US-China rivalry: great powers that don’t make things won’t be great for long | 美中竞争：不制造东西的大国难以长久强大
随着全球贸易的分裂和关税的回归，经济实力的衡量已不再仅仅依赖于金融规模，而更强调生产能力。在达沃斯世界经济论坛上，领导人们坦率讨论了一个日益严峻的世界秩序。中国副总理何立峰警告称，贸易战没有赢家；欧洲委员会主席冯德莱恩呼吁建立新的安全体系，应对保护主义的上升；法国总统马克龙则描述了一个日益分裂和残酷的世界。
变化的不仅是贸易政策，更是权力的基础：从谁能更好地定价资产，到谁能在系统压力下持续建设、供应和维持这些资产。背后隐藏的问题是：当金融超越生产时，国家还能保持影响力吗？历史表明，国家的影响力长期依赖于实际生产能力，如基础设施、机械和先进技术。问题出现于社会更善于交易未来收益的凭证，而非在当下扩大生产能力。
via SCMP Full Text Feed
随着全球贸易的分裂和关税的回归，经济实力的衡量已不再仅仅依赖于金融规模，而更强调生产能力。在达沃斯世界经济论坛上，领导人们坦率讨论了一个日益严峻的世界秩序。中国副总理何立峰警告称，贸易战没有赢家；欧洲委员会主席冯德莱恩呼吁建立新的安全体系，应对保护主义的上升；法国总统马克龙则描述了一个日益分裂和残酷的世界。
变化的不仅是贸易政策，更是权力的基础：从谁能更好地定价资产，到谁能在系统压力下持续建设、供应和维持这些资产。背后隐藏的问题是：当金融超越生产时，国家还能保持影响力吗？历史表明，国家的影响力长期依赖于实际生产能力，如基础设施、机械和先进技术。问题出现于社会更善于交易未来收益的凭证，而非在当下扩大生产能力。
via SCMP Full Text Feed
US winter weather leads to heavy snow, cancelled flights and, in Florida, falling iguanas | 美国冬季天气致大雪、航班取消，佛州现“坠落鬣蜥”
美国东部地区遭遇极寒天气，约1.5亿人收到寒潮警告，佛罗里达州出现自1989年以来最冷气团，北卡罗来纳州因“炸弹气旋”引发暴雪，导致数百航班取消。
此次极端天气影响范围广泛，从墨西哥湾沿岸一直延伸到新英格兰地区。北卡罗来纳州最大城市夏洛特及周边地区积雪近30厘米，詹姆斯城和斯旺斯伯勒等地降雪量达45厘米和43厘米。气象部门称，这场“炸弹气旋”是一个迅速增强的强烈气象系统，给当地居民带来极大不便。
在佛罗里达州，低温导致蜥蜴因寒冷瘫倒，部分果树和草莓被结冰覆盖。农民通过喷洒水保护作物免受冻害。受恶劣天气影响，美国全国周末两天共取消航班超4,300架次，仅夏洛特机场就有约800架航班受影响。此外，南部地区部分居民仍未恢复上周末冰暴后中断的电力供应。
via SCMP Full Text Feed
美国东部地区遭遇极寒天气，约1.5亿人收到寒潮警告，佛罗里达州出现自1989年以来最冷气团，北卡罗来纳州因“炸弹气旋”引发暴雪，导致数百航班取消。
此次极端天气影响范围广泛，从墨西哥湾沿岸一直延伸到新英格兰地区。北卡罗来纳州最大城市夏洛特及周边地区积雪近30厘米，詹姆斯城和斯旺斯伯勒等地降雪量达45厘米和43厘米。气象部门称，这场“炸弹气旋”是一个迅速增强的强烈气象系统，给当地居民带来极大不便。
在佛罗里达州，低温导致蜥蜴因寒冷瘫倒，部分果树和草莓被结冰覆盖。农民通过喷洒水保护作物免受冻害。受恶劣天气影响，美国全国周末两天共取消航班超4,300架次，仅夏洛特机场就有约800架航班受影响。此外，南部地区部分居民仍未恢复上周末冰暴后中断的电力供应。
via SCMP Full Text Feed
Trump hopeful of Iran deal after Ayatollah Ali Khamenei warns of regional war | 特朗普希望达成伊朗协议，因阿亚图拉哈梅内伊警告区域战争
美国总统特朗普表示希望与伊朗达成协议，但伊朗最高领袖哈梅内伊警告称，任何美国对伊朗的攻击都将引发地区战争。在伊朗当局对上月达到高潮的反政府抗议做出致命回应后，特朗普威胁采取军事行动，并已派遣航母战斗群前往中东地区。哈梅内伊将近期的抗议活动比作“政变”，警告美国的攻击将引发全面冲突，并告诉伊朗民众不要害怕特朗普的言辞。
哈梅内伊指出，抗议者攻击了警察、政府中心、伊朗革命卫队设施、银行和清真寺，还焚烧了古兰经，称这次事件如同“政变”，并强调“政变已被镇压”。面对哈梅内伊的警告，特朗普则回应称：“他当然会这么说。”
