王查尔斯在斯塔福德郡国家纪念林首次为LGBT军人设立的国家纪念碑献花，并会见了曾经因“同性恋禁令”受到伤害的退伍军人。查尔斯作为英国武装部队的总司令，出席了由政府资助的名为《一封公开信》的纪念碑揭幕仪式。该纪念碑是一座铜制雕塑，形似一封皱巴巴的信件，刻有用作指控个人的证词。
这是查尔斯首次公开支持LGBT群体的官方活动。他与一些在2000年前军旅生涯被提前终止的退伍军人交谈，他们讲述了多年来承受的屈辱和污蔑。由于性取向或性别认同的原因，数千人被调查、退役甚至被迫离开军队，面临终身的后果，包括家庭和朋友的排斥以及失去军人养老金。
via SCMP Full Text Feed
China’s Wang Yi hails ‘multipolar world’ ahead of Trump-Xi talks | 王毅在特朗普与习近平会谈前称赞“多极世界”
中国外交部长王毅强调“多极化世界正在形成”，并提出中国对全球治理的最新愿景，旨在在当前动荡和美国单边主义加剧的背景下提供一个统一和稳定的框架。他在北京发表讲话时呼吁结束对经济和贸易问题的政治化，反对人为割裂全球市场和频繁引发贸易战，暗示对美国总统特朗普的批评。这一讲话正值特朗普与中国国家主席习近平的首次面对面会晤前夕，该会晤将于韩国金浦举行的亚太经济合作组织（APEC）峰会期间进行。
王毅还介绍了由习近平上月提出的全球治理倡议（GGI），称其为“中国为世界贡献的又一项重要公共产品”，已获得超过140个国家和国际组织的支持。该倡议借鉴了“一带一路”、全球发展倡议、全球安全倡议和全球文明倡议等多项努力，强调中国坚持包容性多边主义、主权平等和发展自主权，反对意识形态限制。在当前乌克兰和加沙战争、经济碎片化和对美国领导信任下降的背景下，GGI被视为对特朗普交易式外交的回应，主要面向全球南方，标志着中国全球参与进入一个更为雄心勃勃的新阶段。
via SCMP Full Text Feed
中国外交部长王毅强调“多极化世界正在形成”，并提出中国对全球治理的最新愿景，旨在在当前动荡和美国单边主义加剧的背景下提供一个统一和稳定的框架。他在北京发表讲话时呼吁结束对经济和贸易问题的政治化，反对人为割裂全球市场和频繁引发贸易战，暗示对美国总统特朗普的批评。这一讲话正值特朗普与中国国家主席习近平的首次面对面会晤前夕，该会晤将于韩国金浦举行的亚太经济合作组织（APEC）峰会期间进行。
王毅还介绍了由习近平上月提出的全球治理倡议（GGI），称其为“中国为世界贡献的又一项重要公共产品”，已获得超过140个国家和国际组织的支持。该倡议借鉴了“一带一路”、全球发展倡议、全球安全倡议和全球文明倡议等多项努力，强调中国坚持包容性多边主义、主权平等和发展自主权，反对意识形态限制。在当前乌克兰和加沙战争、经济碎片化和对美国领导信任下降的背景下，GGI被视为对特朗普交易式外交的回应，主要面向全球南方，标志着中国全球参与进入一个更为雄心勃勃的新阶段。
via SCMP Full Text Feed
Trump hints at trade deal, end to TikTok saga in run-up to China summit | 特朗普暗示达成贸易协议，结束TikTok风波，为中美峰会铺路
美国总统唐纳德·特朗普表示，预计本周与中国国家主席习近平的会晤有望就TikTok的最终所有权交易达成协议。这次会谈将是在马来西亚举行的两国代表团最新一轮贸易会谈的基础上进行的。特朗普在从马来西亚飞往日本的空军一号上接受采访时表示，关于中国公司字节跳动出售其美国短视频应用的事宜，双方可能会达成具体协议，他称：“我们可能会达成，这是我们讨论的内容之一。”
