US fishers missing the boat on China lobster sales amid trade war | 美国渔民在贸易战中错失中国龙虾销售良机
**中国长期以来一直是美国龙虾产业的重要出口市场，但由于贸易战的影响，美国出口商正逐渐失去这一市场份额。**今年初，由于北京和华盛顿相互加征关税，导致美国对中国的龙虾出口暂时中断。虽然双方在五月达成“贸易休战”协议后，关税降至25%，贸易逐步恢复，但美国出口商仍处于劣势，难以与其他亚洲地区的供应商竞争。
在缅因州，90%的美国龙虾供应来自当地渔民，渔民们开始转向国内市场应对不确定的贸易环境。然而，Julian Klenda表示，国内需求无法完全取代国际市场特别是中国的庞大需求。海鲜行业专家Alexander Schultz强调，尽管存在关税，美国龙虾依然依赖中国市场，且中国仍然是美国龙虾的主要消费国，继续大量进口活龙虾。
via SCMP Full Text Feed
**中国长期以来一直是美国龙虾产业的重要出口市场，但由于贸易战的影响，美国出口商正逐渐失去这一市场份额。**今年初，由于北京和华盛顿相互加征关税，导致美国对中国的龙虾出口暂时中断。虽然双方在五月达成“贸易休战”协议后，关税降至25%，贸易逐步恢复，但美国出口商仍处于劣势，难以与其他亚洲地区的供应商竞争。
在缅因州，90%的美国龙虾供应来自当地渔民，渔民们开始转向国内市场应对不确定的贸易环境。然而，Julian Klenda表示，国内需求无法完全取代国际市场特别是中国的庞大需求。海鲜行业专家Alexander Schultz强调，尽管存在关税，美国龙虾依然依赖中国市场，且中国仍然是美国龙虾的主要消费国，继续大量进口活龙虾。
via SCMP Full Text Feed
Britain in danger of repeating Brexit mistakes with China relations | 英国在与中国关系上有重蹈“脱欧”覆辙的风险
英国政治再次被国内情绪所左右，导致其对华政策可能偏离理性战略，转而追求短期政治利益。近期关于中国间谍活动的指控以及北京在伦敦新建大使馆的争议，凸显英国在国际事务中的犹豫与冲突，可能会重蹈“脱欧”带来的经济和外交损失的覆辙。
在美国，特朗普总统时期的动荡正在重塑全球格局，影响贸易和国际联盟。而英国的政治氛围使其难以保持战略距离，倾向于自动靠拢美国，忽视与中国的合作可能带来的长远利益。对华关系的紧张，甚至被简单化为威胁，阻碍了理性的外交对话，可能导致英国在国际舞台上进一步孤立。就像“脱欧”一样，英国对华关系也可能成为一场基于政治反应而非战略考虑的“断裂”，带来更大的损失。
via SCMP Full Text Feed
英国政治再次被国内情绪所左右，导致其对华政策可能偏离理性战略，转而追求短期政治利益。近期关于中国间谍活动的指控以及北京在伦敦新建大使馆的争议，凸显英国在国际事务中的犹豫与冲突，可能会重蹈“脱欧”带来的经济和外交损失的覆辙。
在美国，特朗普总统时期的动荡正在重塑全球格局，影响贸易和国际联盟。而英国的政治氛围使其难以保持战略距离，倾向于自动靠拢美国，忽视与中国的合作可能带来的长远利益。对华关系的紧张，甚至被简单化为威胁，阻碍了理性的外交对话，可能导致英国在国际舞台上进一步孤立。就像“脱欧”一样，英国对华关系也可能成为一场基于政治反应而非战略考虑的“断裂”，带来更大的损失。
via SCMP Full Text Feed
Bangladeshi workers rally over alleged abuse in Malaysian factories | 孟加拉工人在马来西亚工厂抗议指控虐待
**约100名孟加拉工人在马来西亚公司工作的工人于周一举行示威，要求未支付的工资、公平赔偿以及结束马来西亚雇主的虐待行为。**此次由马来西亚和孟加拉国的移民福利网络组织的抗议活动在孟加拉首都达卡的外派劳工福利和海外就业部进行。示威者表示，此次行动旨在抗议马来西亚普遍存在的对移民工人的不公待遇，并要求支付被两家马来西亚公司Medicram和Kawaguchi Manufacturing剥削的431名孟加拉工人的工资和赔偿金。
许多马来西亚及其他东南亚国家的工厂依赖孟加拉、缅甸和尼泊尔等国的移民工人，从事制造、种植园或建筑等劳动密集型工作。由于工作条件差、工资低，当地工人通常避免从事这些工作。移民福利网络呼吁孟加拉国和马来西亚当局以及国际买家采取立即行动，确保工人们拿到应得的工资和公平赔偿，并追究系统性虐待的责任。