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普表示希望与伊朗达成协议，但伊朗最高领袖哈梅内伊警告称，任何美国对伊朗的攻击都将引发地区战争。在伊朗当局对上月达到高潮的反政府抗议做出致命回应后，特朗普威胁采取军事行动，并已派遣航母战斗群前往中东地区。哈梅内伊将近期的抗议活动比作“政变”，警告美国的攻击将引发全面冲突，并告诉伊朗民众不要害怕特朗普的言辞。
哈梅内伊指出，抗议者攻击了警察、政府中心、伊朗革命卫队设施、银行和清真寺，还焚烧了古兰经，称这次事件如同“政变”，并强调“政变已被镇压”。面对哈梅内伊的警告，特朗普则回应称：“他当然会这么说。”
via SCMP Full Text Feed
Screenwriter of Oscar-nominated Iranian drama It Was Just an Accident arrested in Tehran | 奥斯卡提名伊朗剧情片《只是意外》编剧在德黑兰被捕
伊朗电影《It Was Just an Accident》的编剧梅赫迪·马赫穆迪安在距离奥斯卡颁奖仅几周时于德黑兰被逮捕。 代表影片的发言人表示，马赫穆迪安于周六被捕，但尚未公布具体指控。此前，他与其他16人签署了一份谴责伊朗最高领袖哈梅内伊及其镇压示威者的声明，随后两名签署者也被逮捕。
著名导演贾法尔·潘哈伊对马赫穆迪安的被捕表示谴责，强调他不仅是人权活动家，更是一个重要的道德见证者。潘哈伊也是该声明的签署者之一。电影《It Was Just an Accident》获得奥斯卡最佳剧本和最佳国际影片提名，是法国代表的最佳国际影片候选。该片在伊朗秘密拍摄，反映了当下伊朗的政治局势与抗争。
via SCMP Full Text Feed
伊朗电影《It Was Just an Accident》的编剧梅赫迪·马赫穆迪安在距离奥斯卡颁奖仅几周时于德黑兰被逮捕。 代表影片的发言人表示，马赫穆迪安于周六被捕，但尚未公布具体指控。此前，他与其他16人签署了一份谴责伊朗最高领袖哈梅内伊及其镇压示威者的声明，随后两名签署者也被逮捕。
著名导演贾法尔·潘哈伊对马赫穆迪安的被捕表示谴责，强调他不仅是人权活动家，更是一个重要的道德见证者。潘哈伊也是该声明的签署者之一。电影《It Was Just an Accident》获得奥斯卡最佳剧本和最佳国际影片提名，是法国代表的最佳国际影片候选。该片在伊朗秘密拍摄，反映了当下伊朗的政治局势与抗争。
via SCMP Full Text Feed
Russian drone strike on bus kills at least 15 miners as Kyiv announces new talks | 俄军无人机袭击公交致至少15矿工遇难，基辅宣布开启新谈判
据路透社报道，俄罗斯对一辆载有矿工的公共汽车发动无人机袭击，造成至少12人死亡。乌克兰官员表示，这次袭击发生在东南部的第聂伯罗彼得罗夫斯克地区，是对能源工人的“冷酷且有针对性”的攻击。矿工们正完成轮班工作，受害者包括能源企业DTEK的员工。
乌克兰总统泽连斯基宣布将于本周三和周四在阿布扎比举行新一轮和平谈判，此前乌克兰在与俄罗斯的近四年战争中，面临俄罗斯对能源基础设施的空袭，尤其是在今年冬季最寒冷时期。此前，美国支持的乌俄三方会谈未取得实质性进展，俄罗斯仍要求乌克兰在东部放弃部分领土，而乌克兰则坚持不让步。克里姆林宫两天前表示，已应美国总统特朗普的请求，同意暂停对能源基础设施的袭击，乌克兰也表示会作出回应。
via SCMP Full Text Feed
据路透社报道，俄罗斯对一辆载有矿工的公共汽车发动无人机袭击，造成至少12人死亡。乌克兰官员表示，这次袭击发生在东南部的第聂伯罗彼得罗夫斯克地区，是对能源工人的“冷酷且有针对性”的攻击。矿工们正完成轮班工作，受害者包括能源企业DTEK的员工。
乌克兰总统泽连斯基宣布将于本周三和周四在阿布扎比举行新一轮和平谈判，此前乌克兰在与俄罗斯的近四年战争中，面临俄罗斯对能源基础设施的空袭，尤其是在今年冬季最寒冷时期。此前，美国支持的乌俄三方会谈未取得实质性进展，俄罗斯仍要求乌克兰在东部放弃部分领土，而乌克兰则坚持不让步。克里姆林宫两天前表示，已应美国总统特朗普的请求，同意暂停对能源基础设施的袭击，乌克兰也表示会作出回应。
via SCMP Full Text Feed
