Malaysia’s tourism-dependent Langkawi fears rising costs are deterring visitors | 旅游依赖型马来西亚兰卡威担忧成本上涨吓退游客
马来西亚兰卡威热门景点珍南海滩的海上活动经营者穆罕默德·扎基·纳兹米表示，随着成本快速上涨，他不得不把部分费用转嫁给顾客。他长期销售的摩托艇和游船项目支撑了兰卡威的旅游经济，但如今在这个以蓝色海水闻名的岛屿度假区，经营压力正在加大。
报道指出，随着东南亚各国争夺国际游客的竞争升温，马来西亚旅游业者正面临更大的价格压力。燃油价格上涨是重要原因之一，而这轮涨价又与美国—以色列战争引发的影响有关，令海上旅游等依赖燃料的业务成本进一步攀升。
via South China Morning Post
马来西亚兰卡威热门景点珍南海滩的海上活动经营者穆罕默德·扎基·纳兹米表示，随着成本快速上涨，他不得不把部分费用转嫁给顾客。他长期销售的摩托艇和游船项目支撑了兰卡威的旅游经济，但如今在这个以蓝色海水闻名的岛屿度假区，经营压力正在加大。
报道指出，随着东南亚各国争夺国际游客的竞争升温，马来西亚旅游业者正面临更大的价格压力。燃油价格上涨是重要原因之一，而这轮涨价又与美国—以色列战争引发的影响有关，令海上旅游等依赖燃料的业务成本进一步攀升。
via South China Morning Post
Selfies and symbolism: behind the scenes from Xi’s summit with Trump and Putin | 自拍与象征：习近平与特朗普、普京峰会幕后揭秘
美国总统特朗普和俄罗斯总统普京分别于5月访问北京，与中国国家主席习近平会面。《南华早报》对两场峰会进行了广泛报道，重点呈现了会谈背后的政治考量、象征意义以及塑造三方互动的关键细节。
这组报道并不只聚焦于峰会台前的正式场面，还试图带领读者看到更深层的外交背景与现场氛围，展示习近平分别与特朗普、普京会晤时所传递的信号，以及各方在会谈中的政治意图与姿态。
原文还提到，这些内容只是相关报道的精选亮点，更多报道仍可进一步了解峰会背后的复杂关系与影响。
via South China Morning Post
美国总统特朗普和俄罗斯总统普京分别于5月访问北京，与中国国家主席习近平会面。《南华早报》对两场峰会进行了广泛报道，重点呈现了会谈背后的政治考量、象征意义以及塑造三方互动的关键细节。
这组报道并不只聚焦于峰会台前的正式场面，还试图带领读者看到更深层的外交背景与现场氛围，展示习近平分别与特朗普、普京会晤时所传递的信号，以及各方在会谈中的政治意图与姿态。
原文还提到，这些内容只是相关报道的精选亮点，更多报道仍可进一步了解峰会背后的复杂关系与影响。
via South China Morning Post
Bloomberg accused of ‘unprecedented’ malice as Singapore ministers’ defamation trial ends | 彭博被指“前所未有”恶意，新加坡部长诽谤诉讼结束
彭博社因报道新加坡优质洋房购买相关内容，被指在发布和处理该文章时带有“前所未有”的恶意，两名新加坡内阁部长的律师在诽谤案结案陈词中提出了这一指控。 高级律师达文德·辛格表示，这起案件在恶意程度和加重情节上都属罕见，并要求法院判赔高于此前针对《网络公民》主编特里·许的金额，后者曾被判支付57.4万新元。
这起诉讼围绕彭博社一篇涉及新加坡“good class bungalows”交易的报道展开。原告律师认为，相关内容的发布方式及后续处理方式显示出明显不当意图，因而应承担更重的法律责任。案件目前进入法庭审理的最后阶段。
via South China Morning Post
彭博社因报道新加坡优质洋房购买相关内容，被指在发布和处理该文章时带有“前所未有”的恶意，两名新加坡内阁部长的律师在诽谤案结案陈词中提出了这一指控。 高级律师达文德·辛格表示，这起案件在恶意程度和加重情节上都属罕见，并要求法院判赔高于此前针对《网络公民》主编特里·许的金额，后者曾被判支付57.4万新元。