via SCMP Full Text Feed
**约100名孟加拉工人在马来西亚公司工作的工人于周一举行示威，要求未支付的工资、公平赔偿以及结束马来西亚雇主的虐待行为。**此次由马来西亚和孟加拉国的移民福利网络组织的抗议活动在孟加拉首都达卡的外派劳工福利和海外就业部进行。示威者表示，此次行动旨在抗议马来西亚普遍存在的对移民工人的不公待遇，并要求支付被两家马来西亚公司Medicram和Kawaguchi Manufacturing剥削的431名孟加拉工人的工资和赔偿金。
许多马来西亚及其他东南亚国家的工厂依赖孟加拉、缅甸和尼泊尔等国的移民工人，从事制造、种植园或建筑等劳动密集型工作。由于工作条件差、工资低，当地工人通常避免从事这些工作。移民福利网络呼吁孟加拉国和马来西亚当局以及国际买家采取立即行动，确保工人们拿到应得的工资和公平赔偿，并追究系统性虐待的责任。
via SCMP Full Text Feed
McDonald’s Hong Kong shops sell like hotcakes, yielding US$23.5 million | 香港麦当劳门店热销，收入达2350万美元
**香港麦当劳在本月进行了第二和第三次资产出售，总成交金额达1.83亿港元（约2,350万美元），显示其在商业地产市场改善的背景下，正积极进行资产处置。****本次出售包括位于旺角的Good Hope大厦的一处7,357平方英尺物业，成交价为8,320万港元，单价约11,293港元每平方英尺，以及在坚尼地城史密斯菲尔德路12号的一处两层商铺，面积6,826平方英尺，成交价为1亿港元，单价约14,723港元每平方英尺。
这两家物业的买家分别是Verity Partners和Meridian Capital，两家公司董事均为Ng Yin，成立于9月22日。据土地注册处数据显示，麦当劳在坚尼地城的商铺于1991年以2000万港元购入，而旺角的物业成交价未披露。此前，麦当劳于11月5日通过公开招标出售了位于元朗贸易中心的一处三层物业，成交价为7740万港元，买家为Acc Investment。截止目前，麦当劳通过这些交易累计变现约2.6亿港元。**
via SCMP Full Text Feed
**香港麦当劳在本月进行了第二和第三次资产出售，总成交金额达1.83亿港元（约2,350万美元），显示其在商业地产市场改善的背景下，正积极进行资产处置。****本次出售包括位于旺角的Good Hope大厦的一处7,357平方英尺物业，成交价为8,320万港元，单价约11,293港元每平方英尺，以及在坚尼地城史密斯菲尔德路12号的一处两层商铺，面积6,826平方英尺，成交价为1亿港元，单价约14,723港元每平方英尺。
这两家物业的买家分别是Verity Partners和Meridian Capital，两家公司董事均为Ng Yin，成立于9月22日。据土地注册处数据显示，麦当劳在坚尼地城的商铺于1991年以2000万港元购入，而旺角的物业成交价未披露。此前，麦当劳于11月5日通过公开招标出售了位于元朗贸易中心的一处三层物业，成交价为7740万港元，买家为Acc Investment。截止目前，麦当劳通过这些交易累计变现约2.6亿港元。**
via SCMP Full Text Feed
Modelling of Taiwan war shows US could recruit Australia, Japan for sanctions | 台海战争模拟显示美国或动员澳大利亚、日本实施制裁
澳大利亚和日本可能成为美国领导的先发制人制裁的“核心”成员，以阻止北京对台发起军事攻击，前提是华盛顿认为威胁迫在眉睫。根据兰德公司的一份报告，如果美国预期台湾海峡将在三到六个月内爆发战争，可能会提前对中国实施大规模经济限制措施。报告强调，为了最大程度发挥这些措施的效果，盟友和伙伴国必须共同参与，澳大利亚和日本被视为太平洋地区最重要的国家。
报告指出，除了澳大利亚和日本外，英国也可能成为潜在的联盟成员，原因是英国与美国有着“历史关系”，并在全球安全中扮演重要角色。研究认为，核心反制中国的国家集团可能包括美国、澳大利亚和日本，因其在太平洋的安全利益和与美国的紧密关系。
