China ‘Wheel Queen’: from tractor driver to owner of US$1.6 billion manufacturing empire | 中国“轮毂女王”：从拖拉机司机到掌控16亿美元制造帝国
被称为“中国轮毂女王”的陈爱莲因其励志经历在大陆社交媒体上走红，这位身家约110亿元人民币的女企业家，40年前曾打破性别刻板印象去开拖拉机，如今已成为许多人眼中的榜样。
报道提到，随着她在中国东部创办并发展起来的企业取得成功，陈爱莲曾奖励核心员工100辆宝马汽车。她所创立的浙江万丰奥威汽轮股份有限公司，如今已发展为全球领先的相关制造企业之一。
这则新闻在网络上引发关注，也让外界再次聚焦她从基层劳动者成长为知名企业家的经历，以及她在企业经营和员工激励方面的做法。
via South China Morning Post
被称为“中国轮毂女王”的陈爱莲因其励志经历在大陆社交媒体上走红，这位身家约110亿元人民币的女企业家，40年前曾打破性别刻板印象去开拖拉机，如今已成为许多人眼中的榜样。
报道提到，随着她在中国东部创办并发展起来的企业取得成功，陈爱莲曾奖励核心员工100辆宝马汽车。她所创立的浙江万丰奥威汽轮股份有限公司，如今已发展为全球领先的相关制造企业之一。
这则新闻在网络上引发关注，也让外界再次聚焦她从基层劳动者成长为知名企业家的经历，以及她在企业经营和员工激励方面的做法。
via South China Morning Post
Chinese compound chip stocks surge after Supreme Court blocks Infineon in GaN patent case | 最高法院阻止英飞凌在氮化镓专利案中胜诉后，中国化合物芯片股飙升
中国最高人民法院上周五维持了一项针对德国芯片巨头英飞凌的禁令，禁止其在中国大陆销售氮化镓（GaN）产品，这一决定周一引发国内半导体股大涨，并被视为可能重塑中国“第三代”芯片产业格局的关键判决。
据国内竞争对手英诺赛科发布的声明，最高法维持了此前地方法院在5月针对英飞凌作出的禁令。该案围绕氮化镓相关专利争议展开，地方法院此前已认定英飞凌存在相关侵权问题，并据此发布限制令。
随着这起具有标志性的专利纠纷持续发酵，市场预期中国本土企业在第三代半导体领域的话语权将进一步增强。受此消息推动，国内相关半导体上市公司股价周一明显走强。
via South China Morning Post
中国最高人民法院上周五维持了一项针对德国芯片巨头英飞凌的禁令，禁止其在中国大陆销售氮化镓（GaN）产品，这一决定周一引发国内半导体股大涨，并被视为可能重塑中国“第三代”芯片产业格局的关键判决。
据国内竞争对手英诺赛科发布的声明，最高法维持了此前地方法院在5月针对英飞凌作出的禁令。该案围绕氮化镓相关专利争议展开，地方法院此前已认定英飞凌存在相关侵权问题，并据此发布限制令。
随着这起具有标志性的专利纠纷持续发酵，市场预期中国本土企业在第三代半导体领域的话语权将进一步增强。受此消息推动，国内相关半导体上市公司股价周一明显走强。
via South China Morning Post
HK$2,000 bind-over for helper who slapped employer’s 8-year-old child during meal | 用餐时掌掴雇主8岁孩子 佣工被判2000港元守行为
香港东区法院周一处理一宗家佣袭击雇主8岁女儿的案件，48岁的Linne Pramis Pesimo承认在3月20日为女孩送晚餐时，因对方拒绝进食而打了她一巴掌，法庭其后在撤销袭击控罪后，向她发出为期三年的守行为担保令。
案情显示，事发时女孩的单亲母亲正在湾仔住所的卧室休息，未能即时介入。庭上提到，女孩被打后情况如何，原文在此处截断，未交代进一步细节。
法院最终没有继续以袭击罪处理此案，而是要求被告在未来三年内保持良好行为，以作结案处理。
via South China Morning Post
香港东区法院周一处理一宗家佣袭击雇主8岁女儿的案件，48岁的Linne Pramis Pesimo承认在3月20日为女孩送晚餐时，因对方拒绝进食而打了她一巴掌，法庭其后在撤销袭击控罪后，向她发出为期三年的守行为担保令。
案情显示，事发时女孩的单亲母亲正在湾仔住所的卧室休息，未能即时介入。庭上提到，女孩被打后情况如何，原文在此处截断，未交代进一步细节。
法院最终没有继续以袭击罪处理此案，而是要求被告在未来三年内保持良好行为，以作结案处理。
via South China Morning Post
Ex-Hong Kong police deputy commissioner Albert Yuen set for hygiene chief role | 前香港警务处副处长袁旭健拟出任卫生主管
