Indonesia finds orangutans saved from wildfires a new home | 印尼为野火中获救的红毛猩猩找到新家园
八只濒危类人猿从印尼十一年来最严重的火灾中获救,经过长达九个小时的汽车、船只与徒步接力运输,现已安全抵达安置地点。
此次救援行动十分艰难。救援人员需要穿越受灾地区,先后借助汽车、船只和步行三种方式,历时整整九个小时,才将这八只类人猿转移到安全地带。印尼近期发生的火灾是该国十一年来最严重的一次,大片森林被烧毁,野生动物的生存环境遭到严重破坏。
这些类人猿属于濒危物种,数量本就稀少,火灾让它们的处境更加危险。此次成功救援为它们的存活带来了希望,也再次提醒人们关注森林火灾对野生动物造成的巨大威胁。
via South China Morning Post
八只濒危类人猿从印尼十一年来最严重的火灾中获救,经过长达九个小时的汽车、船只与徒步接力运输,现已安全抵达安置地点。
此次救援行动十分艰难。救援人员需要穿越受灾地区,先后借助汽车、船只和步行三种方式,历时整整九个小时,才将这八只类人猿转移到安全地带。印尼近期发生的火灾是该国十一年来最严重的一次,大片森林被烧毁,野生动物的生存环境遭到严重破坏。
这些类人猿属于濒危物种,数量本就稀少,火灾让它们的处境更加危险。此次成功救援为它们的存活带来了希望,也再次提醒人们关注森林火灾对野生动物造成的巨大威胁。
via South China Morning Post
Drive and survive: metal plates, mental scars not enough to derail teen’s F1 dream | 驰骋求生:钢板在身、创伤在心,难阻少年F1梦
日本车手小岛星罗(Seira Kojima)将于下个月在马来西亚重返赛车座舱,正式复出赛场。此前,她经历了一场令人心惊的严重撞车事故,如今已克服事故带来的身体和心理双重障碍,准备重新投入比赛。
这场可怕的事故曾给小岛星罗带来不小的冲击,她不仅需要时间恢复身体状况,还要面对心理上的考验。经过一段时间的调整与努力,她成功走出事故阴影,重新找回了回到赛道上的信心与状态。
下月在马来西亚的复出,标志着小岛星罗正式告别这段艰难的恢复期。重返座舱对她而言既是身体上的回归,也是精神上的一次重要突破,她将以全新的状态迎接接下来的比赛。
via South China Morning Post
日本车手小岛星罗(Seira Kojima)将于下个月在马来西亚重返赛车座舱,正式复出赛场。此前,她经历了一场令人心惊的严重撞车事故,如今已克服事故带来的身体和心理双重障碍,准备重新投入比赛。
这场可怕的事故曾给小岛星罗带来不小的冲击,她不仅需要时间恢复身体状况,还要面对心理上的考验。经过一段时间的调整与努力,她成功走出事故阴影,重新找回了回到赛道上的信心与状态。
下月在马来西亚的复出,标志着小岛星罗正式告别这段艰难的恢复期。重返座舱对她而言既是身体上的回归,也是精神上的一次重要突破,她将以全新的状态迎接接下来的比赛。
via South China Morning Post
NBA China and Shanghai Jiushi sign deal to drive development of players, coaches | NBA中国与上海久事签署协议,推动球员和教练发展
中国体育领域迎来一项开创性合作,这是中国联赛与俱乐部之间首次达成此类合作。此次合作标志着双方在合作模式上实现新突破,具有重要的示范意义。
值得注意的是,此次合作并非凭空产生,而是在2025年一项覆盖国家队的合作协议基础上达成的延续。这表明双方此前已在国家队层面建立合作关系,如今将合作范围进一步拓展至联赛与俱乐部层面,合作关系不断深化。
via South China Morning Post
中国体育领域迎来一项开创性合作,这是中国联赛与俱乐部之间首次达成此类合作。此次合作标志着双方在合作模式上实现新突破,具有重要的示范意义。
值得注意的是,此次合作并非凭空产生,而是在2025年一项覆盖国家队的合作协议基础上达成的延续。这表明双方此前已在国家队层面建立合作关系,如今将合作范围进一步拓展至联赛与俱乐部层面,合作关系不断深化。
via South China Morning Post
