Estonian start-ups eye Singapore as ‘natural gateway’ to build digital trust in Asean | 爱沙尼亚初创企业视新加坡为东盟数字信任“天然门户”
爱沙尼亚身份验证公司Veriff在七年内从本地初创企业崛起为估值15亿美元的独角兽公司，其总部入口的独角兽标志象征着这一非凡成就。
该公司由Kaarel Kotkas于2015年创立，总部位于塔林，目前已服务于PayPal、Bumble和Visa等全球知名客户。Veriff是爱沙尼亚至少10家估值超过10亿美元的私营初创企业之一，展现了该地区创新经济的活力。
via South China Morning Post
爱沙尼亚身份验证公司Veriff在七年内从本地初创企业崛起为估值15亿美元的独角兽公司，其总部入口的独角兽标志象征着这一非凡成就。
该公司由Kaarel Kotkas于2015年创立，总部位于塔林，目前已服务于PayPal、Bumble和Visa等全球知名客户。Veriff是爱沙尼亚至少10家估值超过10亿美元的私营初创企业之一，展现了该地区创新经济的活力。
via South China Morning Post
Malaysia’s Anwar warns against ‘sabotage, hatred’ over fuel prices | 马来西亚安瓦尔警告勿因燃料价格煽动破坏与仇恨
马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣呼吁执法机构加强对燃料和电力价格虚假信息的打击，以在全球能源危机中提振公众信心。
通信监管机构已识别出96个在社交媒体上传播的误导性内容帖子。安瓦尔敦促包括警察和马来西亚通信与多媒体委员会在内的当局对传播这些内容的人采取行动。
via South China Morning Post
马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣呼吁执法机构加强对燃料和电力价格虚假信息的打击，以在全球能源危机中提振公众信心。
通信监管机构已识别出96个在社交媒体上传播的误导性内容帖子。安瓦尔敦促包括警察和马来西亚通信与多媒体委员会在内的当局对传播这些内容的人采取行动。
via South China Morning Post
US lifts sanctions on Venezuela’s acting President Rodriguez, who praises Trump | 美国解除对委内瑞拉代理总统罗德里格斯制裁，罗德里格斯赞扬特朗普
美国周三宣布解除对委内瑞拉代理总统德尔茜·罗德里格斯的制裁，这是美国政府继其前任尼古拉斯·马杜罗被捕后，进一步承认罗德里格斯为委内瑞拉合法当局的最新举措。
这一制裁解除由美国财政部外国资产控制办公室在其网站上公布。此前，美国军队于1月3日在委内瑞拉首都加拉加斯捕获了罗德里格斯的前任马杜罗及其妻子，两人随后被带往纽约面临毒品相关指控。
via South China Morning Post
美国周三宣布解除对委内瑞拉代理总统德尔茜·罗德里格斯的制裁，这是美国政府继其前任尼古拉斯·马杜罗被捕后，进一步承认罗德里格斯为委内瑞拉合法当局的最新举措。
这一制裁解除由美国财政部外国资产控制办公室在其网站上公布。此前，美国军队于1月3日在委内瑞拉首都加拉加斯捕获了罗德里格斯的前任马杜罗及其妻子，两人随后被带往纽约面临毒品相关指控。
via South China Morning Post
Will coming changes to HK$2 transport scheme hurt working elderly most? | 香港2元乘车优惠变动，在职长者最受影响？
香港政府决定改革2港元交通补贴计划，导致66岁保安John Hau的通勤费用增加，情感上感到沮丧。原本他只需支付4港元往返交通费，但从周五起需多付1.20港元。
