What fuels global trade imbalances: China’s overcapacity or America’s failure to adapt? | 全球贸易失衡的根源是什么：中国产能过剩，还是美国未能适应？
中国知名学者黄益平表示，在全球贸易失衡和经济压力加大的背景下，不应把中国工业产能过剩单独归咎为问题根源；他认为，真正的原因在于全球各经济体都在适应世界经济结构变化的过程中面临更大挑战。
黄益平是北京大学国家发展研究院院长。他在面向美国的评论中指出，中国与其他经济体之间的失衡之所以更加突出，是因为“世界其他地区在调整经济结构时遇到更大的问题”。这一说法暗示，贸易失衡并非单一国家造成，而是全球经济转型带来的共同压力。
原文内容显示，这一表态旨在回应外界对中国工业产能的批评，并强调应从全球经济变化的整体背景看待相关争议，而不是将责任集中到中国一方。
via South China Morning Post
中国知名学者黄益平表示，在全球贸易失衡和经济压力加大的背景下，不应把中国工业产能过剩单独归咎为问题根源；他认为，真正的原因在于全球各经济体都在适应世界经济结构变化的过程中面临更大挑战。
黄益平是北京大学国家发展研究院院长。他在面向美国的评论中指出，中国与其他经济体之间的失衡之所以更加突出，是因为“世界其他地区在调整经济结构时遇到更大的问题”。这一说法暗示，贸易失衡并非单一国家造成，而是全球经济转型带来的共同压力。
原文内容显示，这一表态旨在回应外界对中国工业产能的批评，并强调应从全球经济变化的整体背景看待相关争议，而不是将责任集中到中国一方。
via South China Morning Post
Russia considers fuel imports amid Ukraine’s strikes on refineries: newspaper | 俄考虑进口燃料应对乌克兰袭击炼油厂：报纸
俄罗斯正考虑通过进口燃料并配套补贴的方式来稳定汽油和柴油价格，以缓解乌克兰袭击炼油厂后引发的供应中断。据《Vedomosti》周二援引两名匿名消息人士报道，俄罗斯多地已出现燃油销售限制、油品价格上涨以及加油站排长队等情况，反映出供应短缺正在加剧。
作为全球第三大原油生产国，俄罗斯正面临炼油和成品油供应压力。报道提到，除了继续出口原油外，俄罗斯也在评估其他应对措施，以避免国内燃料市场进一步紧张。
via South China Morning Post
俄罗斯正考虑通过进口燃料并配套补贴的方式来稳定汽油和柴油价格，以缓解乌克兰袭击炼油厂后引发的供应中断。据《Vedomosti》周二援引两名匿名消息人士报道，俄罗斯多地已出现燃油销售限制、油品价格上涨以及加油站排长队等情况，反映出供应短缺正在加剧。
作为全球第三大原油生产国，俄罗斯正面临炼油和成品油供应压力。报道提到，除了继续出口原油外，俄罗斯也在评估其他应对措施，以避免国内燃料市场进一步紧张。
via South China Morning Post
Ex-Chinese official’s son remanded in Hong Kong over HK$64m money laundering case | 前中国官员之子涉6400万港元洗钱案在香港被还押
香港一宗洗钱及骗取居留权案件周二在区域法院作出裁决，被告肖瑞因清洗超过6400万港元资产而被还押候判，其中包括其父亲十年前涉嫌向一名商人索取的400万元人民币贿款。法院同时指出，肖瑞在2013年曾利用伪造银行记录，欺骗入境事务处，借“投资移民”方式取得香港居留权。
现年37岁的肖瑞还将因相关欺诈行为受到处罚。法庭周二驳回了他就案件的说法，并决定在量刑前继续将其收押。案件涉及的资金来源及用途，均被指与一宗跨境洗钱活动有关。
via South China Morning Post
香港一宗洗钱及骗取居留权案件周二在区域法院作出裁决，被告肖瑞因清洗超过6400万港元资产而被还押候判，其中包括其父亲十年前涉嫌向一名商人索取的400万元人民币贿款。法院同时指出，肖瑞在2013年曾利用伪造银行记录，欺骗入境事务处，借“投资移民”方式取得香港居留权。
现年37岁的肖瑞还将因相关欺诈行为受到处罚。法庭周二驳回了他就案件的说法，并决定在量刑前继续将其收押。案件涉及的资金来源及用途，均被指与一宗跨境洗钱活动有关。