5岁男孩Liam Conejo Ramos和父亲从德州ICE中心返回明尼苏达 | 5岁男孩Liam Conejo Ramos与父亲从德州ICE中心返回明尼苏达
一名五岁的男孩利亚姆·科内霍·拉莫斯（Liam Conejo Ramos）及其父亲在明尼苏达被移民官员拘留后，已根据法官的命令获释，并于近日返回明尼苏达。据德克萨斯州政治家华金·卡斯特罗（Joaquin Castro）表示，父子二人于1月20日在明尼苏达一个郊区被拘留，随后被带往德克萨斯州迪利（Dilley）的拘留中心。卡斯特罗的发言人确认他们已于周六晚由他接回，并于周日安全返回家中。
事件引发公众关注，特别是在一张显示小男孩戴着兔子帽和蜘蛛侠背包、被移民官员包围的照片流出后。有人指责联邦移民官员利用孩子作为“诱饵”，让他敲门以引导母亲开门，但美国国土安全部否认这一说法，称那是“彻头彻尾的谎言”。他们还表示，父亲在逃跑时留下一辆汽车，男孩则在车道上等待。此次事件引发了对特朗普政府移民政策的广泛关注和争议。
via SCMP Full Text Feed
一名五岁的男孩利亚姆·科内霍·拉莫斯（Liam Conejo Ramos）及其父亲在明尼苏达被移民官员拘留后，已根据法官的命令获释，并于近日返回明尼苏达。据德克萨斯州政治家华金·卡斯特罗（Joaquin Castro）表示，父子二人于1月20日在明尼苏达一个郊区被拘留，随后被带往德克萨斯州迪利（Dilley）的拘留中心。卡斯特罗的发言人确认他们已于周六晚由他接回，并于周日安全返回家中。
事件引发公众关注，特别是在一张显示小男孩戴着兔子帽和蜘蛛侠背包、被移民官员包围的照片流出后。有人指责联邦移民官员利用孩子作为“诱饵”，让他敲门以引导母亲开门，但美国国土安全部否认这一说法，称那是“彻头彻尾的谎言”。他们还表示，父亲在逃跑时留下一辆汽车，男孩则在车道上等待。此次事件引发了对特朗普政府移民政策的广泛关注和争议。
via SCMP Full Text Feed
US House Speaker Johnson says he has votes to end partial government shutdown by Tuesday | 美国众议院议长约翰逊称已掌握票数，有望在周二前结束部分政府关闭
美国众议院议长迈克·约翰逊表示，他相信在几天内能够获得共和党议员的支持，结束部分政府关闭，并将在之后的两周内就移民和海关执法局的改革展开辩论。“我有信心最迟在星期二之前完成这项工作，我们面临的挑战是让所有人都能到场。”他在NBC的《会面记者》节目中说道。
由于一场雪暴影响了美国东南部的交通，导致运输问题持续存在。美国于星期六开始短暂关闭，原因是国会未能就持续提供资金的协议达成一致。参议院星期五通过了一项支出方案，但众议院尚未开会。共和党和民主党议员正努力确保移民执法的辩论不会影响其他政府运作，此前的秋季曾因医保问题导致长达43天的政府关门，给美国经济造成约110亿美元的损失。
参议院批准的协议将将国土安全部从整体支出计划中剥离，使得国会可以继续批准五角大楼和劳工部等部门的资金，同时对联邦移民局施加新限制。约翰逊表示，众议院“打算在星期二之前为除国土安全部外的所有机构提供资金”，然后进行两周的善意谈判以解决剩余问题。
via SCMP Full Text Feed
美国众议院议长迈克·约翰逊表示，他相信在几天内能够获得共和党议员的支持，结束部分政府关闭，并将在之后的两周内就移民和海关执法局的改革展开辩论。“我有信心最迟在星期二之前完成这项工作，我们面临的挑战是让所有人都能到场。”他在NBC的《会面记者》节目中说道。
由于一场雪暴影响了美国东南部的交通，导致运输问题持续存在。美国于星期六开始短暂关闭，原因是国会未能就持续提供资金的协议达成一致。参议院星期五通过了一项支出方案，但众议院尚未开会。共和党和民主党议员正努力确保移民执法的辩论不会影响其他政府运作，此前的秋季曾因医保问题导致长达43天的政府关门，给美国经济造成约110亿美元的损失。
参议院批准的协议将将国土安全部从整体支出计划中剥离，使得国会可以继续批准五角大楼和劳工部等部门的资金，同时对联邦移民局施加新限制。约翰逊表示，众议院“打算在星期二之前为除国土安全部外的所有机构提供资金”，然后进行两周的善意谈判以解决剩余问题。
via SCMP Full Text Feed
Sacked UK ambassador Mandelson has ‘no recollection of US$75,000 payments from Epstein’ | 被解职的英国大使曼德尔森称不记得来自艾普斯坦的75000美元付款