这起诉讼围绕彭博社一篇涉及新加坡“good class bungalows”交易的报道展开。原告律师认为，相关内容的发布方式及后续处理方式显示出明显不当意图，因而应承担更重的法律责任。案件目前进入法庭审理的最后阶段。
via South China Morning Post
China’s commerce chief Wang Wentao expected in Brussels on June 29 and 30: sources | 据消息人士称，中国商务部长王文涛预计将于6月29日至30日访问布鲁塞尔
中国商务部长王文涛预计将于6月29日至30日赴布鲁塞尔，与欧盟贸易委员谢夫乔维奇举行关键会谈。此行正值双方贸易紧张关系持续升温之际，外界担心摩擦可能进一步激化。知情人士称，这次访问已在筹备中，将紧接着布鲁塞尔多场高层讨论之后进行，欧盟方面正就如何应对被认为来自中国政策的“工业冲击”展开讨论。
报道提到，下周欧盟委员会还将继续就相关议题进行安排，显示欧盟内部对中欧贸易关系和产业竞争压力的关注正在上升。此次会谈被视为双方沟通的重要节点，外界预计将围绕贸易争端、产业政策以及市场竞争等问题展开交锋。
via South China Morning Post
中国商务部长王文涛预计将于6月29日至30日赴布鲁塞尔，与欧盟贸易委员谢夫乔维奇举行关键会谈。此行正值双方贸易紧张关系持续升温之际，外界担心摩擦可能进一步激化。知情人士称，这次访问已在筹备中，将紧接着布鲁塞尔多场高层讨论之后进行，欧盟方面正就如何应对被认为来自中国政策的“工业冲击”展开讨论。
报道提到，下周欧盟委员会还将继续就相关议题进行安排，显示欧盟内部对中欧贸易关系和产业竞争压力的关注正在上升。此次会谈被视为双方沟通的重要节点，外界预计将围绕贸易争端、产业政策以及市场竞争等问题展开交锋。
via South China Morning Post
AIIB launches US$10 billion facility to help nations hit by Iran war fallout | 亚投行设立100亿美元融资机制，助受伊朗战争外溢影响国家
亚洲基础设施投资银行（AIIB）周四宣布，已设立一项规模100亿美元的新融资工具，用于支持成员应对美以对伊朗战争带来的影响。 这项名为“能源、粮食安全和经济韧性设施”的安排，将与该行现有融资工具并行运行，在两年内提供最高100亿美元资金，帮助成员应对能源安全、粮食安全和经济韧性方面的紧急需求。
AIIB表示，这一机制旨在缓解地区冲突外溢带来的压力，重点支持那些面临能源供应不稳、粮食保障受冲击以及经济承压的成员经济体。该行称，相关资金将用于满足成员在当前局势下最迫切的需要。
via South China Morning Post
亚洲基础设施投资银行（AIIB）周四宣布，已设立一项规模100亿美元的新融资工具，用于支持成员应对美以对伊朗战争带来的影响。 这项名为“能源、粮食安全和经济韧性设施”的安排，将与该行现有融资工具并行运行，在两年内提供最高100亿美元资金，帮助成员应对能源安全、粮食安全和经济韧性方面的紧急需求。
AIIB表示，这一机制旨在缓解地区冲突外溢带来的压力，重点支持那些面临能源供应不稳、粮食保障受冲击以及经济承压的成员经济体。该行称，相关资金将用于满足成员在当前局势下最迫切的需要。
via South China Morning Post
Hong Kong trade office can continue ‘legitimate activity’, UK official tells critical MPs | 英方官员对批评议员表示：香港经贸办可继续开展“合法活动”
英国政府表示，香港驻伦敦经济贸易办事处（HKETO）可以继续进行“合法活动”，但任何被认定协助外国破坏英国安全的人都将受到法律追究。
这一表态出现在英国法院两周前裁定与该办事处有关联的两名男子因监视活动人士而有罪之后。该案引发了政治压力，也使外界再次关注香港驻伦敦经贸办在英国境内的活动。
英国政府在周四强调，任何组织中的人员如果被发现帮助外国势力损害英国安全，都将被绳之以法。报道原文在提到伦敦办事处相关人士时内容被截断，但可见该事件仍在持续引发英国方面的关注。
