US-China trade talks seen as politically symbolic, but is outcome a real ‘deal’? | 美中贸易谈判被视为政治象征，但结果真的是一项“协议”吗？
中美两国在日内瓦举行的重要会谈，在经济和政治上可能对双方都具有重要意义，并启动了一个漫长的实质性协议进程，该协议应解决关税和其他贸易壁垒。分析人士认为，此次在瑞士日内瓦举行的明显乐观的举动，可以在不显得在贸易战前线示弱的情况下，为两国政府提供国内的临时政治缓解。
中国国务院副总理何立峰告诉记者，中美谈判代表在会谈中同意建立“贸易磋商机制”。这是自4月初特朗普总统的贸易战导致关税飙升以来，双方的首次正式会晤。白宫发布声明，称之为“中国贸易协议”，并引用财政部长斯科特·贝森特的评论，称取得了“实质性进展”。
中国与全球化智库的非常驻研究员Matteo Giovannini表示：“美方面临着展示胜利的政治压力。”他解释说：“另一方面，中国将谈判视为管理双边竞争、经济韧性和长期发展目标的战略过程，而不是单一的结果。”他指出，中国的行为表明，其战略计划根植于战略耐心和经济自保。他补充说：“通过建立韧性，中国旨在使国内经济免受外部冲击，同时有选择地参与全球市场。”
via SCMP Full Text Feed
中美两国在日内瓦举行的重要会谈，在经济和政治上可能对双方都具有重要意义，并启动了一个漫长的实质性协议进程，该协议应解决关税和其他贸易壁垒。分析人士认为，此次在瑞士日内瓦举行的明显乐观的举动，可以在不显得在贸易战前线示弱的情况下，为两国政府提供国内的临时政治缓解。
中国国务院副总理何立峰告诉记者，中美谈判代表在会谈中同意建立“贸易磋商机制”。这是自4月初特朗普总统的贸易战导致关税飙升以来，双方的首次正式会晤。白宫发布声明，称之为“中国贸易协议”，并引用财政部长斯科特·贝森特的评论，称取得了“实质性进展”。
中国与全球化智库的非常驻研究员Matteo Giovannini表示：“美方面临着展示胜利的政治压力。”他解释说：“另一方面，中国将谈判视为管理双边竞争、经济韧性和长期发展目标的战略过程，而不是单一的结果。”他指出，中国的行为表明，其战略计划根植于战略耐心和经济自保。他补充说：“通过建立韧性，中国旨在使国内经济免受外部冲击，同时有选择地参与全球市场。”
via SCMP Full Text Feed
CATL’s US$5.3 billion Hong Kong IPO defies gloom with city’s biggest stock sale since 2021 | 宁德时代53亿美元香港IPO逆势而上，创2021年来香港最大规模股票发行
全球最大的电动汽车电池制造商宁德时代(CATL)计划通过在香港的股票发售筹集高达410亿港元（53亿美元）的资金。此次发售于周一启动，定价较其国内股价略有折让。该公司以最高发行价263港元开始接受投资者对1.179亿股股票的订单。宁德时代可以通过行使规模调整或“绿鞋期权”来增加交易规模，总计出售最多3800万股额外股票。股票预计将于5月20日在香港开始交易。
此次发行吸引了基石投资者，他们同意认购价值约26亿美元的股票。这些投资者包括中国国有石油公司中石化、科威特投资局和另类资产管理公司高瓴投资等23家机构。宁德时代决定采用“选择性营销”策略，根据美国证券法S条例，面向国际机构、专业和其他投资者发售股票，该条例限制向美国本土投资者销售，并允许非美国投资者以具有成本效益的方式购买证券，而无需向市场监管机构注册。
via SCMP Full Text Feed
全球最大的电动汽车电池制造商宁德时代(CATL)计划通过在香港的股票发售筹集高达410亿港元（53亿美元）的资金。此次发售于周一启动，定价较其国内股价略有折让。该公司以最高发行价263港元开始接受投资者对1.179亿股股票的订单。宁德时代可以通过行使规模调整或“绿鞋期权”来增加交易规模，总计出售最多3800万股额外股票。股票预计将于5月20日在香港开始交易。
此次发行吸引了基石投资者，他们同意认购价值约26亿美元的股票。这些投资者包括中国国有石油公司中石化、科威特投资局和另类资产管理公司高瓴投资等23家机构。宁德时代决定采用“选择性营销”策略，根据美国证券法S条例，面向国际机构、专业和其他投资者发售股票，该条例限制向美国本土投资者销售，并允许非美国投资者以具有成本效益的方式购买证券，而无需向市场监管机构注册。
via SCMP Full Text Feed
Helper arrested in Hong Kong for allegedly stealing HK$203,000 from boss | 香港女佣涉嫌盗窃雇主20.3万港元被捕