Spirit of Hong Kong Awards: Gaza nurse’s obstacle-laden road to becoming a professor | 香港精神奖:加沙护士的坎坷教授之路
哈莫达·阿布-奥达(Hammoda Abu-Odah)曾六次尝试离开加沙,均因边境关闭和旅行限制而未能成行。如今,他已成为香港一位备受赞誉的护理学教授。
从加沙到香港,阿布-奥达的道路并不平坦。边境关闭和出行限制让他的离境计划一再落空,但他始终没有放弃,最终成功走出加沙,开启了新的人生篇章。
如今,阿布-奥达在香港从事护理教育工作,并凭借专业成就获得广泛认可。他的经历也展现了在重重困境中坚持追梦的力量。
via South China Morning Post
哈莫达·阿布-奥达(Hammoda Abu-Odah)曾六次尝试离开加沙,均因边境关闭和旅行限制而未能成行。如今,他已成为香港一位备受赞誉的护理学教授。
从加沙到香港,阿布-奥达的道路并不平坦。边境关闭和出行限制让他的离境计划一再落空,但他始终没有放弃,最终成功走出加沙,开启了新的人生篇章。
如今,阿布-奥达在香港从事护理教育工作,并凭借专业成就获得广泛认可。他的经历也展现了在重重困境中坚持追梦的力量。
via South China Morning Post
Nanotechnology expert Antonio Facchetti joins HKUST from Georgia Tech in the US | 纳米技术专家安东尼奥·法切蒂从美国佐治亚理工学院加盟香港科技大学
柔性显示晶体管公司联合创始人Facchetti已加入香港科技大学。Facchetti是一家专注于为显示器制造柔性晶体管的企业的联合创始人,此次加盟标志着他从产业界转向学术界,开启职业新阶段。
柔性晶体管是新一代显示技术的关键元件,能够支持屏幕实现弯曲、折叠等形态,被广泛应用于可折叠手机、可穿戴设备等新兴产品。Facchetti在这一领域拥有深厚的产业背景,其参与创办的公司长期致力于柔性晶体管的研发与商业化应用。
此次人事变动有望加强香港科技大学在柔性电子与显示技术等前沿方向的研究实力,促进产学研结合,为相关领域的创新发展带来新的助力。
via South China Morning Post
柔性显示晶体管公司联合创始人Facchetti已加入香港科技大学。Facchetti是一家专注于为显示器制造柔性晶体管的企业的联合创始人,此次加盟标志着他从产业界转向学术界,开启职业新阶段。
柔性晶体管是新一代显示技术的关键元件,能够支持屏幕实现弯曲、折叠等形态,被广泛应用于可折叠手机、可穿戴设备等新兴产品。Facchetti在这一领域拥有深厚的产业背景,其参与创办的公司长期致力于柔性晶体管的研发与商业化应用。
此次人事变动有望加强香港科技大学在柔性电子与显示技术等前沿方向的研究实力,促进产学研结合,为相关领域的创新发展带来新的助力。
via South China Morning Post
Urn with Anita Mui’s ashes missing from Lantau monastery as family appeals for help | 梅艳芳骨灰坛在大屿山寺院失踪,家属呼吁协助
一位已故香港粤语流行乐坛巨星的家属近日表示,警方针对其亲人离世事件的调查已持续三个月,却“毫无进展”,这一情况令家属深感痛心与困扰。
家属指出,案件调查至今没有任何实质性进展,漫长的等待和停滞的局面给他们带来了很大的情绪压力。他们表示,三个月过去仍未看到调查取得突破,令他们倍感焦虑和不安,希望案件能够早日查明真相,给逝者和家人一个交代。
via South China Morning Post
一位已故香港粤语流行乐坛巨星的家属近日表示,警方针对其亲人离世事件的调查已持续三个月,却“毫无进展”,这一情况令家属深感痛心与困扰。
家属指出,案件调查至今没有任何实质性进展,漫长的等待和停滞的局面给他们带来了很大的情绪压力。他们表示,三个月过去仍未看到调查取得突破,令他们倍感焦虑和不安,希望案件能够早日查明真相,给逝者和家人一个交代。
via South China Morning Post
What’s in a name? What China and Trump call AI reveals how they see its future | 名字有何深意?中国与特朗普对AI的称呼揭示其对AI未来的看法
