Worth the weight? What Hongkongers should know about slimming injections | 物有所值？香港人应了解的瘦身针信息
**香港减肥注射药物在市场上引发关注，原因是据《南华早报》调查发现，部分非处方药在本地销售，且近一半香港居民超重或肥胖。**调查显示，一些需要处方的减肥药在部分线上平台和药房无需医生批准即可购买，引发公众对潜在健康风险的担忧。
香港批准用于治疗肥胖的主要注射药物包括由丹麦诺和诺德公司生产的Wegovy、Ozempic和Saxenda，以及美国礼来公司的Mounjaro，这些药物通过预填充笔自我注射，主要通过模仿激素GLP-1抑制食欲，帮助人们感到更饱。肥胖在香港日益严重，因其可能增加患糖尿病、心血管疾病和癌症等多种疾病的风险。
via SCMP Full Text Feed
**香港减肥注射药物在市场上引发关注，原因是据《南华早报》调查发现，部分非处方药在本地销售，且近一半香港居民超重或肥胖。**调查显示，一些需要处方的减肥药在部分线上平台和药房无需医生批准即可购买，引发公众对潜在健康风险的担忧。
香港批准用于治疗肥胖的主要注射药物包括由丹麦诺和诺德公司生产的Wegovy、Ozempic和Saxenda，以及美国礼来公司的Mounjaro，这些药物通过预填充笔自我注射，主要通过模仿激素GLP-1抑制食欲，帮助人们感到更饱。肥胖在香港日益严重，因其可能增加患糖尿病、心血管疾病和癌症等多种疾病的风险。
via SCMP Full Text Feed
What next for Taiwan as William Lai refuses to attend impeachment hearings? | 台灣未來何去何從？賴清德拒絕出席彈劾聽證
台湾反对党推动弹劾台湾领导人赖清德的行动进入新阶段，原因是赖清德拒绝出席相关立法听证会。这一拒绝进一步加剧了党派之间的矛盾，也可能使年底地方选举前的治理变得更加复杂，尽管专家普遍认为弹劾案难以达到台湾宪法规定的高门槛。
此次弹劾案由台湾最大党国民党和较小的台湾民众党于去年底发起，针对赖清德。弹劾案是在内阁未对立法院通过的修正财政拨款法案进行反签名后提出的，该法案旨在增加地方政府的中央拨款份额，减少中央财政支出。根据台湾宪法，弹劾必须由议会超过半数的113名议员提议，且需获得至少三分之二（76票）多数通过，才能提交宪法法庭裁决。由于执政的民进党仅拥有51席，反对党和无党籍议员共有62席，距离通过弹劾所需的两-thirds多数尚有14票差距。
尽管如此，反对党领导的立法机构上月仍决定继续举行两次公开听证会和四次审查会议，邀请赖清德出席并说明立场，但弹劾成功的可能性仍被认为较低。
via SCMP Full Text Feed
台湾反对党推动弹劾台湾领导人赖清德的行动进入新阶段，原因是赖清德拒绝出席相关立法听证会。这一拒绝进一步加剧了党派之间的矛盾，也可能使年底地方选举前的治理变得更加复杂，尽管专家普遍认为弹劾案难以达到台湾宪法规定的高门槛。
此次弹劾案由台湾最大党国民党和较小的台湾民众党于去年底发起，针对赖清德。弹劾案是在内阁未对立法院通过的修正财政拨款法案进行反签名后提出的，该法案旨在增加地方政府的中央拨款份额，减少中央财政支出。根据台湾宪法，弹劾必须由议会超过半数的113名议员提议，且需获得至少三分之二（76票）多数通过，才能提交宪法法庭裁决。由于执政的民进党仅拥有51席，反对党和无党籍议员共有62席，距离通过弹劾所需的两-thirds多数尚有14票差距。
尽管如此，反对党领导的立法机构上月仍决定继续举行两次公开听证会和四次审查会议，邀请赖清德出席并说明立场，但弹劾成功的可能性仍被认为较低。
via SCMP Full Text Feed
All signs point to a rebound in Hong Kong’s housing market: Morgan Stanley analyst | 所有迹象指向香港楼市反弹 摩根士丹利分析师预测
香港房地产市场可能即将迎来四年来的首次反弹和新一轮上升周期，摩根士丹利亚太地区游戏、香港及印度地产研究负责人Praveen Choudhary表示。他预计2026年房价将上涨约10%，这是对市场的看涨预期之一，尽管自2021年高点以来，房价已下跌约30%。Choudhary强调，这一预测不仅关注短期涨幅，更反映了市场周期的转变。