特朗普还提到，他已从习近平那里获得了初步批准，预计会得到最终批准，但他希望再等待几天确认。这次会谈可能在韩国举行的亚太经济合作组织（APEC）峰会期间进行，这是特朗普自去年1月上任以来两人首次面对面会晤。此次会谈将基于上周在吉隆坡达成的贸易框架协议进行进一步磋商。尽管白宫已确认会谈安排在周四早上，但中国官方尚未公开确认相关细节。
via SCMP Full Text Feed
美国总统唐纳德·特朗普表示，预计本周与中国国家主席习近平的会晤有望就TikTok的最终所有权交易达成协议。这次会谈将是在马来西亚举行的两国代表团最新一轮贸易会谈的基础上进行的。特朗普在从马来西亚飞往日本的空军一号上接受采访时表示，关于中国公司字节跳动出售其美国短视频应用的事宜，双方可能会达成具体协议，他称：“我们可能会达成，这是我们讨论的内容之一。”
特朗普还提到，他已从习近平那里获得了初步批准，预计会得到最终批准，但他希望再等待几天确认。这次会谈可能在韩国举行的亚太经济合作组织（APEC）峰会期间进行，这是特朗普自去年1月上任以来两人首次面对面会晤。此次会谈将基于上周在吉隆坡达成的贸易框架协议进行进一步磋商。尽管白宫已确认会谈安排在周四早上，但中国官方尚未公开确认相关细节。
via SCMP Full Text Feed
Tech war: Chinese researchers claim breakthrough in lithography materials | 科技战：中方科研人员宣布光刻材料取得突破
中国科研团队在光刻技术方面取得重要突破，有助于实现芯片制造的自主可控。来自北京大学的科学家们与合作伙伴共同研究，成功实现了光刻胶（光敏材料）分子行为的可视化，这一成果发表在顶级科学期刊《自然》上。
光刻胶在芯片制造中起着关键作用，广泛应用于光刻和蚀刻等工艺，形成芯片上的图案。中国目前依赖进口光刻胶材料，这限制了其先进芯片的生产能力。此次突破有望显著降低制造缺陷，解决7纳米及以下工艺中的关键瓶颈，从而推动中国芯片产业的自主发展。
科学家们指出，尽管经过数十年的研究，光刻胶在液膜和界面上的微观行为仍难以完全掌握，这导致缺陷控制主要依靠试错。此次研究的成功为解决这一难题提供了新的技术基础，有助于提升芯片生产的良品率和自主创新能力。
via SCMP Full Text Feed
中国科研团队在光刻技术方面取得重要突破，有助于实现芯片制造的自主可控。来自北京大学的科学家们与合作伙伴共同研究，成功实现了光刻胶（光敏材料）分子行为的可视化，这一成果发表在顶级科学期刊《自然》上。
光刻胶在芯片制造中起着关键作用，广泛应用于光刻和蚀刻等工艺，形成芯片上的图案。中国目前依赖进口光刻胶材料，这限制了其先进芯片的生产能力。此次突破有望显著降低制造缺陷，解决7纳米及以下工艺中的关键瓶颈，从而推动中国芯片产业的自主发展。
科学家们指出，尽管经过数十年的研究，光刻胶在液膜和界面上的微观行为仍难以完全掌握，这导致缺陷控制主要依靠试错。此次研究的成功为解决这一难题提供了新的技术基础，有助于提升芯片生产的良品率和自主创新能力。
via SCMP Full Text Feed
Chikungunya fever in Hong Kong: how to stay safe and keep the mosquitoes at bay | 香港登革热疫情：如何保障安全并驱赶蚊虫
香港在本月首次发现本地感染的基孔肯雅热病例后，立即进入高度警戒状态。一名82岁的女性在黄大仙区丰德邨居住，尽管没有旅行史，但检测呈阳性，显示病毒已在本地传播。