via South China Morning Post
英国政府表示，香港驻伦敦经济贸易办事处（HKETO）可以继续进行“合法活动”，但任何被认定协助外国破坏英国安全的人都将受到法律追究。
这一表态出现在英国法院两周前裁定与该办事处有关联的两名男子因监视活动人士而有罪之后。该案引发了政治压力，也使外界再次关注香港驻伦敦经贸办在英国境内的活动。
英国政府在周四强调，任何组织中的人员如果被发现帮助外国势力损害英国安全，都将被绳之以法。报道原文在提到伦敦办事处相关人士时内容被截断，但可见该事件仍在持续引发英国方面的关注。
via South China Morning Post
Stephen Colbert hosts Late Show finale after controversial cancellation | 斯蒂芬·科尔伯特在争议性停播后主持《深夜秀》大结局
英国音乐人保罗·麦卡特尼领衔一众明星，出现在《深夜秀》最后一期节目中，主持人斯蒂芬·科尔伯特也在节目被CBS取消后告别观众；外界认为，这与该电视台在迎合美国总统唐纳德·特朗普的背景下作出的决定有关。
科尔伯特在节目中以玩笑方式提到，他一直希望邀请的“梦中嘉宾”是教皇，但对方“临时取消”了行程，还调侃原因是“热狗之争”。随后，麦卡特尼登场，引来现场观众热烈欢呼，成为这期告别节目的亮点之一。
via South China Morning Post
英国音乐人保罗·麦卡特尼领衔一众明星，出现在《深夜秀》最后一期节目中，主持人斯蒂芬·科尔伯特也在节目被CBS取消后告别观众；外界认为，这与该电视台在迎合美国总统唐纳德·特朗普的背景下作出的决定有关。
科尔伯特在节目中以玩笑方式提到，他一直希望邀请的“梦中嘉宾”是教皇，但对方“临时取消”了行程，还调侃原因是“热狗之争”。随后，麦卡特尼登场，引来现场观众热烈欢呼，成为这期告别节目的亮点之一。
via South China Morning Post
China ‘most devoted fraudster’ fakes records to give wife free dialysis; reignites medical debate | 中国“最痴情骗子”伪造记录为妻子争取免费透析，再掀医疗争议
中国“最执着的骗子”近日再次引发关注，原因是大陆媒体重新提起他伪造医院缴费单、只为延续妻子生命的经历。 廖丹曾是北京的一名工厂工人，只有中学学历。在工厂倒闭后，他和妻子杜金玲、儿子一起艰难生活，长期处在城市边缘。
2007年，杜金玲被诊断出严重尿毒症，并被告知每周需要透析三次。在生活困顿的情况下，廖丹为了维持妻子的治疗，开始伪造医院缴费单据，这起案件随后引起了社会广泛关注。
via South China Morning Post
中国“最执着的骗子”近日再次引发关注，原因是大陆媒体重新提起他伪造医院缴费单、只为延续妻子生命的经历。 廖丹曾是北京的一名工厂工人，只有中学学历。在工厂倒闭后，他和妻子杜金玲、儿子一起艰难生活，长期处在城市边缘。
2007年，杜金玲被诊断出严重尿毒症，并被告知每周需要透析三次。在生活困顿的情况下，廖丹为了维持妻子的治疗，开始伪造医院缴费单据，这起案件随后引起了社会广泛关注。
via South China Morning Post
Australia’s Linda McGill makes first swim around Hong Kong Island in 1976 – from the SCMP archive | 澳大利亚的琳达·麦吉尔于1976年首次游泳环绕香港岛——来自《南华早报》档案
澳大利亚长距离游泳名将琳达·麦吉尔于5月22日下午完成环游香港岛泳程后，在香港浅水湾海滩上岸，游了刚刚超过17小时的她已十分疲惫，几近虚脱，但仍表示：“如果给我A$20,000，我还会再游一次。”
上岸后，麦吉尔倒入未婚夫、布鲁斯·洛根医生的怀抱，现场数百名观众为她鼓掌欢呼。据报道，她完成这次挑战后看起来已经筋疲力尽，现场还有摄影机记录下这一刻。
via South China Morning Post