英国政治家彼得· Mandelson 周日表示，他不记得曾收到来自性侵者金融家 Jeffrey Epstein 总计75,000美元的款项。 Mandelson 曾因与 Epstein 的关系被免去美国大使职务，近日曝光的文件显示，他在多份银行账单中出现。文件中显示，2003年5月14日，一笔25,000美元的款项被转入一位名为Reinaldo Avila da Silva的账户，而该账户的账单上将“Peter Mandelson”列为受益人。
此外，2004年5月和6月的账单中，还显示向 Mandelson 账户支付了两笔25,000美元的款项，一笔在他的名下，另一笔则显示他为受益人。当时， Mandelson 正担任工党哈特尔普尔选区的议员。这些银行记录引发了公众对他与 Epstein 关系的关注，但 Mandelson 表示自己不记得收过这些款项。
via SCMP Full Text Feed
英国政治家彼得· Mandelson 周日表示，他不记得曾收到来自性侵者金融家 Jeffrey Epstein 总计75,000美元的款项。 Mandelson 曾因与 Epstein 的关系被免去美国大使职务，近日曝光的文件显示，他在多份银行账单中出现。文件中显示，2003年5月14日，一笔25,000美元的款项被转入一位名为Reinaldo Avila da Silva的账户，而该账户的账单上将“Peter Mandelson”列为受益人。
此外，2004年5月和6月的账单中，还显示向 Mandelson 账户支付了两笔25,000美元的款项，一笔在他的名下，另一笔则显示他为受益人。当时， Mandelson 正担任工党哈特尔普尔选区的议员。这些银行记录引发了公众对他与 Epstein 关系的关注，但 Mandelson 表示自己不记得收过这些款项。
via SCMP Full Text Feed
Nigerian army kills top Boko Haram commander, 10 militants in night raid | 尼日利亚军队夜袭击毙博科圣地高层指挥官及10名武装分子
**尼日利亚军方宣布在东北部夜间突袭行动中，击毙了博科圣地的高级指挥官阿布·哈立德以及10名该极端组织成员。**据军方发言人萨尼·乌巴介绍，阿布·哈立德是博科圣地在桑比萨森林中的关键人物，负责协调行动和后勤支持。军队在巴诺州的科敦加地区袭击了武装分子，缴获了武器、食品和医疗用品。
此次行动是在本周早些时候博科圣地在东北部两个不同地点对一处建筑工地和军事基地发动攻击，造成数十人死亡后进行的。博科圣地成立于2009年，旨在反对西方教育并推行极端伊斯兰教法。该组织已演变出“伊斯兰国西非省”（ISWAP）分支，冲突已波及尼日利亚北部邻国尼日尔等地，造成约3.5万平民死亡，超过200万人流离失所。
via SCMP Full Text Feed
**尼日利亚军方宣布在东北部夜间突袭行动中，击毙了博科圣地的高级指挥官阿布·哈立德以及10名该极端组织成员。**据军方发言人萨尼·乌巴介绍，阿布·哈立德是博科圣地在桑比萨森林中的关键人物，负责协调行动和后勤支持。军队在巴诺州的科敦加地区袭击了武装分子，缴获了武器、食品和医疗用品。
此次行动是在本周早些时候博科圣地在东北部两个不同地点对一处建筑工地和军事基地发动攻击，造成数十人死亡后进行的。博科圣地成立于2009年，旨在反对西方教育并推行极端伊斯兰教法。该组织已演变出“伊斯兰国西非省”（ISWAP）分支，冲突已波及尼日利亚北部邻国尼日尔等地，造成约3.5万平民死亡，超过200万人流离失所。
via SCMP Full Text Feed
62% of Hong Kong Zoomers fear they can’t compete with AI: Chinese YMCA survey | 62%的香港Z世代担心无法与人工智能竞争：中华基督教青年会调查
超过60%的香港年轻人担心无法与快速发展的人工智能在职场中竞争，调查显示，只有11.5%的受访者表示自己对AI技术“非常熟悉”。这项由香港中华基督教青年会进行的调查涉及1,178名年龄在15至30岁的“Z世代”青年，调查时间为2025年5月至9月，旨在了解年轻人面对未来的竞争和挑战。