via South China Morning Post
China builds record-breaking 100-metre observation tower in South China Sea | 中国在南海建成创纪录100米观测塔
中国气象部门表示，中国已在南海建成一座100米高的环境观测塔，成为该海域目前最高的相关设施。这座观测塔高约330英尺，几乎是此前南海最高建筑的三倍，并按可抵御超强台风设计，能够承受超过200公里/小时的风速、巨浪、高湿度和高盐度环境。
这座塔配备了多种传感器，可全天候、实时采集风速等环境数据，用于海洋和气象观测。文章未提供更多细节，但显示该设施将增强中国在南海的长期环境监测能力。
via South China Morning Post
中国气象部门表示，中国已在南海建成一座100米高的环境观测塔，成为该海域目前最高的相关设施。这座观测塔高约330英尺，几乎是此前南海最高建筑的三倍，并按可抵御超强台风设计，能够承受超过200公里/小时的风速、巨浪、高湿度和高盐度环境。
这座塔配备了多种传感器，可全天候、实时采集风速等环境数据，用于海洋和气象观测。文章未提供更多细节，但显示该设施将增强中国在南海的长期环境监测能力。
via South China Morning Post
China’s trading crackdown seen boosting Hong Kong as official capital hub | 中国贸易整顿被视为推动香港成为官方资本枢纽
中国近期对跨境证券交易的收紧，反而可能增强香港的金融地位。 多位经济学家认为，随着北京推动更多资金通过官方渠道流动，并进一步巩固香港作为离岸人民币中心的角色，香港在中国金融体系中的重要性可能上升，而不是下降。恩道经济学创始人兼首席经济学家Diana Choyleva在世界经济论坛“夏季达沃斯”会议上表示，这些举措“让香港的重要性更大”。
报道指出，相关变化意味着更多资本流动将被纳入更规范的监管框架之中，香港因此可能继续承担内地与国际市场之间的桥梁作用。作为离岸人民币枢纽，香港在跨境资金安排、人民币国际化和金融中介方面的功能，或将因政策调整而得到强化。
via South China Morning Post
中国近期对跨境证券交易的收紧，反而可能增强香港的金融地位。 多位经济学家认为，随着北京推动更多资金通过官方渠道流动，并进一步巩固香港作为离岸人民币中心的角色，香港在中国金融体系中的重要性可能上升，而不是下降。恩道经济学创始人兼首席经济学家Diana Choyleva在世界经济论坛“夏季达沃斯”会议上表示，这些举措“让香港的重要性更大”。
报道指出，相关变化意味着更多资本流动将被纳入更规范的监管框架之中，香港因此可能继续承担内地与国际市场之间的桥梁作用。作为离岸人民币枢纽，香港在跨境资金安排、人民币国际化和金融中介方面的功能，或将因政策调整而得到强化。
via South China Morning Post
Don’t restrict AI in sports, ensure fair access, Hong Kong lawmaker urges | 港议员呼吁勿限制体育领域AI应用，确保公平使用
香港体育界立法会议员霍启刚表示，人工智能正在重塑运动员培养和体育竞赛，政府与其试图限制其使用，不如把重点放在确保各方都能公平使用AI。
霍启刚周二在中国大陆大连举行的世界经济论坛分论坛上指出，AI带来的变化不同于以往的技术进步，已深入影响训练、选材和比赛等多个环节。他认为，在体育领域，AI既可能提升效率，也可能改变竞争格局，因此更需要关注使用机会是否公平，而不是简单设限。
他强调，随着AI在体育中的应用越来越广泛，相关政策应兼顾创新与公平，避免因技术门槛而扩大不同地区、机构或运动员之间的差距。
via South China Morning Post
香港体育界立法会议员霍启刚表示，人工智能正在重塑运动员培养和体育竞赛，政府与其试图限制其使用，不如把重点放在确保各方都能公平使用AI。
霍启刚周二在中国大陆大连举行的世界经济论坛分论坛上指出，AI带来的变化不同于以往的技术进步，已深入影响训练、选材和比赛等多个环节。他认为，在体育领域，AI既可能提升效率，也可能改变竞争格局，因此更需要关注使用机会是否公平，而不是简单设限。