澳大利亚长距离游泳名将琳达·麦吉尔于5月22日下午完成环游香港岛泳程后，在香港浅水湾海滩上岸，游了刚刚超过17小时的她已十分疲惫，几近虚脱，但仍表示：“如果给我A$20,000，我还会再游一次。”
上岸后，麦吉尔倒入未婚夫、布鲁斯·洛根医生的怀抱，现场数百名观众为她鼓掌欢呼。据报道，她完成这次挑战后看起来已经筋疲力尽，现场还有摄影机记录下这一刻。
via South China Morning Post
Hong Kong’s ICAC charges woman over alleged HK$10,000 bribe in custody case | 香港廉政公署就一宗涉嫌1万港元贿赂的拘留案起诉女子
香港廉政公署（ICAC）指控一名62岁女子涉嫌向法律援助署职员行贿，以争取孙子的监护权，案件已被起诉。 ICAC表示，被告温聪梅据称于去年9月向该名职员提供1万港元（约1,280美元），她现被控一项“向公职人员提供利益”罪名。
温聪梅已获准保释，案件将于周五在西九龙裁判法院提讯。ICAC在声明中披露了上述指控及案件进展。
via South China Morning Post
香港廉政公署（ICAC）指控一名62岁女子涉嫌向法律援助署职员行贿，以争取孙子的监护权，案件已被起诉。 ICAC表示，被告温聪梅据称于去年9月向该名职员提供1万港元（约1,280美元），她现被控一项“向公职人员提供利益”罪名。
温聪梅已获准保释，案件将于周五在西九龙裁判法院提讯。ICAC在声明中披露了上述指控及案件进展。
via South China Morning Post
Coroner’s Court, watchdog to probe delayed blood transfusion to girl with cancer | 验尸法庭和监管机构将调查癌症女孩输血延误事件
香港一名8岁女童两年前在公立医院接受手术时，因输血延误后死亡，事件将由香港医务委员会及死因裁判法庭展开调查。 女童父亲周天宇表示，医委会的研讯将于10月27日至30日进行，他将以证人身份出席。与此同时，死因裁判法庭也已通知他，决定就女童死亡一事展开死因研讯，具体日期稍后公布。
事件发生后，相关调查将集中审视手术过程中输血延误的经过及责任归属。家属长期关注案件进展，而两项正式程序同步启动，也意味着这起医疗事故将进一步接受公开检视。
via South China Morning Post
香港一名8岁女童两年前在公立医院接受手术时，因输血延误后死亡，事件将由香港医务委员会及死因裁判法庭展开调查。 女童父亲周天宇表示，医委会的研讯将于10月27日至30日进行，他将以证人身份出席。与此同时，死因裁判法庭也已通知他，决定就女童死亡一事展开死因研讯，具体日期稍后公布。
事件发生后，相关调查将集中审视手术过程中输血延误的经过及责任归属。家属长期关注案件进展，而两项正式程序同步启动，也意味着这起医疗事故将进一步接受公开检视。
via South China Morning Post
Leaders Xi, Putin meet over tea; rare earth find in northeast China: SCMP’s 7 highlights | 习近平、普京茶叙会晤；中国东北发现稀土矿：南华早报7大看点
本周多则新闻聚焦香港、中国内地、亚洲及更广范围内的热点议题，其中最受关注的一则是中国与俄罗斯关系进一步加深。报道指出，在美国总统特朗普访问后不久，习近平与普京继续推进双方的战略合作，这一动向被解读为中俄在当前国际局势下进一步巩固盟友关系。
文章提到，特朗普此行原本以“管控风险”为主轴，但中俄领导人随后展开互动，显示双方在政治与战略层面的协调仍在加强。报道强调，这种合作不仅具有现实利益，也反映出两国在面对外部压力时的共同立场。
整体来看，这一新闻线索凸显了大国关系的复杂变化，以及亚洲地区在国际政治中的重要位置。相关报道也反映出读者对地缘政治、区域安全和国际战略格局的持续关注。
via South China Morning Post
