Trump arrives in South Korea as trade deal with Lee hangs in balance | 特朗普抵达韩国，与李的贸易协议悬而未决
美国总统特朗普于周三抵达韩国，结束亚洲之行的最后一站，预计将与中国国家主席习近平举行会晤，旨在达成贸易战休战协议。此次行程是在朝鲜测试核能力巡航导弹后进行的，特朗普在东京短暂停留后，前往韩国南部的庆州，与韩国总统李在明会面，并参加由企业高管组成的峰会。
特朗普在飞往庆州的空军一号上对记者表示，他专注于与中国领导人的会谈，未提及与韩国的贸易谈判。抵达釜山后，他走红地毯并与官员握手，同时听到“YMCA”歌曲在背景中播放。当天，朝鲜的导弹试验成为关注焦点，但特朗普表示不会受到影响，强调将专注于即将与习近平的会晤。这次会谈被视为提振全球市场的重要事件。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普于周三抵达韩国，结束亚洲之行的最后一站，预计将与中国国家主席习近平举行会晤，旨在达成贸易战休战协议。此次行程是在朝鲜测试核能力巡航导弹后进行的，特朗普在东京短暂停留后，前往韩国南部的庆州，与韩国总统李在明会面，并参加由企业高管组成的峰会。
特朗普在飞往庆州的空军一号上对记者表示，他专注于与中国领导人的会谈，未提及与韩国的贸易谈判。抵达釜山后，他走红地毯并与官员握手，同时听到“YMCA”歌曲在背景中播放。当天，朝鲜的导弹试验成为关注焦点，但特朗普表示不会受到影响，强调将专注于即将与习近平的会晤。这次会谈被视为提振全球市场的重要事件。
via SCMP Full Text Feed
North Korea welcomes Trump to Apec with a nuclear-capable ‘Fire Arrow’ launch | 朝鲜在特朗普出席亚太经合组织会议时发射核能力“火箭箭”表示欢迎
在美国总统特朗普前往韩国参加亚太经合组织峰会的几小时前，朝鲜在海上发射了一批巡航导弹，显示其核武实力。这些导弹被朝鲜官方媒体描述为优化用于海上发射的先进型号，垂直发射后飞行约7,800秒（超过两小时）后击中陆地目标。朝鲜声称其武器库有能力携带核弹头，但此次发射未报告最高领导人金正恩的出席，也未由朝鲜官方《劳动新闻》报道，而由高级军官如朴正天等人主持发射过程。
特朗普预计将于周三抵达韩国庆州，参加亚太经合组织峰会，届时将与中国国家主席习近平等其他国家元首和商界领袖会面。针对导弹试射，特朗普在飞往韩国的空军一号上表示不太担心，他提到金正恩“已经发射导弹几十年了”，并表示预计不久后会与金正恩会面，强调双方“彼此有很好的理解”。目前关于特朗普和金正恩在此行期间举行第四次峰会的猜测尚未成真。
via SCMP Full Text Feed
在美国总统特朗普前往韩国参加亚太经合组织峰会的几小时前，朝鲜在海上发射了一批巡航导弹，显示其核武实力。这些导弹被朝鲜官方媒体描述为优化用于海上发射的先进型号，垂直发射后飞行约7,800秒（超过两小时）后击中陆地目标。朝鲜声称其武器库有能力携带核弹头，但此次发射未报告最高领导人金正恩的出席，也未由朝鲜官方《劳动新闻》报道，而由高级军官如朴正天等人主持发射过程。
特朗普预计将于周三抵达韩国庆州，参加亚太经合组织峰会，届时将与中国国家主席习近平等其他国家元首和商界领袖会面。针对导弹试射，特朗普在飞往韩国的空军一号上表示不太担心，他提到金正恩“已经发射导弹几十年了”，并表示预计不久后会与金正恩会面，强调双方“彼此有很好的理解”。目前关于特朗普和金正恩在此行期间举行第四次峰会的猜测尚未成真。
via SCMP Full Text Feed
Hongkongers brace against chikungunya but preserve Chung Yeung traditions | 香港人防范基孔肯雅病毒 仍坚守重阳节传统