香港警方逮捕了一名家政工人，她涉嫌从其位于跑马地乐景园的雇主住所盗窃超过20.3万港元（约合26,127美元）的现金。这名43岁的印尼籍家政工人在周日晚间被拘留，此前，其63岁的雇主报案称在乐景园的豪宅单位内发生盗窃案，被盗金额包括20万港元和6.5万日元（约合446美元）。
警方在湾仔警区警员的调查中拘留了这名家政工人，并追回了约1万港元的现金。截至周一上午，她仍被拘留。香港邮报已联系印尼驻香港领事馆寻求置评。警方数据显示，去年共接到22,433起盗窃案件的报告，比2023年下降了3%。只有商店盗窃案件的数量有所增加。
via SCMP Full Text Feed
香港警方逮捕了一名家政工人，她涉嫌从其位于跑马地乐景园的雇主住所盗窃超过20.3万港元（约合26,127美元）的现金。这名43岁的印尼籍家政工人在周日晚间被拘留，此前，其63岁的雇主报案称在乐景园的豪宅单位内发生盗窃案，被盗金额包括20万港元和6.5万日元（约合446美元）。
警方在湾仔警区警员的调查中拘留了这名家政工人，并追回了约1万港元的现金。截至周一上午，她仍被拘留。香港邮报已联系印尼驻香港领事馆寻求置评。警方数据显示，去年共接到22,433起盗窃案件的报告，比2023年下降了3%。只有商店盗窃案件的数量有所增加。
via SCMP Full Text Feed
US-China trade talks, ceasefire in Kashmir, ‘flourishing’ Indonesia: 5 weekend reads | 美中贸易谈判、克什米尔停火、“繁荣”的印尼：5篇周末精选
上周末，中美高级别经济贸易事务会议在瑞士日内瓦举行。会后，中方举行了新闻发布会，就会议内容和成果进行了说明。
此外，巴基斯坦空军目前拥有20架中国制造的J-10C战斗机，这些战机已投入使用，增强了巴基斯坦的空防力量。更多详细报道请参考南华早报相关内容。
via SCMP Full Text Feed
上周末，中美高级别经济贸易事务会议在瑞士日内瓦举行。会后，中方举行了新闻发布会，就会议内容和成果进行了说明。
此外，巴基斯坦空军目前拥有20架中国制造的J-10C战斗机，这些战机已投入使用，增强了巴基斯坦的空防力量。更多详细报道请参考南华早报相关内容。
via SCMP Full Text Feed
Amid US chip sanctions and climate pressure, China builds mighty ocean simulation system | 美芯片制裁与气候压力下，中国构建强大海洋模拟系统
中国科研人员发布了全球最先进的海洋模拟系统LICOMK++，分辨率达到1公里，这是一个前所未有的里程碑。该系统的成功研发突破了美国半导体出口管制对中国超级计算领域的限制。LICOMK++由中国科学院大气物理研究所和计算机网络信息中心的研究团队联合开发，打破了计算障碍，以前所未有的精度模拟全球海洋动力学和气候模式。
这个被称为海洋“显微镜”的超高分辨率模拟器，使科学家能够以前所未有的清晰度分析涡流和热传输等复杂过程，从而显著提高对台风、海洋热浪和洪水等极端天气事件的预测能力。该创新凸显了中国克服高性能计算挑战、在关键技术领域实现自力更生的决心，旨在推进全球气候研究，并帮助各机构完善灾害应对策略和沿海地区的适应性规划，为应对全球气候相关经济损失的不断增加提供支持。
via SCMP Full Text Feed
中国科研人员发布了全球最先进的海洋模拟系统LICOMK++，分辨率达到1公里，这是一个前所未有的里程碑。该系统的成功研发突破了美国半导体出口管制对中国超级计算领域的限制。LICOMK++由中国科学院大气物理研究所和计算机网络信息中心的研究团队联合开发，打破了计算障碍，以前所未有的精度模拟全球海洋动力学和气候模式。
这个被称为海洋“显微镜”的超高分辨率模拟器，使科学家能够以前所未有的清晰度分析涡流和热传输等复杂过程，从而显著提高对台风、海洋热浪和洪水等极端天气事件的预测能力。该创新凸显了中国克服高性能计算挑战、在关键技术领域实现自力更生的决心，旨在推进全球气候研究，并帮助各机构完善灾害应对策略和沿海地区的适应性规划，为应对全球气候相关经济损失的不断增加提供支持。
via SCMP Full Text Feed
Pakistan denies India’s ceasefire violation accusations | 巴基斯坦否认印度关于违反停火协议的指控
印度军方周日通过“热线”向巴基斯坦发出信息，指出巴方违反了几天前达成的停火协议，并告知巴方，如果再次发生此类事件，印度将采取回应措施。印度陆军作战部部长拉吉夫·盖伊中将发表了上述声明。此前，双方互相指责对方于周六晚间率先违反停火协议，使得脆弱的停火协议能否维持备受关注。