本周多则新闻聚焦香港、中国内地、亚洲及更广范围内的热点议题，其中最受关注的一则是中国与俄罗斯关系进一步加深。报道指出，在美国总统特朗普访问后不久，习近平与普京继续推进双方的战略合作，这一动向被解读为中俄在当前国际局势下进一步巩固盟友关系。
文章提到，特朗普此行原本以“管控风险”为主轴，但中俄领导人随后展开互动，显示双方在政治与战略层面的协调仍在加强。报道强调，这种合作不仅具有现实利益，也反映出两国在面对外部压力时的共同立场。
整体来看，这一新闻线索凸显了大国关系的复杂变化，以及亚洲地区在国际政治中的重要位置。相关报道也反映出读者对地缘政治、区域安全和国际战略格局的持续关注。
via South China Morning Post
Vietnam sells disgraced tycoon’s Hermes bags to recoup US$27 billion in damages | 越南出售失势大亨的爱马仕手袋，追讨270亿美元赔偿
越南近日拍卖了房地产大亨张美兰（Truong My Lan）名下的两只爱马仕手袋，成交总价为142.1亿越南盾（约53.9万美元）。张美兰因涉入越南史上最大规模诈骗案被定罪，目前政府正加紧追查其及关联方资产，试图追回巨额非法所得，并弥补相关损失。
据报道，法院已裁定张美兰需赔偿270亿美元，政府随后对其资产展开审计和清查。到目前为止，张美兰已累计偿还超过12万亿越南盾，资金主要流向约4.2万名债券持有人。随着追偿行动持续推进，更多资产仍可能被处置变现。
via South China Morning Post
越南近日拍卖了房地产大亨张美兰（Truong My Lan）名下的两只爱马仕手袋，成交总价为142.1亿越南盾（约53.9万美元）。张美兰因涉入越南史上最大规模诈骗案被定罪，目前政府正加紧追查其及关联方资产，试图追回巨额非法所得，并弥补相关损失。
据报道，法院已裁定张美兰需赔偿270亿美元，政府随后对其资产展开审计和清查。到目前为止，张美兰已累计偿还超过12万亿越南盾，资金主要流向约4.2万名债券持有人。随着追偿行动持续推进，更多资产仍可能被处置变现。
via South China Morning Post
China’s Tsinghua University honours German Gref, Russian banker sanctioned by US | 中国清华大学授予受美国制裁的俄罗斯银行家格尔曼·格雷夫荣誉
中国顶尖高校清华大学近日授予俄罗斯储蓄银行（Sberbank）首席执行官兼董事长格列夫（German Gref）“杰出访问教授”称号；而格列夫此前已被美国列入制裁名单。
据俄罗斯国家通讯社塔斯社旗下的Ria周二援引知情人士消息称，这一任命发生在双方签署一项创新发展合作协议之后不久。消息还提到，格列夫当时是相关代表团成员之一。
报道未提供更多细节，但这一安排显示出中俄机构在学术和创新领域的联系仍在继续推进。
via South China Morning Post
中国顶尖高校清华大学近日授予俄罗斯储蓄银行（Sberbank）首席执行官兼董事长格列夫（German Gref）“杰出访问教授”称号；而格列夫此前已被美国列入制裁名单。
据俄罗斯国家通讯社塔斯社旗下的Ria周二援引知情人士消息称，这一任命发生在双方签署一项创新发展合作协议之后不久。消息还提到，格列夫当时是相关代表团成员之一。
报道未提供更多细节，但这一安排显示出中俄机构在学术和创新领域的联系仍在继续推进。
via South China Morning Post
China’s vast new canal link to Southeast Asia set to open earlier than expected | 中国通往东南亚的新大型运河连接工程预计将提前开通
中国标志性的平陆运河已进入建设最后阶段，预计最早将于9月启动试运行，并开通首条航线，把中国内陆地区与海南自贸港连接起来。 据中国官媒报道，这条被称为“中国几个世纪以来最宏大的水运工程”的运河全长134公里，起点位于广西南宁，终点通向北部湾。
平陆运河建成后，将为中国西南地区打开一条新的出海通道，提升内陆与沿海之间的水运效率。报道指出，该项目是中国近年来重点推进的重大基础设施工程之一，建设完成后有望加强区域物流和贸易联通。