他指出，推动市场转暖的因素包括借贷成本下降、租金上涨以及早前在下行期间实施的政策调整开始显现效果。其中，最关键但被忽视的因素是政府在2024年取消了对买卖双方征收高达30%的印花税，这一措施在价格仍处于下行、市场信心较弱时推出，最初反应平淡，但对未来市场的影响逐渐显现。
via SCMP Full Text Feed
香港房地产市场可能即将迎来四年来的首次反弹和新一轮上升周期，摩根士丹利亚太地区游戏、香港及印度地产研究负责人Praveen Choudhary表示。他预计2026年房价将上涨约10%，这是对市场的看涨预期之一，尽管自2021年高点以来，房价已下跌约30%。Choudhary强调，这一预测不仅关注短期涨幅，更反映了市场周期的转变。
他指出，推动市场转暖的因素包括借贷成本下降、租金上涨以及早前在下行期间实施的政策调整开始显现效果。其中，最关键但被忽视的因素是政府在2024年取消了对买卖双方征收高达30%的印花税，这一措施在价格仍处于下行、市场信心较弱时推出，最初反应平淡，但对未来市场的影响逐渐显现。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong must tackle the challenges of a super-aged society head on | 香港必须正面应对超高龄社会的挑战
2025年，香港和中国大陆的出生率均创下新低，香港登记出生数下降14%，达到历史最低的31,714人，而中国大陆的出生人数仅为7.92百万，较2024年减少17%，为1949年以来最低水平。这一趋势反映出两地人口老龄化加剧，给社会和医疗体系带来更大压力。
香港的总生育率预计从2021年的772‰上升至2025年的730‰，但2026年的目标可能难以实现，预计将导致约6,000名学龄儿童短缺，可能引发学前和学校的关闭。与此同时，香港65岁及以上老年人口比例已达23%，而中国大陆的这一比例为15.4%，显示两地都已进入老龄化社会。香港的家庭调查显示，小家庭成为主流，43.2%的家庭无子女，显示出生率持续低迷。
via SCMP Full Text Feed
2025年，香港和中国大陆的出生率均创下新低，香港登记出生数下降14%，达到历史最低的31,714人，而中国大陆的出生人数仅为7.92百万，较2024年减少17%，为1949年以来最低水平。这一趋势反映出两地人口老龄化加剧，给社会和医疗体系带来更大压力。
香港的总生育率预计从2021年的772‰上升至2025年的730‰，但2026年的目标可能难以实现，预计将导致约6,000名学龄儿童短缺，可能引发学前和学校的关闭。与此同时，香港65岁及以上老年人口比例已达23%，而中国大陆的这一比例为15.4%，显示两地都已进入老龄化社会。香港的家庭调查显示，小家庭成为主流，43.2%的家庭无子女，显示出生率持续低迷。
via SCMP Full Text Feed
In Minneapolis, resistance to ICE hardens after agents kill another US citizen | 明尼阿波利斯：ICE反对声日益高涨，因特工再次击毙美国公民
自从移民与海关执法局（ICE）特工射杀雷妮·古德（Renee Good）事件发生后，许多明尼苏达州居民纷纷志愿追踪ICE特工，尽管面临潜在的危险。Fabiola是一位来自拉丁美洲的单身母亲、已归化为美国公民，她表示在得知事件后感到心碎和恐惧，但仍决定行动，保护自己和7岁的儿子阿舍尔。
据报道，自特朗普政府增加了3000名移民执法人员以来，明尼苏达州发生的此类事件已引发广泛关注。上周六，一名住在明尼阿波利斯的男子亚历克斯·普雷蒂（Alex Pretti）被ICE特工射杀。普雷蒂是一名美国公民，出生于伊利诺伊州，是一名重症监护室护士。Fabiola虽然从未认识古德，但她在事件发生地附近的停车时也成为执法行动的受害者之一，她的勇敢行动引发了更多人的关注和支持。
via SCMP Full Text Feed