为防止疫情扩散，香港已展开全城灭蚊行动，并对患者200米范围内的居民进行健康追踪，提醒他们如出现相关症状应及时就医。此次病例是在本月首次报告的输入性病例近三个月后，香港首次出现本地感染病例，显示病毒已在社区内传播。
via SCMP Full Text Feed
香港在本月首次发现本地感染的基孔肯雅热病例后，立即进入高度警戒状态。一名82岁的女性在黄大仙区丰德邨居住，尽管没有旅行史，但检测呈阳性，显示病毒已在本地传播。
为防止疫情扩散，香港已展开全城灭蚊行动，并对患者200米范围内的居民进行健康追踪，提醒他们如出现相关症状应及时就医。此次病例是在本月首次报告的输入性病例近三个月后，香港首次出现本地感染病例，显示病毒已在社区内传播。
via SCMP Full Text Feed
Trump’s Asia trip, South China Sea air crashes: SCMP daily highlights | 特朗普亚洲行与南海空难：南华早报每日要闻
**随着美国总统特朗普开启亚洲访问之旅，美国与日本和韩国在造船方面的合作将取得新进展，旨在应对中国在海事领域的主导地位，同时缓解与中国的港口费争端。**
中国指出，美国在南海频繁部署军力是海上安全问题的“根源”。在美国海军一架战斗机和一架直升机在南海不同事件中相继坠毁后，中国强调这是美国军事行动带来的后果。这两架军机都来自“尼米兹”号航母，显示美方在该地区的军事存在依然密集。
此外，国际关系专家讨论了美中关系中的潜在冲突点，并指出如果乌克兰加入北约，将可能引发严重后果，视为一场“巨大错误”。
via SCMP Full Text Feed
**随着美国总统特朗普开启亚洲访问之旅，美国与日本和韩国在造船方面的合作将取得新进展，旨在应对中国在海事领域的主导地位，同时缓解与中国的港口费争端。**
中国指出，美国在南海频繁部署军力是海上安全问题的“根源”。在美国海军一架战斗机和一架直升机在南海不同事件中相继坠毁后，中国强调这是美国军事行动带来的后果。这两架军机都来自“尼米兹”号航母，显示美方在该地区的军事存在依然密集。
此外，国际关系专家讨论了美中关系中的潜在冲突点，并指出如果乌克兰加入北约，将可能引发严重后果，视为一场“巨大错误”。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong gears up for National Games torch relay, with 50 people to take part | 香港为全国运动会火炬接力做准备 50人参与
香港将于本周日举行火炬接力活动，50名火炬手将沿着精选路线传递火炬，以展示城市的最佳面貌并激发公众兴趣。这次火炬接力距离全国运动会开幕仅一周，旨在提前营造氛围。
在周一的新闻发布会上，警方对人群管理措施表示有信心，交通部门也建议公众当天乘坐地铁出行。火炬接力将于11月2日上午9点30分在金钟的政府总部启动，途经中环海滨、湾仔金紫荆广场，并乘渡轮穿越海港，随后在尖沙咀海滨继续传递，最后由开篷巴士送至启德体育园，全程预计约两小时。
via SCMP Full Text Feed
香港将于本周日举行火炬接力活动，50名火炬手将沿着精选路线传递火炬，以展示城市的最佳面貌并激发公众兴趣。这次火炬接力距离全国运动会开幕仅一周，旨在提前营造氛围。