香港政府宣布，前警务处副处长袁旭坚将出任食物环境卫生署署长，接替这一重要职位。政府周一表示，袁旭坚在香港警队任职37年后退休，此前曾担任行动处副处长，将带领食环署开展工作。该任命属于政府通过公开招聘填补的两个高层官员职位之一。
除了食物环境卫生署署长外，另一项通过公开招聘补缺的职位还包括政府新闻处处长。原文并未进一步说明两项任命的更多细节。
via South China Morning Post
香港政府宣布，前警务处副处长袁旭坚将出任食物环境卫生署署长，接替这一重要职位。政府周一表示，袁旭坚在香港警队任职37年后退休，此前曾担任行动处副处长，将带领食环署开展工作。该任命属于政府通过公开招聘填补的两个高层官员职位之一。
除了食物环境卫生署署长外，另一项通过公开招聘补缺的职位还包括政府新闻处处长。原文并未进一步说明两项任命的更多细节。
via South China Morning Post
Philippines unpicks Asean’s South China Sea ‘sovereignty deadlock’ | 菲律宾破解东盟南海“主权僵局”
菲律宾总统马科斯在独立日讲话中没有强调军舰或水炮，而是把南海问题重新定义为“共同脆弱性”，试图以新的方式把中国在该海域的行为纳入地区讨论，同时避免直接对抗。
分析人士认为，这种表述转变显示出菲律宾在南海议题上的沟通策略正在调整：不再单纯强调主权争端，而是把南海描述为各方都可能面临风险的海域，以此争取更广泛的地区关注和支持。
这一做法可能有助于马尼拉在维持对中国施压的同时，降低言辞升级的风险，并为后续外交互动保留空间。
via South China Morning Post
菲律宾总统马科斯在独立日讲话中没有强调军舰或水炮，而是把南海问题重新定义为“共同脆弱性”，试图以新的方式把中国在该海域的行为纳入地区讨论，同时避免直接对抗。
分析人士认为，这种表述转变显示出菲律宾在南海议题上的沟通策略正在调整：不再单纯强调主权争端，而是把南海描述为各方都可能面临风险的海域，以此争取更广泛的地区关注和支持。
这一做法可能有助于马尼拉在维持对中国施压的同时，降低言辞升级的风险，并为后续外交互动保留空间。
via South China Morning Post
China’s first C919s get critical ‘C-checks’ as European regulators watch | 中国首批C919飞机接受关键C检，欧洲监管机构密切关注
中国国产干线客机C919在首个商业飞行三年后，正进入关键的深度检修阶段，多架飞机将陆续停飞接受严格检查，这些被称为“C检”的维护结果被认为将影响欧洲航空监管机构对其长期适航性的判断。
据报道，中国南方航空已在5月底完成其C919机队的首次C检。此次检修属于较为全面的安全维护流程，重点在于验证飞机在长期运营中的可靠性与安全性，也被视为C919未来拓展国际市场的重要参考。
随着机队逐步进入更高级别的维护周期，外界将继续关注相关检修结果及其对C919后续运营和海外认证进程的影响。
via South China Morning Post
中国国产干线客机C919在首个商业飞行三年后，正进入关键的深度检修阶段，多架飞机将陆续停飞接受严格检查，这些被称为“C检”的维护结果被认为将影响欧洲航空监管机构对其长期适航性的判断。
据报道，中国南方航空已在5月底完成其C919机队的首次C检。此次检修属于较为全面的安全维护流程，重点在于验证飞机在长期运营中的可靠性与安全性，也被视为C919未来拓展国际市场的重要参考。
随着机队逐步进入更高级别的维护周期，外界将继续关注相关检修结果及其对C919后续运营和海外认证进程的影响。
via South China Morning Post
British tourist wanted after jumping bail over Hong Kong airport vandalism
A Hong Kong court has issued an arrest warrant for a British tourist who allegedly jumped bail after being charged with
vandalising self-check-in kiosks at the city’s airport earlier this year. Youcef Bennoui, 35, failed to appear at West Kowloon Court on Monday to answer charges of criminal damage and possession of a ...
