Saudi strikes Houthi sites in Yemen as conflict flares | 沙特空袭也门胡塞目标，冲突再度升级
沙特阿拉伯周五对也门荷台达的胡塞武装军事目标发动打击，胡塞媒体称有两人受伤。此次行动发生在胡塞武装宣布对沙特实施海上封锁，并称已袭击沙特船只之后，双方近期罕见交火，令自2022年以来虽已到期但仍维持的停火协议面临压力。
沙特主导的联军表示，此次空袭击中了胡塞武装相关据点，并摧毁了威胁商船的目标，原因是胡塞方面近期多次袭击红海航运。报道还称，沙特与胡塞武装近来首次在多年后相互开火，地区局势明显升温。
截至目前，公开信息显示冲突仍集中在红海航运安全和也门西部沿海地区，后续是否会进一步扩大，取决于双方下一步反应。
via South China Morning Post
沙特阿拉伯周五对也门荷台达的胡塞武装军事目标发动打击，胡塞媒体称有两人受伤。此次行动发生在胡塞武装宣布对沙特实施海上封锁，并称已袭击沙特船只之后，双方近期罕见交火，令自2022年以来虽已到期但仍维持的停火协议面临压力。
沙特主导的联军表示，此次空袭击中了胡塞武装相关据点，并摧毁了威胁商船的目标，原因是胡塞方面近期多次袭击红海航运。报道还称，沙特与胡塞武装近来首次在多年后相互开火，地区局势明显升温。
截至目前，公开信息显示冲突仍集中在红海航运安全和也门西部沿海地区，后续是否会进一步扩大，取决于双方下一步反应。
via South China Morning Post
Amid Hormuz woes, China tests Central Asian land corridors to bypass maritime chokepoints | 霍尔木兹困局下，中国试探中亚陆路走廊以绕开海上咽喉要道
北京正加大对中亚陆路贸易通道的投入，以应对霍尔木兹海峡及更广泛地区持续动荡对全球航运咽喉要道带来的冲击；一条经乌兹别克斯坦通往阿富汗的新线路，成为这一长期分散运输风险策略的具体例子。
文章指出，随着海运关键通道的脆弱性不断显现，北京希望通过拓展陆路运输来降低对海运的依赖。不过，外界观察人士提醒，安全风险以及运力限制，可能使中国真正大规模转向陆路运输面临困难。
这条新通道已于5月正式启动，并进行了试运行货运，但相关报道提到的后续进展仍受到运输条件和地区局势的制约。
via South China Morning Post
北京正加大对中亚陆路贸易通道的投入，以应对霍尔木兹海峡及更广泛地区持续动荡对全球航运咽喉要道带来的冲击；一条经乌兹别克斯坦通往阿富汗的新线路，成为这一长期分散运输风险策略的具体例子。
文章指出，随着海运关键通道的脆弱性不断显现，北京希望通过拓展陆路运输来降低对海运的依赖。不过，外界观察人士提醒，安全风险以及运力限制，可能使中国真正大规模转向陆路运输面临困难。
这条新通道已于5月正式启动，并进行了试运行货运，但相关报道提到的后续进展仍受到运输条件和地区局势的制约。
via South China Morning Post
Nvidia, Palantir, Meta warn against ‘premature restrictions’ of open-weight models | 英伟达、Palantir和Meta警告不要对开放权重模型“过早限制”
美国英伟达、Palantir和Meta等科技公司近日联名呼吁，美国应在开源权重AI模型领域保持领先，以应对中国目前的主导地位。 这封公开信发布之际，外界正猜测特朗普政府可能会出台针对开源AI模型的限制措施，理由是要降低这一快速发展的技术带来的国家安全风险，并遏制中国模型日益增长的影响力。
支持限制的人士认为，这类措施有助于管控风险；但批评者担心，这反而会削弱美国企业在AI领域的竞争力。公开信的出现，反映出美国科技行业对相关政策走向的关切正在上升。
via South China Morning Post
美国英伟达、Palantir和Meta等科技公司近日联名呼吁，美国应在开源权重AI模型领域保持领先，以应对中国目前的主导地位。 这封公开信发布之际，外界正猜测特朗普政府可能会出台针对开源AI模型的限制措施，理由是要降低这一快速发展的技术带来的国家安全风险，并遏制中国模型日益增长的影响力。