“人工智能”(AI)一词最早可追溯至1956年,而其中文表达对人类与智能机器之间的关系提供了不同的解读视角。这一术语在中文语境中的呈现方式,与英文原意有所区别。
尽管人工智能的概念诞生至今已有数十年历史,但中文译名所传递的理念,为理解人与智能机器的互动关系提供了别样的角度。这种语言层面的差异,也反映出不同文化在描述同一技术概念时各自的独特视角。
via South China Morning Post
“人工智能”(AI)一词最早可追溯至1956年,而其中文表达对人类与智能机器之间的关系提供了不同的解读视角。这一术语在中文语境中的呈现方式,与英文原意有所区别。
尽管人工智能的概念诞生至今已有数十年历史,但中文译名所传递的理念,为理解人与智能机器的互动关系提供了别样的角度。这种语言层面的差异,也反映出不同文化在描述同一技术概念时各自的独特视角。
via South China Morning Post
Trump’s new spokeswoman is a ‘devoted fan’ who lived in Beijing and speaks Chinese | 特朗普新任女发言人是曾在北京生活、会说中文的“忠实粉丝”
白宫新闻秘书曾在中国一家顶尖律师事务所工作,并掌握了足够的中文,其语言能力偶尔会令周围的人感到惊讶。
这一职业背景显示,这位新闻秘书在进入白宫之前与中国有过直接的接触。在知名律师事务所任职的经历,通常意味着曾参与涉及中国的法律事务;而能够用中文进行交流,也反映出其在语言学习上投入了相当的时间和精力。
在白宫高级官员中,具备这类中国工作经历和中文能力的人并不多见。这位新闻秘书偶尔展露的中文水平,常常让在场的人感到意外,也成为其个人经历中一个引人注目的特点。
via South China Morning Post
白宫新闻秘书曾在中国一家顶尖律师事务所工作,并掌握了足够的中文,其语言能力偶尔会令周围的人感到惊讶。
这一职业背景显示,这位新闻秘书在进入白宫之前与中国有过直接的接触。在知名律师事务所任职的经历,通常意味着曾参与涉及中国的法律事务;而能够用中文进行交流,也反映出其在语言学习上投入了相当的时间和精力。
在白宫高级官员中,具备这类中国工作经历和中文能力的人并不多见。这位新闻秘书偶尔展露的中文水平,常常让在场的人感到意外,也成为其个人经历中一个引人注目的特点。
via South China Morning Post
Chinese retiree devotes life to photography after tumour shrinks post-bucket-list trip | 中国退休老人圆梦之旅后肿瘤缩小,余生献身摄影
一位王女士在重新找到生活动力后,用退休金购置了专业摄影设备,并前往30个国家追寻鸟类摄影。这份新燃起的生活热情,让她开启了一段环球拍摄鸟类的旅程。
为了追求心仪的鸟类摄影,王女士不惜投入自己的退休金,购买了先进的摄影器材。她先后到访30个国家,在旅途中捕捉各种鸟类的精彩瞬间,将退休生活过成了充满激情的环球之旅。
从重新找到活下去的动力,到走遍多国拍摄鸟类,王女士的经历展现了她对生活的热爱与执着,也证明了退休生活同样可以丰富多彩、充满意义。
via South China Morning Post
一位王女士在重新找到生活动力后,用退休金购置了专业摄影设备,并前往30个国家追寻鸟类摄影。这份新燃起的生活热情,让她开启了一段环球拍摄鸟类的旅程。
为了追求心仪的鸟类摄影,王女士不惜投入自己的退休金,购买了先进的摄影器材。她先后到访30个国家,在旅途中捕捉各种鸟类的精彩瞬间,将退休生活过成了充满激情的环球之旅。
从重新找到活下去的动力,到走遍多国拍摄鸟类,王女士的经历展现了她对生活的热爱与执着,也证明了退休生活同样可以丰富多彩、充满意义。
via South China Morning Post
New HK$122 million lifeguard outsourcing contract sparks public spending concerns | 新签1.22亿港元救生员外包合约引发公共开支担忧
一家公司尽管此前曾七次未能按要求提供所需工作人员,仍获得了一份为六个游泳池供应服务的新合同。
据了解,该公司在以往履约过程中,曾多次出现人员配备不符合要求的情况,累计达七次。然而,这一履约记录并未影响其获得新的服务合同,新合同涵盖六个游泳池的相关服务供应。