John Hau居住在九龙深水埗，在香港岛湾仔一家酒店担任保安。补贴计划改革前，折扣让他能以低价通勤，新政策使他的往返费用升至5.20港元。
尽管经济影响并不显著，但这一变化让他情绪受扰，凸显了政策调整对市民日常生活的细微影响。
via South China Morning Post
香港政府决定改革2港元交通补贴计划，导致66岁保安John Hau的通勤费用增加，情感上感到沮丧。原本他只需支付4港元往返交通费，但从周五起需多付1.20港元。
John Hau居住在九龙深水埗，在香港岛湾仔一家酒店担任保安。补贴计划改革前，折扣让他能以低价通勤，新政策使他的往返费用升至5.20港元。
尽管经济影响并不显著，但这一变化让他情绪受扰，凸显了政策调整对市民日常生活的细微影响。
via South China Morning Post
Hong Kong’s next 5 years must take city from alignment to action | 香港未来五年须从对齐转向行动
香港正着手制定自身的中期发展蓝图，以对接国家即将实施的第十五个五年规划。港府官员将这一阶段称为城市的“黄金战略期”，这不仅是程序性调整，更是香港首次尝试提前将政策周期与国家规划重点相协调。
然而，单纯的协调对接并不等同于发展战略。更为关键的问题是，香港能否在国家发展大局中找到一个独特、必要且难以替代的角色定位，从而真正把握这一战略机遇期。
via South China Morning Post
香港正着手制定自身的中期发展蓝图，以对接国家即将实施的第十五个五年规划。港府官员将这一阶段称为城市的“黄金战略期”，这不仅是程序性调整，更是香港首次尝试提前将政策周期与国家规划重点相协调。
然而，单纯的协调对接并不等同于发展战略。更为关键的问题是，香港能否在国家发展大局中找到一个独特、必要且难以替代的角色定位，从而真正把握这一战略机遇期。
via South China Morning Post
The ‘split’ legal profession in Hong Kong | 香港法律职业的‘分裂’
香港法律职业的一个主要特点是律师与事务律师之间的明确分工。律师专门负责法庭工作和诉讼相关的法律建议，且通常只能通过事务律师来聘请。
事务律师则提供更广泛的法律服务，涵盖争议性和非争议性事务。部分事务律师还专注于法庭辩护，并获认可为事务律师辩护人。这种“分裂”职业结构并非所有法律体系所共有。
via South China Morning Post
香港法律职业的一个主要特点是律师与事务律师之间的明确分工。律师专门负责法庭工作和诉讼相关的法律建议，且通常只能通过事务律师来聘请。
事务律师则提供更广泛的法律服务，涵盖争议性和非争议性事务。部分事务律师还专注于法庭辩护，并获认可为事务律师辩护人。这种“分裂”职业结构并非所有法律体系所共有。
via South China Morning Post
Trump declares ‘decisive, overwhelming victory’ in Iran war, signals end of operations | 特朗普宣布伊朗战争获决定性胜利，示意行动结束
美国总统特朗普周三宣布，美以对伊朗的战争已取得“决定性、压倒性胜利”，标志着军事目标达成，为期一个月的行动即将结束。 然而，这一声明发布之际，冲突已迅速升级为波及地区乃至全球的危机，凸显了局势的复杂性。
特朗普作为奉行“美国优先”政策的总统，进一步建议将霍尔木兹海峡的封锁管理交由其他国家负责，并点名了中国、法国、日本和韩国等依赖该海峡运输通道的国家。这一表态暗示美国可能在此关键区域减少直接介入，转而推动国际共同应对。
via South China Morning Post
美国总统特朗普周三宣布，美以对伊朗的战争已取得“决定性、压倒性胜利”，标志着军事目标达成，为期一个月的行动即将结束。 然而，这一声明发布之际，冲突已迅速升级为波及地区乃至全球的危机，凸显了局势的复杂性。