支持限制的人士认为，这类措施有助于管控风险；但批评者担心，这反而会削弱美国企业在AI领域的竞争力。公开信的出现，反映出美国科技行业对相关政策走向的关切正在上升。
via South China Morning Post
US small businesses sue Trump administration over new ‘forced labour’ tariffs | 美国小企业就新“强迫劳动”关税起诉特朗普政府
美国两家小企业周五在纽约美国贸易法院起诉总统特朗普最新一轮关税政策，指控这项针对60个贸易伙伴商品的关税超越了总统征收进口税的权限。
诉讼称，这些新关税若要合法成立，需要针对各国作出更具体的“强迫劳动”相关认定；原告认为，特朗普此前大部分关税措施也同样存在越权问题。此次起诉由这两家小企业联合一家非营利法律组织支持提出。
目前公开内容显示，案件核心围绕总统是否有权以现有方式对进口商品加征关税，以及相关政策是否满足法律要求展开。
via South China Morning Post
美国两家小企业周五在纽约美国贸易法院起诉总统特朗普最新一轮关税政策，指控这项针对60个贸易伙伴商品的关税超越了总统征收进口税的权限。
诉讼称，这些新关税若要合法成立，需要针对各国作出更具体的“强迫劳动”相关认定；原告认为，特朗普此前大部分关税措施也同样存在越权问题。此次起诉由这两家小企业联合一家非营利法律组织支持提出。
目前公开内容显示，案件核心围绕总统是否有权以现有方式对进口商品加征关税，以及相关政策是否满足法律要求展开。
via South China Morning Post
Trump vows fresh tariffs on EU in retaliation for US$1 billion Google fine | 特朗普誓言对欧盟加征新关税，报复谷歌遭10亿美元罚款
美国总统特朗普威胁称，将就欧盟对谷歌母公司Alphabet罚款10亿欧元一事，对欧盟产品加征新关税，并启动贸易调查。特朗普在社交媒体上表示，美国将调查欧盟“剥夺”美国公司的做法，以及由此给美国纳税人带来的影响，并称相关处罚“将被完全逆转”，还将尽快对欧盟实施“ substantial TARIFF ”。
这番表态是对欧盟对Alphabet旗下谷歌开出的巨额罚单作出的回应。特朗普的言论显示，美欧之间围绕科技监管和贸易问题的紧张关系进一步升温，后续可能引发新的关税摩擦。
via South China Morning Post
美国总统特朗普威胁称，将就欧盟对谷歌母公司Alphabet罚款10亿欧元一事，对欧盟产品加征新关税，并启动贸易调查。特朗普在社交媒体上表示，美国将调查欧盟“剥夺”美国公司的做法，以及由此给美国纳税人带来的影响，并称相关处罚“将被完全逆转”，还将尽快对欧盟实施“ substantial TARIFF ”。
这番表态是对欧盟对Alphabet旗下谷歌开出的巨额罚单作出的回应。特朗普的言论显示，美欧之间围绕科技监管和贸易问题的紧张关系进一步升温，后续可能引发新的关税摩擦。
via South China Morning Post
FBI director meets China’s public security chief in Beijing on crime crackdown | FBI主任在北京会见中国公安部长商讨打击犯罪
美国联邦调查局局长卡什·帕特尔周五在北京会见了中国国务委员、公安部部长王小洪，这是美中高级官员在两国领导人预计于9月底于华盛顿举行会晤前的又一次接触。 据新华社报道，这次会面发生在特朗普与习近平即将举行备受关注的峰会前夕，显示双方在首脑会晤前持续保持沟通。
新华社提到，王小洪在会谈中表达了中方立场，但原文未进一步展开具体内容。此次会面被视为美中之间高层互动的一部分，重点涉及执法与安全领域合作。
via South China Morning Post
美国联邦调查局局长卡什·帕特尔周五在北京会见了中国国务委员、公安部部长王小洪，这是美中高级官员在两国领导人预计于9月底于华盛顿举行会晤前的又一次接触。 据新华社报道，这次会面发生在特朗普与习近平即将举行备受关注的峰会前夕，显示双方在首脑会晤前持续保持沟通。