via South China Morning Post
A Hong Kong court has issued an arrest warrant for a British tourist who allegedly jumped bail after being charged with
vandalising self-check-in kiosks at the city’s airport earlier this year. Youcef Bennoui, 35, failed to appear at West Kowloon Court on Monday to answer charges of criminal damage and possession of a ...
via South China Morning Post
Hong Kong’s five-year plan must boost governance to ensure results
Why do some governments consistently turn long-term goals into visible results while others struggle to move beyond poli
cy announcements? The answer often lies not in ideology and planning but in governance: the ability to identify priorities, coordinate action and sustain implementation. As the Hong Kong government be...
via South China Morning Post
Why do some governments consistently turn long-term goals into visible results while others struggle to move beyond poli
cy announcements? The answer often lies not in ideology and planning but in governance: the ability to identify priorities, coordinate action and sustain implementation. As the Hong Kong government be...
via South China Morning Post
Did volcanic eruptions ruin China’s Ming dynasty and undermine the Qing? | 火山喷发毁掉了中国明朝并削弱了清朝吗？
据许多历史记载，明朝的覆灭在1644年李自成率农民军攻入北京时已成定局。不到24小时后，明思宗崇祯皇帝在紫禁城后方的景山自缢身亡，标志着持续276年的明朝统治正式终结。
这段历史回顾指出，明朝走向灭亡并非单一事件所致，而是多种因素共同作用的结果，包括宦官专权、文官集团内斗、严重的农民起义，以及满洲势力的崛起等。这些危机不断削弱王朝统治基础，最终使北京失守、王朝崩溃成为现实。
via South China Morning Post
据许多历史记载，明朝的覆灭在1644年李自成率农民军攻入北京时已成定局。不到24小时后，明思宗崇祯皇帝在紫禁城后方的景山自缢身亡，标志着持续276年的明朝统治正式终结。
这段历史回顾指出，明朝走向灭亡并非单一事件所致，而是多种因素共同作用的结果，包括宦官专权、文官集团内斗、严重的农民起义，以及满洲势力的崛起等。这些危机不断削弱王朝统治基础，最终使北京失守、王朝崩溃成为现实。
via South China Morning Post
