‘First by letting myself move on’: how Hong Kong mum is rebuilding life after Tai Po fire | “首先让我自己走出来”:香港妈妈如何在大埔火灾后重建生活

一场火灾夺去了她的丈夫和家园,香港母亲Christy Lee在经历了一个艰难的一个月后,正在逐步重建生活,寻找稳定和希望。在11月26日发生在大埔的火灾中,王福苑的八栋住宅楼中有七栋被烧毁,造成161人死亡,79人受伤,超过5000人无家可归。Lee与她的母亲以及两名年幼的孩子(7岁和9岁)被安置在由政府提供的150平方英尺的过渡住房中。过去一个月,她不断在朋友、援助组织和寻找新居之间奔波,努力为家人提供生活保障。

如今,她已搬入位于大坑村的一间700平方英尺的新家,距离原来的王昌楼仅十五分钟车程。站在新居中,她深刻体会到自己在过去一个月所付出的努力。尽管经历了失去和变故,Christy Lee正逐步迈向新的生活,希望为家人带来稳定与未来。

via SCMP Full Text Feed
South Korean president set to visit China next month, with North Korea high on agenda | 韩国总统下月访华,重点关注朝鲜问题

韩国总统李在明预计将在今年一月初访问中国,这是自2019年以来韩国在任总统首次访华。分析人士认为,李在明此次访华可能会就安全问题与北京进行交流,包括朝鲜的核威胁和国际制裁的执行,同时也希望借此巩固他与中国国家主席习近平在十月会晤的成果。虽然双方尚未确认此次行程,但相关准备工作已在进行中,包括最近在北京举行的战略副部长级对话,双方讨论了地区局势和海上争端,显示出双方希望恢复高层沟通的意愿。

如果访问成行,将是在习近平十一年来首次访问韩国后约两个月。分析人士指出,李在明可能会请求中国协助促使平壤重返谈判桌,因为目前朝韩之间的交流仍处于停滞状态。此次访华被视为韩国寻求加强与中国合作、推动朝鲜问题解决的重要一步。

via SCMP Full Text Feed
Singapore in 2025: election fever, courtroom drama, pickleball mania | 2025年新加坡:选举热潮、法庭剧纷争与匹克球狂热

新加坡2023年发生了许多引人关注的事件,其中最重要的是执政党人民行动党(PAP)在五月的选举中继续保持统治地位。该党在97个议席中赢得87席,获得65.57%的选票,成功阻止了反对派的突破,展现了其长期的政治优势。

此外,新加坡在国际贸易方面也面临挑战。美国对新加坡征收10%的关税引发了总理黄永宏的强烈反应。未来,若美国总统特朗普对药品和半导体等行业征收关税,可能对新加坡经济产生重大影响。与此同时,新加坡政治局势稳定,黄永宏在其首次担任总理的选举中,获得了超过4个百分点的选票支持,表现优于许多新任领导人的预期。

via SCMP Full Text Feed
1 killed in Japan as 50-vehicle pile-up leads to crash on icy expressway | 日本发生50车连环车祸致1人死亡,事因结冰高速公路

**日本群马县高速公路发生大规模车祸,造成1人死亡、26人受伤。**此次事故发生在周五晚,正值日本年终和新年假期开始之际。群马县警察表示,事故起因是一辆卡车与另一辆卡车在汤泽町相撞,导致多辆车辆卷入其中。事故中,一名77岁的东京女性遇难,受伤者中有五人伤势严重。

据警方介绍,事故造成高速公路部分路段封闭,雪地路面导致后方车辆无法及时刹车,超过50辆车卷入事故。事故的另一部分还引发火灾,火势蔓延至十多辆车,部分车辆被完全烧毁。火灾持续约七小时后被扑灭,没有人员在火灾中受伤。事故发生时,日本多地正受到大雪预警,交通受到了严重影响。

via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s Operation Santa Claus strengthened by Morgan Stanley’s enduring support | 香港圣诞老人行动获摩根士丹利持续支持

摩根士丹利连续第九年成为“圣诞老人行动”(Operation Santa Claus, OSC)的最大企业支持者,延续了近三十年的合作关系,动员了公司各部门、不同级别和地区的员工参与。根据亚洲CEO Gokul Laroia的介绍,摩根士丹利持续支持OSC,体现了其长期回馈社区的承诺。今年的“搭建桥梁”主题强调通过行动促进理解与责任感。

摩根士丹利自1994年以来已支持OSC,累计筹集超过8,000万港元(约1,030万美元),今年捐款达8.8百万港元,帮助了Kids4Kids、Love 21 Foundation、Mind HK等13个受益机构,以及与大埔火灾相关的救援工作。Laroia强调,OSC以其信任度和透明度著称,员工相信他们的捐款会被妥善管理,这也增强了他们的捐赠意愿。

via SCMP Full Text Feed
Shorter quarantine time drives rise in pet imports from mainland China to Hong Kong | 更短隔离期推动中国大陆宠物进口香港增长