调查结果显示，近20%的受访者“强烈同意”人工智能会影响他们的竞争力，另有42.5%表示“同意”。只有少数人不同意或强烈不同意。约43%的年轻人会在选择学业或职业路径时考虑AI的发展，68%的受访者担心该技术会取代他们在学校或工作的技能。
via SCMP Full Text Feed
超过60%的香港年轻人担心无法与快速发展的人工智能在职场中竞争，调查显示，只有11.5%的受访者表示自己对AI技术“非常熟悉”。这项由香港中华基督教青年会进行的调查涉及1,178名年龄在15至30岁的“Z世代”青年，调查时间为2025年5月至9月，旨在了解年轻人面对未来的竞争和挑战。
调查结果显示，近20%的受访者“强烈同意”人工智能会影响他们的竞争力，另有42.5%表示“同意”。只有少数人不同意或强烈不同意。约43%的年轻人会在选择学业或职业路径时考虑AI的发展，68%的受访者担心该技术会取代他们在学校或工作的技能。
via SCMP Full Text Feed
Japan’s Takaichi seeks mandate, improved majority with snap election: poll | 日本高市寻求通过提前选举获得授权及增强多数席位：民调
日本执政的自由民主党在即将于2月8日举行的选举中继续保持领先地位。根据周日公布的民调，支持该党的比例为36.1%，较上周增加6.9个百分点。新成立的中间派改革联盟位居第二，获得13.9%的支持，增加2.0个百分点。在单一选区层面，调查显示44.0%的选民倾向支持执政联盟候选人，而26.5%支持反对派候选人，支持执政联盟胜出的比例为42.4%。
此次提前大选是在高桥明彦寻求扩大其薄弱的众议院多数派基础的背景下宣布的。尽管民调显示执政联盟有较大优势，但选民对候选人的投票意向仍不确定，27.2%的受访者尚未决定投票对象，21.3%的受访者在比例代表制中的选择也未定。高桥内阁的支持率为63.6%，比1月底的调查略升0.5个百分点，反对率为25.6%。反对派新党——由日本宪政民主党和公明党联合成立的中间派改革联盟，受到部分质疑，71.0%的受访者表示对其期望不高。该联盟面临团结选民的压力，领导人野田佳彦表示，如果新党未能保住其候选席位，将承担“沉重责任”。
via SCMP Full Text Feed
日本执政的自由民主党在即将于2月8日举行的选举中继续保持领先地位。根据周日公布的民调，支持该党的比例为36.1%，较上周增加6.9个百分点。新成立的中间派改革联盟位居第二，获得13.9%的支持，增加2.0个百分点。在单一选区层面，调查显示44.0%的选民倾向支持执政联盟候选人，而26.5%支持反对派候选人，支持执政联盟胜出的比例为42.4%。
此次提前大选是在高桥明彦寻求扩大其薄弱的众议院多数派基础的背景下宣布的。尽管民调显示执政联盟有较大优势，但选民对候选人的投票意向仍不确定，27.2%的受访者尚未决定投票对象，21.3%的受访者在比例代表制中的选择也未定。高桥内阁的支持率为63.6%，比1月底的调查略升0.5个百分点，反对率为25.6%。反对派新党——由日本宪政民主党和公明党联合成立的中间派改革联盟，受到部分质疑，71.0%的受访者表示对其期望不高。该联盟面临团结选民的压力，领导人野田佳彦表示，如果新党未能保住其候选席位，将承担“沉重责任”。
via SCMP Full Text Feed
Convicted Hong Kong official Rafael Hui dies age 77 | 被判罪的香港官员许仕仁逝世，享年77岁
前香港政务司司长许仕仁因涉嫌接受新鸿基地产近1960万港元贿款，被判入狱后，于本周日在香港逝世，享年77岁。据南华早报消息，许仕仁在“积极应对急性疾病”后，于“宝琳尤德夫人那打素东区医院”平静离世。他曾在2005年至2007年担任香港第二高官，但在2014年被判犯有滥用公职等罪行，判处7年半徒刑，后于2019年12月获释，服刑五年后重获自由。
法院裁定许仕仁接受由当时的新鸿基地产联席董事长郭炳江及两名中间人——时任执行董事陈桂源和证交所官员关洪生提供的贿款。许仕仁的案件曾引发广泛关注，显示了香港反腐败的决心与力度。
via SCMP Full Text Feed
前香港政务司司长许仕仁因涉嫌接受新鸿基地产近1960万港元贿款，被判入狱后，于本周日在香港逝世，享年77岁。据南华早报消息，许仕仁在“积极应对急性疾病”后，于“宝琳尤德夫人那打素东区医院”平静离世。他曾在2005年至2007年担任香港第二高官，但在2014年被判犯有滥用公职等罪行，判处7年半徒刑，后于2019年12月获释，服刑五年后重获自由。