他强调，随着AI在体育中的应用越来越广泛，相关政策应兼顾创新与公平，避免因技术门槛而扩大不同地区、机构或运动员之间的差距。
via South China Morning Post
Anxious West seeks to rewrite global trade rules to counter China | 焦虑的西方寻求重写全球贸易规则以制衡中国
在最近的布鲁塞尔峰会上，欧盟27个成员国领导人呼吁欧洲委员会扩大贸易防御工具，以应对所谓“全球宏观经济失衡”，外界普遍将其理解为针对中国的产能过剩问题。 目前讨论中的措施包括对某些行业实施行业性关税和其他限制，涉及化工和绿色技术等领域。欧盟此举显示出其在贸易政策上正在酝酿更强硬的应对方式。
长期以来，欧洲一直批评美国依据“301条款”加征关税的做法，但如今也在考虑类似的工具来保护本国产业。这反映出在全球竞争加剧、部分关键行业承压的背景下，欧盟正寻求通过更主动的贸易防御手段来维护自身经济利益。
via South China Morning Post
在最近的布鲁塞尔峰会上，欧盟27个成员国领导人呼吁欧洲委员会扩大贸易防御工具，以应对所谓“全球宏观经济失衡”，外界普遍将其理解为针对中国的产能过剩问题。 目前讨论中的措施包括对某些行业实施行业性关税和其他限制，涉及化工和绿色技术等领域。欧盟此举显示出其在贸易政策上正在酝酿更强硬的应对方式。
长期以来，欧洲一直批评美国依据“301条款”加征关税的做法，但如今也在考虑类似的工具来保护本国产业。这反映出在全球竞争加剧、部分关键行业承压的背景下，欧盟正寻求通过更主动的贸易防御手段来维护自身经济利益。
via South China Morning Post
What is China’s aircraft carrier Liaoning testing – and why does it matter? | 中国航母“辽宁舰”在测试什么？为何重要？
中国首艘航母辽宁舰完成超过40天的远海实战化训练后，于周一返回青岛母港，训练中首次尝试了多项新战术，包括与陆基加油机协同，以及同两栖攻击舰联合作战。
据央视报道，此次辽宁舰航母打击群在远海部署期间开展了多场战斗演练，并在多个海域进行训练，重点提升复杂条件下的协同作战能力。报道指出，这次训练体现出中国军方持续强化实战能力的努力。
此次训练还显示出航母编队作战方式的进一步拓展，除了航母本身的行动外，还强调与空中加油力量及其他海上作战平台的配合，以增强远海持续作战和综合打击能力。
via South China Morning Post
中国首艘航母辽宁舰完成超过40天的远海实战化训练后，于周一返回青岛母港，训练中首次尝试了多项新战术，包括与陆基加油机协同，以及同两栖攻击舰联合作战。
据央视报道，此次辽宁舰航母打击群在远海部署期间开展了多场战斗演练，并在多个海域进行训练，重点提升复杂条件下的协同作战能力。报道指出，这次训练体现出中国军方持续强化实战能力的努力。
此次训练还显示出航母编队作战方式的进一步拓展，除了航母本身的行动外，还强调与空中加油力量及其他海上作战平台的配合，以增强远海持续作战和综合打击能力。
via South China Morning Post
Former Scottish National Party chief Peter Murrell jailed for embezzling party funds | 前苏格兰民族党主席彼得·穆雷尔因侵吞党费被判入狱
前苏格兰民族党（SNP）首席执行官彼得·默里尔（Peter Murrell）因承认侵吞超过40万英镑党费，购买汽车、房车和奢侈品，于周二被判入狱5年零几个月。
现年61岁的默里尔是前SNP党魁妮古拉·斯特金（Nicola Sturgeon）的分居丈夫。斯特金在2023年突然辞职，随后不久便因该党财务调查被捕，但她已于去年3月被认定没有不当行为。
默里尔在法庭上认罪，目前已就其挪用党内资金的行为受到刑事处罚。此次案件再次将SNP的财务管理问题推至舆论焦点。
via South China Morning Post
前苏格兰民族党（SNP）首席执行官彼得·默里尔（Peter Murrell）因承认侵吞超过40万英镑党费，购买汽车、房车和奢侈品，于周二被判入狱5年零几个月。