特朗普作为奉行“美国优先”政策的总统，进一步建议将霍尔木兹海峡的封锁管理交由其他国家负责，并点名了中国、法国、日本和韩国等依赖该海峡运输通道的国家。这一表态暗示美国可能在此关键区域减少直接介入，转而推动国际共同应对。
via South China Morning Post
China woman clings to truck to follow husband; man threatens divorce after male doctor examines wife | 中国女子紧抓卡车追随丈夫；男子因男医生检查妻子威胁离婚
一名中国新疆巴楚县的女子因怀疑丈夫有外遇，竟冒险挂在卡车后部进行跟踪，最终被交警发现并拦下。
事件发生在3月底的一个晚上，新疆巴楚县交警在执勤时，注意到一辆小型卡车的拖车外悬挂着一名女子，且无任何防护装备，出于安全考虑立即拦截车辆。司机余某惊讶地发现，该女子正是他的妻子。
via South China Morning Post
一名中国新疆巴楚县的女子因怀疑丈夫有外遇，竟冒险挂在卡车后部进行跟踪，最终被交警发现并拦下。
事件发生在3月底的一个晚上，新疆巴楚县交警在执勤时，注意到一辆小型卡车的拖车外悬挂着一名女子，且无任何防护装备，出于安全考虑立即拦截车辆。司机余某惊讶地发现，该女子正是他的妻子。
via South China Morning Post
Is it time to call an end to Hong Kong’s boar war? | 香港野猪战争是否该结束了？
近日晚高峰前，香港乌溪沙地铁站发生野猪闯入事件，一头长约1.2米、重约40公斤的野猪在车站大堂横冲直撞，撞倒一名老翁并导致另外三名市民受伤，最终被警方麻醉捕获。
事件发生时，这头野猪在站内狂奔，地面留下血迹，随后逃往邻近巴士总站及屋苑方向。有目击者称，看到它在巴士总站横冲直撞，不少居民尾随拍照。警方接报后到场，在附近屋苑发现野猪踪迹，经兽医注射麻醉剂后将其捕获。渔护署表示，该野猪已被送往动物管理中心观察，事件中受伤的四人经治理后均已出院。
via South China Morning Post
近日晚高峰前，香港乌溪沙地铁站发生野猪闯入事件，一头长约1.2米、重约40公斤的野猪在车站大堂横冲直撞，撞倒一名老翁并导致另外三名市民受伤，最终被警方麻醉捕获。
事件发生时，这头野猪在站内狂奔，地面留下血迹，随后逃往邻近巴士总站及屋苑方向。有目击者称，看到它在巴士总站横冲直撞，不少居民尾随拍照。警方接报后到场，在附近屋苑发现野猪踪迹，经兽医注射麻醉剂后将其捕获。渔护署表示，该野猪已被送往动物管理中心观察，事件中受伤的四人经治理后均已出院。
via South China Morning Post
Tsunami warning for Indonesia, Philippines, Malaysia after Maluku Sea quake | 马鲁古海地震后，印尼、菲律宾、马来西亚发布海啸预警
美国地质调查局报告，周四印度尼西亚历史香料岛屿特尔纳特岛附近的北马鲁古海发生7.4级地震，触发对东南亚邻国的海啸预警。
目前尚无人员伤亡报告，但监测机构记录到余震高达5级。印尼已对北马鲁古省和北苏拉威西省发布海啸预警，部分城市的地方政府正采取应对措施。
via South China Morning Post
美国地质调查局报告，周四印度尼西亚历史香料岛屿特尔纳特岛附近的北马鲁古海发生7.4级地震，触发对东南亚邻国的海啸预警。
目前尚无人员伤亡报告，但监测机构记录到余震高达5级。印尼已对北马鲁古省和北苏拉威西省发布海啸预警，部分城市的地方政府正采取应对措施。
via South China Morning Post
How to take down a US F-35 over Iran? Chinese engineer’s prophetic tutorial goes viral | 如何击落伊朗上空的美国F-35？中国工程师预言教程走红
