What Lee’s Netanyahu ‘war criminal’ remark means for South Korea’s diplomacy | 李在明称内塔尼亚胡为“战争罪犯”对韩国外交意味着什么
韩国总统李在明称以色列总理内塔尼亚胡为“战争罪犯”，这一表态被分析人士视为他在坚持人权立场与维护韩国在中东利益之间寻求平衡的体现。
据报道，这番言论出现在首尔正推动以色列释放两名韩国公民之际。两人此前搭乘人道主义援助船只前往加沙地带时，被以军扣留。此事也让外界更加关注李在明在中东相关议题上的态度，以及韩国政府在表达立场和保护本国公民利益之间的取舍。
via South China Morning Post
韩国总统李在明称以色列总理内塔尼亚胡为“战争罪犯”，这一表态被分析人士视为他在坚持人权立场与维护韩国在中东利益之间寻求平衡的体现。
据报道，这番言论出现在首尔正推动以色列释放两名韩国公民之际。两人此前搭乘人道主义援助船只前往加沙地带时，被以军扣留。此事也让外界更加关注李在明在中东相关议题上的态度，以及韩国政府在表达立场和保护本国公民利益之间的取舍。
via South China Morning Post
Starmer’s leadership challenger Streeting floats UK ‘wealth tax that works’ | 斯塔默领导挑战者斯特里廷提出英国“有效的财富税”
前英国卫生大臣韦斯·斯特里廷表示，他支持提高资本利得税、使其与所得税更接近的税制调整，认为这样可以让税收体系“更公平”。他还表示，如果工党未来出现党首竞争，他愿意挑战陷入困境的首相凯尔·斯塔默。
斯特里廷是在上周六作出上述表态的。几天前，他刚刚卸任，并敦促斯塔默为离任设定时间表。作为被视为工党领导层潜在竞争者的人选之一，斯特里廷的言论被认为进一步加剧了外界对工党内部权力角逐的关注。
via South China Morning Post
前英国卫生大臣韦斯·斯特里廷表示，他支持提高资本利得税、使其与所得税更接近的税制调整，认为这样可以让税收体系“更公平”。他还表示，如果工党未来出现党首竞争，他愿意挑战陷入困境的首相凯尔·斯塔默。
斯特里廷是在上周六作出上述表态的。几天前，他刚刚卸任，并敦促斯塔默为离任设定时间表。作为被视为工党领导层潜在竞争者的人选之一，斯特里廷的言论被认为进一步加剧了外界对工党内部权力角逐的关注。
via South China Morning Post
US denies role in Norway’s cancelled missile sale to Malaysia | 美国否认参与挪威取消对马来西亚导弹出售一事
美国否认与挪威取消向马来西亚出售导弹一事有关，并表示自己原本支持这笔采购。此事引发外界对美国在涉及美制零部件的武器交易中影响力的关注。
这场争议围绕挪威康斯伯格防务与航空航天公司生产的“海军打击导弹”（NSM）展开，这批导弹原本计划装备马来西亚新建的战舰。马来西亚方面称，相关合同价值1.26亿欧元，自己已经支付了95%的款项。
via South China Morning Post
美国否认与挪威取消向马来西亚出售导弹一事有关，并表示自己原本支持这笔采购。此事引发外界对美国在涉及美制零部件的武器交易中影响力的关注。
这场争议围绕挪威康斯伯格防务与航空航天公司生产的“海军打击导弹”（NSM）展开，这批导弹原本计划装备马来西亚新建的战舰。马来西亚方面称，相关合同价值1.26亿欧元，自己已经支付了95%的款项。
via South China Morning Post
