Waning fortunes: how Western brands are adapting to China’s changing consumer landscape | 衰退的命运：西方品牌如何应对中国不断变化的消费格局
美国咖啡巨头星巴克正加快在中国的直播带货推广，以应对其计划将中国业务多数股权出售给博裕资本的等待监管批准的过程。此次交易已接近完成，预计中国反垄断监管机构很快会批准。据中国国家市场监管总局1月21日表示，该交易符合快速审查条件，通常适用于不太可能引发竞争问题的收购。
如果交易获批，博裕资本将持有星巴克在中国超过8,000家门店的60%股份，这标志着这家西方餐饮品牌在中国的运营策略发生重大转变。与此同时，星巴克通过促销和折扣在中国直播带货中积极布局，试图降低每杯咖啡的成本，以吸引更多消费者。近年来，随着中国消费者变得更加富裕和挑剔，价格成为影响消费者选择的关键因素，许多人选择转向本土品牌如瑞幸和喜茶等。
via SCMP Full Text Feed
美国咖啡巨头星巴克正加快在中国的直播带货推广，以应对其计划将中国业务多数股权出售给博裕资本的等待监管批准的过程。此次交易已接近完成，预计中国反垄断监管机构很快会批准。据中国国家市场监管总局1月21日表示，该交易符合快速审查条件，通常适用于不太可能引发竞争问题的收购。
如果交易获批，博裕资本将持有星巴克在中国超过8,000家门店的60%股份，这标志着这家西方餐饮品牌在中国的运营策略发生重大转变。与此同时，星巴克通过促销和折扣在中国直播带货中积极布局，试图降低每杯咖啡的成本，以吸引更多消费者。近年来，随着中国消费者变得更加富裕和挑剔，价格成为影响消费者选择的关键因素，许多人选择转向本土品牌如瑞幸和喜茶等。
via SCMP Full Text Feed
Frozen US-North Korea ties may see ‘new progress’, Seoul official says | 美朝关系或迎新进展，首尔官员称
一名韩国官员暗示，南北关系可能出现转变，预示着美国或对平壤采取更开放的安全立场。该官员在华盛顿与韩国记者的非正式会面中表示，“几天内可能会有一些新进展”，但未具体说明内容。
此举引发外界猜测，认为美国总统特朗普可能在4月访华期间与朝鲜领导人金正恩会面。韩国政府一直寻求华盛顿的合作，以促使平壤重返对话桌，缓解因前总统尹锡悦的强硬政策而加剧的朝韩紧张局势。官员强调，目前的动态并非全面谈判的开始，而是美方展现善意的象征，意在开启新的对话可能性。
via SCMP Full Text Feed
一名韩国官员暗示，南北关系可能出现转变，预示着美国或对平壤采取更开放的安全立场。该官员在华盛顿与韩国记者的非正式会面中表示，“几天内可能会有一些新进展”，但未具体说明内容。
此举引发外界猜测，认为美国总统特朗普可能在4月访华期间与朝鲜领导人金正恩会面。韩国政府一直寻求华盛顿的合作，以促使平壤重返对话桌，缓解因前总统尹锡悦的强硬政策而加剧的朝韩紧张局势。官员强调，目前的动态并非全面谈判的开始，而是美方展现善意的象征，意在开启新的对话可能性。
via SCMP Full Text Feed
Fee hikes are only half the equation if Hong Kong health reform is to work | 如果香港健康改革要成功，涨价只是其中一半因素
香港在年初实施公共医院收费改革，以应对人口老龄化、慢性疾病增加和医疗支出上升的压力。根据医院管理局的初步数据显示，收费调整已产生一定效果，1月至18日期间，急诊科的半急诊和非急诊病例同比下降了21.3%，而危重和急诊病例则略有增加7.7%，显示资源正向更严重的病例倾斜。
然而，价格调整只是解决问题的一部分。香港的高补贴医疗模式导致政府支出在过去十年翻倍，系统效率受到质疑。许多患者因缺乏其他就医渠道，涌入急诊室，尤其在夜间。为了让改革惠及公众，香港还需加强基础医疗服务，特别是延长夜间门诊时间，缓解公共医疗系统的瓶颈。当前，只有23个普通门诊在平日晚间10点前运营，难以满足上班族和老年人的需求，迫切需要改善医疗服务的可及性和效率。
via SCMP Full Text Feed
香港在年初实施公共医院收费改革，以应对人口老龄化、慢性疾病增加和医疗支出上升的压力。根据医院管理局的初步数据显示，收费调整已产生一定效果，1月至18日期间，急诊科的半急诊和非急诊病例同比下降了21.3%，而危重和急诊病例则略有增加7.7%，显示资源正向更严重的病例倾斜。