在周一的新闻发布会上，警方对人群管理措施表示有信心，交通部门也建议公众当天乘坐地铁出行。火炬接力将于11月2日上午9点30分在金钟的政府总部启动，途经中环海滨、湾仔金紫荆广场，并乘渡轮穿越海港，随后在尖沙咀海滨继续传递，最后由开篷巴士送至启德体育园，全程预计约两小时。
via SCMP Full Text Feed
Nexperia’s China factory cuts output as Dutch takeover deepens global chip supply tensions | 恩普瑞亚中国工厂减产 荷兰收购加剧全球芯片供应紧张
**随着全球半导体供应链的持续受阻，荷兰芯片制造商Nexperia在中国东莞的主要组装厂近期大幅缩减生产规模，减少工作时间并停产约三分之一的机器。**三名员工向《南华早报》透露，公司已降低月度工作时长，部分员工的日班也在缩短。一名员工表示，由于德国和英国的晶圆厂供应短缺，约三分之一的生产线机器已停工约一周，情况非常罕见。
东莞工厂负责生产Nexperia约70%的产品，近期的停产和缩减反映出公司在荷兰政府于上月接管其中国母公司Wingtech后所面临的困境。北京方面对东莞工厂实施出口管制，而Nexperia中国则公开拒绝荷兰总部的指令，声称将继续独立运营。这场荷兰总部与中国工厂的对立引发了对汽车行业供应链可能中断的担忧，该行业是Nexperia的重要客户群，从欧洲到日本均受到影响。
via SCMP Full Text Feed
**随着全球半导体供应链的持续受阻，荷兰芯片制造商Nexperia在中国东莞的主要组装厂近期大幅缩减生产规模，减少工作时间并停产约三分之一的机器。**三名员工向《南华早报》透露，公司已降低月度工作时长，部分员工的日班也在缩短。一名员工表示，由于德国和英国的晶圆厂供应短缺，约三分之一的生产线机器已停工约一周，情况非常罕见。
东莞工厂负责生产Nexperia约70%的产品，近期的停产和缩减反映出公司在荷兰政府于上月接管其中国母公司Wingtech后所面临的困境。北京方面对东莞工厂实施出口管制，而Nexperia中国则公开拒绝荷兰总部的指令，声称将继续独立运营。这场荷兰总部与中国工厂的对立引发了对汽车行业供应链可能中断的担忧，该行业是Nexperia的重要客户群，从欧洲到日本均受到影响。
via SCMP Full Text Feed
US-China framework deal only ‘first step’ towards ending trade war: analysts | 美中框架协议仅是结束贸易战的“第一步”：分析师
在马来西亚举行的为期两天的中美高层贸易会谈后，华盛顿暗示两国在关税和北京扩大稀土出口管制等关键问题上已找到共同点。美国财长斯科特·贝塞特表示，会议“非常顺利”，并暗示近期紧张局势中的一些问题已被解决，包括对中国计划扩大稀土出口的限制以及有关TikTok所有权的细节，预计美国农民将对此感到满意。
中国贸易代表李成刚则表示，谈判内容涵盖出口管制、关税、美国对中国造船企业的调查以及可能的双边贸易扩展等多个方面。分析人士指出，双方正处于“微妙的平衡”之中，特别是在即将于韩国举行的亚太经济合作组织（APEC）峰会前，两国都在寻求“战略稳定”。预计在此次峰会期间，特朗普和习近平将首次会面，开启新一轮的中美关系调整。
via SCMP Full Text Feed
在马来西亚举行的为期两天的中美高层贸易会谈后，华盛顿暗示两国在关税和北京扩大稀土出口管制等关键问题上已找到共同点。美国财长斯科特·贝塞特表示，会议“非常顺利”，并暗示近期紧张局势中的一些问题已被解决，包括对中国计划扩大稀土出口的限制以及有关TikTok所有权的细节，预计美国农民将对此感到满意。