via SCMP Full Text Feed
澳大利亚和日本可能成为美国领导的先发制人制裁的“核心”成员，以阻止北京对台发起军事攻击，前提是华盛顿认为威胁迫在眉睫。根据兰德公司的一份报告，如果美国预期台湾海峡将在三到六个月内爆发战争，可能会提前对中国实施大规模经济限制措施。报告强调，为了最大程度发挥这些措施的效果，盟友和伙伴国必须共同参与，澳大利亚和日本被视为太平洋地区最重要的国家。
报告指出，除了澳大利亚和日本外，英国也可能成为潜在的联盟成员，原因是英国与美国有着“历史关系”，并在全球安全中扮演重要角色。研究认为，核心反制中国的国家集团可能包括美国、澳大利亚和日本，因其在太平洋的安全利益和与美国的紧密关系。
via SCMP Full Text Feed
China’s importers sign record US$83.5 billion in deals at trade expo | 中国进口商在贸易博览会签署创纪录的835亿美元交易
中国企业在上海举办的中国国际进口博览会（CIIE）上签署了创纪录的835亿美元进口协议，显示出大陆消费者作为全球经济和企业增长的重要驱动力。此次为期六天的展会已连续第五年刷新纪录，比去年增长4.4%，展现出中国市场的强大吸引力。虽然这些合同大多为初步协议，部分可能尚未最终确认，但展会期间的交易意愿明显增强，特别是在中美贸易达成休战不到两周后。
上海的金融咨询公司Integrity的顾问丁海峰表示，随着中美贸易协议的达成，外国制造商和本地商家对中国市场充满信心，增加了对消费者需求商品的采购。尽管大陆消费者的支出仍较低，但食品、饮料和助听器等消费品的交易量显著增加。中国国务院总理李强在开幕式上承诺将进一步开放庞大的国内市场，吸引更多国际企业参与中国的消费增长。
via SCMP Full Text Feed
中国企业在上海举办的中国国际进口博览会（CIIE）上签署了创纪录的835亿美元进口协议，显示出大陆消费者作为全球经济和企业增长的重要驱动力。此次为期六天的展会已连续第五年刷新纪录，比去年增长4.4%，展现出中国市场的强大吸引力。虽然这些合同大多为初步协议，部分可能尚未最终确认，但展会期间的交易意愿明显增强，特别是在中美贸易达成休战不到两周后。
上海的金融咨询公司Integrity的顾问丁海峰表示，随着中美贸易协议的达成，外国制造商和本地商家对中国市场充满信心，增加了对消费者需求商品的采购。尽管大陆消费者的支出仍较低，但食品、饮料和助听器等消费品的交易量显著增加。中国国务院总理李强在开幕式上承诺将进一步开放庞大的国内市场，吸引更多国际企业参与中国的消费增长。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s West Kowloon arts hub tests new ferry service link from Central | 香港西九龙艺术中心试行中环渡轮新线路
**香港西九文化区与中环之间的渡轮新线路已开始为期四天的试运行，旨在提升该文化区的吸引力。** 由西九文化区管理局CEO冯程淑怡表示，组织将利用码头设施，增强游客体验，连接两个博物馆、表演艺术项目、餐饮和零售等多种娱乐方式，并与太平山和昂坪360等旅游景点相结合。
除了新开通的渡轮线路外，水上出租车服务的频率也将增加。冯程淑怡指出，预计从本周五开始，从香港各个景点到西九文化区的交通将变得更加方便。试运行期间，游客和居民可以乘坐新开通的西九渡轮，约八分钟即可从新建的西九码头抵达中环九号码头，体验这条新路线。
via SCMP Full Text Feed
**香港西九文化区与中环之间的渡轮新线路已开始为期四天的试运行，旨在提升该文化区的吸引力。** 由西九文化区管理局CEO冯程淑怡表示，组织将利用码头设施，增强游客体验，连接两个博物馆、表演艺术项目、餐饮和零售等多种娱乐方式，并与太平山和昂坪360等旅游景点相结合。
除了新开通的渡轮线路外，水上出租车服务的频率也将增加。冯程淑怡指出，预计从本周五开始，从香港各个景点到西九文化区的交通将变得更加方便。试运行期间，游客和居民可以乘坐新开通的西九渡轮，约八分钟即可从新建的西九码头抵达中环九号码头，体验这条新路线。
via SCMP Full Text Feed
