Avatars are people too, South Korea court rules in Plave libel case | 韩国法院裁定：虚拟形象亦为“人”，涉诽谤案成立
韩国法院近期就针对虚拟K-pop组合的诽谤案作出判决，确认针对虚拟形象的侮辱行为同样构成对现实表演者的名誉侵害。这一裁决被视为法律对数字身份权利认知的重要转变，反映出在元宇宙时代，虚拟形象不仅是简单的数字图像，更是个人身份和自我表达的延伸。
该案涉及五人男子虚拟偶像团体Plave，其成员以动漫风格的虚拟形象存在于网络空间，背后由真实表演者通过动作捕捉技术配音和动画制作。法院判决指出，针对这些虚拟头像的网络侮辱同样损害了现实中的表演者的名誉，判令被告向五名表演者分别赔偿损失。法官张裕珍在判决中强调，虚拟形象在当今社会具有表达自我和社会交往的功能，诽谤虚拟形象即是对现实用户外在荣誉的侵犯。
这起诉讼始于去年7月，一名社交媒体用户发布了一系列嘲讽Plave的恶意视频和侮辱性评论，称其“丑陋”并嘲笑其表演，部分内容包含粗俗语言。专家认为，此判决不仅解决了单一起诉，更开启了关于虚拟空间中“伤害”和“人格”定义的更广泛法律讨论，预示着社会和法律体系将逐步适应数字时代的新挑战。
via SCMP Full Text Feed
韩国法院近期就针对虚拟K-pop组合的诽谤案作出判决，确认针对虚拟形象的侮辱行为同样构成对现实表演者的名誉侵害。这一裁决被视为法律对数字身份权利认知的重要转变，反映出在元宇宙时代，虚拟形象不仅是简单的数字图像，更是个人身份和自我表达的延伸。
该案涉及五人男子虚拟偶像团体Plave，其成员以动漫风格的虚拟形象存在于网络空间，背后由真实表演者通过动作捕捉技术配音和动画制作。法院判决指出，针对这些虚拟头像的网络侮辱同样损害了现实中的表演者的名誉，判令被告向五名表演者分别赔偿损失。法官张裕珍在判决中强调，虚拟形象在当今社会具有表达自我和社会交往的功能，诽谤虚拟形象即是对现实用户外在荣誉的侵犯。
这起诉讼始于去年7月，一名社交媒体用户发布了一系列嘲讽Plave的恶意视频和侮辱性评论，称其“丑陋”并嘲笑其表演，部分内容包含粗俗语言。专家认为，此判决不仅解决了单一起诉，更开启了关于虚拟空间中“伤害”和“人格”定义的更广泛法律讨论，预示着社会和法律体系将逐步适应数字时代的新挑战。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s Physical gym founders fined HK$24,000 for unpaid wages to 2 coaches | 香港健身房创始人因拖欠两名教练工资被罚2.4万港元
曾经运营健身连锁的公司创始人因未支付两名教练的工资，被判各罚款12,000港元（约1,530美元）。他们的律师表示，夫妻二人已用尽所有支付方式，包括抵押所有财产，但仍未能偿还工资。
在星期五的东区法院，代表卢毅强及其妻子何玉华的律师对八项根据《雇佣条例》提出的工资拖欠指控表示认罪。这对夫妻未出庭，但被判支付总额23,227.80港元的赔偿金，涵盖从2024年8月1日至9月6日之间未付的工资。此外，涉事公司“Physical Health Centre Hong Kong Limited”在今年四月认罪后，被罚款总额44,000港元，涉及12项指控。
这家38岁的健身连锁店在去年九月突然关闭了其在香港的14个分店，拖欠了超过700名员工的工资。辩护律师表示，夫妻二人作为公司董事，在经营过程中一直非常负责，且在去年之前从未延迟支付工资。律师还提到，超过100名前员工签署的缓解信，称夫妻二人在面对2019年反政府抗议和新冠疫情等困难时期，曾努力支持公司运营。