然而，价格调整只是解决问题的一部分。香港的高补贴医疗模式导致政府支出在过去十年翻倍，系统效率受到质疑。许多患者因缺乏其他就医渠道，涌入急诊室，尤其在夜间。为了让改革惠及公众，香港还需加强基础医疗服务，特别是延长夜间门诊时间，缓解公共医疗系统的瓶颈。当前，只有23个普通门诊在平日晚间10点前运营，难以满足上班族和老年人的需求，迫切需要改善医疗服务的可及性和效率。
via SCMP Full Text Feed
What’s behind plan to adopt multi-operator model for Panama Canal ports? | 巴拿马运河港口采用多运营商模式的背后原因
巴拿马为了降低地缘政治风险并应对美国压力，决定采用多运营商模式管理其战略性运河，取消了授予香港长江和记港口集团（CK Hutchison）运营巴拿马运河两端港口的特许权。据报道，巴拿马总统何塞·劳尔·穆利诺（Jose Raul Mulino）在周四表示，国家“绝不再授予任何公司运营巴尔博亚和克里斯托巴尔码头的特许权”。
上周，巴拿马最高法院剥夺了由香港亿万富翁李嘉诚家族领导的企业集团——巴拿马港口公司（PPC）的权益。该公司自1997年起管理港口，并于2021年续签了25年的合同。对于法院的裁决，北京方面谴责并表示将采取一切必要措施保护中国企业的权益，而穆利诺则强硬回应，强调“巴拿马是一个有尊严的国家，不会被任何国家威胁”。
via SCMP Full Text Feed
巴拿马为了降低地缘政治风险并应对美国压力，决定采用多运营商模式管理其战略性运河，取消了授予香港长江和记港口集团（CK Hutchison）运营巴拿马运河两端港口的特许权。据报道，巴拿马总统何塞·劳尔·穆利诺（Jose Raul Mulino）在周四表示，国家“绝不再授予任何公司运营巴尔博亚和克里斯托巴尔码头的特许权”。
上周，巴拿马最高法院剥夺了由香港亿万富翁李嘉诚家族领导的企业集团——巴拿马港口公司（PPC）的权益。该公司自1997年起管理港口，并于2021年续签了25年的合同。对于法院的裁决，北京方面谴责并表示将采取一切必要措施保护中国企业的权益，而穆利诺则强硬回应，强调“巴拿马是一个有尊严的国家，不会被任何国家威胁”。
via SCMP Full Text Feed
Japan couple spark child neglect concerns for letting son, 12, babysit 5 siblings while they work | 日本夫妇因让12岁儿子照看五兄弟姐妹而引发儿童疏忽担忧
一名日本家庭的六个孩子的父母让他们12岁的长子每天照看弟弟妹妹，导致他几乎没有自己的休息时间，引发公众愤怒。这一事件被日本朝日广播电视的综艺节目《Detective! Knight Scoop》曝光。该节目于1月23日播出，内容涉及公众来信和求助，帮助解决生活中的难题。信中，这名来自广岛县的六年级学生表示，作为家中长子，他需要照顾五个弟弟妹妹，年龄分别为10岁、8岁、5岁、2岁和不足一岁，压力巨大，希望得到帮助。
节目中，一名喜剧演员扮演忙碌的长子角色，模仿他照看家庭的情景。演员身穿棕色连帽衫，与家庭的孩子们互动，展现了家庭的繁忙与压力。这一事件引发了社会对家庭责任分配和儿童权益的关注和讨论。
via SCMP Full Text Feed
一名日本家庭的六个孩子的父母让他们12岁的长子每天照看弟弟妹妹，导致他几乎没有自己的休息时间，引发公众愤怒。这一事件被日本朝日广播电视的综艺节目《Detective! Knight Scoop》曝光。该节目于1月23日播出，内容涉及公众来信和求助，帮助解决生活中的难题。信中，这名来自广岛县的六年级学生表示，作为家中长子，他需要照顾五个弟弟妹妹，年龄分别为10岁、8岁、5岁、2岁和不足一岁，压力巨大，希望得到帮助。
节目中，一名喜剧演员扮演忙碌的长子角色，模仿他照看家庭的情景。演员身穿棕色连帽衫，与家庭的孩子们互动，展现了家庭的繁忙与压力。这一事件引发了社会对家庭责任分配和儿童权益的关注和讨论。
via SCMP Full Text Feed
Cambodian scam victims’ details found inside compound reveal reach of cyber gangs | 柬埔寨诈骗受害者资料在场所内被发现，揭示网络黑帮的势力范围
