Head of Indonesia’s troubled free meals agency resigns, citing health and stress | 印尼陷困免费餐食机构负责人因健康和压力辞职
印尼负责总统普拉博沃旗舰免费供餐计划的国家营养署署长南尼克·苏达里亚蒂·德扬周三宣布辞职，理由是健康问题。这是该政府机构在一个多月内出现的第二次领导层变动。
南尼克今年6月才接掌国家营养署。她的离任发生在该机构面临预算削减、免费供餐项目遭到刑事调查之后。该计划自推出以来一直问题不断，包括后勤协调困难，以及外界对食品质量的担忧。
这项免费供餐计划是普拉博沃政府的重点政策之一，但目前正承受越来越大的压力。机构频繁换帅，也反映出该项目在推进过程中面临的治理和执行挑战。
via South China Morning Post
印尼负责总统普拉博沃旗舰免费供餐计划的国家营养署署长南尼克·苏达里亚蒂·德扬周三宣布辞职，理由是健康问题。这是该政府机构在一个多月内出现的第二次领导层变动。
南尼克今年6月才接掌国家营养署。她的离任发生在该机构面临预算削减、免费供餐项目遭到刑事调查之后。该计划自推出以来一直问题不断，包括后勤协调困难，以及外界对食品质量的担忧。
这项免费供餐计划是普拉博沃政府的重点政策之一，但目前正承受越来越大的压力。机构频繁换帅，也反映出该项目在推进过程中面临的治理和执行挑战。
via South China Morning Post
As Iran war drags on, Trump sets sights on ‘Pickaxe Mountain’ | 伊朗战争持续拖延，特朗普将目光投向“镐山”
在美国去年袭击伊朗最大核设施后，特朗普及白宫曾坚称伊朗核计划已被“摧毁”或“夷平”，但一年后，外界对这一说法的质疑重新浮现。 当时特朗普在社交媒体上表示，卫星图像显示伊朗所有核设施都遭受“巨大破坏”，并称“obliteration（彻底摧毁）”是准确表述；白宫也在新闻稿中强调，伊朗核设施已被“obliterated”，任何相反说法都是“假新闻”。
这段报道显示，围绕美国空袭效果的判断并未就此结束，而是随着时间推移继续受到关注。文章在这一处截断，但已表明，尽管白宫当时给出了极为肯定的结论，伊朗核计划是否真的被完全摧毁，仍存在争议和后续审视。
via South China Morning Post
在美国去年袭击伊朗最大核设施后，特朗普及白宫曾坚称伊朗核计划已被“摧毁”或“夷平”，但一年后，外界对这一说法的质疑重新浮现。 当时特朗普在社交媒体上表示，卫星图像显示伊朗所有核设施都遭受“巨大破坏”，并称“obliteration（彻底摧毁）”是准确表述；白宫也在新闻稿中强调，伊朗核设施已被“obliterated”，任何相反说法都是“假新闻”。
这段报道显示，围绕美国空袭效果的判断并未就此结束，而是随着时间推移继续受到关注。文章在这一处截断，但已表明，尽管白宫当时给出了极为肯定的结论，伊朗核计划是否真的被完全摧毁，仍存在争议和后续审视。
via South China Morning Post
Indonesia restarts South China Sea gas project Beijing opposed | 印尼重启北京反对的南海天然气项目
印尼北纳土纳海一处长期停滞的天然气项目近日重新启动，新运营方普里姆集团确认，该项目已在符合监管要求的情况下恢复活动。该项目此前因商业前景不明朗而搁置多年，同时也长期面临来自中国的压力。普里姆集团接替英国哈伯能源成为运营方后表示，与 Tuna PSC 相关的活动已经恢复。
北纳土纳海地理位置敏感，涉及地区能源开发与海上主权关注。报道指出，这一项目的重启显示出印尼方面正推动该天然气资源重新进入开发进程，但目前仅披露了活动恢复的情况，尚未说明进一步的商业安排和开发时间表。
via South China Morning Post
印尼北纳土纳海一处长期停滞的天然气项目近日重新启动，新运营方普里姆集团确认，该项目已在符合监管要求的情况下恢复活动。该项目此前因商业前景不明朗而搁置多年，同时也长期面临来自中国的压力。普里姆集团接替英国哈伯能源成为运营方后表示，与 Tuna PSC 相关的活动已经恢复。
