South Korea accelerates military self-reliance over Trump’s ‘unpredictability’ | 韩国因特朗普“不可预测性”加速推进军事自立
美国总统特朗普突然缩减与韩国举行的年度军事演习，为韩国总统李在明推动国防自主提供了新的动力。李在明周二表示，韩国应加快从美国手中收回战时作战指挥权，并推进建造核动力潜艇，将两项措施视为提升韩国自主防卫能力、更好维护国家安全的重要组成部分。
与此同时，李在明仍寻求维持韩国与美国长期以来的同盟关系。在美韩军事合作安排出现调整之际，韩国正试图在巩固同盟与增强自身防务能力之间取得平衡。
via South China Morning Post
美国总统特朗普突然缩减与韩国举行的年度军事演习，为韩国总统李在明推动国防自主提供了新的动力。李在明周二表示，韩国应加快从美国手中收回战时作战指挥权，并推进建造核动力潜艇，将两项措施视为提升韩国自主防卫能力、更好维护国家安全的重要组成部分。
与此同时，李在明仍寻求维持韩国与美国长期以来的同盟关系。在美韩军事合作安排出现调整之际，韩国正试图在巩固同盟与增强自身防务能力之间取得平衡。
via South China Morning Post
Natalie Harp, Trump’s ‘human printer’, in the spotlight after decoy plane incident | 特朗普的“人肉打印机”娜塔莉·哈普因诱饵飞机事件成为焦点
美国总统特朗普的亲信、35岁的执行助理娜塔莉·哈普，因与总统关系密切，近日成为白宫与民主党参议员乔恩·奥索夫之间争执的焦点。 奥索夫因为公开强调哈普与特朗普的亲近关系，引发白宫强烈不满。这场冲突也让外界再次注意到，这位并不广为人知的助手在特朗普身边的重要位置。
报道指出，哈普不仅在白宫中随侍在侧，也经常陪同特朗普前往高尔夫球场等周末行程。她在工作中被视为“守门人”，承担把关和协调接触总统的角色，因此在白宫内部具有特殊影响力。她的高曝光陪伴，也凸显出她在特朗普日常运作中的存在感。
目前事件的核心，不只是个人关系被放大，更涉及白宫对外界批评的敏感反应。奥索夫的发言触动了行政团队的神经，使这位低调助手的身份和作用被推到台前，成为政治攻防的一部分。
via South China Morning Post
美国总统特朗普的亲信、35岁的执行助理娜塔莉·哈普，因与总统关系密切，近日成为白宫与民主党参议员乔恩·奥索夫之间争执的焦点。 奥索夫因为公开强调哈普与特朗普的亲近关系，引发白宫强烈不满。这场冲突也让外界再次注意到，这位并不广为人知的助手在特朗普身边的重要位置。
报道指出，哈普不仅在白宫中随侍在侧，也经常陪同特朗普前往高尔夫球场等周末行程。她在工作中被视为“守门人”，承担把关和协调接触总统的角色，因此在白宫内部具有特殊影响力。她的高曝光陪伴，也凸显出她在特朗普日常运作中的存在感。
目前事件的核心，不只是个人关系被放大，更涉及白宫对外界批评的敏感反应。奥索夫的发言触动了行政团队的神经，使这位低调助手的身份和作用被推到台前，成为政治攻防的一部分。
via South China Morning Post
China’s LandSpace beats SpaceX with steel-booster recovery after orbital launch | 中国蓝箭航天完成入轨发射后钢制助推器回收，领先SpaceX
中国商业航天公司蓝箭航天（LandSpace）成功回收了一枚不锈钢火箭助推器，完成了全球首次轨道发射后的一级回收，这标志着中国在研发更低成本、可重复使用火箭方面迈出重要一步。这次任务也让朱雀三号成为中国首枚同时实现入轨和一级回收的商业火箭。
报道提到，美国SpaceX同样采用不锈钢制造的超级重型助推器，目前正等待美国联邦航空管理局（FAA）批准其首次相关任务。此次中国的进展显示，商业火箭重复使用技术的竞争正在加快。
via South China Morning Post
中国商业航天公司蓝箭航天（LandSpace）成功回收了一枚不锈钢火箭助推器，完成了全球首次轨道发射后的一级回收，这标志着中国在研发更低成本、可重复使用火箭方面迈出重要一步。这次任务也让朱雀三号成为中国首枚同时实现入轨和一级回收的商业火箭。