法院裁定许仕仁接受由当时的新鸿基地产联席董事长郭炳江及两名中间人——时任执行董事陈桂源和证交所官员关洪生提供的贿款。许仕仁的案件曾引发广泛关注，显示了香港反腐败的决心与力度。
via SCMP Full Text Feed
Pentagon eyes expanded role for South Korea-based US forces to help deter China | 五角大楼拟扩大驻韩美军作用以遏制中国
美国五角大楼已暗示将调整驻韩美军的角色，扩大其在应对朝鲜威胁之外的作用，旨在遏制中国在台湾海峡及亚太地区的影响力。此举反映出美国正重新布局其在亚太地区的军事战略，以应对区域内不断变化的安全局势。
美国国防部政策副部长埃尔布里奇·科尔比在访问韩国和日本期间，强调美国不会试图压制中国，而是追求区域内的力量平衡，避免任何国家单方面主导。他还暗示可能对驻韩美军进行重组，聚焦于“第一岛链”战略——从日本到台湾再到菲律宾和南海的一系列岛屿，虽然韩国不在该战略范围内，但此举显示美国正调整其在亚太地区的军事布局以应对多重挑战。
via SCMP Full Text Feed
美国五角大楼已暗示将调整驻韩美军的角色，扩大其在应对朝鲜威胁之外的作用，旨在遏制中国在台湾海峡及亚太地区的影响力。此举反映出美国正重新布局其在亚太地区的军事战略，以应对区域内不断变化的安全局势。
美国国防部政策副部长埃尔布里奇·科尔比在访问韩国和日本期间，强调美国不会试图压制中国，而是追求区域内的力量平衡，避免任何国家单方面主导。他还暗示可能对驻韩美军进行重组，聚焦于“第一岛链”战略——从日本到台湾再到菲律宾和南海的一系列岛屿，虽然韩国不在该战略范围内，但此举显示美国正调整其在亚太地区的军事布局以应对多重挑战。
via SCMP Full Text Feed
CK Hutchison faces limited legal options after Panama voids port rights: experts | 专家：巴拿马取消港口权益后，长江和记的法律途径有限
香港长江和记实业（CK Hutchison Holdings）面临法律途径有限的困境，难以挑战巴拿马法院取消其在巴拿马运河两大港口运营权的判决。根据法律专家巴兹尔·黄的分析，若要对该判决提起上诉，必须由北京代表其采取行动，或者通过具有管辖权的外国法院寻求赔偿。
黄律师表示，作出判决的最高法院是巴拿马的最高法院，目前尚不清楚CK Hutchison在巴拿马是否有上诉渠道。他指出，公司的选择有限，可能只能在中立法院对巴拿马采取行动，试图通过扣押巴拿马在海外的资产来索赔，例如在该国拥有的资产或通过的船只，但前提是法院接受其管辖权。
via SCMP Full Text Feed
香港长江和记实业（CK Hutchison Holdings）面临法律途径有限的困境，难以挑战巴拿马法院取消其在巴拿马运河两大港口运营权的判决。根据法律专家巴兹尔·黄的分析，若要对该判决提起上诉，必须由北京代表其采取行动，或者通过具有管辖权的外国法院寻求赔偿。
黄律师表示，作出判决的最高法院是巴拿马的最高法院，目前尚不清楚CK Hutchison在巴拿马是否有上诉渠道。他指出，公司的选择有限，可能只能在中立法院对巴拿马采取行动，试图通过扣押巴拿马在海外的资产来索赔，例如在该国拥有的资产或通过的船只，但前提是法院接受其管辖权。
via SCMP Full Text Feed
Iraq’s parliament delays presidential vote again amid US pressure | 伊拉克议会再次推迟总统选举，面临美国压力
据法新社报道，伊拉克议会再次推迟新总统的选举，原因是未能达到法定出席人数。此次投票原定于上周进行，但第二次延期，反映出政治谈判的激烈以及美国对新总理的压力。
议会发言人表示，议长将与党派领袖会面，商讨最终的投票日期。目前尚未确定新的投票时间。按照惯例，什叶派担任总理，议会议长为逊尼派，总统职位则由库尔德人担任。主要库尔德党派尚未确定总统候选人，而最大什叶派联盟支持努里·马利基担任总理，但美国威胁若他当选将停止对伊拉克的支持。
via SCMP Full Text Feed
据法新社报道，伊拉克议会再次推迟新总统的选举，原因是未能达到法定出席人数。此次投票原定于上周进行，但第二次延期，反映出政治谈判的激烈以及美国对新总理的压力。