Hong Kong tightens labour importation scheme with tougher hiring rules, penalties | 香港收紧外劳输入计划，强化招聘规定并加重处罚
香港当局将收紧补充劳工输入计划的监管，新增两级审批制度，并提高违规雇主的最高处罚，新安排将于周二生效。
劳工处周一表示，在检讨“补充劳工优化计划”后，审批制度将区分一般申请与出现人手短缺的行业，以加强对劳工输入申请的把关。此举旨在回应外界对相关制度的关注，并改善现行监管安排。
当局同时表示，将上调不合规雇主的最高罚则，以增加阻吓力。不过，原文未交代具体罚则细节及其他配套措施，相关法律修订仍属外界长期关注的重点。
via South China Morning Post
香港当局将收紧补充劳工输入计划的监管，新增两级审批制度，并提高违规雇主的最高处罚，新安排将于周二生效。
劳工处周一表示，在检讨“补充劳工优化计划”后，审批制度将区分一般申请与出现人手短缺的行业，以加强对劳工输入申请的把关。此举旨在回应外界对相关制度的关注，并改善现行监管安排。
当局同时表示，将上调不合规雇主的最高罚则，以增加阻吓力。不过，原文未交代具体罚则细节及其他配套措施，相关法律修订仍属外界长期关注的重点。
via South China Morning Post
Hotels, online platforms urged to clearly outline refund, booking change policies | 酒店及在线平台被敦促明确列出退款、改签政策
香港消费者委员会呼吁酒店和在线订房平台，必须清楚列明在预订变更或退款情况下各自应承担的责任。该机构表示，过去三年每年收到的相关投诉最高可达1050宗，反映住宿预订纠纷问题持续存在。
消费者委员会周一公布，自2023年以来已接获3346宗有关香港住宿的投诉，其中2670宗来自非本地旅客。在较大宗的投诉中，约58%涉及合约终止及修改，显示预订条款、取消安排和退款机制是主要争议来源。
该机构强调，酒店与订房平台应在预订页面及条款中以更清晰、易明的方式说明责任分工，避免旅客在更改行程或申请退款时产生误解，进一步减少消费纠纷。
via South China Morning Post
香港消费者委员会呼吁酒店和在线订房平台，必须清楚列明在预订变更或退款情况下各自应承担的责任。该机构表示，过去三年每年收到的相关投诉最高可达1050宗，反映住宿预订纠纷问题持续存在。
消费者委员会周一公布，自2023年以来已接获3346宗有关香港住宿的投诉，其中2670宗来自非本地旅客。在较大宗的投诉中，约58%涉及合约终止及修改，显示预订条款、取消安排和退款机制是主要争议来源。
该机构强调，酒店与订房平台应在预订页面及条款中以更清晰、易明的方式说明责任分工，避免旅客在更改行程或申请退款时产生误解，进一步减少消费纠纷。
via South China Morning Post
South Korean music festival plays out against discord in reunification hopes | 韩国音乐节在统一希望分歧中举行
在距离韩朝边境铁丝网和雷区仅一步之遥的地方，数千人本周末齐聚一场音乐节，以歌声呼吁和平。 这场名为“DMZ和平列车音乐节”的活动在韩国举行，地点紧邻朝鲜半岛非军事区，象征意义强烈。来自世界各地的艺人和乐迷参加了此次活动，在长期被视为冲突象征的地区传递和平信息。
这是该音乐节自2018年首次举办以来的第七届。主办方最初以“让我们为一个没有……”为口号发起这一活动，希望通过音乐跨越分裂与对立，延续推动和平对话的理念。
via South China Morning Post
在距离韩朝边境铁丝网和雷区仅一步之遥的地方，数千人本周末齐聚一场音乐节，以歌声呼吁和平。 这场名为“DMZ和平列车音乐节”的活动在韩国举行，地点紧邻朝鲜半岛非军事区，象征意义强烈。来自世界各地的艺人和乐迷参加了此次活动，在长期被视为冲突象征的地区传递和平信息。