报道提到，美国SpaceX同样采用不锈钢制造的超级重型助推器，目前正等待美国联邦航空管理局（FAA）批准其首次相关任务。此次中国的进展显示，商业火箭重复使用技术的竞争正在加快。
via South China Morning Post
UAE says Iran fired 2 missiles at country, as war drags on | 阿联酋称伊朗向本国发射2枚导弹，战争持续拖延
阿联酋称，伊朗向其方向发射了两枚弹道导弹，这是自5月以来伊朗首次对这个海湾国家发动已知袭击。阿联酋国防部表示，两枚导弹都落入海中，其中一枚落在阿联酋领海内，另一枚落在领海外。
国防部随后补充说，初步评估显示，这些导弹的目标可能是海上航运。此次事件发生之际，中东地区战事仍在持续，地区局势没有出现缓和迹象。
目前公开内容显示，事件主要影响集中在海上安全和地区紧张局势上，相关各方尚未就后续行动作出更多说明。
via South China Morning Post
阿联酋称，伊朗向其方向发射了两枚弹道导弹，这是自5月以来伊朗首次对这个海湾国家发动已知袭击。阿联酋国防部表示，两枚导弹都落入海中，其中一枚落在阿联酋领海内，另一枚落在领海外。
国防部随后补充说，初步评估显示，这些导弹的目标可能是海上航运。此次事件发生之际，中东地区战事仍在持续，地区局势没有出现缓和迹象。
目前公开内容显示，事件主要影响集中在海上安全和地区紧张局势上，相关各方尚未就后续行动作出更多说明。
via South China Morning Post
US urged to follow China’s lead in treating data as an economic asset | 美国被敦促效仿中国，将数据视为经济资产
美国国会下属美中经济与安全审查委员会在最新报告中警告称，随着中国加速推进数据商业化，美国也需要制定自己的国家数据战略，把数据视为一种经济资产，以在人工智能和机器人等新兴技术竞争中保持优势。
该委员会指出，美国如果缺乏系统性的全国数据战略，可能会在全球数据规则和标准的制定上失去主导地位。报告将数据视为未来技术竞争中的关键资源，认为美国需要更明确的政策框架来支持数据流通、利用和治理。
这份报告发布之际，中国正在进一步释放其庞大数据资源的商业价值。委员会的判断是，美国若不能尽快调整战略，可能在新一轮技术和产业竞争中处于不利位置。
via South China Morning Post
美国国会下属美中经济与安全审查委员会在最新报告中警告称，随着中国加速推进数据商业化，美国也需要制定自己的国家数据战略，把数据视为一种经济资产，以在人工智能和机器人等新兴技术竞争中保持优势。
该委员会指出，美国如果缺乏系统性的全国数据战略，可能会在全球数据规则和标准的制定上失去主导地位。报告将数据视为未来技术竞争中的关键资源，认为美国需要更明确的政策框架来支持数据流通、利用和治理。
这份报告发布之际，中国正在进一步释放其庞大数据资源的商业价值。委员会的判断是，美国若不能尽快调整战略，可能在新一轮技术和产业竞争中处于不利位置。
via South China Morning Post
After years, Macau firm opts out of Hong Kong renewal project, seeks US$153m for site | 澳门公司多年后退出香港重建项目，拟以1.53亿美元出售地块
香港北角一处重建地块以12亿港元（约1.53亿美元）放售，原因是业主在多年整合这批老旧物业后警告，重建项目可能面临高达30%的亏损。
这宗出售交易反映出香港私人开发商在城市更新中的现实压力。尽管住宅市场正在回暖，但收购旧楼往往耗时漫长，加上融资成本上升和回报不确定，都会削弱项目可行性，令不少重建计划承受更大风险。
这次放售也显示，香港推动市区重建的过程并不轻松。对开发商而言，完成土地整合只是第一步，后续的资金安排、施工周期和销售回报，仍可能决定项目最终是盈利还是亏损。
via South China Morning Post
香港北角一处重建地块以12亿港元（约1.53亿美元）放售，原因是业主在多年整合这批老旧物业后警告，重建项目可能面临高达30%的亏损。
这宗出售交易反映出香港私人开发商在城市更新中的现实压力。尽管住宅市场正在回暖，但收购旧楼往往耗时漫长，加上融资成本上升和回报不确定，都会削弱项目可行性，令不少重建计划承受更大风险。