Jailed banker ties roil Flavio Bolsonaro’s Brazil presidential hopes | 涉狱银行家牵连搅动弗拉维奥·博索纳罗的巴西总统前景
巴西右翼总统候选人弗拉维奥·博索纳罗原本在民调中势头正盛，但随着他与一名因数百万美元欺诈丑闻入狱的银行家之间关系被曝光，局势可能正在发生变化。
这位45岁的参议员此前与80岁的总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦的支持率几乎持平。卢拉预计将在10月举行的总统选举中寻求第四个任期。调查媒体《The Intercept》公布了一段录音后，外界认为这一事件可能正在影响博索纳罗的选情，不过原文在此处尚未完整展开。
via South China Morning Post
巴西右翼总统候选人弗拉维奥·博索纳罗原本在民调中势头正盛，但随着他与一名因数百万美元欺诈丑闻入狱的银行家之间关系被曝光，局势可能正在发生变化。
这位45岁的参议员此前与80岁的总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦的支持率几乎持平。卢拉预计将在10月举行的总统选举中寻求第四个任期。调查媒体《The Intercept》公布了一段录音后，外界认为这一事件可能正在影响博索纳罗的选情，不过原文在此处尚未完整展开。
via South China Morning Post
Police probe theft of HK$8 million in luxury wines, other items from seaside home | 警方调查海滨住宅失窃案 价值800万港元名酒及其他物品被盗
香港警方正调查大埔一处海边豪宅发生的入室盗窃案。一名本地女商人损失约800万港元，失窃物品包括高档红酒、茅台酒以及陈年茶叶。
据悉，事主现年53岁，于周三下午从中国内地返港后，于约下午5时47分报案。消息人士称，她离开住所期间，豪宅遭人闯入并失窃，案件细节仍在调查中。
via South China Morning Post
香港警方正调查大埔一处海边豪宅发生的入室盗窃案。一名本地女商人损失约800万港元，失窃物品包括高档红酒、茅台酒以及陈年茶叶。
据悉，事主现年53岁，于周三下午从中国内地返港后，于约下午5时47分报案。消息人士称，她离开住所期间，豪宅遭人闯入并失窃，案件细节仍在调查中。
via South China Morning Post
Anxiety, depression plague up to two-thirds of subdivided flat tenants: NGO | 非政府组织：多达三分之二分间房住户受焦虑和抑郁困扰
香港观塘一项针对劏房住户的调查显示，约三分之二受扶助家庭成员出现焦虑或抑郁迹象，反映这类基层家庭对心理辅导和社会支援的需求十分迫切。
观塘循道卫理社会服务处表示，2024至25年度共服务了158个居住在区内劏房的家庭，其中约一半家庭至少有一名有特殊教育需要的儿童。有关住户平均收入约为1.535万港元，约四成家庭......
机构指出，劏房环境、经济压力及照顾有特殊需要子女的负担，可能加剧家庭的精神健康问题，因此呼吁社会提供更强的辅导服务、支援网络和更合适的社区资源，帮助这些家庭改善生活状况。
via South China Morning Post
香港观塘一项针对劏房住户的调查显示，约三分之二受扶助家庭成员出现焦虑或抑郁迹象，反映这类基层家庭对心理辅导和社会支援的需求十分迫切。
观塘循道卫理社会服务处表示，2024至25年度共服务了158个居住在区内劏房的家庭，其中约一半家庭至少有一名有特殊教育需要的儿童。有关住户平均收入约为1.535万港元，约四成家庭......