近日在泰国与柬埔寨边境附近的一个废弃工厂发现了大量与诈骗相关的证据，揭示了一个庞大的国际诈骗集团的运作情况。这一地点被称为“皇家山”，曾被泰国军队在与柬埔寨的短暂边境冲突中轰炸，现已被占领。调查中发现，工厂内布满了伪装成新加坡和澳大利亚警方的房间、散落的文件、诈骗脚本以及模拟银行办公室的场景，显示其用于大规模欺诈活动。
在现场找到的文件中包括一名73岁日本退休人士的资料、其电话号码和银行余额，以及一名披露自己曾遭受家庭暴力的美国女性的个人信息。工厂内还设有用于制作诈骗电话的录音脚本和模拟对话的隔音房，表明该团伙进行国际范围内的网络诈骗和身份冒充。近年来，警方和军方的突袭行动迫使这些诈骗集团频繁迁移，暴露了其在全球范围内骗取数十亿美元的犯罪网络的规模和复杂性。
via SCMP Full Text Feed
近日在泰国与柬埔寨边境附近的一个废弃工厂发现了大量与诈骗相关的证据，揭示了一个庞大的国际诈骗集团的运作情况。这一地点被称为“皇家山”，曾被泰国军队在与柬埔寨的短暂边境冲突中轰炸，现已被占领。调查中发现，工厂内布满了伪装成新加坡和澳大利亚警方的房间、散落的文件、诈骗脚本以及模拟银行办公室的场景，显示其用于大规模欺诈活动。
在现场找到的文件中包括一名73岁日本退休人士的资料、其电话号码和银行余额，以及一名披露自己曾遭受家庭暴力的美国女性的个人信息。工厂内还设有用于制作诈骗电话的录音脚本和模拟对话的隔音房，表明该团伙进行国际范围内的网络诈骗和身份冒充。近年来，警方和军方的突袭行动迫使这些诈骗集团频繁迁移，暴露了其在全球范围内骗取数十亿美元的犯罪网络的规模和复杂性。
via SCMP Full Text Feed
India’s trade blitz seeks to keep a sinking global order afloat | 印度贸易攻势旨在维持濒临沉没的全球秩序
印度与欧盟上月签署了具有里程碑意义的自由贸易协定，欧洲委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩表示，印度的崛起使欧洲感到欣慰，并认为印度的成功将带来更稳定、更繁荣和更安全的世界。这一表态反映出欧洲各国普遍认为印度已成为一个不可或缺、务实的经济伙伴，尤其在当前保护主义抬头和大国竞争激烈的背景下。
就在欧盟与印度签署贸易协议不到一周，美国总统特朗普也宣布了自己的贸易协议，尽管细节尚不明确。这一系列行动显示新德里正积极多元化其贸易路线，扩大国际影响力，并试图在全球经济体系中稳固自身地位。除了与欧盟和美国的协议外，印度还与英国、新西兰、阿曼等国家达成了多项贸易协定，计划下月与加拿大签署一项旨在减少对美国经济依赖的广泛协议，以应对国际体系的压力。
via SCMP Full Text Feed
印度与欧盟上月签署了具有里程碑意义的自由贸易协定，欧洲委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩表示，印度的崛起使欧洲感到欣慰，并认为印度的成功将带来更稳定、更繁荣和更安全的世界。这一表态反映出欧洲各国普遍认为印度已成为一个不可或缺、务实的经济伙伴，尤其在当前保护主义抬头和大国竞争激烈的背景下。
就在欧盟与印度签署贸易协议不到一周，美国总统特朗普也宣布了自己的贸易协议，尽管细节尚不明确。这一系列行动显示新德里正积极多元化其贸易路线，扩大国际影响力，并试图在全球经济体系中稳固自身地位。除了与欧盟和美国的协议外，印度还与英国、新西兰、阿曼等国家达成了多项贸易协定，计划下月与加拿大签署一项旨在减少对美国经济依赖的广泛协议，以应对国际体系的压力。
via SCMP Full Text Feed
Dow breaks 50,000 for first time, as US stocks rally | 道指首次突破5万点，美国股市上涨
美国股市周五强劲反弹，科技股收复部分本周早些时候的跌幅，比特币暂时止跌。标准普尔500指数上涨2%，为自五月以来最佳单日表现；道琼斯工业平均指数上涨1206点，涨幅达2.5%，首次突破50,000点大关；纳斯达克综合指数上涨2.2%。
芯片公司在此次反弹中表现突出，英伟达上涨7.8%，收复了本周超过10%的跌幅；博通上涨7.1%，也扭转了本周的下跌趋势。这些公司受益于对人工智能技术持续投入的预期，例如亚马逊CEO安迪·贾西预计今年将投资约2000亿美元用于AI、芯片、机器人和低地球轨道卫星等新兴领域。这种大规模投资引发担忧，是否能带来足够的利润成为疑问，导致亚马逊股价下跌5.6%。