Trump pardons Giuliani, other allies involved in trying to overturn 2020 election | 特朗普赦免朱利安尼等试图推翻2020年选举的盟友
美国总统唐纳德·特朗普已为其前私人律师鲁迪·朱利安尼、前幕僚长马克·梅多斯等人宣布总统特赦，涉及他们被指控协助特朗普推翻2020年选举结果的案件。这份由政府赦免律师发布的签署公告明确表示，特赦是“完全、全面且无条件”的，但不适用于特朗普本人。
此次特赦主要针对与2020年选举相关的联邦案件中未被起诉的特朗普盟友。特朗普此前已对2021年1月6日美国国会大厦骚乱的支持者进行了大规模赦免，包括那些攻击执法人员的嫌疑人。特朗普的行动被认为是试图重新塑造自己在2020年败选事件中的历史，强调这些行动是“对美国人民的严重国家不公”，旨在推动“国家和解”。
via SCMP Full Text Feed
美国总统唐纳德·特朗普已为其前私人律师鲁迪·朱利安尼、前幕僚长马克·梅多斯等人宣布总统特赦，涉及他们被指控协助特朗普推翻2020年选举结果的案件。这份由政府赦免律师发布的签署公告明确表示，特赦是“完全、全面且无条件”的，但不适用于特朗普本人。
此次特赦主要针对与2020年选举相关的联邦案件中未被起诉的特朗普盟友。特朗普此前已对2021年1月6日美国国会大厦骚乱的支持者进行了大规模赦免，包括那些攻击执法人员的嫌疑人。特朗普的行动被认为是试图重新塑造自己在2020年败选事件中的历史，强调这些行动是“对美国人民的严重国家不公”，旨在推动“国家和解”。
via SCMP Full Text Feed
Beijing slams Japanese PM for ‘seriously damaging’ ties over Taiwan comment | 北京批日本首相因台湾言论严重损害中日关系
中国外交部发言人林坚于周一批评日本首相高市早苗上周关于台湾可能发生军事冲突时日本可以派兵的言论，认为此举“严重损害双边关系，挑战战后国际秩序”。林坚指出，这一声明“公然干涉中国内政，严重违反一个中国原则”，并已向东京提出抗议。
林坚还质问日本领导人意图向“台独”势力释放何种信号，是否试图挑战中国核心利益，阻碍国家统一进程，并关切日中关系将走向何方。中国方面强调，此类言论破坏地区稳定，损害中日关系发展。
via SCMP Full Text Feed
中国外交部发言人林坚于周一批评日本首相高市早苗上周关于台湾可能发生军事冲突时日本可以派兵的言论，认为此举“严重损害双边关系，挑战战后国际秩序”。林坚指出，这一声明“公然干涉中国内政，严重违反一个中国原则”，并已向东京提出抗议。
林坚还质问日本领导人意图向“台独”势力释放何种信号，是否试图挑战中国核心利益，阻碍国家统一进程，并关切日中关系将走向何方。中国方面强调，此类言论破坏地区稳定，损害中日关系发展。
via SCMP Full Text Feed
Footballer blames team rift for ‘false claims’ in Hong Kong match-fixing trial | 足球运动员指队内矛盾导致香港操控比赛案中的“虚假指控”
香港最近几年来最大的赌球案之一中，一名涉案足球运动员的律师辩称，曾与其合作的前队友出于队内矛盾，作出虚假指控。前香港U23球员福柏（Brian Fok）于星期一在东区法院出庭，被控在2021年向两名队友行贿50,000港元（约6,428美元），以及在2022-23赛季涉嫌串谋操控32场本地比赛。福柏否认三项向代理人提供利益的指控和两项串谋赌博作弊的控罪。除了他之外，其他被告还包括球员卢西亚诺·席尔瓦（Luciano Silva da Silva）、杜俊钦（To Chun-kiu）以及投注代理瓦希德·穆罕默德（Waheed Mohammad），他们均否认相关的指控。< /p>
证人Jean Maciel，前香港足球会（HKFC）球员，证实福柏曾在2021年10月邀请他“做点生意”，意指故意输掉英超比赛，涉嫌串谋操控比赛。此案涉及多名球员和投注代理，案件仍在审理中，反映出香港足球界近期面临的严重赌球问题。< /p>
via SCMP Full Text Feed