自从移民与海关执法局（ICE）特工射杀雷妮·古德（Renee Good）事件发生后，许多明尼苏达州居民纷纷志愿追踪ICE特工，尽管面临潜在的危险。Fabiola是一位来自拉丁美洲的单身母亲、已归化为美国公民，她表示在得知事件后感到心碎和恐惧，但仍决定行动，保护自己和7岁的儿子阿舍尔。
据报道，自特朗普政府增加了3000名移民执法人员以来，明尼苏达州发生的此类事件已引发广泛关注。上周六，一名住在明尼阿波利斯的男子亚历克斯·普雷蒂（Alex Pretti）被ICE特工射杀。普雷蒂是一名美国公民，出生于伊利诺伊州，是一名重症监护室护士。Fabiola虽然从未认识古德，但她在事件发生地附近的停车时也成为执法行动的受害者之一，她的勇敢行动引发了更多人的关注和支持。
via SCMP Full Text Feed
China granny loves TV dramas so much she smashes telly when beloved characters are wronged | 中国奶奶热爱电视剧，看到心爱角色受冤怒砸电视
一位91岁的东北老太太因对电视剧的热情反应在网上走红。她在观看电视剧时会愤怒地拍打电视机，甚至大声斥责剧中的角色，引发网友的关注。她的孙女刘女士分享的视频中，老太太在观看《长相思》和《莲花楼》时，表现出强烈的情绪，令人印象深刻。
这两部剧分别是一部古装爱情剧和一部悬疑故事。老太太在视频中愤怒地责问剧中角色，甚至喊话“你死了，你还能活吗？”还说：“你把她挂在树上，她在流血！你们干了什么？”她对剧情中的坏人深感愤怒，表示要报警抓捕，展现了她对剧情的极大投入和热情。
老太太喜欢追看电视剧，成为她的主要娱乐方式。无论何时有空，她都会沉浸在剧情中，用自己的方式表达对剧情的喜怒哀乐。这种热情也让她在网络上收获了众多关注和喜爱。
via SCMP Full Text Feed
一位91岁的东北老太太因对电视剧的热情反应在网上走红。她在观看电视剧时会愤怒地拍打电视机，甚至大声斥责剧中的角色，引发网友的关注。她的孙女刘女士分享的视频中，老太太在观看《长相思》和《莲花楼》时，表现出强烈的情绪，令人印象深刻。
这两部剧分别是一部古装爱情剧和一部悬疑故事。老太太在视频中愤怒地责问剧中角色，甚至喊话“你死了，你还能活吗？”还说：“你把她挂在树上，她在流血！你们干了什么？”她对剧情中的坏人深感愤怒，表示要报警抓捕，展现了她对剧情的极大投入和热情。
老太太喜欢追看电视剧，成为她的主要娱乐方式。无论何时有空，她都会沉浸在剧情中，用自己的方式表达对剧情的喜怒哀乐。这种热情也让她在网络上收获了众多关注和喜爱。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong taxi drivers criticised for bypassing mobile device restrictions | 香港出租车司机被批绕过手机限制
部分香港的出租车司机通过安装大型显示屏绕过新规，可能危及道路安全。根据于周日生效的修订《道路交通（交通管制）条例》，驾驶员前方视野内最多只能安装两部移动设备，且每个设备的对角线长度不得超过19厘米。然而，一些司机选择在前挡风玻璃上连接一台大屏幕，将多个应用程序同时显示在上面，以规避新规限制。
据报道，约有4万名出租车司机习惯于通过多部手机在车内查看订单和交通信息，为此一些司机使用一台大屏幕显示多个应用程序。例如，一名司机在视频中展示了在一台大显示屏上同时运行三款应用程序，另一名司机则使用一台平板电脑显示十个应用，似乎超出了规定的尺寸限制。这些行为引发了行业对道路安全的担忧。行业领袖警告称，这种做法可能增加交通事故的风险。
via SCMP Full Text Feed
部分香港的出租车司机通过安装大型显示屏绕过新规，可能危及道路安全。根据于周日生效的修订《道路交通（交通管制）条例》，驾驶员前方视野内最多只能安装两部移动设备，且每个设备的对角线长度不得超过19厘米。然而，一些司机选择在前挡风玻璃上连接一台大屏幕，将多个应用程序同时显示在上面，以规避新规限制。
据报道，约有4万名出租车司机习惯于通过多部手机在车内查看订单和交通信息，为此一些司机使用一台大屏幕显示多个应用程序。例如，一名司机在视频中展示了在一台大显示屏上同时运行三款应用程序，另一名司机则使用一台平板电脑显示十个应用，似乎超出了规定的尺寸限制。这些行为引发了行业对道路安全的担忧。行业领袖警告称，这种做法可能增加交通事故的风险。