北纳土纳海地理位置敏感，涉及地区能源开发与海上主权关注。报道指出，这一项目的重启显示出印尼方面正推动该天然气资源重新进入开发进程，但目前仅披露了活动恢复的情况，尚未说明进一步的商业安排和开发时间表。
via South China Morning Post
Kimi K3 developer Moonshot AI expedites fundraising ahead of planned IPO, source says | Kimi K3开发者Moonshot AI加速融资，拟在IPO前完成筹资，消息人士称
中国人工智能独角兽月之暗面（Moonshot AI）在上周发布Kimi K3模型后，因被市场视为可能迎来新的“DeepSeek时刻”，正加快融资步伐，为计划中的香港IPO做准备，最早可能于下月启动新一轮融资。
一位知情人士称，这家总部位于北京的公司原本计划在本月晚些时候或下月初完成当前一轮融资，届时估值将达到300亿美元。消息显示，Moonshot AI正借助新模型带来的市场关注，推动资本运作进程。
目前已知信息显示，公司融资与上市安排正在加速，但具体融资规模、投资方以及IPO时间表尚未披露。新闻内容未提供更多细节。
via South China Morning Post
中国人工智能独角兽月之暗面（Moonshot AI）在上周发布Kimi K3模型后，因被市场视为可能迎来新的“DeepSeek时刻”，正加快融资步伐，为计划中的香港IPO做准备，最早可能于下月启动新一轮融资。
一位知情人士称，这家总部位于北京的公司原本计划在本月晚些时候或下月初完成当前一轮融资，届时估值将达到300亿美元。消息显示，Moonshot AI正借助新模型带来的市场关注，推动资本运作进程。
目前已知信息显示，公司融资与上市安排正在加速，但具体融资规模、投资方以及IPO时间表尚未披露。新闻内容未提供更多细节。
via South China Morning Post
How China is rolling out electric trucks at vast scale to boost net-zero push | 中国如何大规模推广电动卡车以助力净零排放目标
中国正推动到2030年让电动卡车占新售重型货车销量的至少40%，以此减少庞大交通运输领域的碳排放。 中国交通运输部官员蔡团结在周二的新闻发布会上表示，这意味着到本十年末，中国道路上至少将有160万辆电动重型货车。当前，电动卡车已接近占中国新售重型货车的30%。
这一目标反映出中国在交通领域加快电动化的政策方向，重点不仅在乘用车，也包括排放较高的货运车辆。随着重型货车电动化比例提升，中国希望进一步推动运输行业减排。
via South China Morning Post
中国正推动到2030年让电动卡车占新售重型货车销量的至少40%，以此减少庞大交通运输领域的碳排放。 中国交通运输部官员蔡团结在周二的新闻发布会上表示，这意味着到本十年末，中国道路上至少将有160万辆电动重型货车。当前，电动卡车已接近占中国新售重型货车的30%。
这一目标反映出中国在交通领域加快电动化的政策方向，重点不仅在乘用车，也包括排放较高的货运车辆。随着重型货车电动化比例提升，中国希望进一步推动运输行业减排。
via South China Morning Post
Foreign carmakers lose more traction in China as luxury stronghold erodes | 外国汽车制造商在华进一步失势，豪华车阵地持续被蚕食
国际豪华车品牌在中国市场继续承压。上月，奔驰、路虎等品牌销量再度受挫，原因是中国富裕消费者持续转向更受欢迎的电动车，对高价燃油车的兴趣明显下降。
分析人士指出，随着中国本土电动车企业迅速崛起，国际汽车品牌在全球最大的汽车市场中正面临更激烈的竞争，想要维持市场份额和盈利能力将变得更加困难。
根据中国乘用车市场信息联席会（CPCA）的数据，相关压力已在销量表现中得到体现，但原文未提供更多细节。
via South China Morning Post