机构指出，劏房环境、经济压力及照顾有特殊需要子女的负担，可能加剧家庭的精神健康问题，因此呼吁社会提供更强的辅导服务、支援网络和更合适的社区资源，帮助这些家庭改善生活状况。
via South China Morning Post
Alibaba signals next phase of AI growth from investment to commercialisation | 阿里巴巴释放AI增长新阶段信号：从投资转向商业化
阿里巴巴集团表示，其在人工智能领域的大规模投入已从“初始阶段”进入“全面商业化”阶段，并将AI视为下一轮增长引擎。 该公司在致股东信中称，随着AI能力持续提升，像阿里巴巴这样能够提供全栈AI服务的企业，其可服务市场预计将呈指数级增长。董事长蔡崇信和首席执行官吴泳铭在信中强调，阿里巴巴正加倍投入AI，以把握这一长期机遇。
作为中国电商和云计算巨头，阿里巴巴近来不断加码AI业务布局，显示公司正试图通过技术升级推动未来增长。股东信传递出的核心信号是，AI已不再只是前期探索，而是开始转向更大范围的商业落地。
via South China Morning Post
阿里巴巴集团表示，其在人工智能领域的大规模投入已从“初始阶段”进入“全面商业化”阶段，并将AI视为下一轮增长引擎。 该公司在致股东信中称，随着AI能力持续提升，像阿里巴巴这样能够提供全栈AI服务的企业，其可服务市场预计将呈指数级增长。董事长蔡崇信和首席执行官吴泳铭在信中强调，阿里巴巴正加倍投入AI，以把握这一长期机遇。
作为中国电商和云计算巨头，阿里巴巴近来不断加码AI业务布局，显示公司正试图通过技术升级推动未来增长。股东信传递出的核心信号是，AI已不再只是前期探索，而是开始转向更大范围的商业落地。
via South China Morning Post
China woman develops 8cm throat ulcer after quickly eating hotpot, rupturing digestive system | 中国女子快速吃火锅后患8厘米喉部溃疡，消化系统破裂
中国湖南长沙一名42岁王姓女子因吃火锅太快，吞下过烫食物后喉咙出现长达8厘米的溃疡，并被诊断为食道溃疡，医生借此提醒，吃火锅时狼吞虎咽、不过滤温度可能伤害消化道。
王女士说，3月一个天气较凉的日子，她和朋友聊天吃火锅时，因为“太饿、太投入”，把食物从锅里捞出来后没有等降温就直接吃下。事后她出现不适，检查发现食道受伤。医生指出，这类行为容易造成烫伤和黏膜损伤，尤其在进食过快时风险更高。
via South China Morning Post
中国湖南长沙一名42岁王姓女子因吃火锅太快，吞下过烫食物后喉咙出现长达8厘米的溃疡，并被诊断为食道溃疡，医生借此提醒，吃火锅时狼吞虎咽、不过滤温度可能伤害消化道。
王女士说，3月一个天气较凉的日子，她和朋友聊天吃火锅时，因为“太饿、太投入”，把食物从锅里捞出来后没有等降温就直接吃下。事后她出现不适，检查发现食道受伤。医生指出，这类行为容易造成烫伤和黏膜损伤，尤其在进食过快时风险更高。
via South China Morning Post
Cambodia raids buildings linked to Chen Zhi, Chinese billionaire accused of scam empire | 柬埔寨突袭与陈志有关建筑，这位中国亿万富翁被指控操控诈骗帝国
柬埔寨当局突袭金边 Prince Plaza Centre 两栋建筑，拘留了104人，其中包括82名中国公民。该中心与已被引渡的中国富商陈志有关，此次行动发生在全球多国加大力度打击一个据称规模达数十亿美元的网络诈骗帝国之际。
据当地媒体报道，这次行动由金边警方、柬埔寨打击技术诈骗委员会以及相关部门联合展开。此次突袭发生在陈志被捕之后，外界认为这与围绕其关联网络的调查和清查行动有关。
报道指出，随着各国持续追查这一涉嫌跨国运作的诈骗网络，相关执法行动正在进一步扩大。当前被拘留人员的身份与涉案情况仍有待进一步确认。