香港墓地清扫人员在清明节期间采取预防措施以防止蚊虫叮咬，尽管如此，他们仍坚持前往附近的墓地祭拜祖先，面对本地首次出现的基孔肯雅热病例。在距离患者居住的公共房屋区约1公里的钻石山骨灰堂，入口处设有驱蚊站点，但一些墓地清扫工仍呼吁当局采取更多措施遏制疾病传播。52岁的工程行业工人周先生表示，他在扫墓前喷洒了驱蚊液并穿长袖衣物，尽一切努力防止蚊虫叮咬。他还认为，只要大家都采取防护措施，就能阻止疾病传播。虽然面临基孔肯雅热风险，周先生和家人仍决定继续扫墓，认为疫情尚未严重到需要放弃祭拜的程度。
一些墓地清扫工表示，他们已准备好驱蚊贴片，对疫情不太担心。尽管如此，公众仍被提醒应采取适当的预防措施，以减少蚊虫叮咬，防止疾病扩散。香港当局正密切关注疫情发展，鼓励市民在祭祀时注意个人防护，确保安全。
via SCMP Full Text Feed
香港墓地清扫人员在清明节期间采取预防措施以防止蚊虫叮咬，尽管如此，他们仍坚持前往附近的墓地祭拜祖先，面对本地首次出现的基孔肯雅热病例。在距离患者居住的公共房屋区约1公里的钻石山骨灰堂，入口处设有驱蚊站点，但一些墓地清扫工仍呼吁当局采取更多措施遏制疾病传播。52岁的工程行业工人周先生表示，他在扫墓前喷洒了驱蚊液并穿长袖衣物，尽一切努力防止蚊虫叮咬。他还认为，只要大家都采取防护措施，就能阻止疾病传播。虽然面临基孔肯雅热风险，周先生和家人仍决定继续扫墓，认为疫情尚未严重到需要放弃祭拜的程度。
一些墓地清扫工表示，他们已准备好驱蚊贴片，对疫情不太担心。尽管如此，公众仍被提醒应采取适当的预防措施，以减少蚊虫叮咬，防止疾病扩散。香港当局正密切关注疫情发展，鼓励市民在祭祀时注意个人防护，确保安全。
via SCMP Full Text Feed
‘Back to steam’: Trump wants US to quit electromagnetic catapult race with China | “回归蒸汽时代”：特朗普呼吁美国放弃与中国的电磁弹射器竞赛
美国总统特朗普反对中国新型航空母舰上的电磁弹射系统（EMALS），呼吁恢复使用传统的蒸汽弹射器。他在日本对美国海军士兵发表讲话时表示，电磁弹射技术昂贵、可靠性差且难以维修，计划签署行政命令取消该系统，转而采用70年前的蒸汽弹射器，理由是其更可靠、维修方便，且效果一样甚至更好。
特朗普还强调蒸汽弹射器带来的视觉效果，他表示喜欢蒸汽腾腾的场景，认为“我们要回归蒸汽”。他的言论正值中国展示其第三艘国产航母“福建舰”进行海试的资料公开之后。中国的航母配备了自主研发的电磁弹射系统，首次在公开画面中展示了多种飞机的起降，包括隐形战斗机和预警机，显示中国在航母技术方面的进步。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普反对中国新型航空母舰上的电磁弹射系统（EMALS），呼吁恢复使用传统的蒸汽弹射器。他在日本对美国海军士兵发表讲话时表示，电磁弹射技术昂贵、可靠性差且难以维修，计划签署行政命令取消该系统，转而采用70年前的蒸汽弹射器，理由是其更可靠、维修方便，且效果一样甚至更好。
特朗普还强调蒸汽弹射器带来的视觉效果，他表示喜欢蒸汽腾腾的场景，认为“我们要回归蒸汽”。他的言论正值中国展示其第三艘国产航母“福建舰”进行海试的资料公开之后。中国的航母配备了自主研发的电磁弹射系统，首次在公开画面中展示了多种飞机的起降，包括隐形战斗机和预警机，显示中国在航母技术方面的进步。
via SCMP Full Text Feed
Philippine military fires back as Duterte’s son takes potshot at US ties | 菲律宾军方反击杜特尔特之子批评美关系
菲律宾官员对众议员帕奥洛·杜特尔特的指责进行了反驳。杜特尔特曾指责该国武装部队“赌博菲律宾人的生命”，并称军事领导人是“中央情报局的傀儡”。观察人士认为，杜特尔特的这些指控旨在重提旧的叙事和亲北京的言论，以削弱当前政府的声望。
在社交媒体上，杜特尔特针对菲律宾武装部队总司令罗密欧·布拉韦尔·朱尼尔发表声明，指责军方“为美国炫耀”，即使很明显菲律宾将首当其冲成为他国报复的受害者。他还指责布拉韦尔夸耀能攻击中国的导弹能力，暗示其与美国中央情报局勾结，质问：“你到底在为谁服务？”
via SCMP Full Text Feed