现年61岁的默里尔是前SNP党魁妮古拉·斯特金（Nicola Sturgeon）的分居丈夫。斯特金在2023年突然辞职，随后不久便因该党财务调查被捕，但她已于去年3月被认定没有不当行为。
默里尔在法庭上认罪，目前已就其挪用党内资金的行为受到刑事处罚。此次案件再次将SNP的财务管理问题推至舆论焦点。
via South China Morning Post
AI to help Hong Kong bookworms find a whole new world of words | 人工智能助香港书虫发现全新词汇世界
香港年度书展将于7月15日至21日在湾仔会议展览中心举行，今年以“阅读世界：文化遗产｜悦享旅程”为主题，重点聚焦文化探索、旅游以及人工智能在阅读中的作用，主办方希望借此超越去年的入场人数。
香港贸发局表示，这是第36届香港书展，延续推动阅读文化的传统，同时加入更多与世界文化和旅行体验相关的内容。主办方希望通过主题活动，鼓励市民阅读不同地区和背景的作品，拓宽视野。
今年书展的安排也反映出阅读方式的变化，人工智能将成为其中一个讨论重点。主办方认为，这些新元素有助于吸引更多读者入场，并为书展注入新的活力。
via South China Morning Post
香港年度书展将于7月15日至21日在湾仔会议展览中心举行，今年以“阅读世界：文化遗产｜悦享旅程”为主题，重点聚焦文化探索、旅游以及人工智能在阅读中的作用，主办方希望借此超越去年的入场人数。
香港贸发局表示，这是第36届香港书展，延续推动阅读文化的传统，同时加入更多与世界文化和旅行体验相关的内容。主办方希望通过主题活动，鼓励市民阅读不同地区和背景的作品，拓宽视野。
今年书展的安排也反映出阅读方式的变化，人工智能将成为其中一个讨论重点。主办方认为，这些新元素有助于吸引更多读者入场，并为书展注入新的活力。
via South China Morning Post
Royal succession crisis strains Malaysia’s governing alliance ahead of polls | 王室继承危机加剧马来西亚执政联盟选举前压力
马来西亚罕见推迟王室会议，令森美兰州的王位继承争议从宫廷内部延伸到政治层面，并可能在提前大选前成为总理安华·易卜拉欣执政联盟的选举负担。 原定于6月23日至25日举行的马来统治者会议在最后时刻被取消，该会议由马来西亚各州世袭统治者和州长组成。外界认为，此举与森美兰州围绕王位继承的争议有关，相关问题已不再局限于王室内部。
报道指出，推迟会议的原因与是否允许森美兰州相关当事方出席或介入有关，但具体细节未完全公开。由于这类继承纠纷通常依靠王室传统和内部协商解决，如今被拖到更公开的层面，可能加剧各方对安华政府处理王室事务能力的关注。
在马来西亚政局本就脆弱、联盟关系紧张的背景下，这场王位争议可能被反对阵营用来质疑政府。随着可能举行的提前选举临近，任何涉及王室、州权和传统秩序的风波，都有机会演变为影响选情的政治议题。
via South China Morning Post
马来西亚罕见推迟王室会议，令森美兰州的王位继承争议从宫廷内部延伸到政治层面，并可能在提前大选前成为总理安华·易卜拉欣执政联盟的选举负担。 原定于6月23日至25日举行的马来统治者会议在最后时刻被取消，该会议由马来西亚各州世袭统治者和州长组成。外界认为，此举与森美兰州围绕王位继承的争议有关，相关问题已不再局限于王室内部。
报道指出，推迟会议的原因与是否允许森美兰州相关当事方出席或介入有关，但具体细节未完全公开。由于这类继承纠纷通常依靠王室传统和内部协商解决，如今被拖到更公开的层面，可能加剧各方对安华政府处理王室事务能力的关注。
在马来西亚政局本就脆弱、联盟关系紧张的背景下，这场王位争议可能被反对阵营用来质疑政府。随着可能举行的提前选举临近，任何涉及王室、州权和传统秩序的风波，都有机会演变为影响选情的政治议题。
via South China Morning Post
China’s new ‘super fuel’ could help Long March rockets increase payload by 10% | 中国新“超级燃料”或助长征火箭载荷提升10%