via SCMP Full Text Feed
Next level: why China’s game makers are quietly bankrolling generative AI | 下一阶段：中国游戏厂商悄然支持生成式AI
随着新年的到来，中国两家人工智能公司Zhipu AI和MiniMax在公开市场成功上市，成为全球首批公开募股的大型语言模型（LLM）创业公司。这一举措使它们领先于一些美国竞争对手，如微软支持的OpenAI和亚马逊支持的Anthropic，后者尚未在公开市场上市。
这两家中国公司得到了多家重量级投资者的支持，包括国有基金和科技巨头腾讯、阿里巴巴等。值得注意的是，一些中国的游戏公司也在支持这些AI企业的发展。例如，米哈游是MiniMax的早期投资者，37互动（37wan）则在Zhipu、Moonshot AI和百川等公司持有股份。这些公司被广泛称为中国的“四大AI虎”。
via SCMP Full Text Feed
随着新年的到来，中国两家人工智能公司Zhipu AI和MiniMax在公开市场成功上市，成为全球首批公开募股的大型语言模型（LLM）创业公司。这一举措使它们领先于一些美国竞争对手，如微软支持的OpenAI和亚马逊支持的Anthropic，后者尚未在公开市场上市。
这两家中国公司得到了多家重量级投资者的支持，包括国有基金和科技巨头腾讯、阿里巴巴等。值得注意的是，一些中国的游戏公司也在支持这些AI企业的发展。例如，米哈游是MiniMax的早期投资者，37互动（37wan）则在Zhipu、Moonshot AI和百川等公司持有股份。这些公司被广泛称为中国的“四大AI虎”。
via SCMP Full Text Feed
Overeager fans cause chaos on first night of Blackpink tour’s Hong Kong stop | 过度热情粉丝引发黑粉巡演香港站首夜混乱
BLACKPINK在香港的演唱会第一晚出现混乱，数千粉丝通宵排队争抢站立区位置，场面一度失控。 社交媒体上发布的视频显示，粉丝们在进入体育场时互相推搡，甚至有人大喊“不要推”，场面十分混乱。一些粉丝在安保人员提醒不要奔跑时，仍急于冲向舞台旁的站立区，导致现场秩序受到影响。
此次演唱会是BLACKPINK自去年7月开始的“Deadline”全球巡演的香港站，吸引了大量来自中国内地及其他地区的粉丝。由于站立区的热门位置仅以先到先得的方式发放，导致现场出现排队争抢的情况。安保人员也在现场努力维持秩序，但部分粉丝的激动情绪仍造成了短暂的混乱。
via SCMP Full Text Feed
BLACKPINK在香港的演唱会第一晚出现混乱，数千粉丝通宵排队争抢站立区位置，场面一度失控。 社交媒体上发布的视频显示，粉丝们在进入体育场时互相推搡，甚至有人大喊“不要推”，场面十分混乱。一些粉丝在安保人员提醒不要奔跑时，仍急于冲向舞台旁的站立区，导致现场秩序受到影响。
此次演唱会是BLACKPINK自去年7月开始的“Deadline”全球巡演的香港站，吸引了大量来自中国内地及其他地区的粉丝。由于站立区的热门位置仅以先到先得的方式发放，导致现场出现排队争抢的情况。安保人员也在现场努力维持秩序，但部分粉丝的激动情绪仍造成了短暂的混乱。
via SCMP Full Text Feed
‘Resilience’ is Indonesia’s new foreign policy buzzword, but is it just rhetoric? | “韧性”成为印尼新外交政策热词，是否仅仅是空话？
印尼今年将“韧性”作为外交政策的核心，旨在应对全球主要大国日益激烈的竞争，避免国家被卷入国际纷争。然而，分析人士指出，尽管“韧性”这一概念听起来具有吸引力，但缺乏明确的目标和长远战略，可能导致雅加达的外交变得更具交易性，偏离其非结盟、多边主义和尊重国际法的价值观。
在1月14日的年度外交政策声明中，外长苏吉诺强调，印尼必须构建“韧性”外交，以避免在日益“严酷、竞争激烈且不可预测”的国际环境中被“卷走”。他指出，强大的国内实力是提升国际影响力的基础，并强调国防和经济合作将在塑造韧性方面发挥重要作用，包括与主要伙伴达成新的防务协议。