菲律宾官员对众议员帕奥洛·杜特尔特的指责进行了反驳。杜特尔特曾指责该国武装部队“赌博菲律宾人的生命”，并称军事领导人是“中央情报局的傀儡”。观察人士认为，杜特尔特的这些指控旨在重提旧的叙事和亲北京的言论，以削弱当前政府的声望。
在社交媒体上，杜特尔特针对菲律宾武装部队总司令罗密欧·布拉韦尔·朱尼尔发表声明，指责军方“为美国炫耀”，即使很明显菲律宾将首当其冲成为他国报复的受害者。他还指责布拉韦尔夸耀能攻击中国的导弹能力，暗示其与美国中央情报局勾结，质问：“你到底在为谁服务？”
via SCMP Full Text Feed
Chinese vice-premier vows further opening up of financial sector | 中国副总理承诺进一步开放金融领域
中国副总理何立峰表示，将继续扩大金融领域的高水平开放，欢迎更多外国金融机构和长期资本投资中国，以推动建设现代金融强国。 他说，这将包括加快金融市场的开放步伐，并吸引国际资本进入中国市场。何副总理在与国家金融监管局国际咨询委员会的会谈中发表了上述讲话，该委员会由多位外资金融机构的领导组成，并在北京举行会议。
在会议中，何副总理还介绍了中国与美国的经贸关系，并提及他在马来西亚与美国财政部长斯科特·贝森特的会谈，双方达成了“基本共识”。会议期间，委员会成员对中国的经济和金融前景表示乐观，愿意继续深化在中国的投资与合作，期待未来双方关系的进一步发展。
via SCMP Full Text Feed
中国副总理何立峰表示，将继续扩大金融领域的高水平开放，欢迎更多外国金融机构和长期资本投资中国，以推动建设现代金融强国。 他说，这将包括加快金融市场的开放步伐，并吸引国际资本进入中国市场。何副总理在与国家金融监管局国际咨询委员会的会谈中发表了上述讲话，该委员会由多位外资金融机构的领导组成，并在北京举行会议。
在会议中，何副总理还介绍了中国与美国的经贸关系，并提及他在马来西亚与美国财政部长斯科特·贝森特的会谈，双方达成了“基本共识”。会议期间，委员会成员对中国的经济和金融前景表示乐观，愿意继续深化在中国的投资与合作，期待未来双方关系的进一步发展。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong heart patients benefit as chest pain centre cuts wait time by nearly half | 香港心脏病患者受益，胸痛中心等待时间缩短近一半
香港首个获得国家认证的胸痛中心自去年11月成立以来，显著缩短了急性心血管疾病患者的等待时间，平均从105分钟缩减至53分钟，几乎减半。该中心由玛丽医院博富林分院领导，并利用新临床综合大楼的设施和新兴技术，进一步优化诊疗流程。
医院表示，自中心运营以来，患者在入院后进行血管循环恢复手术的“门到线时间”大幅缩短。心脏血管阻塞导致缺氧可能引发心肌衰竭，延误治疗会增加死亡风险。心脏病学副主任陈颖芝医生强调，缩短等待时间对于挽救患者生命至关重要。
via SCMP Full Text Feed
香港首个获得国家认证的胸痛中心自去年11月成立以来，显著缩短了急性心血管疾病患者的等待时间，平均从105分钟缩减至53分钟，几乎减半。该中心由玛丽医院博富林分院领导，并利用新临床综合大楼的设施和新兴技术，进一步优化诊疗流程。
医院表示，自中心运营以来，患者在入院后进行血管循环恢复手术的“门到线时间”大幅缩短。心脏血管阻塞导致缺氧可能引发心肌衰竭，延误治疗会增加死亡风险。心脏病学副主任陈颖芝医生强调，缩短等待时间对于挽救患者生命至关重要。
via SCMP Full Text Feed
China gym offers Porsche for losing 50kg in 3 months, charges US$1,400 entry fee | 中国健身房为减重50公斤提供保时捷奖励，收取1400美元入场费
一家中国健身房近日推出了一项引发争议的减肥挑战，承诺在三个月内帮助参与者减重50公斤，成功者将获得一辆豪华保时捷帕拉梅拉作为奖励。该促销活动在网上引起了广泛关注，但也引发了健康专家对极端减重可能带来风险的担忧。