据开发方称，中国长征十二号火箭上周发射时采用了一种新型超级燃料，使其运载能力提升了10%。随着中国在太空领域持续扩张，推进一系列雄心勃勃的登月任务，并向轨道上发射越来越多的商业卫星，对更大载荷的需求也在上升。
面对这一需求，北京航天试验技术研究所提出的思路不是设计更大、成本更高的箭体，而是通过改进燃料来提升火箭性能。该机构隶属于中国航天科技体系，目前公开内容显示，这一新燃料已在长征十二号任务中得到应用。
via South China Morning Post
据开发方称，中国长征十二号火箭上周发射时采用了一种新型超级燃料，使其运载能力提升了10%。随着中国在太空领域持续扩张，推进一系列雄心勃勃的登月任务，并向轨道上发射越来越多的商业卫星，对更大载荷的需求也在上升。
面对这一需求，北京航天试验技术研究所提出的思路不是设计更大、成本更高的箭体，而是通过改进燃料来提升火箭性能。该机构隶属于中国航天科技体系，目前公开内容显示，这一新燃料已在长征十二号任务中得到应用。
via South China Morning Post
Israel purposely targeted Gaza children: UN | 以色列故意以加沙儿童为目标：联合国
联合国独立调查委员会周二表示，以色列当局和安全部队在加沙故意将巴勒斯坦儿童作为打击目标，相关行为构成种族灭绝、危害人类罪和战争罪；在被占领的约旦河西岸，也构成战争罪。 该委员会发布的报告称，其调查了自10月7日以色列与哈马斯战争爆发以来针对巴勒斯坦儿童的多项侵权行为，认定有关行为并非孤立事件，而是严重违反国际法的系统性做法。
报告由“联合国被占领巴勒斯坦领土（包括东耶路撒冷）和以色列问题独立国际调查委员会”撰写，重点审查了战争爆发后巴勒斯坦儿童所遭受的伤害与侵害。该结论进一步加剧了外界对加沙局势及约旦河西岸人道与法律风险的关注。
via South China Morning Post
联合国独立调查委员会周二表示，以色列当局和安全部队在加沙故意将巴勒斯坦儿童作为打击目标，相关行为构成种族灭绝、危害人类罪和战争罪；在被占领的约旦河西岸，也构成战争罪。 该委员会发布的报告称，其调查了自10月7日以色列与哈马斯战争爆发以来针对巴勒斯坦儿童的多项侵权行为，认定有关行为并非孤立事件，而是严重违反国际法的系统性做法。
报告由“联合国被占领巴勒斯坦领土（包括东耶路撒冷）和以色列问题独立国际调查委员会”撰写，重点审查了战争爆发后巴勒斯坦儿童所遭受的伤害与侵害。该结论进一步加剧了外界对加沙局势及约旦河西岸人道与法律风险的关注。
via South China Morning Post
Indonesia hails China’s backing for panda bond amid investor concerns over rules | 印度尼西亚欢迎中国支持熊猫债，投资者对规则表示担忧
印尼争取中国投资者回流的努力似乎开始见效。财政部长普尔巴亚·尤迪·萨德瓦近日结束北京之行后，带回了一项数十亿美元的融资承诺，并获得中方对印尼首发人民币计价主权债券的政治支持。
这意味着雅加达在吸引中国资金方面取得了阶段性进展，也为印尼拓宽融资渠道提供了新的机会。不过，双边会谈能否真正转化为投资者对印尼经济基本面的长期信心，仍有待观察。
报道指出，全球企业仍在评估印尼不断变化的政策规则以及充满挑战的预算前景，这些因素可能继续影响外资对该国的判断与投入意愿。
via South China Morning Post
印尼争取中国投资者回流的努力似乎开始见效。财政部长普尔巴亚·尤迪·萨德瓦近日结束北京之行后，带回了一项数十亿美元的融资承诺，并获得中方对印尼首发人民币计价主权债券的政治支持。
这意味着雅加达在吸引中国资金方面取得了阶段性进展，也为印尼拓宽融资渠道提供了新的机会。不过，双边会谈能否真正转化为投资者对印尼经济基本面的长期信心，仍有待观察。
报道指出，全球企业仍在评估印尼不断变化的政策规则以及充满挑战的预算前景，这些因素可能继续影响外资对该国的判断与投入意愿。
via South China Morning Post
Hong Kong’s Cathay Pacific to cut fuel surcharges again as costs ease | 成本压力缓解，香港国泰航空将再次下调燃油附加费