via SCMP Full Text Feed
曾经运营健身连锁的公司创始人因未支付两名教练的工资，被判各罚款12,000港元（约1,530美元）。他们的律师表示，夫妻二人已用尽所有支付方式，包括抵押所有财产，但仍未能偿还工资。
在星期五的东区法院，代表卢毅强及其妻子何玉华的律师对八项根据《雇佣条例》提出的工资拖欠指控表示认罪。这对夫妻未出庭，但被判支付总额23,227.80港元的赔偿金，涵盖从2024年8月1日至9月6日之间未付的工资。此外，涉事公司“Physical Health Centre Hong Kong Limited”在今年四月认罪后，被罚款总额44,000港元，涉及12项指控。
这家38岁的健身连锁店在去年九月突然关闭了其在香港的14个分店，拖欠了超过700名员工的工资。辩护律师表示，夫妻二人作为公司董事，在经营过程中一直非常负责，且在去年之前从未延迟支付工资。律师还提到，超过100名前员工签署的缓解信，称夫妻二人在面对2019年反政府抗议和新冠疫情等困难时期，曾努力支持公司运营。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong shoebox home landlords may pass on costs to tenants under new rules | 香港“鞋盒屋”房东或将新规下转嫁成本给租户
香港的分隔单位房屋运营商可能会将满足政府提出的最低标准所产生的额外成本转嫁给租户，一些业主甚至考虑退出市场。香港基本住房单位运营商协会主席陈轩希在一档电台节目中表示，单是将一套被划分为四个单元的房屋获得认证的费用就可能高达港币5万元（约合6340美元）。
当天公布的立法计划标志着香港在打击劣质分隔房屋方面迈出了重要一步，相关法规预计于2027年开始执行。根据新规，分隔房屋必须符合“基本住房单元”的标准，包括最小面积86平方英尺、天花板高度2.3米、配备适当的窗户以及每个单元至少一间厕所。房东若符合标准并获得认证，可以登记其分隔房屋继续出租，政府将收取港币745元的登记费和每个分隔单元港币3000元的认证费。为防止房东在最后一刻进行修缮，政府还将推出多项费用减免措施以鼓励提前整改。
via SCMP Full Text Feed
香港的分隔单位房屋运营商可能会将满足政府提出的最低标准所产生的额外成本转嫁给租户，一些业主甚至考虑退出市场。香港基本住房单位运营商协会主席陈轩希在一档电台节目中表示，单是将一套被划分为四个单元的房屋获得认证的费用就可能高达港币5万元（约合6340美元）。
当天公布的立法计划标志着香港在打击劣质分隔房屋方面迈出了重要一步，相关法规预计于2027年开始执行。根据新规，分隔房屋必须符合“基本住房单元”的标准，包括最小面积86平方英尺、天花板高度2.3米、配备适当的窗户以及每个单元至少一间厕所。房东若符合标准并获得认证，可以登记其分隔房屋继续出租，政府将收取港币745元的登记费和每个分隔单元港币3000元的认证费。为防止房东在最后一刻进行修缮，政府还将推出多项费用减免措施以鼓励提前整改。
via SCMP Full Text Feed
China Coast Guard uses water cannon to expel Philippines from disputed shoal | 中国海警用水炮驱逐菲律宾驶离有争议的暗沙
中国海警在南海黄岩岛附近使用水炮驱赶一艘菲律宾政府船只，强调该船“无视多次警告”并“坚持侵入”中国水域。中国海警发言人刘德军表示，为维护国家主权，中国海警采取了包括口头警告、密切监控和水炮等措施，以驱离这艘未获授权的船只。