新华社提到，王小洪在会谈中表达了中方立场，但原文未进一步展开具体内容。此次会面被视为美中之间高层互动的一部分，重点涉及执法与安全领域合作。
via South China Morning Post
International Criminal Court members dismiss prosecutor Karim Khan, insiders say | 国际刑事法院成员解职检察官卡里姆·汗，知情人士称
国际刑事法院成员国于周五投票决定解除检察官卡里姆·汗的职务，原因是其被指控存在性行为不当。两名外交消息人士称，在125个成员国中，有82个投票支持罢免。
现年56岁的汗否认有任何不当行为。他的律师表示，导致这次投票的程序违法、存在程序不公，且缺乏……
via South China Morning Post
国际刑事法院成员国于周五投票决定解除检察官卡里姆·汗的职务，原因是其被指控存在性行为不当。两名外交消息人士称，在125个成员国中，有82个投票支持罢免。
现年56岁的汗否认有任何不当行为。他的律师表示，导致这次投票的程序违法、存在程序不公，且缺乏……
via South China Morning Post
Iryna Terekh: the trained architect behind Ukraine’s deep-strike drones | Iryna Terekh: Ukraine’s deep-strike drones‘幕后训练有素的建筑师
34岁的伊琳娜·特列赫（Iryna Terekh）原本是建筑师，如今却负责领导乌克兰军工企业Fire Point，这家公司已成为乌克兰远程打击能力的重要推动力量。 她经常出席国际防务展、与军火制造商谈判，并参与欧洲重新武装相关讨论。在以男性西装为主的军工行业里，她以长发扎成马尾、白色上衣、米色外套和宽腿牛仔裤的形象格外醒目。
这段报道显示，随着俄乌战争持续，乌克兰本土防务产业的重要性不断上升，Fire Point也因此受到更多关注。特列赫从建筑师转向防务领域的经历，反映出战时乌克兰对技术、制造和远程打击能力的迫切需求。
via South China Morning Post
34岁的伊琳娜·特列赫（Iryna Terekh）原本是建筑师，如今却负责领导乌克兰军工企业Fire Point，这家公司已成为乌克兰远程打击能力的重要推动力量。 她经常出席国际防务展、与军火制造商谈判，并参与欧洲重新武装相关讨论。在以男性西装为主的军工行业里，她以长发扎成马尾、白色上衣、米色外套和宽腿牛仔裤的形象格外醒目。
这段报道显示，随着俄乌战争持续，乌克兰本土防务产业的重要性不断上升，Fire Point也因此受到更多关注。特列赫从建筑师转向防务领域的经历，反映出战时乌克兰对技术、制造和远程打击能力的迫切需求。
via South China Morning Post
Xia Baolong urges lawmakers to ‘assume a greater role’ in helping Hong Kong leader | 夏宝龙敦促议员在协助香港特首方面“承担更大角色”
北京主管港澳事务的官员夏宝龙近日会见88名香港立法会议员，呼吁他们更好支持特区行政长官、提升治理能力、为本地发展注入新动力，并切实回应市民需求。
夏宝龙在北京人民大会堂香港厅与这批议员会面。此次会面发生在他们前所未有的、为期一周的赴京国家事务考察学习行程期间。他在会上肯定了相关工作，并提出希望立法会议员在推动香港治理和发展方面发挥更大作用。
据报道，这场研讨会是香港议员此行的重要环节，反映北京方面希望香港立法机关在支持特区政府施政、改善民生和推动经济社会发展上承担更多责任。
via South China Morning Post
北京主管港澳事务的官员夏宝龙近日会见88名香港立法会议员，呼吁他们更好支持特区行政长官、提升治理能力、为本地发展注入新动力，并切实回应市民需求。
夏宝龙在北京人民大会堂香港厅与这批议员会面。此次会面发生在他们前所未有的、为期一周的赴京国家事务考察学习行程期间。他在会上肯定了相关工作，并提出希望立法会议员在推动香港治理和发展方面发挥更大作用。