中国贸易代表李成刚则表示，谈判内容涵盖出口管制、关税、美国对中国造船企业的调查以及可能的双边贸易扩展等多个方面。分析人士指出，双方正处于“微妙的平衡”之中，特别是在即将于韩国举行的亚太经济合作组织（APEC）峰会前，两国都在寻求“战略稳定”。预计在此次峰会期间，特朗普和习近平将首次会面，开启新一轮的中美关系调整。
via SCMP Full Text Feed
China and US should ‘meet each other halfway’ to solve disputes: Wang Yi | 中国与美国应“各让一步”以解决争端：王毅
中国外交部长王毅在周一与美国国务卿马克·鲁比奥通话时强调，中美两国应“各让一步”，通过对话解决分歧，而非施加压力。王毅表示，维护“健康、稳定、可持续”的中美关系不仅有利于两国，也符合国际社会的共同期待。他还提到，两国已就延长贸易暂停达成框架协议，为即将举行的中美领导人会谈奠定基础。此次通话在两国达成贸易暂停协议后进行，正值美国总统特朗普与中国国家主席习近平计划在韩国举行会晤之前。更多内容待续。
via SCMP Full Text Feed
中国外交部长王毅在周一与美国国务卿马克·鲁比奥通话时强调，中美两国应“各让一步”，通过对话解决分歧，而非施加压力。王毅表示，维护“健康、稳定、可持续”的中美关系不仅有利于两国，也符合国际社会的共同期待。他还提到，两国已就延长贸易暂停达成框架协议，为即将举行的中美领导人会谈奠定基础。此次通话在两国达成贸易暂停协议后进行，正值美国总统特朗普与中国国家主席习近平计划在韩国举行会晤之前。更多内容待续。
via SCMP Full Text Feed
UN chief urges Myanmar junta to prioritise aid over holding election | 联合国秘书长敦促缅甸军政府优先提供援助，推迟举行选举
联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯呼吁缅甸军政府将重点放在增加援助以帮助陷入困境的民众，而非举行选举。他表示，军政府计划在今年12月举行的选举既不自由也不公平，无法解决缅甸的根本问题。
古特雷斯在马来西亚吉隆坡参加联合国与东盟的峰会时指出，缅甸持续的内战已造成数千人丧生，超过350万人流离失所。他强调应立即结束长达四年的内战，避免在没有解决方案的情况下举行选举。缅甸军政府由敏昂莱将军领导，试图通过选举重塑合法性，但国际社会普遍质疑其公正性和有效性。
via SCMP Full Text Feed
联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯呼吁缅甸军政府将重点放在增加援助以帮助陷入困境的民众，而非举行选举。他表示，军政府计划在今年12月举行的选举既不自由也不公平，无法解决缅甸的根本问题。
古特雷斯在马来西亚吉隆坡参加联合国与东盟的峰会时指出，缅甸持续的内战已造成数千人丧生，超过350万人流离失所。他强调应立即结束长达四年的内战，避免在没有解决方案的情况下举行选举。缅甸军政府由敏昂莱将军领导，试图通过选举重塑合法性，但国际社会普遍质疑其公正性和有效性。
via SCMP Full Text Feed
‘三方三边主义’在朝鲜半岛：和平的力量还是冲突的导火索？ | “Triple trilateralism” on Korean peninsula: force for peace or conflict?