巴基斯坦军方发言人否认了相关指控，并表示巴基斯坦军队或武装部队并未违反停火协议。此次停火协议是在两国持续四天的激烈交火后宣布的。在近三十年来最严重的冲突中，双方互相向对方的军事设施发射导弹和无人机，造成近70人死亡。周一，印度军方表示，前一晚克什米尔地区和国际边界沿线基本保持平静。
via SCMP Full Text Feed
印度军方周日通过“热线”向巴基斯坦发出信息，指出巴方违反了几天前达成的停火协议，并告知巴方，如果再次发生此类事件，印度将采取回应措施。印度陆军作战部部长拉吉夫·盖伊中将发表了上述声明。此前，双方互相指责对方于周六晚间率先违反停火协议，使得脆弱的停火协议能否维持备受关注。
巴基斯坦军方发言人否认了相关指控，并表示巴基斯坦军队或武装部队并未违反停火协议。此次停火协议是在两国持续四天的激烈交火后宣布的。在近三十年来最严重的冲突中，双方互相向对方的军事设施发射导弹和无人机，造成近70人死亡。周一，印度军方表示，前一晚克什米尔地区和国际边界沿线基本保持平静。
via SCMP Full Text Feed
Mother’s Day heartbreak for Malaysian elephant mourning calf in viral video | 马来西亚大象母亲节痛失幼崽，哀悼视频引爆网络
马来西亚近日发生一起令人心碎的事件：一头母象在一条高速公路上，眼睁睁地看着自己的幼崽被卡车撞倒，并拼命试图推开卡车，但无济于事。这一悲剧视频在网上引发了广泛的悲痛和愤怒。
这起事故发生在周日清晨，地点位于东西高速公路上。视频显示，母象绝望地绕着一辆装满鸡的卡车转圈，徒劳地试图解救被压在车下的幼崽。尽管旁观者试图驱赶，这头悲痛的母象从黎明前一直守在幼崽身边直到日出之后。最终，野生动物部门的官员对其进行了麻醉，以便清理这条连接马来西亚半岛东西海岸的主要交通干道。
马来西亚和邻国印度尼西亚的民众纷纷在社交媒体上表达悲痛之情，许多人强调，这场悲剧发生在母亲节，更令人感到心酸。“在母亲节，一头大象向我们展示了什么是母爱，”一位网友写道。还有人表示，他们不忍心观看这段令人心碎的视频。
via SCMP Full Text Feed
马来西亚近日发生一起令人心碎的事件：一头母象在一条高速公路上，眼睁睁地看着自己的幼崽被卡车撞倒，并拼命试图推开卡车，但无济于事。这一悲剧视频在网上引发了广泛的悲痛和愤怒。
这起事故发生在周日清晨，地点位于东西高速公路上。视频显示，母象绝望地绕着一辆装满鸡的卡车转圈，徒劳地试图解救被压在车下的幼崽。尽管旁观者试图驱赶，这头悲痛的母象从黎明前一直守在幼崽身边直到日出之后。最终，野生动物部门的官员对其进行了麻醉，以便清理这条连接马来西亚半岛东西海岸的主要交通干道。
马来西亚和邻国印度尼西亚的民众纷纷在社交媒体上表达悲痛之情，许多人强调，这场悲剧发生在母亲节，更令人感到心酸。“在母亲节，一头大象向我们展示了什么是母爱，”一位网友写道。还有人表示，他们不忍心观看这段令人心碎的视频。
via SCMP Full Text Feed
India’s EV drive risks stalling as China tightens grip on rare earth exports | 印度电动汽车发展或受阻，中国收紧稀土出口
中国近日宣布对七种稀土元素实施出口管制，此举给快速发展的印度电动汽车产业带来了新的不确定性。这些稀土元素对于电动汽车电机、可再生能源系统以及军用芯片等技术至关重要。分析人士指出，这一限制措施暴露了印度对中国供应链的深度依赖，并可能阻碍其清洁能源发展目标。中国的决定被广泛视为对美国关税的回应，加剧了全球地缘政治紧张局势，同时也凸显了稀土在21世纪的战略重要性。
中国控制着全球63%的稀土矿产开采和90%的加工产量，其出口管制预计将严重冲击印度新兴的电动汽车产业，导致供应链中断和成本上升。尽管印度拥有约690万吨的稀土储量，但由于国内开采和加工能力不足，仍然依赖中国进口。中国先进的提炼基础设施和高效的供应链使得印度在这些关键进口方面保持依赖。
via SCMP Full Text Feed
中国近日宣布对七种稀土元素实施出口管制，此举给快速发展的印度电动汽车产业带来了新的不确定性。这些稀土元素对于电动汽车电机、可再生能源系统以及军用芯片等技术至关重要。分析人士指出，这一限制措施暴露了印度对中国供应链的深度依赖，并可能阻碍其清洁能源发展目标。中国的决定被广泛视为对美国关税的回应，加剧了全球地缘政治紧张局势，同时也凸显了稀土在21世纪的战略重要性。