香港在将宠物进口检疫期从大陆的120天缩短至30天后,宠物进口申请数量有所增加。农业、渔业及保育署(AFCD)表示,新增的启德宠物检疫中心提供了更多检疫单位,进一步缩短了宠物主人迁居香港的等待时间。今年前十个月,该部门已收到291份宠物检疫申请,涉及196只猫和95只狗,略高于去年同期的283份申请。

宠物检疫官余惠惠表示,在这近300份申请中,有260份是从内地进口的宠物。她提到,已为符合“第IIIA组”要求的宠物发放了101份检疫证书。去年12月,香港将澳门和立陶宛等地区列入新的“第IIIA组”,这是根据宠物携带狂犬病风险进行的分类调整,旨在加强动物进口的风险管理。

via SCMP Full Text Feed
Safety fears as Japan prepares to restart nuclear plant ‘built on tofu’ | 日本准备重启“基于豆腐”建造的核电站引发安全担忧

东京电力公司(Tepco)计划于1月20日重新启动位于新潟县的柏崎刈羽核电站的一个反应堆,此举引发反核团体的强烈反对。公司声称,尽管该设施曾被批评“像豆腐一样脆弱”,但已进行了升级以增强抗震能力。东京电力已向核监管机构(NRA)申请最终审查,预计获得批准只是形式上的,因为地方议会已于周二批准了该计划。

这是自2011年福岛核事故后,东京电力首次恢复运行的核反应堆。当时,福岛的六个反应堆中有三个因9级海底地震引发的海啸而熔毁。东京电力一直试图说服新潟县的地方政府和居民相信其已采取措施确保核电站的安全。公司总裁小早川智昭表示,作为福岛事故的责任方,公司现在“优先考虑安全”,并致力于确保柏崎刈羽核电站的安全运行。

via SCMP Full Text Feed
Trump says Ukraine’s Zelensky ‘doesn’t have anything until I approve it’ ahead of talks | 特朗普称乌克兰泽连斯基“没有任何事,直到我批准”为止,谈判前夕

乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基预计将在周日与美国总统唐纳德·特朗普在佛罗里达会面,旨在推动结束俄罗斯近四年的入侵。然而,莫斯科最新的表态引发了对最终协议是否能达成的疑问。泽连斯基表示,他将在会谈中讨论包括东部顿巴斯地区和扎波罗热核电站在内的敏感问题,并计划尽快完善乌克兰与美国之间的协议,可能在周日的会谈中达成初步共识。

特朗普在接受Politico采访时确认,泽连斯基和以色列总理本杰明·内塔尼亚胡都将前往美国会见他。特朗普还强调,他拥有对任何乌克兰与俄罗斯和平协议的否决权,表示“除非我批准,否则他(泽连斯基)没有任何东西”。泽连斯基此前表示,乌克兰与美国的框架协议“几乎准备就绪”,签署与否将取决于与特朗普的会谈。

via SCMP Full Text Feed
China warns foreign forces deploy AI deepfakes to stir panic and steal data | 中国警告外国势力利用AI深度造假制造恐慌和窃取数据

中国国家安全部(MSS)警告称,外国势力利用深度伪造(deepfake)和人工智能(AI)技术制造虚假视频,散布谣言,制造社会恐慌,威胁国家安全。深度伪造技术通过AI的深度学习算法,模拟和伪造图像、音频和视频,可能被恶意利用,危害个人权益、社会稳定和国家安全。

安全部指出,一些“敌对的外国反华势力”利用此技术试图误导公众舆论,散布虚假信息。同时,使用AI也存在数据泄露和安全风险,例如一些工作人员使用开源AI工具,导致敏感数据被未授权访问。为应对这些风险,安全部建议公众在使用AI时要谨慎授权,避免处理敏感信息,定期清理聊天记录,更新安全软件,并注意保护个人隐私。

via SCMP Full Text Feed
Genomic sequencing puts Hong Kong at forefront of cancer care innovation | 基因测序使香港领跑癌症治疗创新

基因组测序技术帮助香港更快找到癌症治疗方案,并有望成为连接中国大陆与全球药物开发的“超级桥梁”,香港大学临床肿瘤学临床助理教授Aya El Helali表示,基因组医学的应用不仅能帮助诊断罕见疾病,还能评估药物的疗效。她强调,香港大湾区的合作使得临床试验得以更快、更低成本地进行,这对全球制药公司具有吸引力。