via SCMP Full Text Feed
美国股市周五强劲反弹，科技股收复部分本周早些时候的跌幅，比特币暂时止跌。标准普尔500指数上涨2%，为自五月以来最佳单日表现；道琼斯工业平均指数上涨1206点，涨幅达2.5%，首次突破50,000点大关；纳斯达克综合指数上涨2.2%。
芯片公司在此次反弹中表现突出，英伟达上涨7.8%，收复了本周超过10%的跌幅；博通上涨7.1%，也扭转了本周的下跌趋势。这些公司受益于对人工智能技术持续投入的预期，例如亚马逊CEO安迪·贾西预计今年将投资约2000亿美元用于AI、芯片、机器人和低地球轨道卫星等新兴领域。这种大规模投资引发担忧，是否能带来足够的利润成为疑问，导致亚马逊股价下跌5.6%。
via SCMP Full Text Feed
North Korean soldier in Ukraine fears forced repatriation: ‘I won’t survive’ | 乌克兰的朝鲜士兵担心被强制遣返：“我无法存活”
据《韩国时报》报道，一名在乌克兰被捕的朝鲜战争俘虏在MBC的调查节目《PD手记》中表达了对被送往韩国的渴望。他表示：“如果他们接纳我，我会非常感激；如果不行，我也无能为力。”这名俘虏看似平静，但实际上如果被送回朝鲜，他认为自己“无法生存”。
这名俘虏描述了朝鲜对待被俘士兵的严厉态度，士兵们被教导被俘是叛国行为，宁愿选择自杀也不愿被带回朝鲜。节目中，另外两名重伤的年轻士兵也表达了希望前往韩国，而不是被遣返回朝鲜。根据国际法，战俘应在战事结束后获释和遣返，但如果存在遭受酷刑或迫害的风险，则不得强制遣返。
via SCMP Full Text Feed
据《韩国时报》报道，一名在乌克兰被捕的朝鲜战争俘虏在MBC的调查节目《PD手记》中表达了对被送往韩国的渴望。他表示：“如果他们接纳我，我会非常感激；如果不行，我也无能为力。”这名俘虏看似平静，但实际上如果被送回朝鲜，他认为自己“无法生存”。
这名俘虏描述了朝鲜对待被俘士兵的严厉态度，士兵们被教导被俘是叛国行为，宁愿选择自杀也不愿被带回朝鲜。节目中，另外两名重伤的年轻士兵也表达了希望前往韩国，而不是被遣返回朝鲜。根据国际法，战俘应在战事结束后获释和遣返，但如果存在遭受酷刑或迫害的风险，则不得强制遣返。
via SCMP Full Text Feed
US steps up Apec role after Xi–Trump call as ties with China show signs of thaw | 美国在习近平与特朗普通话后加强亚太经合组织角色，中美关系显现缓和迹象
美国确认将积极参与即将在广州举行的亚太经合组织（APEC）高级官员会议，显示与中国关系的进一步加强。美国国务院宣布，由高级官员Casey Mace和代理助理国务卿Ruth Perry领导的专家团队将利用此次会议推动“美国优先”的外交政策，旨在扩大对亚洲市场的出口、推动放松监管以及促进对美国有利的商业政策。此次代表团还将采取“果断行动”打击非法捕鱼、海洋垃圾和非法木材贸易，这些被视为威胁美国企业、工人和国家安全的行为。
美国政府表示，通过“推广美国技术和产业”，希望“开拓亚洲新市场”、恢复美国企业的公平竞争环境，并支持“国内优质就业”。同时，特朗普政府也强调将引领国际努力保护环境，确保美国在全球贸易和环境保护中占据有利位置。这一系列举措反映出美国在亚太地区的积极外交策略，旨在维护国家利益并推动经济增长。
via SCMP Full Text Feed
美国确认将积极参与即将在广州举行的亚太经合组织（APEC）高级官员会议，显示与中国关系的进一步加强。美国国务院宣布，由高级官员Casey Mace和代理助理国务卿Ruth Perry领导的专家团队将利用此次会议推动“美国优先”的外交政策，旨在扩大对亚洲市场的出口、推动放松监管以及促进对美国有利的商业政策。此次代表团还将采取“果断行动”打击非法捕鱼、海洋垃圾和非法木材贸易，这些被视为威胁美国企业、工人和国家安全的行为。
美国政府表示，通过“推广美国技术和产业”，希望“开拓亚洲新市场”、恢复美国企业的公平竞争环境，并支持“国内优质就业”。同时，特朗普政府也强调将引领国际努力保护环境，确保美国在全球贸易和环境保护中占据有利位置。这一系列举措反映出美国在亚太地区的积极外交策略，旨在维护国家利益并推动经济增长。