国际豪华车品牌在中国市场继续承压。上月，奔驰、路虎等品牌销量再度受挫，原因是中国富裕消费者持续转向更受欢迎的电动车，对高价燃油车的兴趣明显下降。
分析人士指出，随着中国本土电动车企业迅速崛起，国际汽车品牌在全球最大的汽车市场中正面临更激烈的竞争，想要维持市场份额和盈利能力将变得更加困难。
根据中国乘用车市场信息联席会（CPCA）的数据，相关压力已在销量表现中得到体现，但原文未提供更多细节。
via South China Morning Post
China’s unique high-orbit satellite is using a rare metal the US struggles to obtain | 中国独特高轨卫星采用美国难以获取的稀有金属
一项新研究披露，中国主导全球供应的稀有矿物镓，正成为一颗可全天候监视地球三分之一表面的卫星关键材料。这颗名为Ludi Tance-4 01的雷达卫星使用氮化镓（GaN）半导体，是目前同类中的唯一一颗。它运行在距离地球约36000公里的地球同步轨道上，能够长期固定在同一地区上空，从而持续监测大片区域。
由于地球同步轨道的特性，这颗卫星可以不间断地对目标范围进行观察，具备较强的侦察和监视能力。报道指出，支撑其运行的氮化镓材料供应链高度依赖中国，这也凸显出这种先进航天技术背后的资源与地缘政治关联。
via South China Morning Post
一项新研究披露，中国主导全球供应的稀有矿物镓，正成为一颗可全天候监视地球三分之一表面的卫星关键材料。这颗名为Ludi Tance-4 01的雷达卫星使用氮化镓（GaN）半导体，是目前同类中的唯一一颗。它运行在距离地球约36000公里的地球同步轨道上，能够长期固定在同一地区上空，从而持续监测大片区域。
由于地球同步轨道的特性，这颗卫星可以不间断地对目标范围进行观察，具备较强的侦察和监视能力。报道指出，支撑其运行的氮化镓材料供应链高度依赖中国，这也凸显出这种先进航天技术背后的资源与地缘政治关联。
via South China Morning Post
‘1 in 15 million’: woman in Australia gives birth to identical quadruplet girls | ‘1 in 1500万’：澳大利亚女子诞下同卵四胞胎女婴
澳大利亚34岁女子Jenitar Sau Na’amoana在昆士兰州皇家布里斯班和妇女医院顺利产下四胞胎女婴，而且四个宝宝还是同卵四胞胎，这种妊娠情况极为罕见。
Na’amoana此前已经有四个孩子，这次分娩发生在上周。负责照护她的母胎医学专家Alexa Bendall医生表示，医院团队很高兴能够照顾这个“非常特别、如今已经变成大家庭”的一家人。
报道提到，这类怀上同卵四胞胎的情况非常少见，也让这次生产受到关注。目前公开内容主要集中在母女平安和医护团队的照护经历上。
via South China Morning Post
澳大利亚34岁女子Jenitar Sau Na’amoana在昆士兰州皇家布里斯班和妇女医院顺利产下四胞胎女婴，而且四个宝宝还是同卵四胞胎，这种妊娠情况极为罕见。
Na’amoana此前已经有四个孩子，这次分娩发生在上周。负责照护她的母胎医学专家Alexa Bendall医生表示，医院团队很高兴能够照顾这个“非常特别、如今已经变成大家庭”的一家人。
报道提到，这类怀上同卵四胞胎的情况非常少见，也让这次生产受到关注。目前公开内容主要集中在母女平安和医护团队的照护经历上。
via South China Morning Post
Heat, hardware and high stakes at China’s biggest World Artificial Intelligence Conference | 中国最大世界人工智能大会：高温、硬件与高风险博弈
7月的上海世界人工智能大会（WAIC）首日，展馆周边交通几乎陷入停滞，距离上海世博中心约2公里处就出现严重拥堵。在接近40摄氏度的高温下，不少与会者被迫下车步行前往会场，现场人流密集，气氛异常火热。