据健身中心负责人王先生介绍，报名费为1万元人民币，涵盖餐饮和住宿，训练环境封闭，具体的训练计划和饮食方案尚未公布。目前已有约七八人报名，挑战已正式开始。值得注意的是，所赠的保时捷为二手2020款车型，属于店主所有，并非全新车辆。专家们对这种快速减重的方法表达了担忧，认为可能对健康造成严重影响。
via SCMP Full Text Feed
一家中国健身房近日推出了一项引发争议的减肥挑战，承诺在三个月内帮助参与者减重50公斤，成功者将获得一辆豪华保时捷帕拉梅拉作为奖励。该促销活动在网上引起了广泛关注，但也引发了健康专家对极端减重可能带来风险的担忧。
据健身中心负责人王先生介绍，报名费为1万元人民币，涵盖餐饮和住宿，训练环境封闭，具体的训练计划和饮食方案尚未公布。目前已有约七八人报名，挑战已正式开始。值得注意的是，所赠的保时捷为二手2020款车型，属于店主所有，并非全新车辆。专家们对这种快速减重的方法表达了担忧，认为可能对健康造成严重影响。
via SCMP Full Text Feed
US$657,000火箭之旅计划将旅客从东京送至纽约仅用1小时 | 价值65.7万美元的火箭旅行旨在将旅客从东京在1小时内送达纽约
日本旅游公司计划在2030年代推出一种点对点的太空交通服务，能够在60分钟内连接东京与美国纽约等城市。该服务由日本旅游公司与一家可重复使用火箭开发初创企业合作开发，预计每次往返费用为1亿日元（约65.7万美元）。
据公司介绍，交通工具将从海上发射点起飞，能够在60分钟内连接地球上的任何两个点。公司希望通过此项服务实现东京与美国的快速连接，并将其视为太空旅游和交通的新起点。预订申请将从2026财年开始接受。
via SCMP Full Text Feed
日本旅游公司计划在2030年代推出一种点对点的太空交通服务，能够在60分钟内连接东京与美国纽约等城市。该服务由日本旅游公司与一家可重复使用火箭开发初创企业合作开发，预计每次往返费用为1亿日元（约65.7万美元）。
据公司介绍，交通工具将从海上发射点起飞，能够在60分钟内连接地球上的任何两个点。公司希望通过此项服务实现东京与美国的快速连接，并将其视为太空旅游和交通的新起点。预订申请将从2026财年开始接受。
via SCMP Full Text Feed
How quantum computing puts Asia’s financial systems at risk | 量子计算如何威胁亚洲金融体系
行业专家警告，亚洲许多金融系统可能因量子计算技术而面临潜在的破坏风险，尤其是那些处理安全交易的系统。虽然中国、日本、韩国和新加坡等少数几个主要经济体已开始制定保护措施，但大部分地区的金融机构尚未充分准备，应对量子攻击的能力不足。随着数字钱包和实时支付系统的普及，金融系统的安全性受到威胁日益加剧。
量子计算是一种新型的处理技术，能够在几分钟或几小时内解决传统计算机可能需要数千年才能破解的复杂问题。虽然它有助于药物研发、气候模型建立和科学研究，但也可能破解公共密钥密码学等安全协议，威胁数字货币如比特币的安全。专家预警，预计在未来五到十年内，强大的量子计算机将出现，可能攻击存储的金融数据、伪造数字身份，并危及银行间结算的安全。尤其是在东盟地区，数字支付快速发展，但缺乏量子安全基础设施，使交易面临更大风险。
via SCMP Full Text Feed
行业专家警告，亚洲许多金融系统可能因量子计算技术而面临潜在的破坏风险，尤其是那些处理安全交易的系统。虽然中国、日本、韩国和新加坡等少数几个主要经济体已开始制定保护措施，但大部分地区的金融机构尚未充分准备，应对量子攻击的能力不足。随着数字钱包和实时支付系统的普及，金融系统的安全性受到威胁日益加剧。
量子计算是一种新型的处理技术，能够在几分钟或几小时内解决传统计算机可能需要数千年才能破解的复杂问题。虽然它有助于药物研发、气候模型建立和科学研究，但也可能破解公共密钥密码学等安全协议，威胁数字货币如比特币的安全。专家预警，预计在未来五到十年内，强大的量子计算机将出现，可能攻击存储的金融数据、伪造数字身份，并危及银行间结算的安全。尤其是在东盟地区，数字支付快速发展，但缺乏量子安全基础设施，使交易面临更大风险。
via SCMP Full Text Feed