这是该音乐节自2018年首次举办以来的第七届。主办方最初以“让我们为一个没有……”为口号发起这一活动，希望通过音乐跨越分裂与对立，延续推动和平对话的理念。
via South China Morning Post
New shelter for Filipino helpers in Hong Kong ready, pending government approval | 香港菲佣新庇护所已建成，待政府批准
香港大埔一处将作为受困菲律宾家务工新庇护所的别墅已经准备就绪，但仍需获得当地政府批准后才能正式开放。菲律宾劳工部长汉斯·利奥·J·卡卡达表示，新设施比原来的更大、更好，也更舒适。
卡卡达在接受《南华早报》采访时说，这处新庇护所已完成准备工作，具体开放时间取决于香港方面的放行。菲律宾驻港领事馆劳工专员塞萨尔·L·查韦斯二世也提供了相关情况，显示该项目已进入最终阶段。
这处庇护所的设立，旨在为在香港遇到困难的菲律宾家务工提供更合适的临时安置环境。与此前安排相比，新场所空间更大、条件更好，预计将提升受助工人的居住舒适度和安全性。
via South China Morning Post
香港大埔一处将作为受困菲律宾家务工新庇护所的别墅已经准备就绪，但仍需获得当地政府批准后才能正式开放。菲律宾劳工部长汉斯·利奥·J·卡卡达表示，新设施比原来的更大、更好，也更舒适。
卡卡达在接受《南华早报》采访时说，这处新庇护所已完成准备工作，具体开放时间取决于香港方面的放行。菲律宾驻港领事馆劳工专员塞萨尔·L·查韦斯二世也提供了相关情况，显示该项目已进入最终阶段。
这处庇护所的设立，旨在为在香港遇到困难的菲律宾家务工提供更合适的临时安置环境。与此前安排相比，新场所空间更大、条件更好，预计将提升受助工人的居住舒适度和安全性。
via South China Morning Post
Racist gesture at Korean World Cup fan costs Mexican engineering guild chief his post | 韩国世界杯球迷遭种族歧视手势，墨西哥工程师协会主席丢官
墨西哥工程师协会前负责人乌利塞斯·费尔南多·贝尔纳尔·米拉蒙特斯（Ulises Fernando Bernal Miramontes）因在一场世界杯比赛中对一名韩国球迷做出带有种族歧视意味的手势而失去职位，并已公开道歉。 相关视频由韩国网红尹秀珍（Yoon Su-jin）发布，画面中贝尔纳尔拉扯眼角，这是对亚洲裔人士带有侮辱性的动作，引发广泛批评。
事件发生在瓜达拉哈拉的一场世界杯比赛期间。视频显示，贝尔纳尔当时身穿相关服装，被尹秀珍拍下做出这一动作后，迅速成为舆论焦点。随后，他因这起风波失去其工程协会领导职务。
贝尔纳尔事后就自己的行为致歉，但原文提供内容未进一步说明他道歉的具体方式，以及相关组织后续是否采取了更多措施。
via South China Morning Post
墨西哥工程师协会前负责人乌利塞斯·费尔南多·贝尔纳尔·米拉蒙特斯（Ulises Fernando Bernal Miramontes）因在一场世界杯比赛中对一名韩国球迷做出带有种族歧视意味的手势而失去职位，并已公开道歉。 相关视频由韩国网红尹秀珍（Yoon Su-jin）发布，画面中贝尔纳尔拉扯眼角，这是对亚洲裔人士带有侮辱性的动作，引发广泛批评。
事件发生在瓜达拉哈拉的一场世界杯比赛期间。视频显示，贝尔纳尔当时身穿相关服装，被尹秀珍拍下做出这一动作后，迅速成为舆论焦点。随后，他因这起风波失去其工程协会领导职务。
贝尔纳尔事后就自己的行为致歉，但原文提供内容未进一步说明他道歉的具体方式，以及相关组织后续是否采取了更多措施。
via South China Morning Post
Norwegian crown princess’ son sentenced to 4 years’ jail for rape, domestic violence | 挪威王储妃之子因强奸和家暴被判4年监禁