via SCMP Full Text Feed
Epstein’s India link: tycoon Anil Ambani, books and a ‘tall Swedish blonde’ | 艾普斯坦印度牵连：亿万富翁安尼尔·安巴尼、书籍与一位“高个瑞典金发女郎”
据美国司法部公布的文件显示，已被曝光的金融家杰弗里·爱泼斯坦在印度也曾与多位商界、政治界和学术界人士保持联系，其中包括印度最富有家庭的继承人安尼尔·安巴尼。爱泼斯坦与安巴尼的消息交流始于2017年，持续到2019年，距他被控未成年人性交易仅几个月。
文件显示，爱泼斯坦与安巴尼讨论了国际事务、商业和女性，还计划会面。2017年，爱泼斯坦还订购了几本关于安巴尼家族的书籍。在一条消息中，安巴尼询问爱泼斯坦建议的女性类型，爱泼斯坦推荐一名“高个子瑞典金发女郎”，两人还曾讨论在巴黎见面，以及对2018年达沃斯世界经济论坛上特朗普反应的看法。这些通信揭示了爱泼斯坦在全球范围内的广泛联系和影响力。
via SCMP Full Text Feed
据美国司法部公布的文件显示，已被曝光的金融家杰弗里·爱泼斯坦在印度也曾与多位商界、政治界和学术界人士保持联系，其中包括印度最富有家庭的继承人安尼尔·安巴尼。爱泼斯坦与安巴尼的消息交流始于2017年，持续到2019年，距他被控未成年人性交易仅几个月。
文件显示，爱泼斯坦与安巴尼讨论了国际事务、商业和女性，还计划会面。2017年，爱泼斯坦还订购了几本关于安巴尼家族的书籍。在一条消息中，安巴尼询问爱泼斯坦建议的女性类型，爱泼斯坦推荐一名“高个子瑞典金发女郎”，两人还曾讨论在巴黎见面，以及对2018年达沃斯世界经济论坛上特朗普反应的看法。这些通信揭示了爱泼斯坦在全球范围内的广泛联系和影响力。
via SCMP Full Text Feed
As Beijing and Moscow tout ties, China’s firms keep Ukraine’s lights on | 随着北京莫斯科吹捧关系，中国企业持续为乌克兰供电
随着欧洲消费者对高质量、低成本的中国产品需求不断增加，特别是电动车、电池和太阳能电池板的进口量显著上升，欧洲部分国家的立法机构已开始关注产能过剩问题，担心可能对本土产业造成冲击。
在乌克兰，由于持续的俄方对能源基础设施的袭击，导致多日停电成为常态，居民急于寻找可靠的能源来源以应对寒冬。中国能源公司EcoFlow的太阳能发电站和电池在乌克兰销量大增，帮助当地居民在不断恶化的环境中维持基本生活。社交媒体上，乌克兰用户讨论如何安全使用这些电池，反映出人们对稳定能源的迫切需求。
via SCMP Full Text Feed
随着欧洲消费者对高质量、低成本的中国产品需求不断增加，特别是电动车、电池和太阳能电池板的进口量显著上升，欧洲部分国家的立法机构已开始关注产能过剩问题，担心可能对本土产业造成冲击。
在乌克兰，由于持续的俄方对能源基础设施的袭击，导致多日停电成为常态，居民急于寻找可靠的能源来源以应对寒冬。中国能源公司EcoFlow的太阳能发电站和电池在乌克兰销量大增，帮助当地居民在不断恶化的环境中维持基本生活。社交媒体上，乌克兰用户讨论如何安全使用这些电池，反映出人们对稳定能源的迫切需求。
via SCMP Full Text Feed
Why the new US-India trade agreement is a big deal | 新美印贸易协议为何意义重大
美国与印度达成新贸易协议，标志着两国关系的缓和，可能对经济、地缘政治和战略格局产生重大影响。美国总统特朗普在与印度总理莫迪通话后在社交媒体上宣布，印度承诺“购买美国商品”，包括超过5000亿美元的美国产品，并将停止购买俄罗斯石油，转而更多从美国和委内瑞拉进口。这一举措被视为减少两国之间的贸易紧张局势，尤其是在特朗普以关税施压的背景下，缓解了此前因俄罗斯石油采购而导致的关税升高带来的压力。此次关税从原来的50%降至18%，有望改善印度对美出口的竞争力，并提振印度的股市和汇率。
莫迪在一小时内通过X平台回应特朗普，感谢其领导对全球和平、稳定和繁荣的贡献，并表示印度支持特朗普的和平努力。而值得注意的是，尽管特朗普声称印度已同意停止购买俄罗斯石油，但莫迪的声明中并未提及这一点，显示协议的细节尚未公布。这一变化显示出印度-美国关系的缓和，可能为未来的合作与发展提供新的空间。