Where are the best spots to see Hong Kong’s Water Parade? The Post has answers | 香港水上游行最佳观赏地点在哪里？《邮报》为您解答
一支由巨型充气卡通人物组成的队伍正在香港维多利亚港迎接观众，预计本周六将举行盛大的游行。这些充气角色包括哆啦A梦和麦当劳的吉祥物格瑞马斯等，成为“梦想船队”的亮点。
此次名为“水上游行”的公共艺术活动由本地创意品牌AllRightsReserved主办，去年曾推出香港的巨型橡胶鸭。活动包括水上市场和水上游行，展示了四个巨型充气模型，分别是哆啦A梦、Kaws版本的芝麻街的Elmo、格瑞马斯和拉布布，将维多利亚港变成一个户外艺术舞台。
via SCMP Full Text Feed
一支由巨型充气卡通人物组成的队伍正在香港维多利亚港迎接观众，预计本周六将举行盛大的游行。这些充气角色包括哆啦A梦和麦当劳的吉祥物格瑞马斯等，成为“梦想船队”的亮点。
此次名为“水上游行”的公共艺术活动由本地创意品牌AllRightsReserved主办，去年曾推出香港的巨型橡胶鸭。活动包括水上市场和水上游行，展示了四个巨型充气模型，分别是哆啦A梦、Kaws版本的芝麻街的Elmo、格瑞马斯和拉布布，将维多利亚港变成一个户外艺术舞台。
via SCMP Full Text Feed
China, South Korean ships in 15-hour Yellow Sea stand-off last month: report | 上月中韩军舰在黄海对峙15小时：报道
一份由华盛顿智库发布的报告揭示，上月在黄海有争议区域发生了一场紧张的15小时对峙事件。中国海警与韩国船只在临时措施区（PMZ）发生冲突，韩国的研究船“恩瑞”靠近北京声称用于养殖的设施时，引发了对抗。据悉，双方在该区域存在重叠的专属经济区（EEZ）主权争端，双方根据2001年的协议，允许渔船在该区域作业并共同管理海洋资源，但禁止超出航行和捕鱼的活动。
这次事件发生之际，正值中国国家主席习近平本周访问韩国，出席在庆州举行的亚太经济合作组织（APEC）峰会，这是他11年来首次访韩。根据“Beyond Parallel”6月发布的报告，事件还涉及中国海警船“6307”号及其他两艘船在“恩瑞”进入PMZ后，追踪其约六小时的情况。报告引用新西兰“Starboard Maritime Intelligence”平台的自动识别系统（AIS）数据，显示中国海警船在该区域与韩国船只对峙的紧张局势持续升级。
via SCMP Full Text Feed
一份由华盛顿智库发布的报告揭示，上月在黄海有争议区域发生了一场紧张的15小时对峙事件。中国海警与韩国船只在临时措施区（PMZ）发生冲突，韩国的研究船“恩瑞”靠近北京声称用于养殖的设施时，引发了对抗。据悉，双方在该区域存在重叠的专属经济区（EEZ）主权争端，双方根据2001年的协议，允许渔船在该区域作业并共同管理海洋资源，但禁止超出航行和捕鱼的活动。
这次事件发生之际，正值中国国家主席习近平本周访问韩国，出席在庆州举行的亚太经济合作组织（APEC）峰会，这是他11年来首次访韩。根据“Beyond Parallel”6月发布的报告，事件还涉及中国海警船“6307”号及其他两艘船在“恩瑞”进入PMZ后，追踪其约六小时的情况。报告引用新西兰“Starboard Maritime Intelligence”平台的自动识别系统（AIS）数据，显示中国海警船在该区域与韩国船只对峙的紧张局势持续升级。
via SCMP Full Text Feed
What AI means for young bankers: fewer entry roles, but faster career paths | AI对年轻银行家的影响：岗位减少但晋升更快
随着人工智能（AI）逐渐取代部分基础岗位，香港金融行业的年轻专业人士正面临就业压力，但同时也存在新的机遇。据香港的高级银行家和招聘专家表示，尽管三分之二的香港银行已将AI融入运营，比2022年的59%有所增加，但AI并非完全取代初级岗位，而是促进职业发展。 香港的金融机构在AI投资方面领先全球，预计到2027年投资总额将达970亿美元。专家指出，AI的应用可以帮助新入职的员工更快成长，从事更有挑战性的工作，提升职业满足感。技术的进步意味着毕业生可以减少在基础任务上的时间，更专注于客户交流和职业提升。