目前报道未披露更多关于试运行细节和正式通航时间的信息，但项目进入收尾阶段，意味着这条备受关注的新水道正接近投入使用。
via South China Morning Post
中国标志性的平陆运河已进入建设最后阶段，预计最早将于9月启动试运行，并开通首条航线，把中国内陆地区与海南自贸港连接起来。 据中国官媒报道，这条被称为“中国几个世纪以来最宏大的水运工程”的运河全长134公里，起点位于广西南宁，终点通向北部湾。
平陆运河建成后，将为中国西南地区打开一条新的出海通道，提升内陆与沿海之间的水运效率。报道指出，该项目是中国近年来重点推进的重大基础设施工程之一，建设完成后有望加强区域物流和贸易联通。
目前报道未披露更多关于试运行细节和正式通航时间的信息，但项目进入收尾阶段，意味着这条备受关注的新水道正接近投入使用。
via South China Morning Post
Chinese gang caught using AI in Malaysia bungalow for Spanish job scam | 中国团伙在马来西亚别墅内利用人工智能实施西班牙求职诈骗被抓
马来西亚柔佛州警方近日捣毁一个涉嫌跨国诈骗的团伙，该团伙在当地高档住宅区租用一栋别墅，并利用人工智能技术，专门对西班牙实施求职诈骗。
警方于5月14日晚上11时50分在Gelang Patah的一处别墅展开突击行动，共逮捕35名中国籍男子，年龄介于21岁至39岁。依斯干达公主城警区主任M. Kumarasan助理总监表示，嫌犯使用人工智能和预设语言模板与受害者沟通，借此进行诈骗活动。
目前，警方已介入调查这起案件，进一步厘清该诈骗集团的运作方式以及涉及范围。
via South China Morning Post
马来西亚柔佛州警方近日捣毁一个涉嫌跨国诈骗的团伙，该团伙在当地高档住宅区租用一栋别墅，并利用人工智能技术，专门对西班牙实施求职诈骗。
警方于5月14日晚上11时50分在Gelang Patah的一处别墅展开突击行动，共逮捕35名中国籍男子，年龄介于21岁至39岁。依斯干达公主城警区主任M. Kumarasan助理总监表示，嫌犯使用人工智能和预设语言模板与受害者沟通，借此进行诈骗活动。
目前，警方已介入调查这起案件，进一步厘清该诈骗集团的运作方式以及涉及范围。
via South China Morning Post
1 dead, 4 injured as Hong Kong subdivided flat fire forces 300 to be evacuated | 香港分间房火灾致1死4伤，300人被迫疏散
香港佐敦一幢正在装修的旧楼周四深夜发生火警，造成一名香港居民死亡、四人受伤，并疏散约300人。警方于晚上10时49分接报，指文蔚街、楼龄62年的文苑大厦一间劏房起火。消防处出动20辆消防车、10辆救护车及106名人员，火势于晚上11时53分被扑灭。
据消防处表示，事故波及的单位位于大厦内的分间住宅。火警发生后，相关部门迅速到场处置并协助疏散楼内居民，现场一度出现较大范围撤离。起火原因及死伤者身份等细节仍有待进一步调查。
via South China Morning Post
香港佐敦一幢正在装修的旧楼周四深夜发生火警，造成一名香港居民死亡、四人受伤，并疏散约300人。警方于晚上10时49分接报，指文蔚街、楼龄62年的文苑大厦一间劏房起火。消防处出动20辆消防车、10辆救护车及106名人员，火势于晚上11时53分被扑灭。
据消防处表示，事故波及的单位位于大厦内的分间住宅。火警发生后，相关部门迅速到场处置并协助疏散楼内居民，现场一度出现较大范围撤离。起火原因及死伤者身份等细节仍有待进一步调查。
via South China Morning Post
Boeing went to China to sell planes. Beijing is buying something else | 波音赴华推销飞机，北京却在买别的东西
当“空军一号”降落北京时，波音首席执行官凯利·奥特伯格也随行到访，目标是敲定一笔交易；但华盛顿想卖飞机，北京则在推进减少对这类采购依赖的产业计划。