挪威王储哈康的继子马里乌斯·博格·霍伊比被奥斯陆法院裁定两项强奸、一起家庭暴力及其他罪名成立，判处四年监禁。法院周一作出这一判决。现年29岁的霍伊比是在其母亲梅特-玛丽特2001年与哈康结婚后加入王室家庭的。法院同时认定，他在另外两项强奸指控中无罪。
报道显示，霍伊比此前对最严重的指控，包括强奸指控，均表示不认罪，但承认部分较轻的罪行。原文内容在此处中断，未提供更多关于案件细节或后续程序的信息。
via South China Morning Post
挪威王储哈康的继子马里乌斯·博格·霍伊比被奥斯陆法院裁定两项强奸、一起家庭暴力及其他罪名成立，判处四年监禁。法院周一作出这一判决。现年29岁的霍伊比是在其母亲梅特-玛丽特2001年与哈康结婚后加入王室家庭的。法院同时认定，他在另外两项强奸指控中无罪。
报道显示，霍伊比此前对最严重的指控，包括强奸指控，均表示不认罪，但承认部分较轻的罪行。原文内容在此处中断，未提供更多关于案件细节或后续程序的信息。
via South China Morning Post
Hong Kong developer Lai Sun seeks note swap in bid to ease liquidity pressure | 香港开发商丽新寻求债券交换以缓解流动性压力
香港开发商丽新发展（Lai Sun Development）周一向港交所提交文件称，已启动一项债券交换要约，针对其尚余4.93亿美元、2026年7月到期、票面利率5%的担保票据，以缓解短期流动性压力。 该公司由商人林建岳担任主席，林建岳同时也是香港旅游发展局主席。符合条件的债券持有人可将现有持仓换成新的美元计价高级担保票据，新票据票息为8%。
这项安排显示，公司正尝试通过债务重组方式优化到期安排并减轻资金压力。文件未披露更多交换细节，但核心目标是改善短期偿债压力，增强财务灵活性。
via South China Morning Post
香港开发商丽新发展（Lai Sun Development）周一向港交所提交文件称，已启动一项债券交换要约，针对其尚余4.93亿美元、2026年7月到期、票面利率5%的担保票据，以缓解短期流动性压力。 该公司由商人林建岳担任主席，林建岳同时也是香港旅游发展局主席。符合条件的债券持有人可将现有持仓换成新的美元计价高级担保票据，新票据票息为8%。
这项安排显示，公司正尝试通过债务重组方式优化到期安排并减轻资金压力。文件未披露更多交换细节，但核心目标是改善短期偿债压力，增强财务灵活性。
via South China Morning Post
Malaysia’s fight for Malay votes becomes a multiparty scrum | 马来西亚争夺马来族选票演变为多党混战
马来西亚独立后很长一段时间里，马来选民的主要选择几乎只有两个：执政数十年的巫统，或伊斯兰党。但随着两场州选举临近，多个打着不同版本马来民族主义旗号的新政党纷纷加入争夺，目标都是约1300万马来选民。最新加入竞争的是一批分裂出去的新政党，相关消息在上周六出现。
这反映出马来政治版图正在变得更加分散。过去由巫统主导的马来选票，如今面临更多来自同类意识形态政党的竞争，这也使即将到来的选举更具不确定性。
via South China Morning Post
马来西亚独立后很长一段时间里，马来选民的主要选择几乎只有两个：执政数十年的巫统，或伊斯兰党。但随着两场州选举临近，多个打着不同版本马来民族主义旗号的新政党纷纷加入争夺，目标都是约1300万马来选民。最新加入竞争的是一批分裂出去的新政党，相关消息在上周六出现。
这反映出马来政治版图正在变得更加分散。过去由巫统主导的马来选票，如今面临更多来自同类意识形态政党的竞争，这也使即将到来的选举更具不确定性。
via South China Morning Post