韩国首尔举行的亚太经济合作会议引起了全球关注，预计美国总统拜登与中国国家主席习近平将首次面对面会谈。这次会晤标志着东北亚安全格局的结构性变化，不再是简单的美中对立，而是出现了三个相互交织的安全三角：美国-日本-韩国的威慑合作、中国-日本-韩国的功能合作，以及中国-俄罗斯-朝鲜的对抗联盟。这些互动使得半岛既成为潜在的冲突点，也有可能成为稳定因素。
自2000年代末六方会谈失败后，区域安全框架逐渐被更为灵活的三边合作所取代。美国、日本、韩国的三边合作在核威慑和军事协调方面不断加强，主要应对朝鲜核武器和导弹能力的威胁。自2024年6月起，三国已多次联合举行“自由边缘”演习，并进行双边军事演练，强化导弹防御和信息共享。然而，联盟内部也存在一些矛盾，例如在防务成本分担和贸易政策方面的分歧，尤其是在日本新首相高市早苗倾向于更强硬的安全立场后，可能会引发与韩国的摩擦。
via SCMP Full Text Feed
韩国首尔举行的亚太经济合作会议引起了全球关注，预计美国总统拜登与中国国家主席习近平将首次面对面会谈。这次会晤标志着东北亚安全格局的结构性变化，不再是简单的美中对立，而是出现了三个相互交织的安全三角：美国-日本-韩国的威慑合作、中国-日本-韩国的功能合作，以及中国-俄罗斯-朝鲜的对抗联盟。这些互动使得半岛既成为潜在的冲突点，也有可能成为稳定因素。
自2000年代末六方会谈失败后，区域安全框架逐渐被更为灵活的三边合作所取代。美国、日本、韩国的三边合作在核威慑和军事协调方面不断加强，主要应对朝鲜核武器和导弹能力的威胁。自2024年6月起，三国已多次联合举行“自由边缘”演习，并进行双边军事演练，强化导弹防御和信息共享。然而，联盟内部也存在一些矛盾，例如在防务成本分担和贸易政策方面的分歧，尤其是在日本新首相高市早苗倾向于更强硬的安全立场后，可能会引发与韩国的摩擦。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong entrepreneur Adrian Cheng backs multi-asset broker CBCX | 香港企业家郑志刚支持多资产经纪商CBCX
前香港新世界发展继承人、投资公司ALMAD Group创始人郑志刚已成为伦敦多资产经纪公司CBCX Group的股东。 CBCX成立于2011年，提供货币、贵金属、股票、指数和商品的交易平台，并正逐步拓展数字资产生态系统。此次战略投资被认为将为CBCX在亚太及全球市场的增长注入重要动力和资源，但公司未披露具体投资金额。
双方合作将专注于提升黄金和外汇交易与投资解决方案，同时深化在商品、股票和经纪服务领域的合作。此次合作被视为传统金融与新兴数字资产融合的“里程碑”。据悉，郑志刚将主要关注传统及虚拟黄金交易平台的发展。
via SCMP Full Text Feed
前香港新世界发展继承人、投资公司ALMAD Group创始人郑志刚已成为伦敦多资产经纪公司CBCX Group的股东。 CBCX成立于2011年，提供货币、贵金属、股票、指数和商品的交易平台，并正逐步拓展数字资产生态系统。此次战略投资被认为将为CBCX在亚太及全球市场的增长注入重要动力和资源，但公司未披露具体投资金额。
双方合作将专注于提升黄金和外汇交易与投资解决方案，同时深化在商品、股票和经纪服务领域的合作。此次合作被视为传统金融与新兴数字资产融合的“里程碑”。据悉，郑志刚将主要关注传统及虚拟黄金交易平台的发展。
via SCMP Full Text Feed
PLA mouthpiece puts focus on ‘political rectification’ after generals purged | 解放军喉舌聚焦“政治整顿” 以应对将领被清洗
中国军方官方媒体近日启动了关于“政治整顿”的系列报道，强调其与中国人民解放军的思想纯洁性密切相关。此举正值几位将军因腐败被开除出中国共产党之后，显示出加强军队政治纪律的意图。