香港最近几年来最大的赌球案之一中，一名涉案足球运动员的律师辩称，曾与其合作的前队友出于队内矛盾，作出虚假指控。前香港U23球员福柏（Brian Fok）于星期一在东区法院出庭，被控在2021年向两名队友行贿50,000港元（约6,428美元），以及在2022-23赛季涉嫌串谋操控32场本地比赛。福柏否认三项向代理人提供利益的指控和两项串谋赌博作弊的控罪。除了他之外，其他被告还包括球员卢西亚诺·席尔瓦（Luciano Silva da Silva）、杜俊钦（To Chun-kiu）以及投注代理瓦希德·穆罕默德（Waheed Mohammad），他们均否认相关的指控。< /p>
证人Jean Maciel，前香港足球会（HKFC）球员，证实福柏曾在2021年10月邀请他“做点生意”，意指故意输掉英超比赛，涉嫌串谋操控比赛。此案涉及多名球员和投注代理，案件仍在审理中，反映出香港足球界近期面临的严重赌球问题。< /p>
via SCMP Full Text Feed
China-wanted gambling kingpin to be extradited by Thailand | 中国通缉赌博大亨泰国将引渡
泰国上诉法院已维持对中国赌博头目谢志江的引渡令，经过三年多的法律争斗后作出裁决。43岁的谢志江持有中国身份证和柬埔寨护照，于2022年8月被泰国警方依据国际通缉令和国际刑警组织的红色通缉令逮捕。中国指控他运营非法线上赌博，建立了239个赌博网站，涉案资金超过12.63万亿泰铢（约3856亿美元）。他还被指在缅甸Shwe Kokko建有两家赌场，诱导中国公民参与赌博活动。
谢志江否认所有指控，声称案件具有政治动机，指控追溯至2011年。他的律师表示，泰国宪法法院在上月裁定引渡令符合法律。泰国检方表示，他将于明年5月被引渡到中国，接受非法赌场运营的审判。目前，他被关押在曼谷拘留所。谢志江的法律团队对裁决表示不满，强调其案件存在争议。
via SCMP Full Text Feed
泰国上诉法院已维持对中国赌博头目谢志江的引渡令，经过三年多的法律争斗后作出裁决。43岁的谢志江持有中国身份证和柬埔寨护照，于2022年8月被泰国警方依据国际通缉令和国际刑警组织的红色通缉令逮捕。中国指控他运营非法线上赌博，建立了239个赌博网站，涉案资金超过12.63万亿泰铢（约3856亿美元）。他还被指在缅甸Shwe Kokko建有两家赌场，诱导中国公民参与赌博活动。
谢志江否认所有指控，声称案件具有政治动机，指控追溯至2011年。他的律师表示，泰国宪法法院在上月裁定引渡令符合法律。泰国检方表示，他将于明年5月被引渡到中国，接受非法赌场运营的审判。目前，他被关押在曼谷拘留所。谢志江的法律团队对裁决表示不满，强调其案件存在争议。
via SCMP Full Text Feed
All 161 candidates cleared to run in Hong Kong’s coming Legco election | 香港立法会选举全部161名候选人获准参选
香港第二届“爱国者优先”立法会选举中，**共有161名候选人通过政府主导的资格审查，获得参选资格**。特区政府希望此次选举能展现香港“高质量的选举文化”。
行政长官陈国强主持的候选人资格审查委员会表示，审批工作已完成，候选人可以尽快展开竞选活动。选举前一天，政府还首次举办选举论坛，预计由香港电台直播，候选人将有机会展示其愿景。陈国强希望候选人能充分利用这个机会，向市民传达理念，并希望居民认真研究候选人政纲，投出神圣一票。
此次候选人资格审查机制由北京在四年前推行的“爱国者优先”选举改革引入，旨在筛查涉及国家安全风险的候选人。该机制由警方国家安全部门和国家安全委员会提供建议，但相关信息属于机密，不接受司法审查。
via SCMP Full Text Feed
香港第二届“爱国者优先”立法会选举中，**共有161名候选人通过政府主导的资格审查，获得参选资格**。特区政府希望此次选举能展现香港“高质量的选举文化”。
行政长官陈国强主持的候选人资格审查委员会表示，审批工作已完成，候选人可以尽快展开竞选活动。选举前一天，政府还首次举办选举论坛，预计由香港电台直播，候选人将有机会展示其愿景。陈国强希望候选人能充分利用这个机会，向市民传达理念，并希望居民认真研究候选人政纲，投出神圣一票。
此次候选人资格审查机制由北京在四年前推行的“爱国者优先”选举改革引入，旨在筛查涉及国家安全风险的候选人。该机制由警方国家安全部门和国家安全委员会提供建议，但相关信息属于机密，不接受司法审查。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong police launch investigation after truck driver killed in crash | 香港警方启动调查 一卡车司机在事故中身亡