El Helali指出,利用基因组测序技术,治疗脑癌患者的时间已大大缩短,从传统的五到十年缩减到一到两年。她分享了关于最具侵袭性的胶质母细胞瘤患者的研究,利用深入的基因组分析找到药物的“钥匙孔”,以实现精准治疗。这一技术的应用为患者提供了更多潜在的治疗选择,可能改善他们的生存率。

via SCMP Full Text Feed
China teacher suspended for cursing at noisy pupils, hoping they would catch the flu | 中国教师因斥责吵闹学生并希望其染上流感被停职

一名中国小学教师因在聊天群中辱骂调皮学生并希望他们感染流感,已被暂停工作。据报道,这位姓李的音乐教师在陕西省铜川高新区实验学校任教。她在一个拥有100名成员的相亲聊天群中,表达了对学生的厌烦情绪,称“学生太调皮、太吵,我为我的耳膜感到难过,希望他们都得流感,赶快滚回家”。

这番言论在网络上迅速传播,引发公众愤怒。学校方面已对李老师采取了暂停措施,以维护教师职业形象和学生权益。事件也引发了对教师情绪管理和职业操守的关注。

via SCMP Full Text Feed
Greater ambition: how Hong Kong and bay area neighbours could host Asian Games, Olympics | 更大野心:香港及湾区邻近地区或将申办亚运会和奥运会

在上月举行的第十五届全国运动会中,香港自行车运动员李思颖(Ceci Lee Sze-wing)在自行车场地赛中夺得第三枚金牌,展现了香港在国际体育舞台上的实力。此次运动会由香港、广东和澳门共同举办,充分体现了大湾区的发展战略。现场观众的热情支持不仅象征着香港成功举办国际赛事的能力,也向世界展示了大湾区作为一个体育和经济合作平台的潜力。

此次多项运动的举办需要跨境合作,包括基础设施、后勤、安全、人员和商业等方面。国际奥委会(IOC)名誉终身主席托马斯·巴赫(Thomas Bach)在访问香港时表示,香港具备举办奥运会或亚运会的所有条件,并鼓励香港“勇敢尝试”。他认为,香港有望成为未来举办全球性大型赛事的重要候选城市,为大湾区的体育发展提供了积极的前景。

via SCMP Full Text Feed
‘失去我的未来’:缅甸“闹剧”选举让侨民希望黯然失色 | ‘失去我的未来’: 缅甸“闹剧”选举让侨民希望黯然失色

缅甸2021年军事政变后,国家经济陷入严重衰退,通货膨胀率超过20%,内战持续导致数百万人流离失所,许多人被迫加入武装冲突,逃离家园。

24岁的泰雅(Taya)曾在仰光拥有一份市场营销工作,梦想开一家小面包店,但随着军政府重新掌控国家,她担心被征召入伍。去年,军方宣布对18至35岁男性和18至27岁未婚女性实施强制兵役,她因此选择逃往泰国曼谷,避免被卷入冲突。她表示:“我失去了未来,不能回去,这是一场陷阱。”

via SCMP Full Text Feed
Trump says he ordered Nigeria strike delayed by a day to ‘give a Christmas present’ | 特朗普称他下令推迟尼日利亚空袭以“送圣诞礼物”

美国总统唐纳德·特朗普表示,原定于周三对尼日利亚伊斯兰国武装分子发动的军事打击被他延迟了一天。他在接受《政治》杂志采访时说:“他们本打算提前行动,我说,‘不,给他们一个圣诞礼物’……我们狠狠打击了他们,所有营地都被摧毁。”

此次周四的空袭标志着针对西非国家尼日利亚的军事行动升级。尼日利亚军方表示,这次“强大且致命”的袭击是在尼日利亚北部索科托州对伊斯兰国武装分子进行的,目标是那些“残忍地攻击和杀害无辜基督徒”的武装分子。居民和安全分析人士指出,尼日利亚的安全危机影响到南部的基督徒和北部的穆斯林。尼日利亚称这些空袭是与美国情报合作和战略协调的一部分。”

via SCMP Full Text Feed
Chinese chipmaker CXMT in crosshairs of South Korean prosecutors over Samsung tech leak | 中国芯片制造商中芯国际因三星技术泄露成为韩国检方调查焦点

韩国检方已对包括三星前高管在内的10人提起诉讼,指控他们涉嫌向中国芯片制造商长鑫存储技术(CXMT)泄露公司技术。检方表示,5人已被逮捕,其中一名前三星高管被指控招募关键人员并泄露公司专有技术,另一批包括CXMT员工的嫌疑人在未被拘留的情况下被起诉。

韩国检方指控,CXMT在2016年成立后不久,招募了一名前三星副总裁担任研发部门负责人,负责挖角三星工程师,以推动其10纳米动态随机存取存储器(DRAM)技术的发展。这一事件对CXMT造成了影响,后者一直在努力赶上全球先进存储芯片制造商,并推动中国半导体产业的自主创新。三星和CXMT尚未对相关指控作出回应。

via SCMP Full Text Feed
The Cure guitarist and keyboard player Perry Bamonte dies aged 65 | The Cure吉他手兼键盘手佩里·巴蒙特去世,享年65岁