据报道，这场研讨会是香港议员此行的重要环节，反映北京方面希望香港立法机关在支持特区政府施政、改善民生和推动经济社会发展上承担更多责任。
via South China Morning Post
Ebola virus: first person vaccinated in UK trial of new jab | 埃博拉病毒：英国新疫苗试验首名受试者已接种
牛津大学表示，一名志愿者于周五接种了首剂快速研制的埃博拉疫苗，该疫苗针对的是正在刚果民主共和国（DRC）引发致命疫情的Bundibugyo毒株。据世界卫生组织称，自今年5月疫情出现以来，刚果民主共和国和乌干达已有1000多人死亡。研究人员和卫生机构随后一直在争分夺秒地推动针对这一相对罕见毒株的疫苗或治疗方案进入临床阶段。
这项进展意味着，针对当前疫情的防控工作进入了新的测试阶段。由于该毒株传播带来的威胁持续存在，相关研究和公共卫生行动仍在加速推进，以期尽快为受影响地区提供有效保护和治疗手段。
via South China Morning Post
牛津大学表示，一名志愿者于周五接种了首剂快速研制的埃博拉疫苗，该疫苗针对的是正在刚果民主共和国（DRC）引发致命疫情的Bundibugyo毒株。据世界卫生组织称，自今年5月疫情出现以来，刚果民主共和国和乌干达已有1000多人死亡。研究人员和卫生机构随后一直在争分夺秒地推动针对这一相对罕见毒株的疫苗或治疗方案进入临床阶段。
这项进展意味着，针对当前疫情的防控工作进入了新的测试阶段。由于该毒株传播带来的威胁持续存在，相关研究和公共卫生行动仍在加速推进，以期尽快为受影响地区提供有效保护和治疗手段。
via South China Morning Post
Will Donald Trump’s China squeeze for summit leverage actually work? | 特朗普施压中国以争取峰会筹码，究竟能否奏效？
中国分析人士认为，美国近期针对中国推出的一系列贸易、科技和签证限制，显然是在为9月的总统峰会提前施压、积累谈判筹码，但这种强硬做法也可能恶化峰会前的政治氛围。
报道指出，美方接连采取限制措施，被解读为希望在特朗普与习近平会晤前形成更有利的对华优势。分析人士同时警告，若压力持续升级，可能增加双方在高层会谈中的不确定性，削弱沟通基础。
在当前背景下，两国都希望推动建立一种新的“建设性战略稳定”框架，以维持关系基本可控并为后续接触创造条件。不过，围绕经贸、科技和人员往来的摩擦仍是影响峰会气氛的主要因素。
via South China Morning Post
中国分析人士认为，美国近期针对中国推出的一系列贸易、科技和签证限制，显然是在为9月的总统峰会提前施压、积累谈判筹码，但这种强硬做法也可能恶化峰会前的政治氛围。
报道指出，美方接连采取限制措施，被解读为希望在特朗普与习近平会晤前形成更有利的对华优势。分析人士同时警告，若压力持续升级，可能增加双方在高层会谈中的不确定性，削弱沟通基础。
在当前背景下，两国都希望推动建立一种新的“建设性战略稳定”框架，以维持关系基本可控并为后续接触创造条件。不过，围绕经贸、科技和人员往来的摩擦仍是影响峰会气氛的主要因素。
via South China Morning Post
Hong Kong can act as ‘super converter’ for mainland China, Paul Chan says | 香港可充当中国内地的“超级转换器”，陈茂波表示
香港财政司司长陈茂波表示，香港可以在中国内地与世界之间扮演“超级转换器”的新角色，负责技术标准、法律规范和创新成果的交流与转化。 他强调，香港以高品质和专业形象建立起国际社会信任，已成为具有公信力的“品牌”。
陈茂波以中东市场为例指出，当地通常会对带有香港背景、质量有保障的产品更快给予认可，反映香港在国际商业往来中的独特优势。他认为，香港可借助这一信誉，进一步发挥连接内地与全球市场的桥梁作用。
via South China Morning Post