香港警方正在调查一起在青衣发生的致命交通事故，一名卡车司机在撞上路障后不幸身亡。事故发生在星期一早上，涉及一辆轻型货车在青衣公路向尖沙咀方向行驶时失控，撞向梅井路附近的路障。据警方表示，事故发生后，司机被困在车内，虽经消防员救出时没有明显伤势，但已被送往瑪嘉烈醫院抢救，最终于下午1点被确认死亡。
警方表示，事件由新界南区交通特别调查组展开调查。事故发生时间为上午11点46分，司机是一名42岁的男子，目前事故原因仍在调查中。警方已对现场进行勘查，并将继续追查事故发生的具体原因。
via SCMP Full Text Feed
香港警方正在调查一起在青衣发生的致命交通事故，一名卡车司机在撞上路障后不幸身亡。事故发生在星期一早上，涉及一辆轻型货车在青衣公路向尖沙咀方向行驶时失控，撞向梅井路附近的路障。据警方表示，事故发生后，司机被困在车内，虽经消防员救出时没有明显伤势，但已被送往瑪嘉烈醫院抢救，最终于下午1点被确认死亡。
警方表示，事件由新界南区交通特别调查组展开调查。事故发生时间为上午11点46分，司机是一名42岁的男子，目前事故原因仍在调查中。警方已对现场进行勘查，并将继续追查事故发生的具体原因。
via SCMP Full Text Feed
World-leading cancer drug scientist Lin Wenbin joins China’s Westlake University | 全球领先癌症药物科学家林文斌加盟中国西湖大学
著名金属有机框架（MOF）领域的开创者林文斌已从美国芝加哥大学退休，并加入中国杭州的西湖大学，担任终身教授及科学学院分子材料实验室负责人。林文斌是国际知名的分子材料化学家和化学生物学家，他在金属有机框架的研究中取得了重要突破，并在今年获得诺贝尔奖提名。除了化学领域，他还是一位肿瘤学专家，曾在芝加哥大学担任弗兰克教授，并在放射肿瘤和细胞肿瘤学部门工作。
目前，全球仅有两个关于MOF的临床开发项目，均与癌症治疗相关，且都源自林文斌在芝加哥的实验室。第一个项目旨在利用X射线实现更精准、剂量更低的放疗，提升治疗效果并激活免疫系统；第二个项目则利用光敏剂，通过X射线或近红外光激活，产生反应性氧物质以杀死癌细胞。这些创新有望推动癌症治疗迈向新阶段。
via SCMP Full Text Feed
著名金属有机框架（MOF）领域的开创者林文斌已从美国芝加哥大学退休，并加入中国杭州的西湖大学，担任终身教授及科学学院分子材料实验室负责人。林文斌是国际知名的分子材料化学家和化学生物学家，他在金属有机框架的研究中取得了重要突破，并在今年获得诺贝尔奖提名。除了化学领域，他还是一位肿瘤学专家，曾在芝加哥大学担任弗兰克教授，并在放射肿瘤和细胞肿瘤学部门工作。
目前，全球仅有两个关于MOF的临床开发项目，均与癌症治疗相关，且都源自林文斌在芝加哥的实验室。第一个项目旨在利用X射线实现更精准、剂量更低的放疗，提升治疗效果并激活免疫系统；第二个项目则利用光敏剂，通过X射线或近红外光激活，产生反应性氧物质以杀死癌细胞。这些创新有望推动癌症治疗迈向新阶段。
via SCMP Full Text Feed
Why Chinese term ‘iron rooster’ means stingy; what’s wealthy man’s concubine link? | 为什么“铁公鸡”这个中国词意味着吝啬？与富豪的妾室有什么联系？
在中国，“铁公鸡”这个词用来形容极度吝啬、不愿意花一分钱的人，起源于清朝时期一个关于富人贪婪的奇特故事。据传，这位富人如此吝啬，以至于连找妾的花费都不愿意出。这个词中的“公鸡”象征忠诚和保护，常被视为驱邪避灾和带来新生的象征，也是十二生肖中的第十个动物。
然而，现代中国人使用“铁公鸡”这个词，主要指那些极端吝啬、连一点点钱都舍不得花的人。这个表达源自一句民间谚语：“从铁公鸡身上，连一根羽毛都不能拔”。除了形容个人的吝啬，这个词在中国的资本市场中也有特殊的含义，代表那些极度节省、难以投资或花费的行为。
via SCMP Full Text Feed