英国著名暗黑摇滚乐队The Cure宣布其吉他手兼键盘手佩里·巴蒙特(Perry Bamonte)去世,享年65岁。据乐队在官方网站发布的声明称,巴蒙特在圣诞节期间因短暂疾病在家中去世。“我们怀着沉重的心情确认我们伟大的朋友和乐队成员佩里·巴蒙特的去世,”声明中写道。“‘Teddy’性格安静、专注、直觉敏锐、勤奋且富有创造力,是乐队故事中温暖而重要的一部分。”

乐队还表示:“我们的思念和哀悼与他的家人同在,他将被深深怀念。”成立于1976年的The Cure,经过数十年的发展,始终不断变革。巴蒙特最初在1984年作为巡演团队成员加入乐队,随后两次成为正式成员,演奏吉他、六弦贝斯和键盘,为乐队的音乐创作贡献良多。”

via SCMP Full Text Feed
Wild goose chase? France works to rouse China’s appetite for pricey, imported foie gras | 追逐野鹅?法国努力激发中国对高价进口鹅肝的兴趣

**法国正试图重新打开中国市场,尤其是对其著名的鹅肝酱的进口。**尽管由于欧洲禽流感疫情,中国曾对法国鹅肝酱的进口实施严格限制,但近期北京表示将争取从法国农场引入更多产品到中国市场。法国总统马克龙在访华期间,双方还签署了关于农业的声明,显示法国出口商对打入中国庞大市场充满希望。

然而,业内人士警告称,法国出口商可能低估了在中国市场面临的挑战,特别是激烈的本地竞争。尽管如此,法国鹅肝行业协会CIFOG在上月上海举行的中国国际进口博览会首次亮相,展出具有代表性的摊位,并邀请米其林星级餐厅厨师现场制作鹅肝,吸引了众多关注,包括一位法国贸易部长。这显示法国行业对开拓中国市场的雄心。

via SCMP Full Text Feed
Police arrest suspect after man stabs 3 women in separate attacks on Paris Metro | 警方逮捕嫌疑人 一男子在巴黎地铁多次刺伤3名女性

**法国警方于周五逮捕了一名涉嫌在巴黎地铁中刺伤三名女性的男子,此事件发生在巴黎年终庆祝活动期间。**

据巴黎地铁运营公司RATP表示,这三起袭击事件发生在巴黎市中心的3号线地铁沿线的不同站点,包括共和站、艺术与工艺站和歌剧院站。警方通过监控录像和手机追踪工具,成功在巴黎北部的瓦尔德瓦兹地区找到这名25岁的嫌疑人。

事件中,两名女性被紧急救护车送往医院,情况稳定,没有生命危险。第三名女性则自行前往医院接受治疗。现场目击者称,一名受伤女性腿部受伤,情绪激动,警方已迅速采取行动,确保受害者的安全。

via SCMP Full Text Feed
Hong Kong should offer an international DSE to boost education hub goal | 香港应提供国际性DSE考试以推动教育枢纽目标

香港中学文凭考试(DSE)的兴趣近年来持续增长。政府致力于加强香港作为国际教育中心的地位,不仅在高等教育领域,也包括基础教育。教育局近期邀请所有“资助计划”学校申请增加非本地学生的招生名额,以满足日益增长的需求。

香港的教育体系提供双语和三语教育,拥有多样的升学渠道。目前,已有165所内地高校接受DSE成绩,无需额外考试,超过600所国际大学(包括英国、澳大利亚、欧洲和美国的顶尖院校)也认可这一资格。近年来,越来越多的内地学校和辅导机构开始教授DSE课程,但只有少数几所学校被香港考试及评核局正式认可为“参与学校”,其余多依赖私人候选人安排,存在一定不确定性。同时,香港的出生率下降和政府推动国际教育的政策,也促使建立一个统一、安全、全球可访问的DSE路径,以应对未来的招生增长和人才需求挑战。

via SCMP Full Text Feed
US airlines cancel more than 1,000 flights due to winter storm Devin | 美国航空因德文冬季风暴取消超千班航班

**美国航空公司在周五因冬季风暴Devin导致数千班航班取消或延误。根据FlightAware网站数据显示,周五下午共有1,382班航班被取消,4,685班航班延误。**

国家气象局预测,风暴将在大湖地区出现降雪,并逐渐向东北移动。气象部门警告,假期返程的道路条件将变得非常危险,同时也提醒南加州存在短暂洪水、强风和雷暴的可能性。纽约市长埃里克·亚当斯表示,已发布冬季风暴预警,市政部门已部署人员清理道路。纽约的主要机场也在社交媒体上提醒旅客可能会遇到延误或取消情况。

via SCMP Full Text Feed
Back to Top