中国控制着全球63%的稀土矿产开采和90%的加工产量，其出口管制预计将严重冲击印度新兴的电动汽车产业，导致供应链中断和成本上升。尽管印度拥有约690万吨的稀土储量，但由于国内开采和加工能力不足，仍然依赖中国进口。中国先进的提炼基础设施和高效的供应链使得印度在这些关键进口方面保持依赖。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong moves to strengthen domestic security law | 香港着手加强本地安全法
香港计划通过附属法例进一步强化其国家安全法律体系，以更好地支持中央政府驻港维护国家安全公署的工作，其中包括将该机构的办公场所列为“禁区”。此举被视为在当前中美关系紧张的背景下，为防范潜在的国家安全漏洞而采取的先发制人措施。
根据保安局和律政司提交立法会的文件，拟议的《维护国家安全条例》附属法例将规定，任何政府部门或公务员必须“按照法律及时向中央驻港国安公署提供一切必要和合理的协助、便利、支持、配合和保护”。此外，该法例还将禁止任何知悉或怀疑中央驻港国安公署正在处理案件的人士，在没有合理理由或合法授权的情况下，向他人披露与该调查相关的任何信息。违规者可能面临最高50万港元的罚款和最高七年的监禁。
via SCMP Full Text Feed
香港计划通过附属法例进一步强化其国家安全法律体系，以更好地支持中央政府驻港维护国家安全公署的工作，其中包括将该机构的办公场所列为“禁区”。此举被视为在当前中美关系紧张的背景下，为防范潜在的国家安全漏洞而采取的先发制人措施。
根据保安局和律政司提交立法会的文件，拟议的《维护国家安全条例》附属法例将规定，任何政府部门或公务员必须“按照法律及时向中央驻港国安公署提供一切必要和合理的协助、便利、支持、配合和保护”。此外，该法例还将禁止任何知悉或怀疑中央驻港国安公署正在处理案件的人士，在没有合理理由或合法授权的情况下，向他人披露与该调查相关的任何信息。违规者可能面临最高50万港元的罚款和最高七年的监禁。
via SCMP Full Text Feed
Offshore yuan gets a lift as market awaits outcome of US-China trade talks | 离岸人民币走强，市场静待中美贸易谈判结果
在中美贸易谈判传出突破性进展的消息后，离岸人民币对美元汇率大幅上涨，尽管对话结果的细节尚未披露。上周五收盘时，离岸人民币兑美元汇率为7.24，而周一上午已升至7.22。中国央行已将周一在岸人民币兑美元中间价设为7.2066，高于上周五的7.2095。市场乐观情绪上升，受到对世界两大经济体之间谈判取得建设性和切实成果的期望提振。
双方分别表示，会谈取得了“实质性进展”，预计周一将发表联合声明。此次在瑞士日内瓦举行的为期两天的会谈，由中国国务院副总理何立峰、美国财政部长斯科特·贝森特和美国贸易代表贾米森·格里尔参加，是自特朗普上任后提高中国商品关税以来，首次就贸易问题进行的正式谈判。今年，白宫对中国征收了145%的新关税，而北京则对美国商品征收了125%的关税。三位数的关税实际上已经停止了双边贸易，扰乱了全球供应链，并为长期的经济衰退埋下了隐患。
via SCMP Full Text Feed
在中美贸易谈判传出突破性进展的消息后，离岸人民币对美元汇率大幅上涨，尽管对话结果的细节尚未披露。上周五收盘时，离岸人民币兑美元汇率为7.24，而周一上午已升至7.22。中国央行已将周一在岸人民币兑美元中间价设为7.2066，高于上周五的7.2095。市场乐观情绪上升，受到对世界两大经济体之间谈判取得建设性和切实成果的期望提振。
双方分别表示，会谈取得了“实质性进展”，预计周一将发表联合声明。此次在瑞士日内瓦举行的为期两天的会谈，由中国国务院副总理何立峰、美国财政部长斯科特·贝森特和美国贸易代表贾米森·格里尔参加，是自特朗普上任后提高中国商品关税以来，首次就贸易问题进行的正式谈判。今年，白宫对中国征收了145%的新关税，而北京则对美国商品征收了125%的关税。三位数的关税实际上已经停止了双边贸易，扰乱了全球供应链，并为长期的经济衰退埋下了隐患。
via SCMP Full Text Feed
Singapore dollar’s top-performer spot in doubt amid inflation, growth concerns | 新加坡元表现最佳地位或受通胀和增长担忧动摇
新加坡元今年以来表现亮眼，是东南亚表现最佳的货币。但由于通胀放缓和经济增长担忧加剧，新元在未来几个月内的排名可能会下滑。今年新元兑美元汇率上涨约5%，使其贸易加权货币篮子价值接近新加坡金融管理局政策区间的上限。