via South China Morning Post
柬埔寨当局突袭金边 Prince Plaza Centre 两栋建筑，拘留了104人，其中包括82名中国公民。该中心与已被引渡的中国富商陈志有关，此次行动发生在全球多国加大力度打击一个据称规模达数十亿美元的网络诈骗帝国之际。
据当地媒体报道，这次行动由金边警方、柬埔寨打击技术诈骗委员会以及相关部门联合展开。此次突袭发生在陈志被捕之后，外界认为这与围绕其关联网络的调查和清查行动有关。
报道指出，随着各国持续追查这一涉嫌跨国运作的诈骗网络，相关执法行动正在进一步扩大。当前被拘留人员的身份与涉案情况仍有待进一步确认。
via South China Morning Post
Hong Kong privacy watchdog warns of fake retailer compensation call scam | 香港私隐监察机构警告假冒零售商赔偿电话诈骗
香港私隐专员公署提醒市民，一种冒充电器零售商的新骗案近日出现，骗徒以“赔偿”或“产品更换”为名行骗，已知一宗个案损失达1.7万港元。
公署发言人周四表示，近期已接获24宗相关投诉及7宗查询，全部投诉人均为电器品牌Built-in Pro的顾客。事件显示，骗徒疑借受害者对品牌服务或售后安排的信任，诱使他们提供资料或进行转账。
via South China Morning Post
香港私隐专员公署提醒市民，一种冒充电器零售商的新骗案近日出现，骗徒以“赔偿”或“产品更换”为名行骗，已知一宗个案损失达1.7万港元。
公署发言人周四表示，近期已接获24宗相关投诉及7宗查询，全部投诉人均为电器品牌Built-in Pro的顾客。事件显示，骗徒疑借受害者对品牌服务或售后安排的信任，诱使他们提供资料或进行转账。
via South China Morning Post
Omega-3 could hurt the brain, China scores rare-earth find: 7 science highlights | Omega-3可能损害大脑，中国发现稀土矿：7大科学亮点
一项来自中国陆军军医大学的研究提出，口服鱼油或Omega-3补充剂未必能改善阿尔茨海默病相关认知，甚至可能加快认知下降。 这篇报道指出，研究团队对鱼油摄入的效果提出了风险提示，说明这类常见保健补充剂在脑部健康上的作用并不一定如人们预期。
这则内容来自一组过去两周科学报道的整理，原文还提到另一篇关于中国东北地区与稀土相关的报道，但当前提供的文字在标题处即已截断，未包含更多细节。因此，现有信息主要集中在Omega-3补充剂可能存在的神经认知风险上。
via South China Morning Post
一项来自中国陆军军医大学的研究提出，口服鱼油或Omega-3补充剂未必能改善阿尔茨海默病相关认知，甚至可能加快认知下降。 这篇报道指出，研究团队对鱼油摄入的效果提出了风险提示，说明这类常见保健补充剂在脑部健康上的作用并不一定如人们预期。
这则内容来自一组过去两周科学报道的整理，原文还提到另一篇关于中国东北地区与稀土相关的报道，但当前提供的文字在标题处即已截断，未包含更多细节。因此，现有信息主要集中在Omega-3补充剂可能存在的神经认知风险上。
via South China Morning Post
Thai Princess Bajrakitiyabha’s health declines amid ongoing medical battle | 泰国帕差拉吉帝雅帕公主病情恶化，持续治疗中
泰国王室周四表示，泰国公主巴差拉吉帝雅帕的病情因多个器官出现感染而恶化，医生目前仍无法控制她不规律的心率。这位47岁的公主是泰王玛哈·哇集拉隆功的长女，2022年12月因心脏问题及其他感染晕倒后被送医，此后一直处于昏迷状态。
王室声明显示，医生长期对她进行治疗，但近期病情出现新的并发症，健康状况进一步恶化。声明未披露更多细节，只说明医疗团队仍在持续观察和处理感染及心律问题。
via South China Morning Post