随着中东冲突持续，中国出现了一个引人注目的现象：掌握技术的民间人士正自发在互联网上志愿提供专业知识，以帮助伊朗对抗美国的军事力量，他们不索取报酬，也无需官方支持。
这一趋势在3月14日得到了生动体现。一个详细讲解如何击落美国F-35战斗机的教程视频在中国社交媒体上发布并迅速走红。该视频由账号“老虎谈世界”制作，配有波斯语字幕， meticulously 解析了相关技术方法。
这些志愿行动凸显了冲突背景下民间技术交流的新动态。参与者多基于个人意愿分享公开或分析所得的技术信息，其行为完全自发，反映了网络空间一种非官方的、技术层面的跨国互动。
via South China Morning Post
随着中东冲突持续，中国出现了一个引人注目的现象：掌握技术的民间人士正自发在互联网上志愿提供专业知识，以帮助伊朗对抗美国的军事力量，他们不索取报酬，也无需官方支持。
这一趋势在3月14日得到了生动体现。一个详细讲解如何击落美国F-35战斗机的教程视频在中国社交媒体上发布并迅速走红。该视频由账号“老虎谈世界”制作，配有波斯语字幕， meticulously 解析了相关技术方法。
这些志愿行动凸显了冲突背景下民间技术交流的新动态。参与者多基于个人意愿分享公开或分析所得的技术信息，其行为完全自发，反映了网络空间一种非官方的、技术层面的跨国互动。
via South China Morning Post
Why Japan’s advanced fighter project may get Canadian tailwinds | 日本先进战斗机项目为何可能获加拿大助力
如果加拿大加入支持下一代战斗机开发的多国联盟，日本在推进该计划方面可能获得重要助力，旨在缩小与中国快速现代化空军的差距。
据《朝日新闻》报道，加拿大政府表示打算参与全球战斗航空计划（GCAP），该计划目前已有日本、英国和意大利参与。日本正计划用第六代隐身战斗机替换其老化的F-2机队，以提升空中战力。
via South China Morning Post
如果加拿大加入支持下一代战斗机开发的多国联盟，日本在推进该计划方面可能获得重要助力，旨在缩小与中国快速现代化空军的差距。
据《朝日新闻》报道，加拿大政府表示打算参与全球战斗航空计划（GCAP），该计划目前已有日本、英国和意大利参与。日本正计划用第六代隐身战斗机替换其老化的F-2机队，以提升空中战力。
via South China Morning Post
DNA links serial killer Ted Bundy to unsolved murder of 17-year-old US girl | DNA证据证实连环杀手泰德·邦迪涉美国17岁少女悬案
犹他州官员周三宣布，在找到确凿证据后，他们关闭了一个长达五十年之久的案件，确认美国连环杀手泰德·邦迪杀害了一名17岁的犹他州女孩。
这名女孩名为劳拉·安·艾梅，于1974年10月31日晚上独自离开派对前往便利店购物后失踪。据当局称，她的尸体在当年的感恩节被两名大学生发现。
via South China Morning Post
犹他州官员周三宣布，在找到确凿证据后，他们关闭了一个长达五十年之久的案件，确认美国连环杀手泰德·邦迪杀害了一名17岁的犹他州女孩。
这名女孩名为劳拉·安·艾梅，于1974年10月31日晚上独自离开派对前往便利店购物后失踪。据当局称，她的尸体在当年的感恩节被两名大学生发现。
via South China Morning Post
Historic Artemis II moon mission lifts off, amid US lunar race with China | 历史性阿尔忒弥斯II号月球任务升空，正值美中月球竞赛
四名宇航员于周三发射升空，进行绕月飞行，这标志着人类进入太空最深远的冒险，并旨在推动美国进入星际探索的新纪元。
搭载三名美国人和一名加拿大人的32层楼高火箭从美国宇航局肯尼迪航天中心升空。数以万计的人群聚集在发射场周围，道路和海滩上挤满了观众， reminiscent of 20世纪60年代和70年代的阿波罗登月任务。