via SCMP Full Text Feed
随着人工智能（AI）逐渐取代部分基础岗位，香港金融行业的年轻专业人士正面临就业压力，但同时也存在新的机遇。据香港的高级银行家和招聘专家表示，尽管三分之二的香港银行已将AI融入运营，比2022年的59%有所增加，但AI并非完全取代初级岗位，而是促进职业发展。 香港的金融机构在AI投资方面领先全球，预计到2027年投资总额将达970亿美元。专家指出，AI的应用可以帮助新入职的员工更快成长，从事更有挑战性的工作，提升职业满足感。技术的进步意味着毕业生可以减少在基础任务上的时间，更专注于客户交流和职业提升。
via SCMP Full Text Feed
Regina Ip: flawed, relatable and a true Hong Kong public servant | 董建华：有缺陷但真实可亲的香港公务员
李思毅（Regina Ip Lau Suk-yee）为香港社会奉献良多，曾公开分享肠镜照片以提高公众对结直肠癌的关注。她积极推动免费筛查措施，这项计划被认为挽救了许多生命。她在社交媒体上的坦率和幽默也让公众留下深刻印象，尽管有时被认为“不太幽默”。
如今，李思毅宣布不再寻求连任，我们将怀念她在立法会的贡献。她是一位具有争议但充满激情的政治人物，曾多次试图竞逐行政长官职位，但因风格直率和缺乏强大支持而未能成功。她在香港政治体系中的角色既是时代的产物，也反映了香港在1997回归后政治环境的变迁。她的离去标志着一个时代的结束。
via SCMP Full Text Feed
李思毅（Regina Ip Lau Suk-yee）为香港社会奉献良多，曾公开分享肠镜照片以提高公众对结直肠癌的关注。她积极推动免费筛查措施，这项计划被认为挽救了许多生命。她在社交媒体上的坦率和幽默也让公众留下深刻印象，尽管有时被认为“不太幽默”。
如今，李思毅宣布不再寻求连任，我们将怀念她在立法会的贡献。她是一位具有争议但充满激情的政治人物，曾多次试图竞逐行政长官职位，但因风格直率和缺乏强大支持而未能成功。她在香港政治体系中的角色既是时代的产物，也反映了香港在1997回归后政治环境的变迁。她的离去标志着一个时代的结束。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong tech start-up wins Middle East investment offers after government push | 香港科技创业公司在政府推动下赢得中东投资意向
香港数字营销初创公司GoGoChart在获得中东多家投资者的青睐后，成功签署了一份来自沙特阿拉伯投资基金的谅解备忘录（MOU），显示其在区域市场的影响力不断扩大。 该公司成立九年，是去年代表香港参加沙特未来投资倡议（FII）论坛的110人代表团的一员。其CEO兼创始人Daniel Lo表示，投资者对公司表现出极大兴趣，并在短时间内提供资金支持，主要因为其软件产品符合沙特的最新发展趋势。
在今年的FII论坛期间，香港特区财政司司长陈茂波在周二的发言中强调，香港将通过公私合作伙伴关系和务实的解决方案，保持城市的竞争力。此次论坛由本周一开始，持续至周四，香港派出由金融机构、人工智能和生物医学技术企业的代表组成的40人代表团，展示香港在科技和金融领域的创新实力。
via SCMP Full Text Feed
香港数字营销初创公司GoGoChart在获得中东多家投资者的青睐后，成功签署了一份来自沙特阿拉伯投资基金的谅解备忘录（MOU），显示其在区域市场的影响力不断扩大。 该公司成立九年，是去年代表香港参加沙特未来投资倡议（FII）论坛的110人代表团的一员。其CEO兼创始人Daniel Lo表示，投资者对公司表现出极大兴趣，并在短时间内提供资金支持，主要因为其软件产品符合沙特的最新发展趋势。