这次放售也显示，香港推动市区重建的过程并不轻松。对开发商而言，完成土地整合只是第一步，后续的资金安排、施工周期和销售回报，仍可能决定项目最终是盈利还是亏损。
via South China Morning Post
US Democrats rebuke Trump for easing sanctions on Beijing, Hong Kong officials | 美国民主党人谴责特朗普放松对北京和香港官员制裁
美国多名民主党重量级议员周二批评总统特朗普，指责他最近放松了对中国和香港官员的制裁，这些官员被认为“参与了北京削弱香港自治”的行动。 这封长达四页的联名信表示，此举“令人严重关切”，并质疑美国对香港政策的稳定性，要求政府作出直接回应。
信中提到，美国在7月14日允许其对香港相关人员的制裁指定出现变化，但原文在此处被截断，后续细节未完整显示。就现有内容看，争议焦点是华盛顿是否在对港政策上出现松动，以及这种变化是否会影响美国对香港自治问题的持续立场。
via South China Morning Post
美国多名民主党重量级议员周二批评总统特朗普，指责他最近放松了对中国和香港官员的制裁，这些官员被认为“参与了北京削弱香港自治”的行动。 这封长达四页的联名信表示，此举“令人严重关切”，并质疑美国对香港政策的稳定性，要求政府作出直接回应。
信中提到，美国在7月14日允许其对香港相关人员的制裁指定出现变化，但原文在此处被截断，后续细节未完整显示。就现有内容看，争议焦点是华盛顿是否在对港政策上出现松动，以及这种变化是否会影响美国对香港自治问题的持续立场。
via South China Morning Post
How China got caught in the crossfire of a US bacon fight | 中国如何卷入美国培根之争的交火之中
美国中西部今夏的电视广告中出现了“China”和“bacon”同时被提及的政治宣传画面，内容把农场法案中的“Save Our Bacon”计划称为对中国企业的让利，并借“中国”与“美国”的对立来质问参议员站在哪一边。
文章指出，这类广告营造出一种对华强硬的政治姿态，容易让观众以为这是共和党推动的又一项遏制北京的行动。不过，作者强调，广告背后的政治语境和实际意图并不一定如表面所示，相关说法带有明显的煽动性。
由于原文在“Viewers might assume...”处截断，后续对这一广告来源、背景和真实目的的解释未能完整呈现。基于现有内容，只能判断这则报道关注的是美国政治广告如何利用对华话题影响选民观感。
via South China Morning Post
美国中西部今夏的电视广告中出现了“China”和“bacon”同时被提及的政治宣传画面，内容把农场法案中的“Save Our Bacon”计划称为对中国企业的让利，并借“中国”与“美国”的对立来质问参议员站在哪一边。
文章指出，这类广告营造出一种对华强硬的政治姿态，容易让观众以为这是共和党推动的又一项遏制北京的行动。不过，作者强调，广告背后的政治语境和实际意图并不一定如表面所示，相关说法带有明显的煽动性。
由于原文在“Viewers might assume...”处截断，后续对这一广告来源、背景和真实目的的解释未能完整呈现。基于现有内容，只能判断这则报道关注的是美国政治广告如何利用对华话题影响选民观感。
via South China Morning Post
US Navy destroyer with 300 sailors aboard broke down for 4 days in the Pacific | 载有300名水兵的美国海军驱逐舰在太平洋抛锚4天
美国海军驱逐舰“本福德”号上月在太平洋航行时发生严重机械故障，导致舰艇断电四天，船上约300名水兵一度失去饮用水、餐食、厕所和空调等基本保障。
美国海军发言人表示，这艘“本福德”号驱逐舰7月24日报告发电机出现工程故障，进而引发全船失电。故障持续期间，舰上生活条件受到明显影响，船员被迫在缺乏基本设施的情况下维持作业。
目前公开信息未说明故障的全部原因和具体维修进展。美国海军已确认事件发生，并就相关情况作出说明。
via South China Morning Post
美国海军驱逐舰“本福德”号上月在太平洋航行时发生严重机械故障，导致舰艇断电四天，船上约300名水兵一度失去饮用水、餐食、厕所和空调等基本保障。