via SCMP Full Text Feed
美国与印度达成新贸易协议，标志着两国关系的缓和，可能对经济、地缘政治和战略格局产生重大影响。美国总统特朗普在与印度总理莫迪通话后在社交媒体上宣布，印度承诺“购买美国商品”，包括超过5000亿美元的美国产品，并将停止购买俄罗斯石油，转而更多从美国和委内瑞拉进口。这一举措被视为减少两国之间的贸易紧张局势，尤其是在特朗普以关税施压的背景下，缓解了此前因俄罗斯石油采购而导致的关税升高带来的压力。此次关税从原来的50%降至18%，有望改善印度对美出口的竞争力，并提振印度的股市和汇率。
莫迪在一小时内通过X平台回应特朗普，感谢其领导对全球和平、稳定和繁荣的贡献，并表示印度支持特朗普的和平努力。而值得注意的是，尽管特朗普声称印度已同意停止购买俄罗斯石油，但莫迪的声明中并未提及这一点，显示协议的细节尚未公布。这一变化显示出印度-美国关系的缓和，可能为未来的合作与发展提供新的空间。
via SCMP Full Text Feed
Canada and France open Greenland consulates to show support amid Trump threats | 加拿大和法国在格陵兰开设领事馆 表示支持应对特朗普威胁
加拿大和法国于周五在丹麦自治领地格陵兰的首都努克正式开设领事馆，以表达对当地政府的支持。此前，美国总统特朗普曾声称需要控制这座战略性、富含矿产的北极岛屿以保障安全，但在上月放弃了夺取格陵兰的威胁，称已与北约秘书长马克·吕特达成“框架协议”，以确保更大的美国影响力。尽管如此，丹麦和格陵兰强调主权和领土完整是讨论中的“红线”。
目前，一个由美国、丹麦和格陵兰组成的工作组已成立，讨论美国在北极的安全关切，但相关细节尚未公布。加拿大和法国也在当天正式开启了在努克的领事馆，显示出对格陵兰地区的关注和支持。加拿大外交部长安妮塔·安南在新领事馆与媒体交流，表达了对当地的重视。
via SCMP Full Text Feed
加拿大和法国于周五在丹麦自治领地格陵兰的首都努克正式开设领事馆，以表达对当地政府的支持。此前，美国总统特朗普曾声称需要控制这座战略性、富含矿产的北极岛屿以保障安全，但在上月放弃了夺取格陵兰的威胁，称已与北约秘书长马克·吕特达成“框架协议”，以确保更大的美国影响力。尽管如此，丹麦和格陵兰强调主权和领土完整是讨论中的“红线”。
目前，一个由美国、丹麦和格陵兰组成的工作组已成立，讨论美国在北极的安全关切，但相关细节尚未公布。加拿大和法国也在当天正式开启了在努克的领事馆，显示出对格陵兰地区的关注和支持。加拿大外交部长安妮塔·安南在新领事馆与媒体交流，表达了对当地的重视。
via SCMP Full Text Feed
West Wing演员蒂莫西·布斯菲尔被控与未成年人发生性接触 | West Wing演员蒂莫西·布斯菲尔被指控与未成年人发生性接触
著名演员兼导演蒂莫西·布斯菲尔德（Timothy Busfield）因涉嫌与未成年人发生四项刑事性接触，被新墨西哥州陪审团起诉。此指控与他近年来在电视剧《清洁女工》（The Cleaning Lady）片场担任导演的工作有关。
布斯菲尔德已否认指控，并表示将“在每一个阶段都与这些指控抗争”。他于今年一月自首，随后被法官以无犯罪记录和没有类似指控的理由释放。布斯菲尔德以在《白宫风云》（The West Wing）、《梦想之地》（Field of Dreams）和《三十而立》（Thirtysomething）中的演出而闻名。
via SCMP Full Text Feed
著名演员兼导演蒂莫西·布斯菲尔德（Timothy Busfield）因涉嫌与未成年人发生四项刑事性接触，被新墨西哥州陪审团起诉。此指控与他近年来在电视剧《清洁女工》（The Cleaning Lady）片场担任导演的工作有关。
布斯菲尔德已否认指控，并表示将“在每一个阶段都与这些指控抗争”。他于今年一月自首，随后被法官以无犯罪记录和没有类似指控的理由释放。布斯菲尔德以在《白宫风云》（The West Wing）、《梦想之地》（Field of Dreams）和《三十而立》（Thirtysomething）中的演出而闻名。
via SCMP Full Text Feed
US accuses China of secret nuclear testing | 美国指责中国进行秘密核试验