泰国王室周四表示，泰国公主巴差拉吉帝雅帕的病情因多个器官出现感染而恶化，医生目前仍无法控制她不规律的心率。这位47岁的公主是泰王玛哈·哇集拉隆功的长女，2022年12月因心脏问题及其他感染晕倒后被送医，此后一直处于昏迷状态。
王室声明显示，医生长期对她进行治疗，但近期病情出现新的并发症，健康状况进一步恶化。声明未披露更多细节，只说明医疗团队仍在持续观察和处理感染及心律问题。
via South China Morning Post
Nvidia’s H200 sales prospects in China remain uncertain despite Huang visit | Nvidia的H200在华销售前景仍不明朗，尽管黄仁勋访华
英伟达表示，H200芯片尚未在中国带来任何收入，而且目前仍不确定这款产品是否会被允许进入中国市场。尽管美国已经批准向部分中国客户发放H200出口许可，但这家美国芯片巨头仍面临地缘政治带来的不确定性，中国这一全球最大的人工智能市场之一的准入前景依然不明朗。
英伟达高管指出，全球数据中心芯片需求持续强劲，并推动相关业务创下纪录高位。不过，中国市场的限制仍在影响公司进一步扩大销售，反映出美国出口管制和中美关系变化对英伟达业务的持续影响。
via South China Morning Post
英伟达表示，H200芯片尚未在中国带来任何收入，而且目前仍不确定这款产品是否会被允许进入中国市场。尽管美国已经批准向部分中国客户发放H200出口许可，但这家美国芯片巨头仍面临地缘政治带来的不确定性，中国这一全球最大的人工智能市场之一的准入前景依然不明朗。
英伟达高管指出，全球数据中心芯片需求持续强劲，并推动相关业务创下纪录高位。不过，中国市场的限制仍在影响公司进一步扩大销售，反映出美国出口管制和中美关系变化对英伟达业务的持续影响。
via South China Morning Post
Tesla’s FSD launch in China heats up competition with domestic EV makers | 特斯拉FSD在华落地，加剧与本土电动车厂商竞争
Tesla宣布在中国推出其Full Self-Driving（FSD）系统，这一举动发生在首席执行官埃隆·马斯克访问中国一周后。随着该系统进入中国市场，当地自动驾驶竞争也将进一步升温，因为中国已允许L3级自动驾驶上路。
Tesla表示，“FSD Supervised”目前已在中国以及美国、加拿大、墨西哥、澳大利亚、新西兰、韩国和荷兰等多个国家开放使用。此举显示出Tesla正继续扩大其辅助驾驶技术的国际落地范围。
文章未提供更多关于该系统在中国具体功能、收费或监管细节的信息，但这一进展意味着Tesla在全球主要市场的自动驾驶布局正在加快。
via South China Morning Post
Tesla宣布在中国推出其Full Self-Driving（FSD）系统，这一举动发生在首席执行官埃隆·马斯克访问中国一周后。随着该系统进入中国市场，当地自动驾驶竞争也将进一步升温，因为中国已允许L3级自动驾驶上路。
Tesla表示，“FSD Supervised”目前已在中国以及美国、加拿大、墨西哥、澳大利亚、新西兰、韩国和荷兰等多个国家开放使用。此举显示出Tesla正继续扩大其辅助驾驶技术的国际落地范围。
文章未提供更多关于该系统在中国具体功能、收费或监管细节的信息，但这一进展意味着Tesla在全球主要市场的自动驾驶布局正在加快。
via South China Morning Post
Man injured in Hong Kong 10-vehicle crash during rush hour | 香港早高峰发生10车连环撞 一男子受伤
香港屯门公路周四早高峰发生10车连环相撞，一名30多岁私家车司机受伤送医，事故发生时天文台正发出黄色暴雨警告。
警方于上午7时47分接报，事发地点位于屯门公路往元朗方向、近深井消防局的快速线。报道指，事故涉及至少10辆车辆连环碰撞，其中一名私家车司机在撞击后因安全气囊弹出而手部受伤。