美国海军发言人表示，这艘“本福德”号驱逐舰7月24日报告发电机出现工程故障，进而引发全船失电。故障持续期间，舰上生活条件受到明显影响，船员被迫在缺乏基本设施的情况下维持作业。
目前公开信息未说明故障的全部原因和具体维修进展。美国海军已确认事件发生，并就相关情况作出说明。
via South China Morning Post
Harvard, MIT among 30 US universities ordered to audit China research ties | 哈佛、麻省理工等30所美国高校被要求审查与中国的研究合作关系
美国官员要求包括哈佛大学、麻省理工学院和约翰斯·霍普金斯大学在内的30所美国高校，审查它们与外国机构的科研合作关系。 这一消息是在美国国防部周一宣布启动审计后披露的。当局此前并未公布涉事高校名单，也没有说明具体涉及哪些海外合作项目。
美国高等教育界人士对此表示不满，指责五角大楼在没有公开证据的情况下暗示这些学校存在不当行为。相关审计引发了外界对大学国际科研合作、信息透明度以及政府与高校关系的关注。
via South China Morning Post
美国官员要求包括哈佛大学、麻省理工学院和约翰斯·霍普金斯大学在内的30所美国高校，审查它们与外国机构的科研合作关系。 这一消息是在美国国防部周一宣布启动审计后披露的。当局此前并未公布涉事高校名单，也没有说明具体涉及哪些海外合作项目。
美国高等教育界人士对此表示不满，指责五角大楼在没有公开证据的情况下暗示这些学校存在不当行为。相关审计引发了外界对大学国际科研合作、信息透明度以及政府与高校关系的关注。
via South China Morning Post
Mexico weighs tougher trade rules for China, as US talks grind on | 随着与美国谈判陷入僵局，墨西哥考虑收紧对华贸易规则
据四名知情人士称，墨西哥正考虑对来自中国及其他国家的部分商品实施新的贸易限制，同时提高另一些商品的现有进口税。 这些反倾销措施将使墨西哥进一步靠拢华盛顿，也与总统克劳迪娅·谢因鲍姆推动延长《美墨加协定》（USMCA）的目标相呼应；与此同时，这一举措也服务于她推动本土制造业增长的政策方向。
报道指出，这一政策背景是墨西哥国内制造业增长乏力，政府希望通过贸易工具保护本国企业、调整进口结构，并强化本地供应链。相关限制若落地，可能影响多类进口商品的成本与市场竞争格局。
目前相关方案仍在权衡之中，具体涉及哪些产品、税率如何调整，以及实施时间表都尚未公开。知情人士仅表示，墨西哥正在评估更广泛的贸易措施，以配合其产业政策和对外经贸布局。
via South China Morning Post
据四名知情人士称，墨西哥正考虑对来自中国及其他国家的部分商品实施新的贸易限制，同时提高另一些商品的现有进口税。 这些反倾销措施将使墨西哥进一步靠拢华盛顿，也与总统克劳迪娅·谢因鲍姆推动延长《美墨加协定》（USMCA）的目标相呼应；与此同时，这一举措也服务于她推动本土制造业增长的政策方向。
报道指出，这一政策背景是墨西哥国内制造业增长乏力，政府希望通过贸易工具保护本国企业、调整进口结构，并强化本地供应链。相关限制若落地，可能影响多类进口商品的成本与市场竞争格局。
目前相关方案仍在权衡之中，具体涉及哪些产品、税率如何调整，以及实施时间表都尚未公开。知情人士仅表示，墨西哥正在评估更广泛的贸易措施，以配合其产业政策和对外经贸布局。
via South China Morning Post
US sanctions International Criminal Court chief Tomoko Akane | 美国制裁国际刑事法院院长友子明根
美国国务卿马可·鲁比奥周二宣布，对国际刑事法院（ICC）院长以及一名高级审判律师实施制裁，这是特朗普政府针对这家位于海牙的国际法院行动的最新升级。
国际刑事法院成立于2002年，旨在起诉战争罪、种族灭绝罪和危害人类罪，但美国并不是该法院的成员。鲁比奥在声明中表示，此次制裁决定已正式生效，但原文在此处被截断，未说明更多细节。
这项举措显示出美国政府与国际刑事法院之间的紧张关系进一步加深，也反映出特朗普政府持续加强对该机构的施压。
via South China Morning Post