在过往表现存在明显瑕疵的情况下,该公司依然成功获得新合同,这一决定可能引发外界对合同授予标准以及供应商履约考核机制的关注与讨论。
via South China Morning Post
一家公司尽管此前曾七次未能按要求提供所需工作人员,仍获得了一份为六个游泳池供应服务的新合同。
据了解,该公司在以往履约过程中,曾多次出现人员配备不符合要求的情况,累计达七次。然而,这一履约记录并未影响其获得新的服务合同,新合同涵盖六个游泳池的相关服务供应。
在过往表现存在明显瑕疵的情况下,该公司依然成功获得新合同,这一决定可能引发外界对合同授予标准以及供应商履约考核机制的关注与讨论。
via South China Morning Post
Japan’s Sumitomo Bakelite expands China chip packaging materials output amid AI boom | AI热潮下,日本住友电木扩大在华芯片封装材料产能
此次投资凸显了先进封装材料在半导体供应链中日益增长的重要性。这一资本动向表明,先进封装材料正受到业界和投资方越来越多的关注。
这项投资的意义在于,它反映出市场对先进封装材料领域价值的认可。在半导体产业链中,封装材料环节的地位正不断提升,已成为不可忽视的关键方向。
总体来看,此次投资再次印证了先进封装材料领域的发展趋势,其在半导体供应链中的作用有望进一步得到强化。
via South China Morning Post
此次投资凸显了先进封装材料在半导体供应链中日益增长的重要性。这一资本动向表明,先进封装材料正受到业界和投资方越来越多的关注。
这项投资的意义在于,它反映出市场对先进封装材料领域价值的认可。在半导体产业链中,封装材料环节的地位正不断提升,已成为不可忽视的关键方向。
总体来看,此次投资再次印证了先进封装材料领域的发展趋势,其在半导体供应链中的作用有望进一步得到强化。
via South China Morning Post
India’s cockroach party leaders freed as election chief protests mount | 印度“蟑螂党”领导人获释,针对选举负责人的抗议不断升级
印度新德里爆发抗议活动,示威者要求吉亚内什·库马尔(Gyanesh Kumar)辞职。此次抗议的起因是围绕全国范围内选民名册修订工作所引发的相关指控,事件在当地引起广泛关注。
示威者聚集在新德里街头,对选民名册修订过程中出现的问题表达不满,并要求库马尔为相关争议承担责任、辞去现任职务。围绕此次修订工作的种种指控,成为引发此次抗议活动的直接导火索。
目前,围绕选民名册修订的争议仍在持续,此次示威活动也反映出公众对相关程序的关注。事件后续发展仍有待进一步观察。
via South China Morning Post
印度新德里爆发抗议活动,示威者要求吉亚内什·库马尔(Gyanesh Kumar)辞职。此次抗议的起因是围绕全国范围内选民名册修订工作所引发的相关指控,事件在当地引起广泛关注。
示威者聚集在新德里街头,对选民名册修订过程中出现的问题表达不满,并要求库马尔为相关争议承担责任、辞去现任职务。围绕此次修订工作的种种指控,成为引发此次抗议活动的直接导火索。
目前,围绕选民名册修订的争议仍在持续,此次示威活动也反映出公众对相关程序的关注。事件后续发展仍有待进一步观察。
via South China Morning Post
This Gen Z designer nearly left the industry. Now, he is redefining luxury fashion | 这位Z世代设计师曾差点退出时尚界,如今他正重新定义奢侈时尚
Chow Chow品牌创始人Kenneth Chow致力于将奢华与可持续发展相结合,在高端定制设计领域走出了一条独特的道路。他坚持在打造精致奢华作品的同时,注重环保理念,力求让奢侈与责任并行不悖。
在具体实践中,Kenneth Chow专注于为客户量身定制个性化设计,通过精湛工艺满足不同需求。面对行业中的种种挑战,他不断克服困难,推动品牌稳步发展,展现了将创意、品质与可持续理念融合的坚定信念。
via South China Morning Post
Chow Chow品牌创始人Kenneth Chow致力于将奢华与可持续发展相结合,在高端定制设计领域走出了一条独特的道路。他坚持在打造精致奢华作品的同时,注重环保理念,力求让奢侈与责任并行不悖。