via South China Morning Post
四名宇航员于周三发射升空，进行绕月飞行，这标志着人类进入太空最深远的冒险，并旨在推动美国进入星际探索的新纪元。
搭载三名美国人和一名加拿大人的32层楼高火箭从美国宇航局肯尼迪航天中心升空。数以万计的人群聚集在发射场周围，道路和海滩上挤满了观众， reminiscent of 20世纪60年代和70年代的阿波罗登月任务。
via South China Morning Post
Eyes on Chinese airline regulator as it seeks difficult balance on fuel surcharge rises | 紧盯中国航司监管机构：燃油附加费上调寻求艰难平衡
中国航空公司正考虑大幅提高燃油附加费，以应对油价飙升带来的成本压力，旨在平衡航空公司利润与避免抑制消费者需求。
尽管国家监管机构的正式公告尚未发布，但至少两家国内航空公司在周三发布了计划将附加费提高六倍的通知。此前，另一家航空公司在周二撤回了类似通知，显示行业在调整政策时仍持谨慎态度。
via South China Morning Post
中国航空公司正考虑大幅提高燃油附加费，以应对油价飙升带来的成本压力，旨在平衡航空公司利润与避免抑制消费者需求。
尽管国家监管机构的正式公告尚未发布，但至少两家国内航空公司在周三发布了计划将附加费提高六倍的通知。此前，另一家航空公司在周二撤回了类似通知，显示行业在调整政策时仍持谨慎态度。
via South China Morning Post
Reinflate the property sector? No, China wants an ambitious redesign | 房地产再刺激？不，中国欲全面改革
中国房地产行业长期被视为经济的拖累，但分析显示，政府未推出大规模救助计划并非出于漠视，而是深思熟虑的战略选择，旨在系统性重新设计该行业在宏观经济中的作用，超越短期市场稳定。
多年来，房地产领域常被描述为正在破灭的泡沫，政策制定者陷入既不愿救助又无法忽视的困境。然而，这种观点忽略了实际动态：没有大规模救助反映了领导层的故意决策，指向更深远的结构调整。
这一努力意味着，中国正试图从根本上改变房地产对整体经济的影响，而非仅仅关注市场波动。这标志着从旧有发展模式的转变，以促进长期宏观经济的平衡与可持续性。
via South China Morning Post
中国房地产行业长期被视为经济的拖累，但分析显示，政府未推出大规模救助计划并非出于漠视，而是深思熟虑的战略选择，旨在系统性重新设计该行业在宏观经济中的作用，超越短期市场稳定。
多年来，房地产领域常被描述为正在破灭的泡沫，政策制定者陷入既不愿救助又无法忽视的困境。然而，这种观点忽略了实际动态：没有大规模救助反映了领导层的故意决策，指向更深远的结构调整。
这一努力意味着，中国正试图从根本上改变房地产对整体经济的影响，而非仅仅关注市场波动。这标志着从旧有发展模式的转变，以促进长期宏观经济的平衡与可持续性。
via South China Morning Post
China targeted in birthright citizenship debate, but Supreme Court justices sceptical | 中国成出生公民权辩论目标，但最高法院法官持疑
中国成为出生公民权辩论的焦点，美国最高法院对特朗普总统推动的限制出生公民权案件的口头辩论持怀疑态度。
这起里程碑式案件于周三进行审理，美国副检察长D. John Sauer在法庭开场陈述中指出，出生公民权催生了庞大的“生育旅游”产业，并涉及来自潜在敌对国家的无数外国人。
via South China Morning Post
中国成为出生公民权辩论的焦点，美国最高法院对特朗普总统推动的限制出生公民权案件的口头辩论持怀疑态度。
这起里程碑式案件于周三进行审理，美国副检察长D. John Sauer在法庭开场陈述中指出，出生公民权催生了庞大的“生育旅游”产业，并涉及来自潜在敌对国家的无数外国人。