在今年的FII论坛期间，香港特区财政司司长陈茂波在周二的发言中强调，香港将通过公私合作伙伴关系和务实的解决方案，保持城市的竞争力。此次论坛由本周一开始，持续至周四，香港派出由金融机构、人工智能和生物医学技术企业的代表组成的40人代表团，展示香港在科技和金融领域的创新实力。
via SCMP Full Text Feed
Japan firm flooded with orders after PM Takaichi’s handbag goes viral | 日本公司因高市早苗手提包走红订单激增
日本首位女首相高市早苗携带的手提包在社交媒体上走红，带动了拥有145年历史的日本皮具制造商滨野（Hamano）销量激增。这款名为“Grace Delight Tote”的手袋售价为13万6千日元（约895美元），由滨野公司生产，深受日本皇室成员喜爱。尽管全由皮革制成，但重量仅700克，兼具优雅与实用性。社交媒体曝光后，订单蜂拥而至，导致发货延迟至四月底，企业对响应延迟表示歉意。
此次事件凸显了女性政治人物的时尚影响力。虽然女性政治家通常偏好传统奢侈品牌，但偶尔的非传统选择也能为小品牌带来巨大曝光。例如，2020年美国众议员亚历山大·奥卡西奥-科尔特斯曾推广Telfar的手提袋，为品牌带来关注。现年64岁的高市早苗以其对英国前首相撒切尔夫人的崇拜闻名，她也喜欢英国品牌Launer的手提包，但在其他兴趣方面则偏好重金属音乐、汽车和摩托车。
via SCMP Full Text Feed
日本首位女首相高市早苗携带的手提包在社交媒体上走红，带动了拥有145年历史的日本皮具制造商滨野（Hamano）销量激增。这款名为“Grace Delight Tote”的手袋售价为13万6千日元（约895美元），由滨野公司生产，深受日本皇室成员喜爱。尽管全由皮革制成，但重量仅700克，兼具优雅与实用性。社交媒体曝光后，订单蜂拥而至，导致发货延迟至四月底，企业对响应延迟表示歉意。
此次事件凸显了女性政治人物的时尚影响力。虽然女性政治家通常偏好传统奢侈品牌，但偶尔的非传统选择也能为小品牌带来巨大曝光。例如，2020年美国众议员亚历山大·奥卡西奥-科尔特斯曾推广Telfar的手提袋，为品牌带来关注。现年64岁的高市早苗以其对英国前首相撒切尔夫人的崇拜闻名，她也喜欢英国品牌Launer的手提包，但在其他兴趣方面则偏好重金属音乐、汽车和摩托车。
via SCMP Full Text Feed
‘I’m scared’: military joins fight to combat bear attacks in northern Japan | “我很害怕”：日本北部军队加入应对熊袭击行动
日本自卫队将部署部队到该国北部地区，协助保护当地居民免受熊的攻击。随着熊袭击事件的增加，今年已创下全国10人死亡的纪录。日本防卫大臣小泉进次郎表示，他正在考虑应秋田县政府的请求，派遣部队协助应对这一危机，东京方面确认已批准该决定。
据防卫部门介绍，派遣的部队将提供后勤支持，如布置陷阱和运送已被安乐死的熊，强调军方人员不得使用武器射击熊，相关任务仍由专业猎人负责。同日，警方在岩手县一户人家发现一具身受多处爪伤和咬伤的遗体。同日，秋田市郊一名80多岁的女性尸体也被发现，身体多处受伤，警方正在寻找曾在该地区出现过的大熊。
via SCMP Full Text Feed
日本自卫队将部署部队到该国北部地区，协助保护当地居民免受熊的攻击。随着熊袭击事件的增加，今年已创下全国10人死亡的纪录。日本防卫大臣小泉进次郎表示，他正在考虑应秋田县政府的请求，派遣部队协助应对这一危机，东京方面确认已批准该决定。
据防卫部门介绍，派遣的部队将提供后勤支持，如布置陷阱和运送已被安乐死的熊，强调军方人员不得使用武器射击熊，相关任务仍由专业猎人负责。同日，警方在岩手县一户人家发现一具身受多处爪伤和咬伤的遗体。同日，秋田市郊一名80多岁的女性尸体也被发现，身体多处受伤，警方正在寻找曾在该地区出现过的大熊。
via SCMP Full Text Feed
US Senate passes bill to end Trump tariffs against Brazil | 美国参议院通过法案取消特朗普对巴西的关税