报道指出，今年大会的热度与天气一样“火爆”，不仅是作者过去六年报道中最拥挤、最炎热的一届，也被认为是自创办以来最具活力的一次。尽管原文未提供更多细节，但现场情况反映出这场人工智能盛会吸引了大量关注与参与。
via South China Morning Post
7月的上海世界人工智能大会（WAIC）首日，展馆周边交通几乎陷入停滞，距离上海世博中心约2公里处就出现严重拥堵。在接近40摄氏度的高温下，不少与会者被迫下车步行前往会场，现场人流密集，气氛异常火热。
报道指出，今年大会的热度与天气一样“火爆”，不仅是作者过去六年报道中最拥挤、最炎热的一届，也被认为是自创办以来最具活力的一次。尽管原文未提供更多细节，但现场情况反映出这场人工智能盛会吸引了大量关注与参与。
via South China Morning Post
British woman jailed for 6 years in Hong Kong over £100,000 rape‑claim blackmail | 英国女子在香港因10万英镑“强奸指控”勒索案被判入狱6年
香港一名法院判处26岁的英国女子伊莎贝尔·罗斯（Isabel Anonia Barbra Eudora Rose）监禁六年，原因是她因强奸指控向一名同胞勒索10万英镑（约13.4万美元）而被裁定敲诈勒索及妨碍司法公正罪名成立。
据报道，罗斯于1月31日从伦敦前往香港，原本是为了探访一名她在此前结识的男子。香港地区法院法官阿德里安娜·诺艾尔·谢青（Adriana Noelle Tse Ching）在周三宣布判决时，认定她在相关事件中触犯两项罪名。
这起案件涉及强奸指控后的金钱索要行为，法院认为其行为已构成严重违法。报道称，罗斯来自伦敦，职业是活动管理从业者。
via South China Morning Post
香港一名法院判处26岁的英国女子伊莎贝尔·罗斯（Isabel Anonia Barbra Eudora Rose）监禁六年，原因是她因强奸指控向一名同胞勒索10万英镑（约13.4万美元）而被裁定敲诈勒索及妨碍司法公正罪名成立。
据报道，罗斯于1月31日从伦敦前往香港，原本是为了探访一名她在此前结识的男子。香港地区法院法官阿德里安娜·诺艾尔·谢青（Adriana Noelle Tse Ching）在周三宣布判决时，认定她在相关事件中触犯两项罪名。
这起案件涉及强奸指控后的金钱索要行为，法院认为其行为已构成严重违法。报道称，罗斯来自伦敦，职业是活动管理从业者。
via South China Morning Post
Wreckage of Pan Am plane found decades after crash that changed aviation safety | 泛美航空客机残骸在改变航空安全的空难数十年后被发现
搜寻人员已在波多黎各附近海域找到1952年泛美航空一架失事客机的残骸。这起空难导致52人遇难，并推动了此后商业航班上普遍实施乘客安全简报的要求。
这架名为“Clipper Endeavor”的飞机在起飞后不久因发动机失去动力而硬着陆，随后坠入海中。调查显示，幸存的17名乘客和机组人员称，飞机着水时所有人都活了下来，但随后因不少乘客难以找到救生衣，机上迅速陷入混乱。
报道未完整呈现事故后续细节，但此次发现为这场数十年前的空难提供了新的实物证据，也再次说明当年事故对现代航空安全制度形成的重要影响。
via South China Morning Post
搜寻人员已在波多黎各附近海域找到1952年泛美航空一架失事客机的残骸。这起空难导致52人遇难，并推动了此后商业航班上普遍实施乘客安全简报的要求。
这架名为“Clipper Endeavor”的飞机在起飞后不久因发动机失去动力而硬着陆，随后坠入海中。调查显示，幸存的17名乘客和机组人员称，飞机着水时所有人都活了下来，但随后因不少乘客难以找到救生衣，机上迅速陷入混乱。
报道未完整呈现事故后续细节，但此次发现为这场数十年前的空难提供了新的实物证据，也再次说明当年事故对现代航空安全制度形成的重要影响。
via South China Morning Post
Trump approves Saudi nuclear deal that could allow uranium enrichment, AP sources say | 特朗普批准沙特核协议，或允许铀浓缩，AP消息人士称