via SCMP Full Text Feed
印尼今年将“韧性”作为外交政策的核心，旨在应对全球主要大国日益激烈的竞争，避免国家被卷入国际纷争。然而，分析人士指出，尽管“韧性”这一概念听起来具有吸引力，但缺乏明确的目标和长远战略，可能导致雅加达的外交变得更具交易性，偏离其非结盟、多边主义和尊重国际法的价值观。
在1月14日的年度外交政策声明中，外长苏吉诺强调，印尼必须构建“韧性”外交，以避免在日益“严酷、竞争激烈且不可预测”的国际环境中被“卷走”。他指出，强大的国内实力是提升国际影响力的基础，并强调国防和经济合作将在塑造韧性方面发挥重要作用，包括与主要伙伴达成新的防务协议。
via SCMP Full Text Feed
Thousands of flights cancelled as monster winter storm bears down on US | 难以抗拒的冬季巨风袭击美国，数千航班被取消
**美国在周六取消了近4000个航班，因一场历史性的冬季风暴正在影响全国。**这场风暴已经导致德克萨斯州等地数千用户停电，并威胁东部地区出现大范围降雪，可能造成交通瘫痪。气象预报显示，雪、冰雨和严寒天气将在周日持续影响美国东部两三分之二区域，甚至持续到下周。
美国总统特朗普在周六批准了南卡罗来纳州、弗吉尼亚州、田纳西州、乔治亚州、北卡罗来纳州、马里兰州、阿肯色州、肯塔基州、路易斯安那州、密西西比州、印第安纳州和西弗吉尼亚州的联邦紧急状态声明。多州和哥伦比亚特区已宣布进入天气紧急状态。美国国家气象局警告这次冬季风暴范围广、持续时间长，将带来大量冰雪，可能造成严重影响，包括“瘫痪性甚至灾难性的后果”。
via SCMP Full Text Feed
**美国在周六取消了近4000个航班，因一场历史性的冬季风暴正在影响全国。**这场风暴已经导致德克萨斯州等地数千用户停电，并威胁东部地区出现大范围降雪，可能造成交通瘫痪。气象预报显示，雪、冰雨和严寒天气将在周日持续影响美国东部两三分之二区域，甚至持续到下周。
美国总统特朗普在周六批准了南卡罗来纳州、弗吉尼亚州、田纳西州、乔治亚州、北卡罗来纳州、马里兰州、阿肯色州、肯塔基州、路易斯安那州、密西西比州、印第安纳州和西弗吉尼亚州的联邦紧急状态声明。多州和哥伦比亚特区已宣布进入天气紧急状态。美国国家气象局警告这次冬季风暴范围广、持续时间长，将带来大量冰雪，可能造成严重影响，包括“瘫痪性甚至灾难性的后果”。
via SCMP Full Text Feed
Why China was so keen to get to alleged cybercrime boss Chen Zhi first | 为什么中国如此急切先行接触涉嫌网络犯罪头目陈志
一位中国亿万富翁陈志因涉嫌运营庞大的网络诈骗集团，在柬埔寨被捕并被引渡回中国。根据中国警方的通报，陈志被控以“开设赌场、诈骗、非法经营以及隐藏犯罪所得”等多项罪名。他在柬埔寨被捕后，已于本月初被中国警方带回中国。国家电视台播放了他乘坐中国南方航空班机抵达的画面，画面中他手铐在身，头上罩着黑色头套，由武装警察押送下机，场面宛如电影情节。
陈志曾是2018年在釜山国际电影节亮相的电影《猎物》的执行制片人，该片被认为是柬埔寨“首部百万美元动作电影”。然而，现实中，陈志的身份却与其在电影中的角色截然不同。此次事件引发了公众对其涉嫌非法活动的关注，也揭示了中国富商在海外可能涉及的非法行为问题。
via SCMP Full Text Feed
一位中国亿万富翁陈志因涉嫌运营庞大的网络诈骗集团，在柬埔寨被捕并被引渡回中国。根据中国警方的通报，陈志被控以“开设赌场、诈骗、非法经营以及隐藏犯罪所得”等多项罪名。他在柬埔寨被捕后，已于本月初被中国警方带回中国。国家电视台播放了他乘坐中国南方航空班机抵达的画面，画面中他手铐在身，头上罩着黑色头套，由武装警察押送下机，场面宛如电影情节。
陈志曾是2018年在釜山国际电影节亮相的电影《猎物》的执行制片人，该片被认为是柬埔寨“首部百万美元动作电影”。然而，现实中，陈志的身份却与其在电影中的角色截然不同。此次事件引发了公众对其涉嫌非法活动的关注，也揭示了中国富商在海外可能涉及的非法行为问题。