警方表示，现场已派出3辆救护车前往处理事故。相关路段在繁忙时间受影响，具体伤者情况及事故原因仍有待进一步调查。
via South China Morning Post
香港屯门公路周四早高峰发生10车连环相撞，一名30多岁私家车司机受伤送医，事故发生时天文台正发出黄色暴雨警告。
警方于上午7时47分接报，事发地点位于屯门公路往元朗方向、近深井消防局的快速线。报道指，事故涉及至少10辆车辆连环碰撞，其中一名私家车司机在撞击后因安全气囊弹出而手部受伤。
警方表示，现场已派出3辆救护车前往处理事故。相关路段在繁忙时间受影响，具体伤者情况及事故原因仍有待进一步调查。
via South China Morning Post
China’s Xi Jinping expected to visit North Korea as early as next week | 习近平预计最早下周访问朝鲜
韩联社报道称，中国国家主席习近平最快可能在下周访问朝鲜。 报道援引一名韩国政府消息人士称，已获得情报显示习近平将很快访朝；另一名政府官员则表示，访问时间可能在本月底或下月初。
报道指出，随着北京与平壤之间长期以来的关系在近几个月明显升温，外界对这次访问的关注也在增加。另有消息来源也提到，习近平可能会在近期前往朝鲜，但相关细节尚未公布。
via South China Morning Post
韩联社报道称，中国国家主席习近平最快可能在下周访问朝鲜。 报道援引一名韩国政府消息人士称，已获得情报显示习近平将很快访朝；另一名政府官员则表示，访问时间可能在本月底或下月初。
报道指出，随着北京与平壤之间长期以来的关系在近几个月明显升温，外界对这次访问的关注也在增加。另有消息来源也提到，习近平可能会在近期前往朝鲜，但相关细节尚未公布。
via South China Morning Post
The weight of silk: what the honour means for the Inner Bar as an institution | 丝绸的分量：这一荣誉对内庭律师这一制度意味着什么
上周六，作者在一次授衔仪式上看着自己曾经的学生 Bonnie Cheng 获得“taking silk”的新身份，感到既骄傲又难以置信，这对她来说是一个非常感慨的时刻。
文章提到，在英国法庭文化中，许多大律师都希望有朝一日能“take silk”，但真正获得这一荣誉时，往往会生出一种复杂心情：一方面是成就感，另一方面也会突然意识到，那个自己一直习惯称作“后辈”的人，已经成为备受尊重的资深律师。作者借此表达了对这类职业成长时刻的感触与敬意。
via South China Morning Post
上周六，作者在一次授衔仪式上看着自己曾经的学生 Bonnie Cheng 获得“taking silk”的新身份，感到既骄傲又难以置信，这对她来说是一个非常感慨的时刻。
文章提到，在英国法庭文化中，许多大律师都希望有朝一日能“take silk”，但真正获得这一荣誉时，往往会生出一种复杂心情：一方面是成就感，另一方面也会突然意识到，那个自己一直习惯称作“后辈”的人，已经成为备受尊重的资深律师。作者借此表达了对这类职业成长时刻的感触与敬意。
via South China Morning Post
China beauty influencer returns after 3-year hiatus, gaining 10 million followers in a day | 中国美妆博主3年后复出，一天涨粉千万
一位曾拥有中国多平台约3000万粉丝的顶级美妆博主，在沉寂近一年后重新回归社交媒体，并呼吁粉丝继续信任她。据新浪报道，这位此前使用账号@chengshian的博主自2023年5月起停止更新视频，直到5月13日才以本名“蒋城澜”开设新账号@Jiang Chenglan重新露面。
她回归后迅速吸引关注，账号粉丝数在短时间内快速增长。报道显示，她曾是中国美容化妆领域颇具影响力的内容创作者之一，此次重新出现引发不少网友讨论，也让外界关注她此前消失的原因。
目前，她在新账号上的动态仍在持续更新，外界对她未来是否会继续以美妆内容为主、以及能否恢复此前影响力保持关注。