据两名知情人士透露，美国总统特朗普已批准一项与沙特阿拉伯的协议，可能让沙特获得用于民用核计划的铀浓缩能力。 这项尚未正式公布的决定预计最早将在周三公开宣布，协议期限预计长达30年。
知情人士称，该协议还将涉及美国企业参与相关业务。不过，消息目前尚未由官方正式宣布，具体细节仍有待进一步披露。
via South China Morning Post
据两名知情人士透露，美国总统特朗普已批准一项与沙特阿拉伯的协议，可能让沙特获得用于民用核计划的铀浓缩能力。 这项尚未正式公布的决定预计最早将在周三公开宣布，协议期限预计长达30年。
知情人士称，该协议还将涉及美国企业参与相关业务。不过，消息目前尚未由官方正式宣布，具体细节仍有待进一步披露。
via South China Morning Post
China’s missile test exposes lack of unity among Pacific island nations | 中国导弹试验暴露太平洋岛国缺乏团结
中国近日在太平洋海域进行导弹发射试验，引发太平洋岛国对地区安全形势的担忧，也让这些国家“太平洋应是和平之海”的愿景面临挑战。 7月6日，中国表示，其海军一艘核潜艇在太平洋“相关公海”发射了一枚搭载模拟弹头的“战略导弹”，称这只是例行年度军事测试，但试验地点接近图瓦卢一带，令周边国家关注。
分析人士指出，太平洋岛国与中国之间的关系差异很大，有些国家与北京合作较深，有些则保持谨慎，这种不一致使它们难以形成统一回应。面对这一事件，相关国家在安全顾虑、外交平衡和地区团结之间都面临压力。
via South China Morning Post
中国近日在太平洋海域进行导弹发射试验，引发太平洋岛国对地区安全形势的担忧，也让这些国家“太平洋应是和平之海”的愿景面临挑战。 7月6日，中国表示，其海军一艘核潜艇在太平洋“相关公海”发射了一枚搭载模拟弹头的“战略导弹”，称这只是例行年度军事测试，但试验地点接近图瓦卢一带，令周边国家关注。
分析人士指出，太平洋岛国与中国之间的关系差异很大，有些国家与北京合作较深，有些则保持谨慎，这种不一致使它们难以形成统一回应。面对这一事件，相关国家在安全顾虑、外交平衡和地区团结之间都面临压力。
via South China Morning Post
China Merchants Securities drops South Korea ETF as Seoul stock volatility spills over | 招商证券下架韩国ETF，首尔股市波动外溢影响市场
深圳总部的招商证券已退出华泰柏瑞中韩半导体ETF的做市商角色，这距离其6月17日接手仅过去一个月。在韩国股市波动加剧、北京加强稳定资本市场并保护散户投资者之际，这一变化引发市场关注。该产品是中国内地唯一一只聚焦韩国市场的交易型开放式基金（ETF）。
据上海证券报报道，招商证券此前曾担任该ETF的流动性提供者，但如今已撤回相关职责。此举反映出中国金融机构在外部市场波动背景下，对相关产品流动性安排可能更加谨慎。
via South China Morning Post
深圳总部的招商证券已退出华泰柏瑞中韩半导体ETF的做市商角色，这距离其6月17日接手仅过去一个月。在韩国股市波动加剧、北京加强稳定资本市场并保护散户投资者之际，这一变化引发市场关注。该产品是中国内地唯一一只聚焦韩国市场的交易型开放式基金（ETF）。
据上海证券报报道，招商证券此前曾担任该ETF的流动性提供者，但如今已撤回相关职责。此举反映出中国金融机构在外部市场波动背景下，对相关产品流动性安排可能更加谨慎。
via South China Morning Post
China neighbour calls police after mistaking ‘stinky fart vinegar’ for rotting corpse | 中国邻居误把“臭屁醋”当成腐烂尸体后报警