然而，不利因素正在增加。新加坡贸易部上个月将2025年的经济增长预测下调至0%至2%的区间，理由是全球贸易紧张局势。此外，新加坡金融管理局降低了核心通胀目标，为今年进一步放松货币政策打开了大门，这也可能对新元构成压力。新加坡金管局使用汇率作为其主要政策工具，而非利率，并允许新元名义有效汇率（S$NEER）在其政策区间内波动。
根据星展银行高级货币经济学家Philip Wee的估计，目前S$NEER汇率高于金管局政策区间的中间水平1.1%。他认为，考虑到新的、较低的通胀和GDP增长预测，该汇率“应该更接近中间水平”。新加坡银行外汇策略师Moh Siong Sim表示，当实际数据开始反映调查数据中日益增长的悲观情绪时，S$NEER可能会开始向中点回落。即将公布的新加坡非石油国内出口数据，或将提供关于关税早期影响的见解。
via SCMP Full Text Feed
新加坡元今年以来表现亮眼，是东南亚表现最佳的货币。但由于通胀放缓和经济增长担忧加剧，新元在未来几个月内的排名可能会下滑。今年新元兑美元汇率上涨约5%，使其贸易加权货币篮子价值接近新加坡金融管理局政策区间的上限。
然而，不利因素正在增加。新加坡贸易部上个月将2025年的经济增长预测下调至0%至2%的区间，理由是全球贸易紧张局势。此外，新加坡金融管理局降低了核心通胀目标，为今年进一步放松货币政策打开了大门，这也可能对新元构成压力。新加坡金管局使用汇率作为其主要政策工具，而非利率，并允许新元名义有效汇率（S$NEER）在其政策区间内波动。
根据星展银行高级货币经济学家Philip Wee的估计，目前S$NEER汇率高于金管局政策区间的中间水平1.1%。他认为，考虑到新的、较低的通胀和GDP增长预测，该汇率“应该更接近中间水平”。新加坡银行外汇策略师Moh Siong Sim表示，当实际数据开始反映调查数据中日益增长的悲观情绪时，S$NEER可能会开始向中点回落。即将公布的新加坡非石油国内出口数据，或将提供关于关税早期影响的见解。
via SCMP Full Text Feed
Ageing Hong Kong needs homes we can grow old in | 香港老龄化加剧，亟需适老化住宅
香港人口老龄化给医疗系统带来巨大压力，养老院床位轮候时间长达19个月且预计会继续恶化。政府近年来积极推动粤港澳大湾区养老，以缓解香港养老院容量不足的问题。今年4月30日，政府宣布在广东省推出“院舍住宿照顾服务计划”下的社会及护理支援服务，帮助香港长者适应内地养老院的生活。
尽管政府努力提高这些养老选择的吸引力，但入住率仍然偏低，立法会议员陈曼琪指出，香港长者可选择的约1000个内地养老院床位中，仅使用了约400个。养老院并非解决人口老龄化的长远之计，而且在财政上对香港来说也难以为继。研究表明，大多数长者更愿意留在社区而非进入机构护理。因此，香港未来几十年提供优质住房的能力至关重要。如果我们的住房和社区变得更安全、更宜居，长者就可以尽可能长时间地独立生活，从而减少对养老院的依赖。
有效的“居家安老”政策始于周到的设计。通用设计已成为香港公共和资助房屋的关键原则，旨在创造每个人都可以使用的空间，无论年龄、体型或能力如何。这种方法包含无障碍措施，如无台阶入口、触觉引导路径、加宽的门口、下沉式淋浴间以及位于地面以上1米的电源插座。
via SCMP Full Text Feed
香港人口老龄化给医疗系统带来巨大压力，养老院床位轮候时间长达19个月且预计会继续恶化。政府近年来积极推动粤港澳大湾区养老，以缓解香港养老院容量不足的问题。今年4月30日，政府宣布在广东省推出“院舍住宿照顾服务计划”下的社会及护理支援服务，帮助香港长者适应内地养老院的生活。
尽管政府努力提高这些养老选择的吸引力，但入住率仍然偏低，立法会议员陈曼琪指出，香港长者可选择的约1000个内地养老院床位中，仅使用了约400个。养老院并非解决人口老龄化的长远之计，而且在财政上对香港来说也难以为继。研究表明，大多数长者更愿意留在社区而非进入机构护理。因此，香港未来几十年提供优质住房的能力至关重要。如果我们的住房和社区变得更安全、更宜居，长者就可以尽可能长时间地独立生活，从而减少对养老院的依赖。
有效的“居家安老”政策始于周到的设计。通用设计已成为香港公共和资助房屋的关键原则，旨在创造每个人都可以使用的空间，无论年龄、体型或能力如何。这种方法包含无障碍措施，如无台阶入口、触觉引导路径、加宽的门口、下沉式淋浴间以及位于地面以上1米的电源插座。
via SCMP Full Text Feed
Philippines’ detained Duterte expected to win Davao mayor race from ICC custody | 身陷国际刑事法院调查，杜特尔特之子有望在狱中赢得达沃市长选举