香港财政司司长陈茂波表示，香港可以在中国内地与世界之间扮演“超级转换器”的新角色，负责技术标准、法律规范和创新成果的交流与转化。 他强调，香港以高品质和专业形象建立起国际社会信任，已成为具有公信力的“品牌”。
陈茂波以中东市场为例指出，当地通常会对带有香港背景、质量有保障的产品更快给予认可，反映香港在国际商业往来中的独特优势。他认为，香港可借助这一信誉，进一步发挥连接内地与全球市场的桥梁作用。
via South China Morning Post
Russian attack kills 10 at Ukraine defence event, almost 100 injured | 俄军袭击乌克兰防务活动致10人死亡、近百人受伤
乌克兰官员和业内人士称，俄罗斯周五在基辅地区发动弹道导弹袭击，造成10人死亡、近100人受伤。事发地点当时正在举行一场国防工业活动，乌克兰总统泽连斯基表示，相关情况仍在调查中。
泽连斯基在Telegram上说，基辅地区的救援行动正在进行，但他没有明确说明袭击的具体目标。乌方称，救援人员已赶赴现场展开搜救和清理工作，伤亡数字可能还会变化。
目前，乌克兰方面尚未公布更多细节，袭击造成的具体损失和受影响范围仍在核实之中。
via South China Morning Post
乌克兰官员和业内人士称，俄罗斯周五在基辅地区发动弹道导弹袭击，造成10人死亡、近100人受伤。事发地点当时正在举行一场国防工业活动，乌克兰总统泽连斯基表示，相关情况仍在调查中。
泽连斯基在Telegram上说，基辅地区的救援行动正在进行，但他没有明确说明袭击的具体目标。乌方称，救援人员已赶赴现场展开搜救和清理工作，伤亡数字可能还会变化。
目前，乌克兰方面尚未公布更多细节，袭击造成的具体损失和受影响范围仍在核实之中。
via South China Morning Post
Smaller Asian airlines seek to add routes despite Middle East war, rising fuel costs | 尽管中东战争和燃油成本上涨，亚洲中小航空公司仍寻求增设航线
印度Akasa Air和马来西亚AirBorneo在燃油价格上涨、以及中东局势带来的扰动下，仍在推进扩张计划。 分析人士认为，这显示出亚洲规模较小的航空公司正找到增长空间，而大型航司则更多受制于运力紧张。Akasa Air上周表示，计划通过股权和债务融资共筹集105亿卢比（约1.1亿美元），其中包括来自国有银行的贷款，用于支持公司发展。
报道指出，尽管航空业面临成本上升和外部环境不确定性，这两家航空公司仍选择继续扩张，反映出它们对市场需求和自身增长前景的信心。相比之下，许多大型航空公司在飞机运力和航线资源方面面临更大压力，扩张步伐受到限制。
via South China Morning Post
印度Akasa Air和马来西亚AirBorneo在燃油价格上涨、以及中东局势带来的扰动下，仍在推进扩张计划。 分析人士认为，这显示出亚洲规模较小的航空公司正找到增长空间，而大型航司则更多受制于运力紧张。Akasa Air上周表示，计划通过股权和债务融资共筹集105亿卢比（约1.1亿美元），其中包括来自国有银行的贷款，用于支持公司发展。
报道指出，尽管航空业面临成本上升和外部环境不确定性，这两家航空公司仍选择继续扩张，反映出它们对市场需求和自身增长前景的信心。相比之下，许多大型航空公司在飞机运力和航线资源方面面临更大压力，扩张步伐受到限制。
via South China Morning Post
Huawei’s Ren Zhengfei backs Tau Scaling Law to beat US sanctions | 华为任正非力挺Tau缩放定律，欲突破美国制裁
华为创始人任正非近日表示，华为提出的Tau Scaling Law是公司在美国制裁持续收紧背景下“突围”的唯一出路。据《科技日报》报道，任正非在华为内部新声社区的发言中称，这一新的芯片设计原则对华为生存发展具有“决定性”意义，旨在帮助公司突破外部围堵。
报道提到，Tau Scaling Law被视为华为应对当前芯片与技术限制的重要战略方向。与拥有更多全球化资源和替代方案的国际企业不同，华为面临更严峻的供应链和技术压力，因此公司内部对这一原则寄予较高期待。