via South China Morning Post
一位曾拥有中国多平台约3000万粉丝的顶级美妆博主，在沉寂近一年后重新回归社交媒体，并呼吁粉丝继续信任她。据新浪报道，这位此前使用账号@chengshian的博主自2023年5月起停止更新视频，直到5月13日才以本名“蒋城澜”开设新账号@Jiang Chenglan重新露面。
她回归后迅速吸引关注，账号粉丝数在短时间内快速增长。报道显示，她曾是中国美容化妆领域颇具影响力的内容创作者之一，此次重新出现引发不少网友讨论，也让外界关注她此前消失的原因。
目前，她在新账号上的动态仍在持续更新，外界对她未来是否会继续以美妆内容为主、以及能否恢复此前影响力保持关注。
via South China Morning Post
Hong Kong crews fight flooding with robotic ‘dragons’ after intense downpours | 香港救援人员在强降雨后用机器人“龙”抗洪
香港北区周四凌晨遭遇强降雨引发广泛水浸，救援人员连夜出动，并使用被称为“抽水龙”的机器人设备排水清淤。香港天文台在凌晨2时40分发出红色暴雨警告信号，此前自周三晚9时起已悬挂黄色暴雨警告，并已针对新界北地区发布水浸警报。强降雨和骤雨袭击全港，导致北新界多处出现积水，紧急部门随即展开持续抢险。
报道显示，这场暴雨来得迅速且强度较大，促使当局在短时间内提升天气警告级别，并将救援重点放在最受影响的区域。相关部门通宵处理积水问题，力求尽快恢复当地交通和居民正常生活。
via South China Morning Post
香港北区周四凌晨遭遇强降雨引发广泛水浸，救援人员连夜出动，并使用被称为“抽水龙”的机器人设备排水清淤。香港天文台在凌晨2时40分发出红色暴雨警告信号，此前自周三晚9时起已悬挂黄色暴雨警告，并已针对新界北地区发布水浸警报。强降雨和骤雨袭击全港，导致北新界多处出现积水，紧急部门随即展开持续抢险。
报道显示，这场暴雨来得迅速且强度较大，促使当局在短时间内提升天气警告级别，并将救援重点放在最受影响的区域。相关部门通宵处理积水问题，力求尽快恢复当地交通和居民正常生活。
via South China Morning Post
As war engulfs the Middle East, China’s Xinjiang is thriving with future tech | 战火席卷中东之际，中国新疆正凭未来科技蓬勃发展
随着伊朗战争扰乱全球石油和化工供应，中国以煤为主的能源和化工产业正迎来罕见机遇。彭丹妮前往新疆昌吉回族自治州，探访中国四大现代大型煤化工基地之一，观察当地一个庞大的工业生态系统如何在短时间内迅速成形。
从新疆首府乌鲁木齐向东北驱车约四小时，可抵达一处巨大的露天煤矿。报道显示，这一地区正在形成涵盖煤炭开采、加工和化工生产的完整产业链，相关项目和基础设施不断扩张，显示出煤化工在能源和原料供应紧张背景下的重要性正在上升。
文章还指出，昌吉所在的新疆正成为中国煤化工布局的关键区域之一。随着全球油气和化工供应受冲击，当地依托丰富煤炭资源加快建设现代化产业基地，试图在能源安全与工业替代方面抢占先机。
via South China Morning Post
随着伊朗战争扰乱全球石油和化工供应，中国以煤为主的能源和化工产业正迎来罕见机遇。彭丹妮前往新疆昌吉回族自治州，探访中国四大现代大型煤化工基地之一，观察当地一个庞大的工业生态系统如何在短时间内迅速成形。
从新疆首府乌鲁木齐向东北驱车约四小时，可抵达一处巨大的露天煤矿。报道显示，这一地区正在形成涵盖煤炭开采、加工和化工生产的完整产业链，相关项目和基础设施不断扩张，显示出煤化工在能源和原料供应紧张背景下的重要性正在上升。
文章还指出，昌吉所在的新疆正成为中国煤化工布局的关键区域之一。随着全球油气和化工供应受冲击，当地依托丰富煤炭资源加快建设现代化产业基地，试图在能源安全与工业替代方面抢占先机。
via South China Morning Post