Australian girl dies after Pakistani police ‘mistakenly’ shoots family, officer arrested | 澳大利亚女孩在巴基斯坦警方“误射”其家人后身亡，涉事警官被捕
澳大利亚政府要求调查一起发生在巴基斯坦东部的枪击事件。当地警方称，在上周三追捕持枪抢劫嫌疑人的过程中，一名警员开火，误将一名澳大利亚儿童击中并导致其死亡，另有该儿童的两名家属受伤。
巴基斯坦旁遮普省警方表示，当时警方正赶往一起抢劫案现场，嫌疑人持枪劫持了一辆家用汽车中的乘客，随后与警方交火。警方称，混乱中涉事警员错误判断了局势，误以为目标是嫌疑人，结果造成悲剧发生。
澳大利亚方面已在周一呼吁对事件展开调查，关注枪击经过及警方执法是否存在失误。事件引发外界对现场处置和误伤问题的关注。
via South China Morning Post
澳大利亚政府要求调查一起发生在巴基斯坦东部的枪击事件。当地警方称，在上周三追捕持枪抢劫嫌疑人的过程中，一名警员开火，误将一名澳大利亚儿童击中并导致其死亡，另有该儿童的两名家属受伤。
巴基斯坦旁遮普省警方表示，当时警方正赶往一起抢劫案现场，嫌疑人持枪劫持了一辆家用汽车中的乘客，随后与警方交火。警方称，混乱中涉事警员错误判断了局势，误以为目标是嫌疑人，结果造成悲剧发生。
澳大利亚方面已在周一呼吁对事件展开调查，关注枪击经过及警方执法是否存在失误。事件引发外界对现场处置和误伤问题的关注。
via South China Morning Post
Chinese man climbs out of 27th-floor flat to ‘seek immortality’ after eating magic mushrooms | 中国男子食用迷幻蘑菇后从27楼公寓爬出“寻求永生”
中国云南一名薛姓男子在家中食用自己烹煮的“见手青”蘑菇后出现幻觉，竟从27楼公寓窗户爬出，并顺着水管爬下楼，险些酿成严重意外。
薛某称，当时他误以为家人正在邀请自己“修炼渡劫、得道成仙”，这类情节常见于中国玄幻小说。受幻觉影响，他在毫无意识的情况下翻出窗外并攀爬水管，过程中还把腹部擦伤。
所幸事件最终没有造成更严重后果。这起经历也再次提醒人们，云南部分野生菌如果处理不当，可能引发中毒和幻觉，食用时必须格外谨慎。
via South China Morning Post
中国云南一名薛姓男子在家中食用自己烹煮的“见手青”蘑菇后出现幻觉，竟从27楼公寓窗户爬出，并顺着水管爬下楼，险些酿成严重意外。
薛某称，当时他误以为家人正在邀请自己“修炼渡劫、得道成仙”，这类情节常见于中国玄幻小说。受幻觉影响，他在毫无意识的情况下翻出窗外并攀爬水管，过程中还把腹部擦伤。
所幸事件最终没有造成更严重后果。这起经历也再次提醒人们，云南部分野生菌如果处理不当，可能引发中毒和幻觉，食用时必须格外谨慎。
via South China Morning Post
Observatory could issue red rainstorm warning, monitoring thundery showers | 天文台或发出红色暴雨警告，监测雷暴骤雨
香港天文台正考虑是否发出红色暴雨警告信号，距离周一上午发出黄色暴雨警告仅不足两小时。天文台在中午12时55分表示，香港及珠江三角洲一带正受强烈雷雨区影响，天气情况迅速恶化，是否升级警告将视乎最新雨势发展而定。
这次天气变化显示暴雨来势较急，相关地区短时间内可能出现较强降雨及雷暴。天文台提醒市民留意最新天气消息，并为可能出现的恶劣天气做好准备。
via South China Morning Post
香港天文台正考虑是否发出红色暴雨警告信号，距离周一上午发出黄色暴雨警告仅不足两小时。天文台在中午12时55分表示，香港及珠江三角洲一带正受强烈雷雨区影响，天气情况迅速恶化，是否升级警告将视乎最新雨势发展而定。
这次天气变化显示暴雨来势较急，相关地区短时间内可能出现较强降雨及雷暴。天文台提醒市民留意最新天气消息，并为可能出现的恶劣天气做好准备。
via South China Morning Post