尽管身处海牙国际刑事法院的拘留之中，前菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特仍然是菲律宾中期选举中约18000个国家和地方席位的候选人之一。分析人士认为，这次选举将决定他和他的家族是否能继续掌握政治权力。杜特尔特因其2016年至2022年总统任期内对非法毒品的残酷战争而面临危害人类罪的审判。
根据菲律宾法律，面临刑事指控的候选人，包括被拘留者，只要未被定罪且已用尽所有上诉途径，都可以竞选公职。杜特尔特正在竞选他在南方达沃市的市长职位，预计他将赢得选举，因为他在担任总统之前已经担任该职位超过二十年。目前尚不清楚他如何在狱中实际履行市长职责。超过6800万菲律宾人已登记参加投票，选举将选出参议院一半的席位、众议院的所有317个席位以及各省、市和自治市的各种职位。参议院的竞选结果将对杜特尔特的女儿、副总统莎拉·杜特尔特的政治未来产生重要影响。
via SCMP Full Text Feed
尽管身处海牙国际刑事法院的拘留之中，前菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特仍然是菲律宾中期选举中约18000个国家和地方席位的候选人之一。分析人士认为，这次选举将决定他和他的家族是否能继续掌握政治权力。杜特尔特因其2016年至2022年总统任期内对非法毒品的残酷战争而面临危害人类罪的审判。
根据菲律宾法律，面临刑事指控的候选人，包括被拘留者，只要未被定罪且已用尽所有上诉途径，都可以竞选公职。杜特尔特正在竞选他在南方达沃市的市长职位，预计他将赢得选举，因为他在担任总统之前已经担任该职位超过二十年。目前尚不清楚他如何在狱中实际履行市长职责。超过6800万菲律宾人已登记参加投票，选举将选出参议院一半的席位、众议院的所有317个席位以及各省、市和自治市的各种职位。参议院的竞选结果将对杜特尔特的女儿、副总统莎拉·杜特尔特的政治未来产生重要影响。
via SCMP Full Text Feed
No Han Chinese in Taiwan? KMT slams ‘denial of history’ on Executive Yuan web page | 台湾没有汉人？国民党抨击行政院网站“否认历史”
台湾当局因在其官方信息页面上删除人口统计中的“汉族”类别而受到批评，此举被视为进一步疏远该岛与中国大陆的举措。这一变化正值台湾执政的、倾向独立的民进党（DPP）加强努力，以促进该岛的本土认同，同时逐渐削弱其与大陆在历史和文化上的联系。
台湾最高行政机构行政院修改后的网页将汉族——台湾海峡两岸的绝大多数人口——归类为“其他人口”。行政院并未公开宣布对族群构成部分的修改，该修改于3月24日进行，但一些台湾媒体发现了并在周六报道了此事。目前该页面显示：“台湾目前登记的人口中，原住民占2.6%，外籍人士占1.2%，其他人口占96.2%。”据台湾媒体报道，该页面此前显示：“台湾目前登记的人口以汉族为最大族群，占总人口的96.4%。”
via SCMP Full Text Feed
台湾当局因在其官方信息页面上删除人口统计中的“汉族”类别而受到批评，此举被视为进一步疏远该岛与中国大陆的举措。这一变化正值台湾执政的、倾向独立的民进党（DPP）加强努力，以促进该岛的本土认同，同时逐渐削弱其与大陆在历史和文化上的联系。
台湾最高行政机构行政院修改后的网页将汉族——台湾海峡两岸的绝大多数人口——归类为“其他人口”。行政院并未公开宣布对族群构成部分的修改，该修改于3月24日进行，但一些台湾媒体发现了并在周六报道了此事。目前该页面显示：“台湾目前登记的人口中，原住民占2.6%，外籍人士占1.2%，其他人口占96.2%。”据台湾媒体报道，该页面此前显示：“台湾目前登记的人口以汉族为最大族群，占总人口的96.4%。”
via SCMP Full Text Feed
As unswerving superpowers meet unsustainable tariffs, Yao Yang breaks down the paradox | 当坚定不移的超级大国遭遇不可持续的关税，姚洋解读这一悖论
中国经济学家姚洋认为，中美贸易战对双方都造成了损害，美国也逐渐意识到贸易战的不可持续性。他预测，中美达成贸易协议的可能性很高，双方可能会采取措施，例如将关税恢复到最初的34%水平。
姚洋指出，美国可能还会要求中国购买更多的美国商品，如农产品、能源，以及之前订购但未交付的波音飞机。他强调，对抗并非目的，最终还是要回到谈判桌上，双方都需要为达成协议做出让步。
via SCMP Full Text Feed
中国经济学家姚洋认为，中美贸易战对双方都造成了损害，美国也逐渐意识到贸易战的不可持续性。他预测，中美达成贸易协议的可能性很高，双方可能会采取措施，例如将关税恢复到最初的34%水平。