在具体实践中,Kenneth Chow专注于为客户量身定制个性化设计,通过精湛工艺满足不同需求。面对行业中的种种挑战,他不断克服困难,推动品牌稳步发展,展现了将创意、品质与可持续理念融合的坚定信念。
via South China Morning Post
Unsung turtle conservation heroes in Malaysia’s Sabah unite to fight poachers | 马来西亚沙巴无名海龟保护英雄联手打击偷猎者
一群志愿者正通过密切监视偷猎者的行动,协助遏制受保护龟类的非法贸易。他们的工作为打击野生动物走私提供了重要支持。
受保护的龟类长期以来是非法贸易的目标,偷猎者为牟利而捕捉这些动物,对野生种群构成严重威胁。志愿者通过跟踪和观察偷猎者的动向,能够及时发现可疑活动,为相关执法和保护工作提供线索。
这一行动表明,民间力量在野生动物保护中可以发挥积极作用。志愿者的参与不仅有助于弥补监管力量的不足,也提高了公众对保护濒危物种、抵制非法贸易的意识。
via South China Morning Post
一群志愿者正通过密切监视偷猎者的行动,协助遏制受保护龟类的非法贸易。他们的工作为打击野生动物走私提供了重要支持。
受保护的龟类长期以来是非法贸易的目标,偷猎者为牟利而捕捉这些动物,对野生种群构成严重威胁。志愿者通过跟踪和观察偷猎者的动向,能够及时发现可疑活动,为相关执法和保护工作提供线索。
这一行动表明,民间力量在野生动物保护中可以发挥积极作用。志愿者的参与不仅有助于弥补监管力量的不足,也提高了公众对保护濒危物种、抵制非法贸易的意识。
via South China Morning Post
Admission scores fall for Hong Kong physiotherapy courses amid jobs crunch | 就业市场紧缩,香港物理治疗课程录取分数下降
预算紧张与新从业者数量空前增长,正对该行业造成严重冲击。这两大因素叠加,使行业面临前所未有的压力。
一方面,预算方面的限制压缩了行业可支配的资源,影响了正常运转;另一方面,大量新从业者涌入市场,使竞争明显加剧。
在资源受限与人员激增的双重作用下,该行业的整体状况正承受明显压力,未来发展面临挑战。
via South China Morning Post
预算紧张与新从业者数量空前增长,正对该行业造成严重冲击。这两大因素叠加,使行业面临前所未有的压力。
一方面,预算方面的限制压缩了行业可支配的资源,影响了正常运转;另一方面,大量新从业者涌入市场,使竞争明显加剧。
在资源受限与人员激增的双重作用下,该行业的整体状况正承受明显压力,未来发展面临挑战。
via South China Morning Post
Tariffs, millions in extra costs, Iran war: Trump’s policies hammer US firms | 关税、数百万额外成本、伊朗战争:特朗普政策重创美国企业
美国制造业正深陷成本飙升与持续不确定性的双重困境,一位企业首席执行官直言,用“令人沮丧”一词来形容当前处境再恰当不过。不断膨胀的各项开支正给制造商带来沉重压力,而前景难料更让企业经营雪上加霜。
对许多美国制造商而言,成本的大幅上涨已直接挤压利润空间,企业不得不重新审视定价、生产与投资计划。然而,由于外部环境充满变数,管理层在做出长期决策时格外谨慎,经营节奏受到明显干扰。
业内人士普遍感到,比起成本压力本身,无法预判未来的无力感更令人沮丧。当前美国制造业界正期盼形势早日明朗,以便恢复稳定的经营与投资步伐。
via South China Morning Post
美国制造业正深陷成本飙升与持续不确定性的双重困境,一位企业首席执行官直言,用“令人沮丧”一词来形容当前处境再恰当不过。不断膨胀的各项开支正给制造商带来沉重压力,而前景难料更让企业经营雪上加霜。
对许多美国制造商而言,成本的大幅上涨已直接挤压利润空间,企业不得不重新审视定价、生产与投资计划。然而,由于外部环境充满变数,管理层在做出长期决策时格外谨慎,经营节奏受到明显干扰。
业内人士普遍感到,比起成本压力本身,无法预判未来的无力感更令人沮丧。当前美国制造业界正期盼形势早日明朗,以便恢复稳定的经营与投资步伐。