美国国务卿马可·鲁比奥周二宣布，对国际刑事法院（ICC）院长以及一名高级审判律师实施制裁，这是特朗普政府针对这家位于海牙的国际法院行动的最新升级。
国际刑事法院成立于2002年，旨在起诉战争罪、种族灭绝罪和危害人类罪，但美国并不是该法院的成员。鲁比奥在声明中表示，此次制裁决定已正式生效，但原文在此处被截断，未说明更多细节。
这项举措显示出美国政府与国际刑事法院之间的紧张关系进一步加深，也反映出特朗普政府持续加强对该机构的施压。
via South China Morning Post
Meta accused of targeting children to boost Facebook and Instagram use, as US trial begins | Meta被指瞄准儿童以提升Facebook和Instagram使用量，美国审判开庭
Meta Platforms被指故意让儿童沉迷于Facebook和Instagram，相关指控在周二于美国一场可能重塑这些热门应用的审判中提出。加州方面的律师称，Meta通过产品设计吸引未成年人持续使用其平台。
这起诉讼由美国29个州组成的两党联盟发起，原告希望法院对Meta处以可能高达数百亿美元的罚款，并要求公司改变商业做法。加州、科罗拉多、肯塔基和新泽西四个领头州指控Meta在Facebook和Instagram的设计上存在问题，认为其做法对儿童和青少年造成了伤害。
此案被视为美国各州对大型社交媒体平台监管的重要测试，结果可能影响Meta未来的产品设计、运营方式以及美国科技行业对未成年人使用社交媒体的处理标准。
via South China Morning Post
Meta Platforms被指故意让儿童沉迷于Facebook和Instagram，相关指控在周二于美国一场可能重塑这些热门应用的审判中提出。加州方面的律师称，Meta通过产品设计吸引未成年人持续使用其平台。
这起诉讼由美国29个州组成的两党联盟发起，原告希望法院对Meta处以可能高达数百亿美元的罚款，并要求公司改变商业做法。加州、科罗拉多、肯塔基和新泽西四个领头州指控Meta在Facebook和Instagram的设计上存在问题，认为其做法对儿童和青少年造成了伤害。
此案被视为美国各州对大型社交媒体平台监管的重要测试，结果可能影响Meta未来的产品设计、运营方式以及美国科技行业对未成年人使用社交媒体的处理标准。
via South China Morning Post
Russia’s Putin hosts Myanmar leader, talks up energy projects | 普京会见缅甸领导人，力推能源项目
俄罗斯总统普京周二在莫斯科会见缅甸军政府领导人、现任总统敏昂莱，双方讨论了包括未来能源合作在内的多项议题。 这是敏昂莱今年4月出任缅甸总统以来首次访问非邻国，显示在西方压力下，俄缅关系正进一步加深。
会后，普京称敏昂莱是俄罗斯的朋友，并表示两国在多个领域保持密切接触。此次访问也被视为莫斯科与内比都加强政治和经济联系的最新信号。
报道提到，双方谈及潜在能源协议，但原文在普京发言后截断，未提供更多细节。
via South China Morning Post
俄罗斯总统普京周二在莫斯科会见缅甸军政府领导人、现任总统敏昂莱，双方讨论了包括未来能源合作在内的多项议题。 这是敏昂莱今年4月出任缅甸总统以来首次访问非邻国，显示在西方压力下，俄缅关系正进一步加深。
会后，普京称敏昂莱是俄罗斯的朋友，并表示两国在多个领域保持密切接触。此次访问也被视为莫斯科与内比都加强政治和经济联系的最新信号。
报道提到，双方谈及潜在能源协议，但原文在普京发言后截断，未提供更多细节。
via South China Morning Post
Will Washington’s tech crackdown test fragile US-China truce? | 华盛顿的科技打压会考验脆弱的美中休战吗？
在美国总统特朗普与中国领导人习近平预计下月于华盛顿会晤前，美国联邦通信委员会（FCC）7月推进了对中国新型机器人和电力逆变器的严格禁令，给两国科技竞争开辟了新的战线。这一行动由这个相对低调的监管机构发起，显示美国在加强技术限制的同时，也试图避免影响这场重要的高层会谈。
报道指出，FCC的最新举措延续了过去数月来的一系列针对中国的监管动作。作为美国通信领域的重要机构，FCC此举被视为美国在关键技术领域加大对华施压的一部分，涉及机器人和电力设备等多个敏感方向。