在中国，“铁公鸡”这个词用来形容极度吝啬、不愿意花一分钱的人，起源于清朝时期一个关于富人贪婪的奇特故事。据传，这位富人如此吝啬，以至于连找妾的花费都不愿意出。这个词中的“公鸡”象征忠诚和保护，常被视为驱邪避灾和带来新生的象征，也是十二生肖中的第十个动物。
然而，现代中国人使用“铁公鸡”这个词，主要指那些极端吝啬、连一点点钱都舍不得花的人。这个表达源自一句民间谚语：“从铁公鸡身上，连一根羽毛都不能拔”。除了形容个人的吝啬，这个词在中国的资本市场中也有特殊的含义，代表那些极度节省、难以投资或花费的行为。
via SCMP Full Text Feed
US court orders Trump to fund food aid amid shutdown chaos | 美国法院命令特朗普在政府停摆混乱中提供食品援助
美国联邦上诉法院允许一项法院命令继续执行，要求特朗普政府在政府关闭期间为4200万低收入美国人提供全额食品援助补助金。 这项裁决由波士顿第一巡回上诉法院做出，驳回了暂停此前罗德岛地区法院裁定的请求。该裁定要求美国农业部（USDA）动用设立的40亿美元资金，确保补充营养援助计划（SNAP）得到全额发放。然而，由于最高法院法官凯坦吉·布朗·杰克逊对下级法院命令的临时暂停，相关裁决目前尚未生效。 杰克逊的临时禁令将在48小时内持续，期间有关部门仍在等待进一步的法律指示。此次判决使得在政府关闭期间，国家反饥饿食品援助计划的未来变得不确定。
via SCMP Full Text Feed
美国联邦上诉法院允许一项法院命令继续执行，要求特朗普政府在政府关闭期间为4200万低收入美国人提供全额食品援助补助金。 这项裁决由波士顿第一巡回上诉法院做出，驳回了暂停此前罗德岛地区法院裁定的请求。该裁定要求美国农业部（USDA）动用设立的40亿美元资金，确保补充营养援助计划（SNAP）得到全额发放。然而，由于最高法院法官凯坦吉·布朗·杰克逊对下级法院命令的临时暂停，相关裁决目前尚未生效。 杰克逊的临时禁令将在48小时内持续，期间有关部门仍在等待进一步的法律指示。此次判决使得在政府关闭期间，国家反饥饿食品援助计划的未来变得不确定。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong extends digital bond ambitions with third offering | 香港通过第三次发行扩展数字债券布局
香港正积极推广“数字原生”债券，计划发行多币种的数字绿色债券，包括美元、港币、欧元和离岸人民币，以巩固其成为全球数字资产中心的地位。据知情人士透露，香港政府希望尽快在本周一完成这笔债券的定价。如果成功，这将是香港自2023年以来第三次发行数字债券。数字债券利用区块链技术进行发行、交易和结算，可以通过汇丰、摩根士丹利等平台或以太坊等公共区块链实现，具有更大的灵活性。
随着政府推动代币化债券发行，香港的数字债券市场逐渐增长。亚洲其他地区如新加坡和迪拜也在积极布局数字资产，给香港带来竞争压力。分析师李汉指出，香港的法律框架仍需完善，以适应代币化债券的发展，因为现有系统主要基于传统债券设计。香港正努力追赶区域内的数字资产发展步伐，试图在全球数字金融格局中占据一席之地。
via SCMP Full Text Feed
香港正积极推广“数字原生”债券，计划发行多币种的数字绿色债券，包括美元、港币、欧元和离岸人民币，以巩固其成为全球数字资产中心的地位。据知情人士透露，香港政府希望尽快在本周一完成这笔债券的定价。如果成功，这将是香港自2023年以来第三次发行数字债券。数字债券利用区块链技术进行发行、交易和结算，可以通过汇丰、摩根士丹利等平台或以太坊等公共区块链实现，具有更大的灵活性。
随着政府推动代币化债券发行，香港的数字债券市场逐渐增长。亚洲其他地区如新加坡和迪拜也在积极布局数字资产，给香港带来竞争压力。分析师李汉指出，香港的法律框架仍需完善，以适应代币化债券的发展，因为现有系统主要基于传统债券设计。香港正努力追赶区域内的数字资产发展步伐，试图在全球数字金融格局中占据一席之地。
via SCMP Full Text Feed
China, US suspend rival port fees in latest trade war thaw | 中美暂停竞争港口费，缓解最新贸易战紧张