via South China Morning Post
Huanggang Port a ‘milestone’ for connecting Hong Kong, Greater Bay Area: John Lee | 李家超:皇岗口岸是连接香港与大湾区的“里程碑”
香港一个新的口岸设施将于星期一正式启用,启用倒计时已经启动。该设施的落成被视为香港加强与国家发展衔接的一项重要举措。
香港特区行政长官表示,该口岸是香港对接国家发展战略的重要组成部分。这一表态显示出香港正积极融入国家整体发展大局,而设施的启用将为相关目标提供具体支撑。
via South China Morning Post
香港一个新的口岸设施将于星期一正式启用,启用倒计时已经启动。该设施的落成被视为香港加强与国家发展衔接的一项重要举措。
香港特区行政长官表示,该口岸是香港对接国家发展战略的重要组成部分。这一表态显示出香港正积极融入国家整体发展大局,而设施的启用将为相关目标提供具体支撑。
via South China Morning Post
New vs old: why new-builds are far outselling used homes in Hong Kong | 新与旧:香港新盘销量为何远超二手楼
当前房地产市场呈现“新房热、二手房冷”的分化格局:新建住宅销售速度明显加快,而二手房产交易则持续低迷。分析人士指出,这两种看似相反的市场表现之间实际上存在着紧密联系。
从市场表现来看,购房者对新建住宅的购买热情较高,成交节奏较快;相比之下,二手房市场的交易活动则显得较为冷清。分析人士认为,这两个趋势并非彼此孤立,而是相互关联的,共同反映出当前房地产市场的结构性变化。
via South China Morning Post
当前房地产市场呈现“新房热、二手房冷”的分化格局:新建住宅销售速度明显加快,而二手房产交易则持续低迷。分析人士指出,这两种看似相反的市场表现之间实际上存在着紧密联系。
从市场表现来看,购房者对新建住宅的购买热情较高,成交节奏较快;相比之下,二手房市场的交易活动则显得较为冷清。分析人士认为,这两个趋势并非彼此孤立,而是相互关联的,共同反映出当前房地产市场的结构性变化。
via South China Morning Post
Denuclearising North Korea would ‘defy history’ as US, allies missed the boat | 朝鲜无核化将“有悖历史”,美国及盟友错失良机
安全专家珍妮·汤表示,华盛顿及其他相关方应当放弃当前目标,转而将重点放在军备限制和危机对话上。
她认为,与其固守原有目标,各方更应通过限制军备、开展危机沟通等方式来管控局势、降低冲突风险。
via South China Morning Post
安全专家珍妮·汤表示,华盛顿及其他相关方应当放弃当前目标,转而将重点放在军备限制和危机对话上。
她认为,与其固守原有目标,各方更应通过限制军备、开展危机沟通等方式来管控局势、降低冲突风险。
via South China Morning Post
Could Thai durian export duty mean higher prices, higher quality in China? | 泰国榴莲出口关税是否意味着中国榴莲价更高、质更优?
一项拟议中的征税措施是一项法案草案的组成部分,该草案旨在设立一个专门基金,用于支持相关行业的研究与“可持续”发展。根据草案内容,征收所得资金将注入该基金,为行业的长期发展提供资金保障。
草案提出,通过征收这项税费,可以为该行业建立稳定的资金来源,基金将主要用于资助行业相关研究,并推动行业朝着可持续方向发展。目前,该法案仍处于草案阶段,具体征税标准和实施细节尚待进一步审议明确。
via South China Morning Post
一项拟议中的征税措施是一项法案草案的组成部分,该草案旨在设立一个专门基金,用于支持相关行业的研究与“可持续”发展。根据草案内容,征收所得资金将注入该基金,为行业的长期发展提供资金保障。
草案提出,通过征收这项税费,可以为该行业建立稳定的资金来源,基金将主要用于资助行业相关研究,并推动行业朝着可持续方向发展。目前,该法案仍处于草案阶段,具体征税标准和实施细节尚待进一步审议明确。
via South China Morning Post