目前文本未完整展开后续细节，但已表明，这项政策动作发生在美中关系高度敏感的节点上，既反映双方在科技领域的竞争持续升级，也显示美国政府在贸易、技术和外交议题之间的平衡压力。
via South China Morning Post
在美国总统特朗普与中国领导人习近平预计下月于华盛顿会晤前，美国联邦通信委员会（FCC）7月推进了对中国新型机器人和电力逆变器的严格禁令，给两国科技竞争开辟了新的战线。这一行动由这个相对低调的监管机构发起，显示美国在加强技术限制的同时，也试图避免影响这场重要的高层会谈。
报道指出，FCC的最新举措延续了过去数月来的一系列针对中国的监管动作。作为美国通信领域的重要机构，FCC此举被视为美国在关键技术领域加大对华施压的一部分，涉及机器人和电力设备等多个敏感方向。
目前文本未完整展开后续细节，但已表明，这项政策动作发生在美中关系高度敏感的节点上，既反映双方在科技领域的竞争持续升级，也显示美国政府在贸易、技术和外交议题之间的平衡压力。
via South China Morning Post
Trump and Carney hold urgent talks as steep 50% US tariffs on Canada loom | 特朗普与卡尼紧急会谈，50%美国对加拿大全面高关税迫近
加拿大总理马克·卡尼已与美国总统特朗普举行紧急会谈，试图在午夜最后期限前阻止美国对加拿大商品加征新关税。加拿大政府周二证实了这一消息。特朗普上月签署命令，计划对加拿大商品征收高达50%的关税，白宫称此举是因为加拿大对美国酒类、汽车和乳制品采取了“歧视性待遇”。
这些关税预计将于周三生效，涉及葡萄酒、曲棍球棒和水泥等多种产品。随着生效时间临近，双方正加紧沟通，但目前仍不清楚是否能够在最后时刻达成缓解措施。
via South China Morning Post
加拿大总理马克·卡尼已与美国总统特朗普举行紧急会谈，试图在午夜最后期限前阻止美国对加拿大商品加征新关税。加拿大政府周二证实了这一消息。特朗普上月签署命令，计划对加拿大商品征收高达50%的关税，白宫称此举是因为加拿大对美国酒类、汽车和乳制品采取了“歧视性待遇”。
这些关税预计将于周三生效，涉及葡萄酒、曲棍球棒和水泥等多种产品。随着生效时间临近，双方正加紧沟通，但目前仍不清楚是否能够在最后时刻达成缓解措施。
via South China Morning Post
Trump posts map with Hormuz as ‘new US territory’, says no Iran talks planned | 特朗普发布霍尔木兹“新美国领土”地图，称暂无与伊朗会谈计划
美国总统特朗普周二表示，美国与伊朗目前没有进行或安排任何谈判，同时他在社交媒体上发布一张地图，把霍尔木兹海峡标成“美国新领土”，继续向德黑兰施压。
报道指出，特朗普近来不断放话，威胁要宣称对这一重要能源水道拥有主权，而伊朗战争已持续近六个月，仍看不到明显解决迹象。霍尔木兹海峡是全球重要的石油运输通道，局势变化备受关注。
此前，特朗普的特使、也是其女婿的贾里德·库什纳曾在周一表示，美国和伊朗之间正进行“非常积极和活跃”的接触；但特朗普当天的表态与这一说法形成明显反差。
via South China Morning Post
美国总统特朗普周二表示，美国与伊朗目前没有进行或安排任何谈判，同时他在社交媒体上发布一张地图，把霍尔木兹海峡标成“美国新领土”，继续向德黑兰施压。
报道指出，特朗普近来不断放话，威胁要宣称对这一重要能源水道拥有主权，而伊朗战争已持续近六个月，仍看不到明显解决迹象。霍尔木兹海峡是全球重要的石油运输通道，局势变化备受关注。
此前，特朗普的特使、也是其女婿的贾里德·库什纳曾在周一表示，美国和伊朗之间正进行“非常积极和活跃”的接触；但特朗普当天的表态与这一说法形成明显反差。
via South China Morning Post
Ex-Mos Burger boss among 8 in court over using ‘phantom workers’ to defraud chain | 前摩斯汉堡老板等8人因利用“幽灵员工”诈骗连锁店出庭受审