目前披露的信息显示，华为正将这一技术路线作为长期应对制裁环境的核心思路之一，但相关细节尚未进一步公开。
via South China Morning Post
华为创始人任正非近日表示，华为提出的Tau Scaling Law是公司在美国制裁持续收紧背景下“突围”的唯一出路。据《科技日报》报道，任正非在华为内部新声社区的发言中称，这一新的芯片设计原则对华为生存发展具有“决定性”意义，旨在帮助公司突破外部围堵。
报道提到，Tau Scaling Law被视为华为应对当前芯片与技术限制的重要战略方向。与拥有更多全球化资源和替代方案的国际企业不同，华为面临更严峻的供应链和技术压力，因此公司内部对这一原则寄予较高期待。
目前披露的信息显示，华为正将这一技术路线作为长期应对制裁环境的核心思路之一，但相关细节尚未进一步公开。
via South China Morning Post
Fields Medallists highlight new wave of Chinese scientists leading global research | 菲尔兹奖得主彰显中国新一代科学家引领全球研究
两位北京大学校友王虹和邓愉本周共同获得菲尔兹奖，成为首批获此数学界最高荣誉的中国籍得主，这一结果也显示出中国年轻科研人才正在快速崛起。
国际数学家大会宣布，王虹和邓愉都于2007年进入北京大学，随后凭借各自的数学成就获得这项面向40岁以下数学家的最高奖项。菲尔兹奖被视为数学领域最重要的国际奖项之一，此次获奖被认为具有标志性意义。
文章还提到，除了两人的个人突破外，这一成绩也反映出一批高水平中国青年科学家正在成长，并逐渐在国际学术舞台上取得更大影响。
via South China Morning Post
两位北京大学校友王虹和邓愉本周共同获得菲尔兹奖，成为首批获此数学界最高荣誉的中国籍得主，这一结果也显示出中国年轻科研人才正在快速崛起。
国际数学家大会宣布，王虹和邓愉都于2007年进入北京大学，随后凭借各自的数学成就获得这项面向40岁以下数学家的最高奖项。菲尔兹奖被视为数学领域最重要的国际奖项之一，此次获奖被认为具有标志性意义。
文章还提到，除了两人的个人突破外，这一成绩也反映出一批高水平中国青年科学家正在成长，并逐渐在国际学术舞台上取得更大影响。
via South China Morning Post
UK PM Burnham aims for day a week in Manchester as part of ‘rebalancing power’ | 英国首相伯纳姆拟每周在曼彻斯特工作一天，作为“权力再平衡”一部分
英国首相安迪·伯纳姆将于周五在曼彻斯特启用新设立的北部办公室“Number 10 North”，这是他推动英国权力下放、扭转数十年来权力和资源向伦敦集中的核心举措。 在正式揭幕前，伯纳姆重申要把“更多权力交到每一个邮编区域”，以带动经济增长。
伯纳姆表示，过去40年来，权力和资源一直不断向中央聚集，导致许多地区发展受限。他此次设立北部办公中心，被视为其上任后最重要的政策动作之一，旨在让英国各地拥有更多决策和发展自主权。
via South China Morning Post
英国首相安迪·伯纳姆将于周五在曼彻斯特启用新设立的北部办公室“Number 10 North”，这是他推动英国权力下放、扭转数十年来权力和资源向伦敦集中的核心举措。 在正式揭幕前，伯纳姆重申要把“更多权力交到每一个邮编区域”，以带动经济增长。
伯纳姆表示，过去40年来，权力和资源一直不断向中央聚集，导致许多地区发展受限。他此次设立北部办公中心，被视为其上任后最重要的政策动作之一，旨在让英国各地拥有更多决策和发展自主权。
via South China Morning Post
Salary growth for Hong Kong degree graduates slows to 5-year low | 香港学位毕业生薪资增长放缓至五年低点
香港学位毕业生薪资增长在2025年放缓至五年来最低水平，平均月薪仅增长2%，达到港币2.8万元，约合每月3570美元；同时，毕业生就业不足率升至历史新高。