中国指责菲律宾船只“严重违反中国主权和国际法”，并称中国的应对措施“专业、合法且正当”。菲律宾方面尚未对此事件或中国的声明作出回应。此次对峙发生在中国指控菲律宾在有争议的Half Moon和Royal Captain暗沙附近非法作业的背景下，强调中国海警依法采取行动以维护地区稳定。
via SCMP Full Text Feed
中国海警在南海黄岩岛附近使用水炮驱赶一艘菲律宾政府船只，强调该船“无视多次警告”并“坚持侵入”中国水域。中国海警发言人刘德军表示，为维护国家主权，中国海警采取了包括口头警告、密切监控和水炮等措施，以驱离这艘未获授权的船只。
中国指责菲律宾船只“严重违反中国主权和国际法”，并称中国的应对措施“专业、合法且正当”。菲律宾方面尚未对此事件或中国的声明作出回应。此次对峙发生在中国指控菲律宾在有争议的Half Moon和Royal Captain暗沙附近非法作业的背景下，强调中国海警依法采取行动以维护地区稳定。
via SCMP Full Text Feed
Malaysia’s Najib discharged over US$6.3 million money laundering case | 马来西亚纳吉布因涉嫌洗钱630万美元案被免除指控
**马来西亚前总理纳吉布·拉扎克因涉嫌洗钱的案件被法院撤销，理由是检方未能向辩方提供相关文件。这是继之前的案件中检方失职导致案件被驳回的第二次，进一步引发对检察官办公室行为和优先事项的质疑。**
纳吉布曾在2018年大选中败选后被判处12年监禁，因涉及1MDB丑闻的多起案件。此次案件中，他被控在2014年通过个人银行账户非法收取约630万美元。法官K. Muniandy批准了纳吉布的“免于起诉但不等于无罪”的申请，辩方律师认为让纳吉布长时间处于法律悬而未决状态不公。此类裁决意味着检方可以在未来重新提起指控，但目前纳吉布无需面对该案件的审判。
via SCMP Full Text Feed
**马来西亚前总理纳吉布·拉扎克因涉嫌洗钱的案件被法院撤销，理由是检方未能向辩方提供相关文件。这是继之前的案件中检方失职导致案件被驳回的第二次，进一步引发对检察官办公室行为和优先事项的质疑。**
纳吉布曾在2018年大选中败选后被判处12年监禁，因涉及1MDB丑闻的多起案件。此次案件中，他被控在2014年通过个人银行账户非法收取约630万美元。法官K. Muniandy批准了纳吉布的“免于起诉但不等于无罪”的申请，辩方律师认为让纳吉布长时间处于法律悬而未决状态不公。此类裁决意味着检方可以在未来重新提起指控，但目前纳吉布无需面对该案件的审判。
via SCMP Full Text Feed
Love-seeking Thai women visit breast-shaped island, offer bras if wishes granted | 寻爱泰国女性访乳形岛 若愿望成真献上胸罩
**泰国一座形似女性胸部的岛屿吸引众多游客前往祈求爱情好运。**这座名为“乳汁岛”的科恩诺姆绍（Koh Nom Sao）位于普拉朱阿普基里甘省，距离大陆仅10分钟船程，信徒们常带着胸罩作为感恩的象征性供品前来祭拜。
这个特殊的祭祀源于一个悲剧传说，讲述一位美丽的年轻女子约姆多伊（Yomdoy）的故事。她的父亲希望她嫁给一位中国统治者，但母亲希望她嫁给泰国北部的王子。父亲在愤怒中杀死了约姆多伊，并将她的身体扔进海中。据传，她的一只乳房变成了神圣的科恩诺姆绍岛，另一只乳房则形成了东部的双子岛。信徒们会在岛上的神龛前排队，用胸罩表达对爱情的祈愿和感谢。
via SCMP Full Text Feed