姚洋指出，美国可能还会要求中国购买更多的美国商品，如农产品、能源，以及之前订购但未交付的波音飞机。他强调，对抗并非目的，最终还是要回到谈判桌上，双方都需要为达成协议做出让步。
via SCMP Full Text Feed
Chinese court rules security guard’s death during workplace sex an ‘industrial accident’ | 中国法院裁定：保安工作场所性行为期间死亡属“工伤事故”
中国一名六旬男子在工作期间与女友发生性行为时猝死，被认定为工伤事故，其家属将获得相应赔偿。这一裁决在中国社交媒体上引发广泛关注。根据中国《工伤保险条例》，在工作时间和工作岗位突发疾病死亡，应视同工伤，死者家属有权获得工伤保险赔偿。
据报道，这名张姓男子是北京一家小型工厂的唯一保安，负责全天候值班，没有休息日。由于其在工作岗位上猝死，符合工伤认定的标准，因此被认定为工伤，其家属将获得来自雇主和社保部门的赔偿。
via SCMP Full Text Feed
中国一名六旬男子在工作期间与女友发生性行为时猝死，被认定为工伤事故，其家属将获得相应赔偿。这一裁决在中国社交媒体上引发广泛关注。根据中国《工伤保险条例》，在工作时间和工作岗位突发疾病死亡，应视同工伤，死者家属有权获得工伤保险赔偿。
据报道，这名张姓男子是北京一家小型工厂的唯一保安，负责全天候值班，没有休息日。由于其在工作岗位上猝死，符合工伤认定的标准，因此被认定为工伤，其家属将获得来自雇主和社保部门的赔偿。
via SCMP Full Text Feed
Nearly 30% of Hong Kong secondary pupils thought of self-harm, suicide: study | 研究显示：近三成香港中学生曾想过自残或自杀
香港青年协会的一项调查显示，在2024-25学年，近30%的香港中学生曾考虑过自残或自杀。该调查抽取了15所中学的2665名学生，发现63.5%的学生在参与调查前的两周内感到“沮丧、抑郁或绝望”。研究人员呼吁当局加强对学生的团体辅导和治疗服务。
调查还发现，31.5%的受访者在患者健康问卷-9（PHQ-9）中得分达到10分或以上（总分27分），表明他们经历了轻度到严重的精神困扰。香港青年协会的主管马佩雯表示，这一情况“严重且令人担忧”，相比之下，香港成年人和老年人中患有精神健康问题的人数比例约为七分之一。此外，28.5%的学生在参与调查前的两周内曾有过自残或自杀的想法，其中5%的学生表示在过去七天内有过此类想法，另有5%的学生表示每天都有这种感觉。
via SCMP Full Text Feed
香港青年协会的一项调查显示，在2024-25学年，近30%的香港中学生曾考虑过自残或自杀。该调查抽取了15所中学的2665名学生，发现63.5%的学生在参与调查前的两周内感到“沮丧、抑郁或绝望”。研究人员呼吁当局加强对学生的团体辅导和治疗服务。
调查还发现，31.5%的受访者在患者健康问卷-9（PHQ-9）中得分达到10分或以上（总分27分），表明他们经历了轻度到严重的精神困扰。香港青年协会的主管马佩雯表示，这一情况“严重且令人担忧”，相比之下，香港成年人和老年人中患有精神健康问题的人数比例约为七分之一。此外，28.5%的学生在参与调查前的两周内曾有过自残或自杀的想法，其中5%的学生表示在过去七天内有过此类想法，另有5%的学生表示每天都有这种感觉。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong property: Southeast Asian buyers, schools fuel revival in commercial deals | 香港房地产：东南亚买家和学校推动商业地产交易复苏
香港房地产市场近期受到东南亚企业和教育机构投资的显著提振，缓解了市场对投资低迷的担忧。数据显示，今年第一季度，东南亚企业（如星展银行和快乐蜂）和教育机构的投资额分别占香港房地产总投资额62.8亿港元的约22%。其中，东南亚投资者的投资额同比增长超过四倍，达到13.6亿港元，而教育行业的投资额从去年同期的零增长至13.9亿港元。
高力国际（Colliers）表示，投资反弹也带动了租赁市场的活力。高力国际资本市场及投资服务主管Thomas Chak认为，政府的支持政策和较低的利率使得房地产资产再次具有吸引力，预计全年交易量将增长14.3%，达到400亿港元。高力国际近期还促成了位于香港天后区的银座式商业大厦Park Aura以6.5亿港元出售给美图公司联合创始人兼董事长蔡文胜的交易。
via SCMP Full Text Feed