美国指责中国在2020年秘密进行核试验，并呼吁制定涵盖中国和俄罗斯的更广泛的军控条约。在一场全球裁军会议上，美国透露其掌握中国进行核爆炸试验的证据，包括准备进行数百吨当量的核试验。美国副国务卿托马斯·迪纳诺指出，中国试图隐瞒核试验，通过“去耦”技术减弱地震监测的效果，以隐藏其核活动。
迪纳诺还提到，中国在2020年6月22日进行了一次“产出当量的核试验”。与此同时，美国总统特朗普在去年十月命令美军立即恢复核武器试验的准备，指责其他国家也在进行核试验，但未披露具体细节。这一系列事件发生在美国与俄罗斯的导弹和弹头部署限制条约到期后，标志着核裁军谈判进入关键时刻。
via SCMP Full Text Feed
美国指责中国在2020年秘密进行核试验，并呼吁制定涵盖中国和俄罗斯的更广泛的军控条约。在一场全球裁军会议上，美国透露其掌握中国进行核爆炸试验的证据，包括准备进行数百吨当量的核试验。美国副国务卿托马斯·迪纳诺指出，中国试图隐瞒核试验，通过“去耦”技术减弱地震监测的效果，以隐藏其核活动。
迪纳诺还提到，中国在2020年6月22日进行了一次“产出当量的核试验”。与此同时，美国总统特朗普在去年十月命令美军立即恢复核武器试验的准备，指责其他国家也在进行核试验，但未披露具体细节。这一系列事件发生在美国与俄罗斯的导弹和弹头部署限制条约到期后，标志着核裁军谈判进入关键时刻。
via SCMP Full Text Feed
US arrests suspect in 2012 Benghazi consulate attack, Bondi says | 美国逮捕2012年班加西领事馆袭击嫌疑人，邦迪表示
美国司法部长帕姆·邦迪（Pam Bondi）宣布，警方已逮捕一名涉嫌在2012年班加西美国领事馆袭击事件中扮演核心角色的人士，并将其引渡至美国，面临谋杀、纵火和恐怖主义相关指控。
此次袭击事件导致4名美国工作人员遇难，最初被认为是抗议引发的突发事件，但后来被确认是由极端分子策划的有意袭击，其中一些与基地组织有关联。被逮捕的扎巴耶尔·阿尔-巴库什（Zubayar al-Bakoush）是第三个受到指控的嫌疑人，前两人阿赫迈德·阿布·卡塔拉（Ahmed Abu Khatallah）和穆斯塔法·阿尔-伊玛姆（Mustafa al-Imam）目前已被判入狱，另一名嫌疑人阿里·阿乌尼·阿尔-哈尔齐（Ali Awni al-Harzi）则在2015年被伊拉克空袭击毙。
via SCMP Full Text Feed
美国司法部长帕姆·邦迪（Pam Bondi）宣布，警方已逮捕一名涉嫌在2012年班加西美国领事馆袭击事件中扮演核心角色的人士，并将其引渡至美国，面临谋杀、纵火和恐怖主义相关指控。
此次袭击事件导致4名美国工作人员遇难，最初被认为是抗议引发的突发事件，但后来被确认是由极端分子策划的有意袭击，其中一些与基地组织有关联。被逮捕的扎巴耶尔·阿尔-巴库什（Zubayar al-Bakoush）是第三个受到指控的嫌疑人，前两人阿赫迈德·阿布·卡塔拉（Ahmed Abu Khatallah）和穆斯塔法·阿尔-伊玛姆（Mustafa al-Imam）目前已被判入狱，另一名嫌疑人阿里·阿乌尼·阿尔-哈尔齐（Ali Awni al-Harzi）则在2015年被伊拉克空袭击毙。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong toddler suspected to have fallen ill from tainted milk formula | 香港幼童疑因受污染奶粉生病
香港当局表示，一名一岁女童可能在食用雀巢婴幼儿奶粉后出现食物中毒症状，相关调查仍在进行中。目前，香港食品安全中心已紧急下架390罐德国进口的Aptamil Profutura DUO Advance 1（800克）奶粉，并扩大召回范围，涉及第二批次的奶粉。
健康保护中心称，12月30日，一名一岁女童在食用某批次（53070742F1）的雀巢Nan INFINIPRO2 7HMO（800克）奶粉后，出现每天多达五次的腹泻症状。此次事件的焦点是奶粉中可能含有由蜡样芽孢杆菌产生的毒素——脑苷酯毒素（cereulide），摄入含有过量蜡样芽孢杆菌或其耐热毒素的食品可能引发呕吐和腹泻等症状。
中心负责人徐洛健医生指出，考虑到女童在食用奶粉后症状持续，并且时间和症状与脑苷酯毒素中毒相符，不能排除她是因食用相关奶粉而中毒的可能。幸运的是，女孩未住院，经过更换其他无污染的奶粉后，健康状况已改善。