via SCMP Full Text Feed
US disregard of international law must not be tolerated | 不应容忍美国无视国际法
美国总统特朗普在接受《纽约时报》采访时坦率表示：“我不需要国际法。”他声称，作为总统，他的行动只受自己的道德准则限制。这一言论反映出特朗普对国际法律的态度，即国际规则只在符合美国利益时才被采纳，反之则可以忽视或拒绝遵守。特朗普还强调，他自己是判断国际法的最终裁决者，这体现了“美国优先”的美国特殊主义思想。
特朗普的言论和行动共同展现了他对国际秩序的挑战。例如，美国在委内瑞拉的军事行动，包括逮捕总统马杜罗并提出刑事指控，违反了联合国宪章中禁止使用武力的规定，也违背了国际法关于国家元首豁免的原则。此外，特朗普还多次表达对格陵兰的兴趣，并表示在维护北约和获得格陵兰之间可能存在优先选择，显示出美国在国际事务中的单边主义倾向。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普在接受《纽约时报》采访时坦率表示：“我不需要国际法。”他声称，作为总统，他的行动只受自己的道德准则限制。这一言论反映出特朗普对国际法律的态度，即国际规则只在符合美国利益时才被采纳，反之则可以忽视或拒绝遵守。特朗普还强调，他自己是判断国际法的最终裁决者，这体现了“美国优先”的美国特殊主义思想。
特朗普的言论和行动共同展现了他对国际秩序的挑战。例如，美国在委内瑞拉的军事行动，包括逮捕总统马杜罗并提出刑事指控，违反了联合国宪章中禁止使用武力的规定，也违背了国际法关于国家元首豁免的原则。此外，特朗普还多次表达对格陵兰的兴趣，并表示在维护北约和获得格陵兰之间可能存在优先选择，显示出美国在国际事务中的单边主义倾向。
via SCMP Full Text Feed
Trump says US used ‘discombobulator’ weapon in Maduro raid: ‘Not allowed to talk about it’ | 特朗普称美在 Maduro突袭中使用“混乱器”武器：禁止谈论
美国总统特朗普在接受《纽约邮报》采访时声称，美国军方在本月对委内瑞拉加拉加斯的行动中使用了一种他称之为“混乱器”的武器，能够使敌方设备失效。特朗普表示，这种武器让对方的火箭无法发射，“他们从未成功发射一枚火箭”，包括俄罗斯和中国制造的火箭。他还提到，“他们按下按钮后，什么都没发生，一切都为我们准备好了。”
对于这种武器的具体细节，白宫尚未作出回应或提供更多信息。特朗普暗示这种武器具有很强的破坏性，但未透露更多技术细节或是否真实存在。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普在接受《纽约邮报》采访时声称，美国军方在本月对委内瑞拉加拉加斯的行动中使用了一种他称之为“混乱器”的武器，能够使敌方设备失效。特朗普表示，这种武器让对方的火箭无法发射，“他们从未成功发射一枚火箭”，包括俄罗斯和中国制造的火箭。他还提到，“他们按下按钮后，什么都没发生，一切都为我们准备好了。”
对于这种武器的具体细节，白宫尚未作出回应或提供更多信息。特朗普暗示这种武器具有很强的破坏性，但未透露更多技术细节或是否真实存在。
via SCMP Full Text Feed
US-brokered Ukraine peace talks end with no deal, as Russian strikes continue | 美方促成的乌克兰和平谈判未达成协议 俄方空袭持续
**乌克兰和俄罗斯在阿布扎比举行的第二天由美国牵头的会谈未达成协议，但双方表示愿意继续对话，预计下周日将再次会面。**在会谈结束后，双方没有透露具体的协议内容，但莫斯科和基辅都表示愿意继续对话。乌克兰总统泽连斯基在社交媒体上表示，讨论的核心是寻找结束战争的可能方案。
据一名美国官员透露，会谈期间双方表现出相互尊重，并深入探讨了具体细节，预计下周日的会谈将推动协议的最终达成。乌克兰和俄罗斯的面对面接触在近四年的战争中较为罕见，谈判中还涉及到美国提出的和平框架中的“未解决问题”。
via SCMP Full Text Feed