香港房地产市场近期受到东南亚企业和教育机构投资的显著提振，缓解了市场对投资低迷的担忧。数据显示，今年第一季度，东南亚企业（如星展银行和快乐蜂）和教育机构的投资额分别占香港房地产总投资额62.8亿港元的约22%。其中，东南亚投资者的投资额同比增长超过四倍，达到13.6亿港元，而教育行业的投资额从去年同期的零增长至13.9亿港元。
高力国际（Colliers）表示，投资反弹也带动了租赁市场的活力。高力国际资本市场及投资服务主管Thomas Chak认为，政府的支持政策和较低的利率使得房地产资产再次具有吸引力，预计全年交易量将增长14.3%，达到400亿港元。高力国际近期还促成了位于香港天后区的银座式商业大厦Park Aura以6.5亿港元出售给美图公司联合创始人兼董事长蔡文胜的交易。
via SCMP Full Text Feed
New Alibaba method slashes costs of training AI for search by 88% | 阿里巴巴新方法将搜索AI训练成本削减88%
阿里巴巴集团宣布在降低用于搜索的人工智能（AI）模型训练成本方面取得重大突破，成本降低近90%。这项名为ZeroSearch的新技术通过模拟来提升AI模型的搜索能力，无需与实际搜索引擎交互，从而大幅降低了传统上与商业搜索引擎相关的成本。该研究成果旨在帮助企业在提升AI能力的同时，有效控制开发费用。
ZeroSearch方法的核心在于将一个参考模型转化为搜索引擎，用于训练其他AI系统回答查询。通过这种方式，AI模型能够利用已有的广泛知识库生成高质量的内容，从而减少对昂贵外部搜索基础设施的依赖。这使得AI搜索训练更加普及，尤其对于资源有限的小型团队而言，具有重要意义。例如，通过应用程序接口向谷歌发送64,000次查询的成本约为586.70美元，而使用一个140亿参数的AI模型生成响应进行训练的成本仅为70.80美元，成本降低了88%。
via SCMP Full Text Feed
阿里巴巴集团宣布在降低用于搜索的人工智能（AI）模型训练成本方面取得重大突破，成本降低近90%。这项名为ZeroSearch的新技术通过模拟来提升AI模型的搜索能力，无需与实际搜索引擎交互，从而大幅降低了传统上与商业搜索引擎相关的成本。该研究成果旨在帮助企业在提升AI能力的同时，有效控制开发费用。
ZeroSearch方法的核心在于将一个参考模型转化为搜索引擎，用于训练其他AI系统回答查询。通过这种方式，AI模型能够利用已有的广泛知识库生成高质量的内容，从而减少对昂贵外部搜索基础设施的依赖。这使得AI搜索训练更加普及，尤其对于资源有限的小型团队而言，具有重要意义。例如，通过应用程序接口向谷歌发送64,000次查询的成本约为586.70美元，而使用一个140亿参数的AI模型生成响应进行训练的成本仅为70.80美元，成本降低了88%。
via SCMP Full Text Feed
No more ‘flip-flopping’? Philippines plans long-term South China Sea strategy | 告别“摇摆不定”？菲律宾计划制定南海长期战略
菲律宾正在制定一项长期战略，旨在捍卫其在南海的主张，并确保其强硬的海洋立场在总统小费迪南德·马科斯政府之后得以延续。国家安全顾问爱德华多·阿诺表示，此举旨在应对中国“毫无根据、过度和扩张的领土主张、军事化以及与邻国的对抗”。该战略将有助于马尼拉避免近年来在华盛顿和北京之间摇摆不定的外交政策，从而形成一种植根于国家利益的更一致的方法。
阿诺特别提到了中国在斯卡伯勒浅滩（中国称黄岩岛，菲律宾称巴霍德马辛洛克）的活动，自2012年对峙以来，中国海警和民兵船只一直保持在该区域的存在。他强调，这些活动与菲律宾追求稳定、公正和基于规则的海洋秩序背道而驰。此外，菲律宾的其他领土，不仅仅是巴霍德马辛洛克，也遭受了不利的主张和非法占领或控制。
via SCMP Full Text Feed
菲律宾正在制定一项长期战略，旨在捍卫其在南海的主张，并确保其强硬的海洋立场在总统小费迪南德·马科斯政府之后得以延续。国家安全顾问爱德华多·阿诺表示，此举旨在应对中国“毫无根据、过度和扩张的领土主张、军事化以及与邻国的对抗”。该战略将有助于马尼拉避免近年来在华盛顿和北京之间摇摆不定的外交政策，从而形成一种植根于国家利益的更一致的方法。
阿诺特别提到了中国在斯卡伯勒浅滩（中国称黄岩岛，菲律宾称巴霍德马辛洛克）的活动，自2012年对峙以来，中国海警和民兵船只一直保持在该区域的存在。他强调，这些活动与菲律宾追求稳定、公正和基于规则的海洋秩序背道而驰。此外，菲律宾的其他领土，不仅仅是巴霍德马辛洛克，也遭受了不利的主张和非法占领或控制。
via SCMP Full Text Feed