中国广东一名住户因家中飘出类似“尸体”的怪味被邻居报警，警方上门后发现，气味其实来自这位住户正在烹调的广东传统“臭醋”。 7月14日，广东女子陈某在网上发文称，因邻居怀疑她家“像在煮尸体”，特意报警上门核查。她随后调侃说：“我邻居以为我在煮一具死尸。”并附上“臭醋的威力”字样。
从报道内容看，这起误会最终被证实只是正常烹饪引发的气味争议。广东传统臭醋气味浓烈，容易让不熟悉的人产生误解，也因此引发了这场“报警乌龙”。
via South China Morning Post
中国广东一名住户因家中飘出类似“尸体”的怪味被邻居报警，警方上门后发现，气味其实来自这位住户正在烹调的广东传统“臭醋”。 7月14日，广东女子陈某在网上发文称，因邻居怀疑她家“像在煮尸体”，特意报警上门核查。她随后调侃说：“我邻居以为我在煮一具死尸。”并附上“臭醋的威力”字样。
从报道内容看，这起误会最终被证实只是正常烹饪引发的气味争议。广东传统臭醋气味浓烈，容易让不熟悉的人产生误解，也因此引发了这场“报警乌龙”。
via South China Morning Post
Can the US and its allies break China’s grip on rare earths and AI technology? | 美国及其盟友能否打破中国对稀土和人工智能技术的控制？
美国与中国在人工智能领域的主导权竞争，已成为当今最重要的全球博弈之一。美国国务院负责经济事务的副国务卿雅各布·赫尔伯格在采访中表示，美国正努力联合盟友，通过建立替代性的稀土和关键矿产供应链，减少对中国的依赖。
赫尔伯格谈到，美国希望借助与盟友的合作，提升在关键原材料上的供应安全，从而支撑本国在人工智能和相关高科技领域的长期竞争力。这一努力被视为华盛顿对华战略的重要组成部分，也反映出美国在科技竞争中对供应链问题的高度重视。
原文还提到，相关讨论与美国总统特朗普签署某项政策文件的背景有关，但后文未完整显示。基于目前提供的内容，报道重点主要集中在美国如何通过供应链重组和盟友协作，增强在人工智能竞争中的优势。
via South China Morning Post
美国与中国在人工智能领域的主导权竞争，已成为当今最重要的全球博弈之一。美国国务院负责经济事务的副国务卿雅各布·赫尔伯格在采访中表示，美国正努力联合盟友，通过建立替代性的稀土和关键矿产供应链，减少对中国的依赖。
赫尔伯格谈到，美国希望借助与盟友的合作，提升在关键原材料上的供应安全，从而支撑本国在人工智能和相关高科技领域的长期竞争力。这一努力被视为华盛顿对华战略的重要组成部分，也反映出美国在科技竞争中对供应链问题的高度重视。
原文还提到，相关讨论与美国总统特朗普签署某项政策文件的背景有关，但后文未完整显示。基于目前提供的内容，报道重点主要集中在美国如何通过供应链重组和盟友协作，增强在人工智能竞争中的优势。
via South China Morning Post
Hong Kong surpasses July rainfall in just 20 days – why? | 香港20天降雨量已超7月全年？原因何在
香港本月降雨量已较7月常年水平高出23%，天文台数据显示，随着全球变暖加剧，气象专家警告，香港未来将面临更多极端暴雨。
天文台周二表示，在连续数周强降雨之后，随着一股热带气旋逼近香港，周末本地还将再度受到暴雨影响。南华早报记者查阅天文台数据后发现，香港今年以来的降雨情况已明显偏高，反映天气极端化趋势正在加剧。
报道所提供内容显示，气候变暖与近期持续强降雨之间存在联系，香港短期内仍需警惕雨势反复带来的影响。
via South China Morning Post
香港本月降雨量已较7月常年水平高出23%，天文台数据显示，随着全球变暖加剧，气象专家警告，香港未来将面临更多极端暴雨。
天文台周二表示，在连续数周强降雨之后，随着一股热带气旋逼近香港，周末本地还将再度受到暴雨影响。南华早报记者查阅天文台数据后发现，香港今年以来的降雨情况已明显偏高，反映天气极端化趋势正在加剧。
报道所提供内容显示，气候变暖与近期持续强降雨之间存在联系，香港短期内仍需警惕雨势反复带来的影响。
via South China Morning Post
Japan seeks Southeast Asia sea lanes to avoid troubled waters in region | 日本寻求东南亚海上航线以避开该地区动荡海域