via South China Morning Post
Iran’s president sends message to Americans in unusual open letter | 伊朗总统罕见公开信致美国人
伊朗总统佩泽希基扬在致美国人民的公开信中，强烈批评美国对伊朗的战争政策，称其为“荒谬且代价高昂”的行动。
佩泽希基扬指出，世界正处在关键的十字路口，继续沿着对抗的道路前进将比以往任何时候都更加徒劳和昂贵。他回顾历史表示，尽管伊朗曾面对众多侵略者，但这些侵略者最终只留下了污名，而伊朗依然屹立不倒。
via South China Morning Post
伊朗总统佩泽希基扬在致美国人民的公开信中，强烈批评美国对伊朗的战争政策，称其为“荒谬且代价高昂”的行动。
佩泽希基扬指出，世界正处在关键的十字路口，继续沿着对抗的道路前进将比以往任何时候都更加徒劳和昂贵。他回顾历史表示，尽管伊朗曾面对众多侵略者，但这些侵略者最终只留下了污名，而伊朗依然屹立不倒。
via South China Morning Post
Russia says it has taken full control of Ukraine’s Luhansk region | 俄罗斯称已完全控制乌克兰卢甘斯克地区
俄罗斯国防部周三宣称其军队已完全控制乌克兰东部的卢甘斯克地区，这意味着俄方声称已夺取自2022年以来一直未能掌控的一小片土地。然而，路透社表示无法独立核实该战场报告，乌克兰军方发言人则称该地区过去六个月未发生战场变化。
卢甘斯克是俄罗斯2022年宣布“吞并”的乌克兰四个地区之一。此前，俄军已控制了该地区绝大部分领土（超过99%），但乌军仍在少数村庄维持防御。此次俄方声明若属实，将标志其在东部战线取得阶段性进展，但乌方予以否认，凸显了双方信息战的持续与战场态势的不确定性。
via South China Morning Post
俄罗斯国防部周三宣称其军队已完全控制乌克兰东部的卢甘斯克地区，这意味着俄方声称已夺取自2022年以来一直未能掌控的一小片土地。然而，路透社表示无法独立核实该战场报告，乌克兰军方发言人则称该地区过去六个月未发生战场变化。
卢甘斯克是俄罗斯2022年宣布“吞并”的乌克兰四个地区之一。此前，俄军已控制了该地区绝大部分领土（超过99%），但乌军仍在少数村庄维持防御。此次俄方声明若属实，将标志其在东部战线取得阶段性进展，但乌方予以否认，凸显了双方信息战的持续与战场态势的不确定性。
via South China Morning Post
How China’s state insurer is turning Brazil’s credit crisis into an export advantage | 中国国有保险公司如何将巴西信贷危机转化为出口优势
面对全球主要经济体中最高之一的基准利率，巴西进口商正转向一家中国国有信用保险机构，以维持2024年高达1580亿美元的对华贸易流。由于巴西国内融资成本高昂，当地进口商正寻求通过中国提供的信用保险解决方案来获得支付便利。
根据市场计算，巴西中型进口商面临的营运资金月利率超过2%，折合年化利率约27%。为应对这一压力，他们利用由中国出口信用保险公司等机构承保的信用额度，直接从中国供应商处获取延期付款条件，从而保障其持续的采购能力与贸易往来。
via South China Morning Post
面对全球主要经济体中最高之一的基准利率，巴西进口商正转向一家中国国有信用保险机构，以维持2024年高达1580亿美元的对华贸易流。由于巴西国内融资成本高昂，当地进口商正寻求通过中国提供的信用保险解决方案来获得支付便利。
根据市场计算，巴西中型进口商面临的营运资金月利率超过2%，折合年化利率约27%。为应对这一压力，他们利用由中国出口信用保险公司等机构承保的信用额度，直接从中国供应商处获取延期付款条件，从而保障其持续的采购能力与贸易往来。
via South China Morning Post