在周一发布的第一篇报道中，解放军日报刊登了四页的评论和报道，呼吁军方“增强和巩固政治认同感”。这主要指军队与党领导和中央军委（由习近平主席）之间的紧密联系。社论指出，“意识形态战火从未熄灭，巩固和破坏基础的斗争仍在继续，塑造和腐蚀灵魂的斗争也在持续。”
官方媒体将政治整顿定义为一种自我反思的过程，旨在确保军队的政治“忠诚和可靠”，主要目标是根除腐败，维护军队的思想纯洁性和纪律性。此次系列报道显示出中国军方加强政治建设、确保忠诚的决心。
via SCMP Full Text Feed
中国军方官方媒体近日启动了关于“政治整顿”的系列报道，强调其与中国人民解放军的思想纯洁性密切相关。此举正值几位将军因腐败被开除出中国共产党之后，显示出加强军队政治纪律的意图。
在周一发布的第一篇报道中，解放军日报刊登了四页的评论和报道，呼吁军方“增强和巩固政治认同感”。这主要指军队与党领导和中央军委（由习近平主席）之间的紧密联系。社论指出，“意识形态战火从未熄灭，巩固和破坏基础的斗争仍在继续，塑造和腐蚀灵魂的斗争也在持续。”
官方媒体将政治整顿定义为一种自我反思的过程，旨在确保军队的政治“忠诚和可靠”，主要目标是根除腐败，维护军队的思想纯洁性和纪律性。此次系列报道显示出中国军方加强政治建设、确保忠诚的决心。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong firms lose US$11 billion to digital fraud in past year: TransUnion | 香港企业去年因数字欺诈损失110亿美元：TransUnion
香港企业过去一年在数字欺诈方面损失达92亿港元（约11.84亿美元），尽管香港的数字欺诈发生率低于全球平均水平，但损失金额仍然巨大。据信用评级机构TransUnion的报告显示，全球范围内的企业数字欺诈损失占年度收入的7.7%，高于上一年的6.5%。
在香港，只有年收入至少2亿港元的企业参与调查，数据显示，只有2.7%的数字交易被怀疑涉及欺诈，而受到欺诈影响的企业报告的损失占年度收入的7.1%。超过一半的香港受访企业对欺诈对业务的影响表示“非常”或“极度”担忧。主要的欺诈类型是第三方欺诈，占所有报告案件的26%，涉及使用被盗身份开设账户等手段。
via SCMP Full Text Feed
香港企业过去一年在数字欺诈方面损失达92亿港元（约11.84亿美元），尽管香港的数字欺诈发生率低于全球平均水平，但损失金额仍然巨大。据信用评级机构TransUnion的报告显示，全球范围内的企业数字欺诈损失占年度收入的7.7%，高于上一年的6.5%。
在香港，只有年收入至少2亿港元的企业参与调查，数据显示，只有2.7%的数字交易被怀疑涉及欺诈，而受到欺诈影响的企业报告的损失占年度收入的7.1%。超过一半的香港受访企业对欺诈对业务的影响表示“非常”或“极度”担忧。主要的欺诈类型是第三方欺诈，占所有报告案件的26%，涉及使用被盗身份开设账户等手段。
via SCMP Full Text Feed
HKIS pledges to spend HK$2.5 billion on campus as legal fight with LCMS rolls on | 香港国际学校承诺投入25亿港元建设校园，法律纠纷仍在持续
香港国际学校（HKIS）计划投资约25亿港元（合3.205亿美元）对其其中一个校区进行全面翻新，尽管与协助创立该校的美国教会组织存在法律争议。该项目被学校认为将惠及更广泛的社区。
此次投资包括一座价值10亿港元的“世代一遇”体育馆，名为“龙中心”，将于本周二开放。体育馆位于中学部分的太潭校区旁，占地2.27万平方米，拥有九层。项目还包括将旧体育场改建为表演艺术中心、建设新的科学实验室以及升级教室设施。校方估计整个项目将在2030年前完成，总费用约为2.4亿至2.5亿港元，之前已在大潭校区投入1.4亿港元用于升级小学部分。