日本正转向东南亚五条较少使用的海峡，作为应对未来海上运输冲击的“保险”。据日本《读卖新闻》报道，日本计划绘制这些水域的详细海图，帮助船只安全通行，以确保对经济至关重要的货物流动不受阻。日本外务省表示，东京将与印度尼西亚和菲律宾合作，分别为相关海峡制作航海图。
这一举措被视为日本加强全球贸易供应链韧性的一部分，背景是霍尔木兹海峡持续紧张局势引发外界对航运中断的担忧。日本希望通过开辟更稳妥的替代航线，降低关键海上通道受阻时对能源和其他进口物资运输造成的冲击。
via South China Morning Post
日本正转向东南亚五条较少使用的海峡，作为应对未来海上运输冲击的“保险”。据日本《读卖新闻》报道，日本计划绘制这些水域的详细海图，帮助船只安全通行，以确保对经济至关重要的货物流动不受阻。日本外务省表示，东京将与印度尼西亚和菲律宾合作，分别为相关海峡制作航海图。
这一举措被视为日本加强全球贸易供应链韧性的一部分，背景是霍尔木兹海峡持续紧张局势引发外界对航运中断的担忧。日本希望通过开辟更稳妥的替代航线，降低关键海上通道受阻时对能源和其他进口物资运输造成的冲击。
via South China Morning Post
US war in Iran has cost US$37.5 billion so far, Pentagon chief Hegseth says | 美国在伊朗战争迄今已耗资375亿美元，五角大楼负责人赫格塞思称
美国国防部长皮特·赫格塞思周二表示，美国在伊朗战争上的花费已升至375亿美元。他当天首次在重启大规模轰炸后面对持怀疑态度的国会议员，并寻求为这场不得人心的冲突争取紧急拨款。报道指出，这一问题正让特朗普政府面临更大政治压力，因为距离美国中期选举只剩六个月，共和党在众议院和参议院维持多数席位的难度正在上升。
文章还提到，民主党目前在民意调查中表现强劲，这进一步加剧了共和党在国会争取支持的难度。随着战争成本持续攀升，特朗普政府不仅要应对军事和财政压力，也要面对选民对冲突的不满情绪。
via South China Morning Post
美国国防部长皮特·赫格塞思周二表示，美国在伊朗战争上的花费已升至375亿美元。他当天首次在重启大规模轰炸后面对持怀疑态度的国会议员，并寻求为这场不得人心的冲突争取紧急拨款。报道指出，这一问题正让特朗普政府面临更大政治压力，因为距离美国中期选举只剩六个月，共和党在众议院和参议院维持多数席位的难度正在上升。
文章还提到，民主党目前在民意调查中表现强劲，这进一步加剧了共和党在国会争取支持的难度。随着战争成本持续攀升，特朗普政府不仅要应对军事和财政压力，也要面对选民对冲突的不满情绪。
via South China Morning Post
What’s at stake as Beijing beats global peers with first approval of novel therapy | 北京率先批准新型疗法之际，究竟意味着什么？
中国药监部门首次抢先美国、日本和欧洲批准一款全球临床试验的新药，标志着中国生物医药发展取得“历史性突破”，也反映出中国正加大力度把生物制药作为新的增长引擎。
这款药物此前已在多个国家提交上市申请，但由中国率先批准。国家药监局化学药品注册负责人徐晓强表示，“中国是全球第一个批准它的国家”。
这一进展显示，中国在新药审批和创新药物引进方面的速度正在提升，也凸显出中国生物医药产业在全球竞争中的地位正在增强。
via South China Morning Post
中国药监部门首次抢先美国、日本和欧洲批准一款全球临床试验的新药，标志着中国生物医药发展取得“历史性突破”，也反映出中国正加大力度把生物制药作为新的增长引擎。
这款药物此前已在多个国家提交上市申请，但由中国率先批准。国家药监局化学药品注册负责人徐晓强表示，“中国是全球第一个批准它的国家”。
这一进展显示，中国在新药审批和创新药物引进方面的速度正在提升，也凸显出中国生物医药产业在全球竞争中的地位正在增强。
via South China Morning Post