**泰国一座形似女性胸部的岛屿吸引众多游客前往祈求爱情好运。**这座名为“乳汁岛”的科恩诺姆绍（Koh Nom Sao）位于普拉朱阿普基里甘省，距离大陆仅10分钟船程，信徒们常带着胸罩作为感恩的象征性供品前来祭拜。
这个特殊的祭祀源于一个悲剧传说，讲述一位美丽的年轻女子约姆多伊（Yomdoy）的故事。她的父亲希望她嫁给一位中国统治者，但母亲希望她嫁给泰国北部的王子。父亲在愤怒中杀死了约姆多伊，并将她的身体扔进海中。据传，她的一只乳房变成了神圣的科恩诺姆绍岛，另一只乳房则形成了东部的双子岛。信徒们会在岛上的神龛前排队，用胸罩表达对爱情的祈愿和感谢。
via SCMP Full Text Feed
Overbite: China urges officials to pull back on dining austerity drive | 中国呼吁官员收紧餐饮节俭风气
中共中央机关刊物《求是》近日发文指出，各地政府在落实厉行节约、反对铺张浪费的规定时，不应“一刀切”地将所有公款吃喝活动一律禁止，而要把握好节俭原则与正常公务接待的界限。
文章称，有些地方将规定简单化，把所有宴请都视为违规，甚至影响到正常工作餐，给餐饮行业带来了不必要的冲击。报道强调，此类“过度严苛”的做法背离了文件初衷，应当谨慎把握。
今年5月，中共中央办公厅、国务院办公厅发布《关于在党政机关厉行节约反对餐饮浪费的规定》，对官员及国有单位员工的公务接待提出具体要求，禁止高档菜肴、香烟、白酒等项目。各地随后纷纷出台配套细则，但实施过程中出现了极端案例，引发行业和社会关注。
via SCMP Full Text Feed
中共中央机关刊物《求是》近日发文指出，各地政府在落实厉行节约、反对铺张浪费的规定时，不应“一刀切”地将所有公款吃喝活动一律禁止，而要把握好节俭原则与正常公务接待的界限。
文章称，有些地方将规定简单化，把所有宴请都视为违规，甚至影响到正常工作餐，给餐饮行业带来了不必要的冲击。报道强调，此类“过度严苛”的做法背离了文件初衷，应当谨慎把握。
今年5月，中共中央办公厅、国务院办公厅发布《关于在党政机关厉行节约反对餐饮浪费的规定》，对官员及国有单位员工的公务接待提出具体要求，禁止高档菜肴、香烟、白酒等项目。各地随后纷纷出台配套细则，但实施过程中出现了极端案例，引发行业和社会关注。
via SCMP Full Text Feed
Double tragedy in Malaysia as father dies in sleep, smothers baby | 马来西亚双重悲剧：父亲睡眠中去世，窒息婴儿
马来西亚一家庭遭遇双重悲剧，一名三个月大的婴儿被父亲窒息身亡，父亲在睡梦中因心脏病发作倒地，滚到婴儿身上，导致婴儿窒息死亡。事件发生在马六甲州，婴儿Muhammad Nur Daniel Nuruleffendy在被母亲送到医院后不久被宣布死亡。母亲Azura Abdul Mallik在上午9点30分左右从工作回家后，发现婴儿面部在父亲的右臂下，父亲Nuruleffendy Ibrahim则已陷入昏迷，婴儿当时还在呼吸。
Nuruleffendy的姐姐Masturadiana Ibrahim表示，事发后她得知消息是在姐姐慌忙求助时。Azura反复敲门呼救，向邻居求助，她当时正住在哥哥家对面。救援人员赶到现场后，确认父亲已无生命体征，而婴儿则因窒息不幸去世。这起悲剧让整个家庭陷入极度悲痛。
via SCMP Full Text Feed
马来西亚一家庭遭遇双重悲剧，一名三个月大的婴儿被父亲窒息身亡，父亲在睡梦中因心脏病发作倒地，滚到婴儿身上，导致婴儿窒息死亡。事件发生在马六甲州，婴儿Muhammad Nur Daniel Nuruleffendy在被母亲送到医院后不久被宣布死亡。母亲Azura Abdul Mallik在上午9点30分左右从工作回家后，发现婴儿面部在父亲的右臂下，父亲Nuruleffendy Ibrahim则已陷入昏迷，婴儿当时还在呼吸。