中国宣布暂停对与美国相关船只征收的反制港口费用，为期一年，此举与美国暂停对中国海运行业的类似收费措施同步生效，标志着中美贸易紧张局势有所缓和。该决定由交通部和商务部于周一宣布，生效时间为北京时间下午1点，反映出双方在吉隆坡贸易会谈后达成的共识。中国还宣布对五家与美国合作的韩国船企的制裁措施也将暂停一年，这些制裁原本于10月14日实施。
在吉隆坡会谈和韩国总统会晤后，白宫于11月1日宣布暂停对中国港口的费用，以维护中美贸易休战。美国方面表示，将继续与北京进行谈判，同时与韩国和日本合作，振兴美国造船业。这一系列举措显示双方在贸易和海运领域的紧张局势有所缓解，寻求通过对话解决分歧。
via SCMP Full Text Feed
中国宣布暂停对与美国相关船只征收的反制港口费用，为期一年，此举与美国暂停对中国海运行业的类似收费措施同步生效，标志着中美贸易紧张局势有所缓和。该决定由交通部和商务部于周一宣布，生效时间为北京时间下午1点，反映出双方在吉隆坡贸易会谈后达成的共识。中国还宣布对五家与美国合作的韩国船企的制裁措施也将暂停一年，这些制裁原本于10月14日实施。
在吉隆坡会谈和韩国总统会晤后，白宫于11月1日宣布暂停对中国港口的费用，以维护中美贸易休战。美国方面表示，将继续与北京进行谈判，同时与韩国和日本合作，振兴美国造船业。这一系列举措显示双方在贸易和海运领域的紧张局势有所缓解，寻求通过对话解决分歧。
via SCMP Full Text Feed
‘Everything stopped’: Thailand halts Cambodia peace deal after landmine blast | “一切暂停”：泰国因地雷爆炸暂停柬埔寨和平协议
泰国总理安努丁·查恩维拉库尔威胁中止与柬埔寨的和平协议，原因是一枚地雷爆炸导致两名泰国士兵受伤。这起事件发生在泰国西沙吉特省的边境巡逻中，疑似踩到新埋设的地雷。这是四个月内第七起类似爆炸事件，之前的爆炸也引发了近年来最激烈的边境冲突。
因此，泰国宣布暂停与柬埔寨签署的“吉隆坡和平协议”的相关措施，包括拆除边境地区重型武器和合作清除地雷的行动。泰国还将停止释放18名柬埔寨士兵的计划，该计划原定于11月21日开始。安努丁表示，除非局势明朗，否则泰国不会继续推进此前的和平努力，显示两国之间的紧张局势尚未缓解。
via SCMP Full Text Feed
泰国总理安努丁·查恩维拉库尔威胁中止与柬埔寨的和平协议，原因是一枚地雷爆炸导致两名泰国士兵受伤。这起事件发生在泰国西沙吉特省的边境巡逻中，疑似踩到新埋设的地雷。这是四个月内第七起类似爆炸事件，之前的爆炸也引发了近年来最激烈的边境冲突。
因此，泰国宣布暂停与柬埔寨签署的“吉隆坡和平协议”的相关措施，包括拆除边境地区重型武器和合作清除地雷的行动。泰国还将停止释放18名柬埔寨士兵的计划，该计划原定于11月21日开始。安努丁表示，除非局势明朗，否则泰国不会继续推进此前的和平努力，显示两国之间的紧张局势尚未缓解。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong police seek store worker over alleged assault on suspected thief | 香港警方追查商店员工涉嫌袭击疑似窃贼
香港警方正在寻找一名疑似便利店员工的妇女，她涉嫌殴打一名涉嫌行窃的男子，造成其身体伤害。据警方透露，这名约五十多岁的妇女涉嫌用棍子殴打一名47岁的男子，事发于星期一早上。该男子姓黄，事发地点位于湾仔的渣打道与芬芳街交界处，他当时受伤倒地，头部和鼻子流血，被送往律敦治医院治疗。
警方表示，黄先生告诉警方，他曾试图从某家店铺偷东西，但在此过程中被人殴打。调查人员相信，涉案妇女使用棍子对黄先生施暴，目前正积极寻找她的下落，以调查事件的详细情况。
via SCMP Full Text Feed
香港警方正在寻找一名疑似便利店员工的妇女，她涉嫌殴打一名涉嫌行窃的男子，造成其身体伤害。据警方透露，这名约五十多岁的妇女涉嫌用棍子殴打一名47岁的男子，事发于星期一早上。该男子姓黄，事发地点位于湾仔的渣打道与芬芳街交界处，他当时受伤倒地，头部和鼻子流血，被送往律敦治医院治疗。
警方表示，黄先生告诉警方，他曾试图从某家店铺偷东西，但在此过程中被人殴打。调查人员相信，涉案妇女使用棍子对黄先生施暴，目前正积极寻找她的下落，以调查事件的详细情况。
via SCMP Full Text Feed