香港国泰航空将于7月1日起再次下调大部分客运航班燃油附加费，这是不到两个月内第二次降费，原因是中东战争引发的高油价开始回落。根据周二公布的新费率，从香港出发前往北美、欧洲、中东、非洲及西南太平洋等地的长途航班，乘客每个航段需支付的燃油附加费将降至1,164港元，较此前下调14.5%。
此次调整反映航空燃油成本压力有所缓解。国泰此次下调覆盖范围较广，显示公司正在把部分成本下降带来的空间回馈给旅客。新闻未进一步披露其他航线的具体新费率。
via South China Morning Post
香港国泰航空将于7月1日起再次下调大部分客运航班燃油附加费，这是不到两个月内第二次降费，原因是中东战争引发的高油价开始回落。根据周二公布的新费率，从香港出发前往北美、欧洲、中东、非洲及西南太平洋等地的长途航班，乘客每个航段需支付的燃油附加费将降至1,164港元，较此前下调14.5%。
此次调整反映航空燃油成本压力有所缓解。国泰此次下调覆盖范围较广，显示公司正在把部分成本下降带来的空间回馈给旅客。新闻未进一步披露其他航线的具体新费率。
via South China Morning Post
Hong Kong police arrest 69 over laundering HK$200m from cross-border fraud | 香港警方逮捕69人，涉嫌洗钱2亿港元跨境诈骗赃款
香港警方与内地执法部门联合行动，拘捕69名涉嫌参与洗钱集团成员，案件涉及约2亿港元（约2550万美元），与跨境投资诈骗有关，受害者超过170人。警方表示，被捕的54男15女年龄介乎18至60岁，于周一落网，案件涉及利用“人头账户”进行资金转移和洗钱。
警方指出，近期香港投资诈骗持续增加，今年1月至3月相关损失已达9.2亿港元。此次案件反映出跨境诈骗和洗钱网络的运作方式，执法部门正继续追查资金来源及其他涉案人员。
via South China Morning Post
香港警方与内地执法部门联合行动，拘捕69名涉嫌参与洗钱集团成员，案件涉及约2亿港元（约2550万美元），与跨境投资诈骗有关，受害者超过170人。警方表示，被捕的54男15女年龄介乎18至60岁，于周一落网，案件涉及利用“人头账户”进行资金转移和洗钱。
警方指出，近期香港投资诈骗持续增加，今年1月至3月相关损失已达9.2亿港元。此次案件反映出跨境诈骗和洗钱网络的运作方式，执法部门正继续追查资金来源及其他涉案人员。
via South China Morning Post
Chinese man jailed after flat’s high electricity usage exposes breeding of 300 snakes | 中国男子因公寓电费异常暴涨暴露饲养300条蛇被判入狱
中国东部浙江台州一名独居男子因在家中饲养300多条蟒蛇，被法院判处入狱。 央视6月底披露，这起案件被认定为对珍稀濒危野生动物造成“严重”危害。蟒蛇在中国属于二级保护动物，未经官方许可，买卖、饲养和运输都属违法。
这名男子之所以被警方注意到，是因为当地一名老人在台州发现异常后报警。案件细节显示，男子长期在家中大量繁育蟒蛇，数量超过300条，已明显触犯相关野生动物保护法规。
中国近年持续加强对野生动物的保护和执法力度，尤其针对受保护物种的非法饲养、交易和运输行为。此案也反映出，个人私自繁育保护动物不仅面临刑事处罚，也会被视为对生态保护秩序的严重破坏。
via South China Morning Post
中国东部浙江台州一名独居男子因在家中饲养300多条蟒蛇，被法院判处入狱。 央视6月底披露，这起案件被认定为对珍稀濒危野生动物造成“严重”危害。蟒蛇在中国属于二级保护动物，未经官方许可，买卖、饲养和运输都属违法。
这名男子之所以被警方注意到，是因为当地一名老人在台州发现异常后报警。案件细节显示，男子长期在家中大量繁育蟒蛇，数量超过300条，已明显触犯相关野生动物保护法规。
中国近年持续加强对野生动物的保护和执法力度，尤其针对受保护物种的非法饲养、交易和运输行为。此案也反映出，个人私自繁育保护动物不仅面临刑事处罚，也会被视为对生态保护秩序的严重破坏。
via South China Morning Post
60% of Hong Kong schools using AI for teaching and admin work, survey finds | 调查发现：香港六成学校用AI进行教学和行政工作