美国参议院通过一项立法，旨在取消前总统特朗普对巴西的关税措施，终止他在去年七月宣布的国家紧急状态。该法案以52票对48票获批，部分共和党议员也投票支持。此次投票是本周参议院预计进行的三项关税立法中的第一项，随后该法案将送交由共和党控制的众议院，但预计会被搁置。
此次投票发生在特朗普正在马来西亚、日本和韩国进行为期五天的访问期间，他计划与中国国家主席习近平举行贸易会谈。参议院的民主党人认为，特朗普利用虚假的紧急状态声明为其关税政策辩护，计划推动多次投票以取消这些贸易措施，以应对商品价格上涨带来的影响，保护美国消费者利益。
via SCMP Full Text Feed
美国参议院通过一项立法，旨在取消前总统特朗普对巴西的关税措施，终止他在去年七月宣布的国家紧急状态。该法案以52票对48票获批，部分共和党议员也投票支持。此次投票是本周参议院预计进行的三项关税立法中的第一项，随后该法案将送交由共和党控制的众议院，但预计会被搁置。
此次投票发生在特朗普正在马来西亚、日本和韩国进行为期五天的访问期间，他计划与中国国家主席习近平举行贸易会谈。参议院的民主党人认为，特朗普利用虚假的紧急状态声明为其关税政策辩护，计划推动多次投票以取消这些贸易措施，以应对商品价格上涨带来的影响，保护美国消费者利益。
via SCMP Full Text Feed
Survey reveals more than half of Americans want to cooperate with China | 调查显示超过半数美国人希望与中国合作
根据芝加哥全球事务理事会周二公布的一项调查，超过一半的美国人认为美国应与中国合作与接触，这一比例较2024年的40%显著增加。调查还显示，大多数美国人反对对中国进口商品加征关税，表明公众对中美关系的态度有所改善。
该理事会的公共舆论与美国对外政策主管克雷格·卡福拉表示：“美国人对中国的看法开始改善，经过多年的大幅下降后，公众对与中国友好合作的偏好首次超过半数。”这是自2019年以来，首次有多数美国人倾向于采取“友好”合作和接触的政策。调查结果在不同政治党派之间差异明显，反映出美国政治的深刻分裂。
via SCMP Full Text Feed
根据芝加哥全球事务理事会周二公布的一项调查，超过一半的美国人认为美国应与中国合作与接触，这一比例较2024年的40%显著增加。调查还显示，大多数美国人反对对中国进口商品加征关税，表明公众对中美关系的态度有所改善。
该理事会的公共舆论与美国对外政策主管克雷格·卡福拉表示：“美国人对中国的看法开始改善，经过多年的大幅下降后，公众对与中国友好合作的偏好首次超过半数。”这是自2019年以来，首次有多数美国人倾向于采取“友好”合作和接触的政策。调查结果在不同政治党派之间差异明显，反映出美国政治的深刻分裂。
via SCMP Full Text Feed
Hongkongers put on investigator’s hat in new ICAC anti-corruption simulation | 香港市民参与廉政公署新反贪腐模拟演练
香港廉政公署推出“行动303”沉浸式体验项目，让居民和游客亲身感受反贪工作流程。该项目由廉政公署（ICAC）发起，计划于本周三开始接受公众报名。在为期三小时的活动中，参与者将在廉政公署人员的指导下，模拟调查一宗涉及建设项目的贪腐案件，体验取证、逮捕、面部识别和访谈等不同调查环节。
廉政公署公共关系主管李宝怡表示，通过互动活动，旨在让参与者了解调查人员如何克服困难，以专业精神应对挑战，同时增强对贪腐危害的认识。该项目旨在提升公众反贪意识，促进社会廉洁风气。
via SCMP Full Text Feed
香港廉政公署推出“行动303”沉浸式体验项目，让居民和游客亲身感受反贪工作流程。该项目由廉政公署（ICAC）发起，计划于本周三开始接受公众报名。在为期三小时的活动中，参与者将在廉政公署人员的指导下，模拟调查一宗涉及建设项目的贪腐案件，体验取证、逮捕、面部识别和访谈等不同调查环节。
廉政公署公共关系主管李宝怡表示，通过互动活动，旨在让参与者了解调查人员如何克服困难，以专业精神应对挑战，同时增强对贪腐危害的认识。该项目旨在提升公众反贪意识，促进社会廉洁风气。
via SCMP Full Text Feed