**乌克兰和俄罗斯在阿布扎比举行的第二天由美国牵头的会谈未达成协议，但双方表示愿意继续对话，预计下周日将再次会面。**在会谈结束后，双方没有透露具体的协议内容，但莫斯科和基辅都表示愿意继续对话。乌克兰总统泽连斯基在社交媒体上表示，讨论的核心是寻找结束战争的可能方案。
据一名美国官员透露，会谈期间双方表现出相互尊重，并深入探讨了具体细节，预计下周日的会谈将推动协议的最终达成。乌克兰和俄罗斯的面对面接触在近四年的战争中较为罕见，谈判中还涉及到美国提出的和平框架中的“未解决问题”。
via SCMP Full Text Feed
US federal officers shot another person in Minneapolis amid Trump crackdown | 美国联邦官员在特朗普打压中在明尼阿波利斯再射击一人
美国明尼苏达州警方在特朗普政府的移民打击行动中再次开枪，造成一人受伤，州长蒂姆·沃尔兹表示已与白宫取得联系，并呼吁结束对该州的 crackdown。沃尔兹在社交媒体上称，自己已与白宫沟通，并要求“立即将数千名未受训练的暴力联邦人员撤出明尼苏达”。目前，事件的详细情况尚不清楚。
美国国土安全部发言人特里西亚·麦克劳林表示，受害者持有一把配有两个弹匣的枪，事态仍在发展中。事发后，旁观者聚集在现场，向联邦人员喊叫谩骂，称他们是“懦夫”，并要求他们“回家”。
via SCMP Full Text Feed
美国明尼苏达州警方在特朗普政府的移民打击行动中再次开枪，造成一人受伤，州长蒂姆·沃尔兹表示已与白宫取得联系，并呼吁结束对该州的 crackdown。沃尔兹在社交媒体上称，自己已与白宫沟通，并要求“立即将数千名未受训练的暴力联邦人员撤出明尼苏达”。目前，事件的详细情况尚不清楚。
美国国土安全部发言人特里西亚·麦克劳林表示，受害者持有一把配有两个弹匣的枪，事态仍在发展中。事发后，旁观者聚集在现场，向联邦人员喊叫谩骂，称他们是“懦夫”，并要求他们“回家”。
via SCMP Full Text Feed
Uganda opposition leader Bobi Wine’s wife hospitalised after soldiers invade home | 乌干达反对派领袖鲍比·温的妻子在士兵入侵住所后住院
乌干达反对派领导人鲍比·维恩的妻子在士兵突袭其住所时被部分脱衣并被窒息，随后被送往医院治疗。维恩是一位从流行歌手转型的政治家，事发时不在家，他已隐藏起来，之前在上周的一次突袭中曾逃脱。乌干达现任总统穆塞韦尼在1月15日的总统选举中以71.6%的得票率获胜，维恩则获得24%的选票。维恩拒绝承认选举结果，指责存在广泛的舞弊，包括投票箱填充。
在周六夜间，士兵强行闯入维恩位于坎帕拉北部马格雷区的住所，破门而入并殴打工作人员。维恩的妻子巴巴拉·卡亚古尼（Barbara Kyagulanyi）用手机录下了入侵者的视频，并在社交媒体上发布，引发了许多乌干达人的震惊。此次事件加剧了乌干达国内的政治紧张局势。
via SCMP Full Text Feed
乌干达反对派领导人鲍比·维恩的妻子在士兵突袭其住所时被部分脱衣并被窒息，随后被送往医院治疗。维恩是一位从流行歌手转型的政治家，事发时不在家，他已隐藏起来，之前在上周的一次突袭中曾逃脱。乌干达现任总统穆塞韦尼在1月15日的总统选举中以71.6%的得票率获胜，维恩则获得24%的选票。维恩拒绝承认选举结果，指责存在广泛的舞弊，包括投票箱填充。
在周六夜间，士兵强行闯入维恩位于坎帕拉北部马格雷区的住所，破门而入并殴打工作人员。维恩的妻子巴巴拉·卡亚古尼（Barbara Kyagulanyi）用手机录下了入侵者的视频，并在社交媒体上发布，引发了许多乌干达人的震惊。此次事件加剧了乌干达国内的政治紧张局势。
via SCMP Full Text Feed
Trump threatens Canada with 100% tariff over possible China deal | 特朗普威胁对加拿大征收100%关税以应对可能的中国交易
美国总统唐纳德·特朗普周六表示，如果加拿大与中国达成贸易协议，他将对加拿大商品征收100%的关税，并警告加拿大总理马克·卡尼称此举将危及加拿大的国家安全和经济。他在Truth Social上写道：“中国会完全吞噬加拿大，破坏其企业、社会结构和生活方式。”