香港约六成受访学校已在教学和行政工作中使用人工智能（AI），约两成中小学正积极探索将AI应用于教学、学习和校务管理。 香港教育大学周二公布一项调查结果，显示AI正在更广泛进入校园。研究人员指出，教育界需要进一步提升对AI的认识和应用能力，才能更好地引导学生正确使用这项技术。
调查反映，AI在香港学校中的应用已不再局限于少数试点，而是逐步成为日常教学和管理的一部分。研究团队认为，随着AI使用场景增加，教师若能掌握相关知识和工具，将更有助于提升教学效率，并协助学生适应人工智能时代的学习需求。
via South China Morning Post
香港约六成受访学校已在教学和行政工作中使用人工智能（AI），约两成中小学正积极探索将AI应用于教学、学习和校务管理。 香港教育大学周二公布一项调查结果，显示AI正在更广泛进入校园。研究人员指出，教育界需要进一步提升对AI的认识和应用能力，才能更好地引导学生正确使用这项技术。
调查反映，AI在香港学校中的应用已不再局限于少数试点，而是逐步成为日常教学和管理的一部分。研究团队认为，随着AI使用场景增加，教师若能掌握相关知识和工具，将更有助于提升教学效率，并协助学生适应人工智能时代的学习需求。
via South China Morning Post
Australia refuses release of climate fund reports for Pacific nation Tuvalu | 澳大利亚拒绝公开太平洋岛国图瓦卢气候基金报告
澳大利亚拒绝公开有关图瓦卢气候信托基金的内部文件，称这些材料可能对外交关系造成“损害”。图瓦卢是一个严重受海平面上升威胁的低洼太平洋岛国，依靠一项2亿美元的信托基金分担气候变化不断增加的成本。
报道指出，这笔基金由澳大利亚代为管理，其投资却涉及煤炭开采、天然气勘探以及全球最大原油炼厂等项目，引发外界对其气候政策一致性的质疑。相关文件是否公开，成为澳图之间敏感的外交与气候议题。
目前可见信息显示，争议集中在信托基金的投资方式及信息披露问题上，而澳大利亚方面认为公开内部文件可能带来外交后果。
via South China Morning Post
澳大利亚拒绝公开有关图瓦卢气候信托基金的内部文件，称这些材料可能对外交关系造成“损害”。图瓦卢是一个严重受海平面上升威胁的低洼太平洋岛国，依靠一项2亿美元的信托基金分担气候变化不断增加的成本。
报道指出，这笔基金由澳大利亚代为管理，其投资却涉及煤炭开采、天然气勘探以及全球最大原油炼厂等项目，引发外界对其气候政策一致性的质疑。相关文件是否公开，成为澳图之间敏感的外交与气候议题。
目前可见信息显示，争议集中在信托基金的投资方式及信息披露问题上，而澳大利亚方面认为公开内部文件可能带来外交后果。
via South China Morning Post
China and Philippines have a rare naval stand-off near disputed Scarborough Shoal | 中国与菲律宾在有争议的黄岩岛附近罕见海上对峙
据报道，4艘中国军舰周六在有争议的黄岩岛附近与一艘菲律宾海军舰艇对峙，这场罕见的僵持发生在马尼拉刚结束与美国及盟友联合军演的同一天。 这起事件发生时，菲律宾正结束为期近三个月的“萨拉克尼布2026”联合军演，参与兵力超过7000人，来自菲律宾、美国、日本、新西兰和澳大利亚。
报道显示，此次海上对峙与军演结束时间相互重叠，目前北京方面尚未就相关事件作出回应。根据24 Oras的报道，双方在争议海域的这一接触凸显出地区紧张局势仍在持续。
via South China Morning Post
据报道，4艘中国军舰周六在有争议的黄岩岛附近与一艘菲律宾海军舰艇对峙，这场罕见的僵持发生在马尼拉刚结束与美国及盟友联合军演的同一天。 这起事件发生时，菲律宾正结束为期近三个月的“萨拉克尼布2026”联合军演，参与兵力超过7000人，来自菲律宾、美国、日本、新西兰和澳大利亚。
报道显示，此次海上对峙与军演结束时间相互重叠，目前北京方面尚未就相关事件作出回应。根据24 Oras的报道，双方在争议海域的这一接触凸显出地区紧张局势仍在持续。
via South China Morning Post