香港廉政公署近日起诉一名摩斯汉堡前分店经理、其妻子以及6名“影子员工”，指他们涉嫌串谋以虚报薪金方式诈骗连锁快餐店约68万港元。 根据案情，前天水围分店经理徐显波与妻子陈咏诗，被指与6名同案被告合谋，虚称这些人曾在店内工作，从而骗取工资。
廉署表示，案件由市民常说的“贪污调查机构”跟进后正式提控，相关人士已出庭应讯。报道显示，涉案金额约为86,670美元，案件核心是利用虚假雇佣记录和薪资申报，向公司骗取本不应支付的工资。
via South China Morning Post
香港廉政公署近日起诉一名摩斯汉堡前分店经理、其妻子以及6名“影子员工”，指他们涉嫌串谋以虚报薪金方式诈骗连锁快餐店约68万港元。 根据案情，前天水围分店经理徐显波与妻子陈咏诗，被指与6名同案被告合谋，虚称这些人曾在店内工作，从而骗取工资。
廉署表示，案件由市民常说的“贪污调查机构”跟进后正式提控，相关人士已出庭应讯。报道显示，涉案金额约为86,670美元，案件核心是利用虚假雇佣记录和薪资申报，向公司骗取本不应支付的工资。
via South China Morning Post
WHO chief warns DR Congo Ebola outbreak ‘far from being under control’ | 世卫组织总干事警告：刚果（金）埃博拉疫情“远未得到控制”
世界卫生组织警告称，刚果民主共和国的埃博拉疫情传播速度比以往任何一次都更快，且有扩散到更多国家的风险，疫情远未得到控制。
世卫组织总干事谭德塞在周二就此次疫情召开的紧急会议上表示，这场疫情“远未受到控制”，并称疫情一开始就已经抢先一步，当前防控工作仍在追赶。他的表态出现在刚果民主共和国周一公布疫情最新进展之后。
目前，疫情的蔓延态势引发外界对跨境传播的担忧。报道显示，相关部门和国际卫生机构正加紧应对，但从现有信息看，局势仍然严峻，控制疫情需要更快、更有效的干预。
via South China Morning Post
世界卫生组织警告称，刚果民主共和国的埃博拉疫情传播速度比以往任何一次都更快，且有扩散到更多国家的风险，疫情远未得到控制。
世卫组织总干事谭德塞在周二就此次疫情召开的紧急会议上表示，这场疫情“远未受到控制”，并称疫情一开始就已经抢先一步，当前防控工作仍在追赶。他的表态出现在刚果民主共和国周一公布疫情最新进展之后。
目前，疫情的蔓延态势引发外界对跨境传播的担忧。报道显示，相关部门和国际卫生机构正加紧应对，但从现有信息看，局势仍然严峻，控制疫情需要更快、更有效的干预。
via South China Morning Post
In Spain’s Ceuta, migrant women tell of sexual harassment: ‘it’s really bad’ | 在西班牙休达，移民女性诉性骚扰：‘情况真的很糟’
西班牙北非飞地休达近日发生大规模移民越境后，部分女性移民表示，她们在等待登记期间露宿街头，不仅生活艰难，还持续面临性骚扰威胁与恐惧。 这些女性称，她们在7月30日进入休达后，一直在政府运营的移民接待中心外的林地道路边扎营，那里靠近埃尔特兰波林海滩和围着营地的铁丝网。由于安置和登记进程缓慢，她们只能在户外等待。
报道称，至少十几名女性目前聚集在该区域，而接待中心内约有700人，比正常容量多出约200人。随着收容压力上升，露宿在外的移民面临更恶劣的生活条件，女性尤其担心夜间安全与遭遇骚扰。
这起事件反映出此次跨境移民潮给休达带来的收容压力，也暴露出在临时安置和登记体系下，弱势群体在基本生活保障与人身安全方面承受的双重风险。
via South China Morning Post
西班牙北非飞地休达近日发生大规模移民越境后，部分女性移民表示，她们在等待登记期间露宿街头，不仅生活艰难，还持续面临性骚扰威胁与恐惧。 这些女性称，她们在7月30日进入休达后，一直在政府运营的移民接待中心外的林地道路边扎营，那里靠近埃尔特兰波林海滩和围着营地的铁丝网。由于安置和登记进程缓慢，她们只能在户外等待。
报道称，至少十几名女性目前聚集在该区域，而接待中心内约有700人，比正常容量多出约200人。随着收容压力上升，露宿在外的移民面临更恶劣的生活条件，女性尤其担心夜间安全与遭遇骚扰。
这起事件反映出此次跨境移民潮给休达带来的收容压力，也暴露出在临时安置和登记体系下，弱势群体在基本生活保障与人身安全方面承受的双重风险。
via South China Morning Post