特朗普还指出，如果加拿大与中国达成协议，加拿大所有进入美国的商品将立即受到100%的关税惩罚。他提到，近期卡尼在中国访问时称中国是“可靠且可预测的伙伴”，并在达沃斯会议上鼓励欧洲领导人寻求中国的投资。特朗普认为，中国可能试图利用加拿大作为规避美国关税的工具，从而影响美加关系的稳定。
via SCMP Full Text Feed
美国总统唐纳德·特朗普周六表示，如果加拿大与中国达成贸易协议，他将对加拿大商品征收100%的关税，并警告加拿大总理马克·卡尼称此举将危及加拿大的国家安全和经济。他在Truth Social上写道：“中国会完全吞噬加拿大，破坏其企业、社会结构和生活方式。”
特朗普还指出，如果加拿大与中国达成协议，加拿大所有进入美国的商品将立即受到100%的关税惩罚。他提到，近期卡尼在中国访问时称中国是“可靠且可预测的伙伴”，并在达沃斯会议上鼓励欧洲领导人寻求中国的投资。特朗普认为，中国可能试图利用加拿大作为规避美国关税的工具，从而影响美加关系的稳定。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong travel agency backs out of Taiwan trip over controversial film screening | 香港旅行社因争议电影放映退出台湾行程
一家香港旅游公司已退出一项前往台湾的旅游团，原因涉及一部在香港因国家安全原因被禁的电影的私人放映。这次旅游由电商平台“为一”组织，原定于二月末出发，价格为7,199港元，包含对导演周冠威的电影《Deadline》和《雾中人》的私人放映。
“为一”曾宣传此次行程为首次与大家一同了解台湾人权发展及文化景观的机会，但相关宣传已被删除。导演周冠威曾表示，他的纪录片《我们时代的革命》因内容敏感在香港被禁，等待审批超过四个月。此外，香港电影事务处未就《雾中人》的上映情况作出评论。香港旅游业管理局已要求“为一”删除所有相关推广帖子，显示相关部门对该旅游团的敏感内容表示关注。
via SCMP Full Text Feed
一家香港旅游公司已退出一项前往台湾的旅游团，原因涉及一部在香港因国家安全原因被禁的电影的私人放映。这次旅游由电商平台“为一”组织，原定于二月末出发，价格为7,199港元，包含对导演周冠威的电影《Deadline》和《雾中人》的私人放映。
“为一”曾宣传此次行程为首次与大家一同了解台湾人权发展及文化景观的机会，但相关宣传已被删除。导演周冠威曾表示，他的纪录片《我们时代的革命》因内容敏感在香港被禁，等待审批超过四个月。此外，香港电影事务处未就《雾中人》的上映情况作出评论。香港旅游业管理局已要求“为一”删除所有相关推广帖子，显示相关部门对该旅游团的敏感内容表示关注。
via SCMP Full Text Feed
Spanish police free 15 Chinese women forced into prostitution | 西班牙警方解救15名被强迫卖淫的中国女性
西班牙警方在马略卡岛帕尔马解救了15名被迫从事卖淫的中国女性，她们处于“奴役状态”，并逮捕了14名涉案人员。警方表示，这个犯罪网络不仅通过性剥削获利，还通过向客户出售毒品和兴奋剂牟利。受害者被迫随时待命，生活条件极其恶劣。
部分女性原本已在西班牙本土，或是从中国前往西班牙，接受所谓的“工作邀请”成为按摩师、厨师或护理人员，月薪约2000欧元。此次行动共逮捕14人，其中12人在巴利阿里群岛，2人在巴塞罗那，7人已被羁押。所有被捕者均为中国公民，只有一人是西班牙人。
via SCMP Full Text Feed
西班牙警方在马略卡岛帕尔马解救了15名被迫从事卖淫的中国女性，她们处于“奴役状态”，并逮捕了14名涉案人员。警方表示，这个犯罪网络不仅通过性剥削获利，还通过向客户出售毒品和兴奋剂牟利。受害者被迫随时待命，生活条件极其恶劣。
部分女性原本已在西班牙本土，或是从中国前往西班牙，接受所谓的“工作邀请”成为按摩师、厨师或护理人员，月薪约2000欧元。此次行动共逮捕14人，其中12人在巴利阿里群岛，2人在巴塞罗那，7人已被羁押。所有被捕者均为中国公民，只有一人是西班牙人。
via SCMP Full Text Feed