上一次出现类似场景还是在2017年，当时中国签署了购买300架波音飞机的协议。此后，中国持续推动工业升级，希望降低对海外航空订单的依赖。文章指出，这一努力虽然没有失败，但推进速度也并不如预期那样快。
这反映出中美在航空产业上的关系仍然复杂：美国希望通过大单维持出口，中国则在扩大本土制造能力、提升产业自主性。两种目标并不完全一致，也使这类高层交易带有更强的战略意味。
via South China Morning Post
当“空军一号”降落北京时，波音首席执行官凯利·奥特伯格也随行到访，目标是敲定一笔交易；但华盛顿想卖飞机，北京则在推进减少对这类采购依赖的产业计划。
上一次出现类似场景还是在2017年，当时中国签署了购买300架波音飞机的协议。此后，中国持续推动工业升级，希望降低对海外航空订单的依赖。文章指出，这一努力虽然没有失败，但推进速度也并不如预期那样快。
这反映出中美在航空产业上的关系仍然复杂：美国希望通过大单维持出口，中国则在扩大本土制造能力、提升产业自主性。两种目标并不完全一致，也使这类高层交易带有更强的战略意味。
via South China Morning Post
‘We really do not trust each other’: former US envoy foresees wary new phase in China ties | “我们彼此真的不信任”：美国前特使预见中美关系进入谨慎新阶段
美国前驻华大使马克斯·鲍卡斯表示，最新的美中峰会标志着两国关系进入一种谨慎的“建设性稳定”新阶段，双方当前更关注防止危机和冲突升级，而不是建立互信或实质性修复关系。
鲍卡斯在周三接受采访时说，上周在北京举行的中美元首会晤起到了“护栏”作用，有助于避免关系失控和进一步升级，但同时也暴露出两国关系修复的现实边界。
他认为，这次会晤更多体现的是管控分歧、维持基本稳定，而非推动双方关系实现根本性重启。
via South China Morning Post
美国前驻华大使马克斯·鲍卡斯表示，最新的美中峰会标志着两国关系进入一种谨慎的“建设性稳定”新阶段，双方当前更关注防止危机和冲突升级，而不是建立互信或实质性修复关系。
鲍卡斯在周三接受采访时说，上周在北京举行的中美元首会晤起到了“护栏”作用，有助于避免关系失控和进一步升级，但同时也暴露出两国关系修复的现实边界。
他认为，这次会晤更多体现的是管控分歧、维持基本稳定，而非推动双方关系实现根本性重启。
via South China Morning Post
China inventor creates sword-shaped aerial vehicle, bringing flying sword in fantasy novels to life | 中国发明家打造剑形飞行器，让小说中的飞剑成真
中国四川一名网红范十三把武侠仙侠小说里的“飞剑”做成了现实中的剑形飞行器，并发布骑乘视频，引发热议。 他身穿黑衣、摆出潇洒姿势，画面很像中国仙侠剧中的剑客。该视频在网上获得约330万次观看和28.4万次点赞。
范十三来自中国西南部四川省。视频中的飞行器外形酷似一把剑，吸引了不少关注，也让这种带有幻想色彩的“飞行剑”概念以更直观的方式呈现在公众面前。
仙侠是中国流行的奇幻题材，源自武侠文化。文章未提及这项飞行器的更多技术细节，只显示出这一创意作品在社交平台上获得了很高人气。
via South China Morning Post
中国四川一名网红范十三把武侠仙侠小说里的“飞剑”做成了现实中的剑形飞行器，并发布骑乘视频，引发热议。 他身穿黑衣、摆出潇洒姿势，画面很像中国仙侠剧中的剑客。该视频在网上获得约330万次观看和28.4万次点赞。
范十三来自中国西南部四川省。视频中的飞行器外形酷似一把剑，吸引了不少关注，也让这种带有幻想色彩的“飞行剑”概念以更直观的方式呈现在公众面前。
仙侠是中国流行的奇幻题材，源自武侠文化。文章未提及这项飞行器的更多技术细节，只显示出这一创意作品在社交平台上获得了很高人气。
via South China Morning Post