via SCMP Full Text Feed
香港当局表示，一名一岁女童可能在食用雀巢婴幼儿奶粉后出现食物中毒症状，相关调查仍在进行中。目前，香港食品安全中心已紧急下架390罐德国进口的Aptamil Profutura DUO Advance 1（800克）奶粉，并扩大召回范围，涉及第二批次的奶粉。
健康保护中心称，12月30日，一名一岁女童在食用某批次（53070742F1）的雀巢Nan INFINIPRO2 7HMO（800克）奶粉后，出现每天多达五次的腹泻症状。此次事件的焦点是奶粉中可能含有由蜡样芽孢杆菌产生的毒素——脑苷酯毒素（cereulide），摄入含有过量蜡样芽孢杆菌或其耐热毒素的食品可能引发呕吐和腹泻等症状。
中心负责人徐洛健医生指出，考虑到女童在食用奶粉后症状持续，并且时间和症状与脑苷酯毒素中毒相符，不能排除她是因食用相关奶粉而中毒的可能。幸运的是，女孩未住院，经过更换其他无污染的奶粉后，健康状况已改善。
via SCMP Full Text Feed
Norway’s crown princess apologises over Epstein ties amid royal embarrassment | 挪威王储公主就与爱泼斯坦的关系道歉引发王室尴尬
挪威王储玛特-玛丽特周五表示，她“深感遗憾”与已被判刑的美国性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦的友谊，以及由此给王室带来的尴尬。她在一份宫廷声明中道歉，称自己对让王室特别是国王和女王陷入困境感到抱歉，并表示自己希望能详细解释，但目前正处于“非常艰难的局面”。
据美国司法部上周公布的文件显示，玛特-玛丽特与爱泼斯坦曾有出人意料的密切交往。这些文件引发挪威公众对她未来是否能成为女王的质疑。值得注意的是，文件中提到某人名字并不一定意味着有不当行为。爱泼斯坦曾在2008年认罪，承认招募未成年人从事性交易，2019年在等待性交易指控审判期间去世。
via SCMP Full Text Feed
挪威王储玛特-玛丽特周五表示，她“深感遗憾”与已被判刑的美国性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦的友谊，以及由此给王室带来的尴尬。她在一份宫廷声明中道歉，称自己对让王室特别是国王和女王陷入困境感到抱歉，并表示自己希望能详细解释，但目前正处于“非常艰难的局面”。
据美国司法部上周公布的文件显示，玛特-玛丽特与爱泼斯坦曾有出人意料的密切交往。这些文件引发挪威公众对她未来是否能成为女王的质疑。值得注意的是，文件中提到某人名字并不一定意味着有不当行为。爱泼斯坦曾在2008年认罪，承认招募未成年人从事性交易，2019年在等待性交易指控审判期间去世。
via SCMP Full Text Feed
Tesla launches China AI training centre as self-driving race accelerates | 特斯拉在中国启动人工智能培训中心 自动驾驶竞赛加速
特斯拉在中国设立了一个专注于人工智能培训的中心，旨在提升其汽车的自动驾驶能力。这一举措是在中国放宽相关技术监管后推进的。特斯拉副总裁陶女士表示，该中心拥有足够的计算能力支持辅助驾驶功能的开发，但未披露具体位置或投资规模。
此次中心的启动标志着特斯拉在中国商业化其全自动驾驶（FSD）导航软件的重要一步。目前，国内多家电动车制造商正积极推动三级自动驾驶技术，预计到2026年将有大量L3级别的自动驾驶汽车上路。业内人士认为，特斯拉与本土竞争对手的激烈竞争将惠及中国消费者，推动自动驾驶技术的普及和发展。
via SCMP Full Text Feed
特斯拉在中国设立了一个专注于人工智能培训的中心，旨在提升其汽车的自动驾驶能力。这一举措是在中国放宽相关技术监管后推进的。特斯拉副总裁陶女士表示，该中心拥有足够的计算能力支持辅助驾驶功能的开发，但未披露具体位置或投资规模。
此次中心的启动标志着特斯拉在中国商业化其全自动驾驶（FSD）导航软件的重要一步。目前，国内多家电动车制造商正积极推动三级自动驾驶技术，预计到2026年将有大量L3级别的自动驾驶汽车上路。业内人士认为，特斯拉与本土竞争对手的激烈竞争将惠及中国消费者，推动自动驾驶技术的普及和发展。
via SCMP Full Text Feed