议会发言人表示，议长将与党派领袖会面，商讨最终的投票日期。目前尚未确定新的投票时间。按照惯例，什叶派担任总理，议会议长为逊尼派，总统职位则由库尔德人担任。主要库尔德党派尚未确定总统候选人，而最大什叶派联盟支持努里·马利基担任总理，但美国威胁若他当选将停止对伊拉克的支持。
via SCMP Full Text Feed
How to prevent war with China: return Taiwan to the mainland | 如何防止与中国的战争：让台湾回归大陆
作者表达了对采访和阅读有关台湾问题的书籍的抗拒，认为这些内容受到美国而非中国的框架影响，忽视了台湾作为中国一部分的事实。他强调，台湾问题是中国的内政，应按照中国的立场处理，主张承认台湾一直是中国领土，或者干脆不予理会，只管自己的事。他认为，因西方帝国主义的历史遗留问题，台湾统一需要时间、妥协和善意，但这是中国的事情，西方不应干涉。
作者表示，他的解决方案简单直接，即承认台湾属于中国，或完全忽略这个问题，避免外部干涉。他认为，无论结果如何，台湾问题都应由中国自己解决，外部势力应保持距离，以避免干扰中国的内政。他也承认，可能有人会认为他的观点过于天真、民族主义甚至爱国，但他坚持自己的看法。
via SCMP Full Text Feed
作者表达了对采访和阅读有关台湾问题的书籍的抗拒，认为这些内容受到美国而非中国的框架影响，忽视了台湾作为中国一部分的事实。他强调，台湾问题是中国的内政，应按照中国的立场处理，主张承认台湾一直是中国领土，或者干脆不予理会，只管自己的事。他认为，因西方帝国主义的历史遗留问题，台湾统一需要时间、妥协和善意，但这是中国的事情，西方不应干涉。
作者表示，他的解决方案简单直接，即承认台湾属于中国，或完全忽略这个问题，避免外部干涉。他认为，无论结果如何，台湾问题都应由中国自己解决，外部势力应保持距离，以避免干扰中国的内政。他也承认，可能有人会认为他的观点过于天真、民族主义甚至爱国，但他坚持自己的看法。
via SCMP Full Text Feed
New rules of expansion: Chinese firms urged to ‘go local’ as they chase sales abroad | 扩张新规：中国企业被敦促“走本土”以拓展海外市场
随着国内利润逐渐减少，越来越多的中国企业开始走向国际市场。行业领军企业如格力电器的首席营销官朱雷指出，**“最重要的是要成为当地的公司”**，强调企业在海外发展的关键是融入本地市场。格力是最早进入拉丁美洲市场的中国企业之一，积累了宝贵的经验。
在今年中国企业预计将加大国际布局的背景下，政策支持和新增长点成为推动因素。然而，企业在海外也面临诸多挑战，包括劳工条件、文化差异、环境和法规方面的要求，以及日益增加的地缘政治风险。朱雷在北京的一次论坛上还提醒企业避免“孤岛式”运营，比如一些企业将整个国内团队带到海外，导致与当地社区脱节。以格力在巴西的工厂为例，只有三名中国管理人员负责技术、生产和财务，体现了对本地化的需求。
via SCMP Full Text Feed
随着国内利润逐渐减少，越来越多的中国企业开始走向国际市场。行业领军企业如格力电器的首席营销官朱雷指出，**“最重要的是要成为当地的公司”**，强调企业在海外发展的关键是融入本地市场。格力是最早进入拉丁美洲市场的中国企业之一，积累了宝贵的经验。
在今年中国企业预计将加大国际布局的背景下，政策支持和新增长点成为推动因素。然而，企业在海外也面临诸多挑战，包括劳工条件、文化差异、环境和法规方面的要求，以及日益增加的地缘政治风险。朱雷在北京的一次论坛上还提醒企业避免“孤岛式”运营，比如一些企业将整个国内团队带到海外，导致与当地社区脱节。以格力在巴西的工厂为例，只有三名中国管理人员负责技术、生产和财务，体现了对本地化的需求。
via SCMP Full Text Feed
China’s plan to internationalise yuan quietly takes a step forward as Zambia gets on board | 中国推动人民币国际化悄然前行，赞比亚加入行列
赞比亚从今年一月开始，开始用人民币向中国矿业公司收取税款和特许权使用费，并将这些人民币直接汇回北京，用于进口和偿还贷款。此举旨在缓解该国的美元短缺问题和管理债务，而非出于地缘政治考虑。