via SCMP Full Text Feed
香港国际学校（HKIS）计划投资约25亿港元（合3.205亿美元）对其其中一个校区进行全面翻新，尽管与协助创立该校的美国教会组织存在法律争议。该项目被学校认为将惠及更广泛的社区。
此次投资包括一座价值10亿港元的“世代一遇”体育馆，名为“龙中心”，将于本周二开放。体育馆位于中学部分的太潭校区旁，占地2.27万平方米，拥有九层。项目还包括将旧体育场改建为表演艺术中心、建设新的科学实验室以及升级教室设施。校方估计整个项目将在2030年前完成，总费用约为2.4亿至2.5亿港元，之前已在大潭校区投入1.4亿港元用于升级小学部分。
via SCMP Full Text Feed
Why India’s Modi skipped Asean summit in Malaysia | 印度莫迪为何缺席马来西亚东盟峰会
印度总理纳伦德拉·莫迪决定缺席马来西亚举行的东盟峰会，可能是为了应对比哈尔邦即将到来的关键州选举，以及在敏感的贸易谈判中避免与美国总统特朗普会面。上周，特朗普在白宫特别活动中重申了美国将停止购买俄罗斯石油的主张。特朗普随后出席了在吉隆坡举行的东盟会议，并于周一启程前往日本。莫迪通过视频连线参加峰会，讨论了印度-东盟自由贸易协定的审查、旅游和海上合作的加强，以及支持东帝汶的人道主义工作，显示印度积极推动地区合作。
在峰会期间，印度外交部长苏布拉马尼亚姆·杰伊申卡尔在吉隆坡与美国国务卿马克·卢比奥会面，讨论双边关系以及区域和全球事务。此次会谈正值印度与美国努力达成一项双边贸易协议的关键阶段，据印度媒体报道，协议已接近完成。这显示印度在维护与美国的合作关系和推动地区合作方面持续努力。
via SCMP Full Text Feed
印度总理纳伦德拉·莫迪决定缺席马来西亚举行的东盟峰会，可能是为了应对比哈尔邦即将到来的关键州选举，以及在敏感的贸易谈判中避免与美国总统特朗普会面。上周，特朗普在白宫特别活动中重申了美国将停止购买俄罗斯石油的主张。特朗普随后出席了在吉隆坡举行的东盟会议，并于周一启程前往日本。莫迪通过视频连线参加峰会，讨论了印度-东盟自由贸易协定的审查、旅游和海上合作的加强，以及支持东帝汶的人道主义工作，显示印度积极推动地区合作。
在峰会期间，印度外交部长苏布拉马尼亚姆·杰伊申卡尔在吉隆坡与美国国务卿马克·卢比奥会面，讨论双边关系以及区域和全球事务。此次会谈正值印度与美国努力达成一项双边贸易协议的关键阶段，据印度媒体报道，协议已接近完成。这显示印度在维护与美国的合作关系和推动地区合作方面持续努力。
via SCMP Full Text Feed
Canada ‘ready to sit down’ and resume US talks | 加拿大表示准备会谈，恢复与美国的磋商
加拿大总理马克·卡尼表示，若美国准备重新开启对话，他愿意与美国总统特朗普会面，以解决近期美国对加拿大商品加征额外10%关税的问题。 卡尼在马来西亚举行的地区峰会期间对记者表示，尽管特朗普宣布终止与加拿大的所有贸易谈判，称其为“虚假”广告运动，但加拿大方面仍愿意在美国准备好时进行会谈。卡尼指出，他目前没有与特朗普在吉隆坡直接联系，但已同意与中国国家主席习近平在即将举行的亚太经济合作组织（Apec）峰会期间会面，讨论双方的商业关系及全球体系的演变。
via SCMP Full Text Feed
加拿大总理马克·卡尼表示，若美国准备重新开启对话，他愿意与美国总统特朗普会面，以解决近期美国对加拿大商品加征额外10%关税的问题。 卡尼在马来西亚举行的地区峰会期间对记者表示，尽管特朗普宣布终止与加拿大的所有贸易谈判，称其为“虚假”广告运动，但加拿大方面仍愿意在美国准备好时进行会谈。卡尼指出，他目前没有与特朗普在吉隆坡直接联系，但已同意与中国国家主席习近平在即将举行的亚太经济合作组织（Apec）峰会期间会面，讨论双方的商业关系及全球体系的演变。
via SCMP Full Text Feed