香港大学教育资助委员会（UGC）周五在官网公布了去年毕业生就业数据。数据显示，学位毕业生的年均薪酬为港币33.6万元，折合月薪港币2.8万元，较前一年仅上升2%。
这组数据反映出香港应届大学毕业生就业市场的压力正在加大，薪资增幅明显放缓，而就业不足问题则进一步恶化。
via South China Morning Post
香港学位毕业生薪资增长在2025年放缓至五年来最低水平，平均月薪仅增长2%，达到港币2.8万元，约合每月3570美元；同时，毕业生就业不足率升至历史新高。
香港大学教育资助委员会（UGC）周五在官网公布了去年毕业生就业数据。数据显示，学位毕业生的年均薪酬为港币33.6万元，折合月薪港币2.8万元，较前一年仅上升2%。
这组数据反映出香港应届大学毕业生就业市场的压力正在加大，薪资增幅明显放缓，而就业不足问题则进一步恶化。
via South China Morning Post
Chinese battery giant CATL posts record quarterly profits amid green energy boom | 中国电池巨头宁德时代在绿色能源热潮中创下季度利润纪录
中国电池巨头宁德时代（CATL）第二季度营收和净利润虽双双创下纪录，但略低于市场预期，主要原因是中国电动汽车需求放缓，抵消了能源冲击带来的部分利好。
这家全球最大的电池制造商第二季度实现营收1477.9亿元人民币（约218亿美元），净利润225亿元人民币，同比分别增长56.92%和36.5%。尽管业绩保持强劲增长，但在市场对电动车需求预期走弱的背景下，表现未能完全达到分析师预估。
报道指出，能源价格波动曾为电池行业带来一定支撑，但中国本土EV市场需求减弱成为更大的拖累。文中提到的财务数据为截至当前可见内容所示，原文后续信息未完整呈现。
via South China Morning Post
中国电池巨头宁德时代（CATL）第二季度营收和净利润虽双双创下纪录，但略低于市场预期，主要原因是中国电动汽车需求放缓，抵消了能源冲击带来的部分利好。
这家全球最大的电池制造商第二季度实现营收1477.9亿元人民币（约218亿美元），净利润225亿元人民币，同比分别增长56.92%和36.5%。尽管业绩保持强劲增长，但在市场对电动车需求预期走弱的背景下，表现未能完全达到分析师预估。
报道指出，能源价格波动曾为电池行业带来一定支撑，但中国本土EV市场需求减弱成为更大的拖累。文中提到的财务数据为截至当前可见内容所示，原文后续信息未完整呈现。
via South China Morning Post
Tornado rips roofing from Indonesian construction site, sends workers fleeing | 龙卷风掀翻印尼建筑工地屋顶，工人纷纷逃离
印度尼西亚巴淡岛一处工业园区周三上午遭龙卷风袭击，工地屋顶被掀翻，工人们戴着头盔四散躲避，现场一度混乱。当地气象部门警告说，由于天气条件不稳定，未来仍可能出现突发风暴。
据印尼方面消息，这场短暂的强风涡旋被当地称为“puting beliung”，于上午10时左右袭击巴淡岛峇都安巴尔区丹绒森宽的VME Process工地，破坏了工人休息棚和作业设施，并将建筑材料吹得到处都是。
目前报道未提及人员伤亡，但现场损毁较为明显。气象部门提醒，当地仍需警惕后续可能出现的强对流天气和突然性风暴。
via South China Morning Post
印度尼西亚巴淡岛一处工业园区周三上午遭龙卷风袭击，工地屋顶被掀翻，工人们戴着头盔四散躲避，现场一度混乱。当地气象部门警告说，由于天气条件不稳定，未来仍可能出现突发风暴。
据印尼方面消息，这场短暂的强风涡旋被当地称为“puting beliung”，于上午10时左右袭击巴淡岛峇都安巴尔区丹绒森宽的VME Process工地，破坏了工人休息棚和作业设施，并将建筑材料吹得到处都是。
目前报道未提及人员伤亡，但现场损毁较为明显。气象部门提醒，当地仍需警惕后续可能出现的强对流天气和突然性风暴。
via South China Morning Post