专家表示，这一措施反映了赞比亚应对美元短缺的实际需求，同时也暗示中国推动人民币国际化的长期战略。布里斯托尔大学法学院的查尔斯·马克博士认为，赞比亚接受人民币作为交易货币，是在流动性紧张情况下的合理选择，有助于减轻支付压力、降低交易成本和提高债务管理效率。这一行动也为其他资源丰富、债务沉重、与中国贸易密切的非洲国家提供了借鉴。
via SCMP Full Text Feed
赞比亚从今年一月开始，开始用人民币向中国矿业公司收取税款和特许权使用费，并将这些人民币直接汇回北京，用于进口和偿还贷款。此举旨在缓解该国的美元短缺问题和管理债务，而非出于地缘政治考虑。
专家表示，这一措施反映了赞比亚应对美元短缺的实际需求，同时也暗示中国推动人民币国际化的长期战略。布里斯托尔大学法学院的查尔斯·马克博士认为，赞比亚接受人民币作为交易货币，是在流动性紧张情况下的合理选择，有助于减轻支付压力、降低交易成本和提高债务管理效率。这一行动也为其他资源丰富、债务沉重、与中国贸易密切的非洲国家提供了借鉴。
via SCMP Full Text Feed
Nearly 1,800 Chinese among thousands held in huge Cambodian raid on scam compound | 数千人在柬埔寨打击诈骗窝点行动中逾1800名中国人被拘
柬埔寨在中国压力下，展开大规模打击网络诈骗团伙行动，逮捕了超过2,000名嫌疑人，其中包括近1,800名中国公民。据柬埔寨内政部消息，警方于周六在位于东南部省份斯瓦伊里恩格省的巴维特市一个网络诈骗团伙据点展开行动，逮捕了总计2,044名外国嫌疑人。这些嫌疑人中，来自中国大陆的有1,792人，台湾5人，越南177人，缅甸179人，以及来自邻近东南亚和南亚国家的其他人。
内政部没有说明是否会将这些嫌疑人引渡回各自国家。此次行动显示柬埔寨配合中国打击网络诈骗产业的决心，旨在打击跨国网络犯罪活动。
via SCMP Full Text Feed
柬埔寨在中国压力下，展开大规模打击网络诈骗团伙行动，逮捕了超过2,000名嫌疑人，其中包括近1,800名中国公民。据柬埔寨内政部消息，警方于周六在位于东南部省份斯瓦伊里恩格省的巴维特市一个网络诈骗团伙据点展开行动，逮捕了总计2,044名外国嫌疑人。这些嫌疑人中，来自中国大陆的有1,792人，台湾5人，越南177人，缅甸179人，以及来自邻近东南亚和南亚国家的其他人。
内政部没有说明是否会将这些嫌疑人引渡回各自国家。此次行动显示柬埔寨配合中国打击网络诈骗产业的决心，旨在打击跨国网络犯罪活动。
via SCMP Full Text Feed
Beijing must be clear-eyed about its national interests abroad | 北京必须清醒认识其海外国家利益
美国总统特朗普正在重新带回“丛林法则”，逐步拆解由美国及其盟友建立的战后规则基础的国际秩序。在上月于达沃斯发表的演讲中，特朗普直言美国已不再承担“让全世界保持浮动”的责任，暗示美国已被其他国家“利用”。他公开展示美国的强硬姿态，忽视国际规范，例如绑架委内瑞拉总统马杜罗、要求获得格陵兰以及威胁轰炸伊朗，因伊朗镇压抗议者而引发关注。
面对美国日益激烈的对抗和国际关系的紧张，加拿大总理马克·卡尼呼吁中等国家联合起来应对大国竞争，但未提供具体方案。与此同时，国际社会普遍认为中国在这一局势中表现出色。特朗普在去年底宣布退出66个国际组织，包括多个联合国机构，显示其对多边主义的退让。中国则积极应对，国家主席习近平多次强调多边合作、全球贸易和国际法的重要性，邀请多国领导人共商合作大计，彰显中国在国际舞台上的积极作为。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普正在重新带回“丛林法则”，逐步拆解由美国及其盟友建立的战后规则基础的国际秩序。在上月于达沃斯发表的演讲中，特朗普直言美国已不再承担“让全世界保持浮动”的责任，暗示美国已被其他国家“利用”。他公开展示美国的强硬姿态，忽视国际规范，例如绑架委内瑞拉总统马杜罗、要求获得格陵兰以及威胁轰炸伊朗，因伊朗镇压抗议者而引发关注。
面对美国日益激烈的对抗和国际关系的紧张，加拿大总理马克·卡尼呼吁中等国家联合起来应对大国竞争，但未提供具体方案。与此同时，国际社会普遍认为中国在这一局势中表现出色。特朗普在去年底宣布退出66个国际组织，包括多个联合国机构，显示其对多边主义的退让。中国则积极应对，国家主席习近平多次强调多边合作、全球贸易和国际法的重要性，邀请多国领导人共商合作大计，彰显中国在国际舞台上的积极作为。
via SCMP Full Text Feed