Nuruleffendy的姐姐Masturadiana Ibrahim表示，事发后她得知消息是在姐姐慌忙求助时。Azura反复敲门呼救，向邻居求助，她当时正住在哥哥家对面。救援人员赶到现场后，确认父亲已无生命体征，而婴儿则因窒息不幸去世。这起悲剧让整个家庭陷入极度悲痛。
via SCMP Full Text Feed
Chinese team’s edible fruit coating can more than double shelf life: paper | 中国团队研制的可食用水果涂层可延长保质期一倍以上：论文
**中国科学家开发出一种可食用、可清洗的蛋白质涂层，能将水果的保鲜期延长2.5倍，减少水分流失和微生物生长。**这款低成本的涂层在17种不同的水果中进行了测试，包括草莓、西红柿、猕猴桃和芒果，显示出可以有效延迟腐烂近一周以上，每公斤水果的成本仅为9美分。这项研究发表在同行评审的《自然通讯》杂志上，证明该方法与现有的保鲜技术同样有效，但更环保，减少了二氧化碳排放和潜在毒性，提供了一种应对全球食品浪费的潜在解决方案。
陕西师范大学的研究团队在论文中指出，他们通过计算机辅助的分子模拟开发出这种类似淀粉样蛋白的涂层策略，具有环保、易洗和低成本的特点，具有广泛的应用前景，适用于采后和鲜切水果。全球约三分之一的食品被浪费，其中大部分是易腐败的水果和蔬菜，开发这种新型涂层有助于减少食品浪费，保护环境。
via SCMP Full Text Feed
**中国科学家开发出一种可食用、可清洗的蛋白质涂层，能将水果的保鲜期延长2.5倍，减少水分流失和微生物生长。**这款低成本的涂层在17种不同的水果中进行了测试，包括草莓、西红柿、猕猴桃和芒果，显示出可以有效延迟腐烂近一周以上，每公斤水果的成本仅为9美分。这项研究发表在同行评审的《自然通讯》杂志上，证明该方法与现有的保鲜技术同样有效，但更环保，减少了二氧化碳排放和潜在毒性，提供了一种应对全球食品浪费的潜在解决方案。
陕西师范大学的研究团队在论文中指出，他们通过计算机辅助的分子模拟开发出这种类似淀粉样蛋白的涂层策略，具有环保、易洗和低成本的特点，具有广泛的应用前景，适用于采后和鲜切水果。全球约三分之一的食品被浪费，其中大部分是易腐败的水果和蔬菜，开发这种新型涂层有助于减少食品浪费，保护环境。
via SCMP Full Text Feed
China’s 6G-powered war system, Xi urges ceasefire in Middle East: 7 highlights | 中国6G战系统亮相，习近平呼吁中东停火：7大要点
中国研究人员开发出一款利用6G技术的革命性电子战武器，采用新一代信号处理机制，能够对抗现代军事雷达，具有压倒性的优势。这一创新系统被认为将极大提升中国的军事防御能力。
在与俄罗斯总统普京的通话中，中国国家主席习近平呼吁以色列和伊朗停止冲突，特别强调以色列应立即停火，以防局势升级和冲突蔓延。此外，香港航空管理局要求印度航空公司提交报告，因为其一架波音787-8梦想飞机在起飞不到半小时后因技术疑虑被迫返回，显示出对飞行安全的关注。
via SCMP Full Text Feed
中国研究人员开发出一款利用6G技术的革命性电子战武器，采用新一代信号处理机制，能够对抗现代军事雷达，具有压倒性的优势。这一创新系统被认为将极大提升中国的军事防御能力。
在与俄罗斯总统普京的通话中，中国国家主席习近平呼吁以色列和伊朗停止冲突，特别强调以色列应立即停火，以防局势升级和冲突蔓延。此外，香港航空管理局要求印度航空公司提交报告，因为其一架波音787-8梦想飞机在起飞不到半小时后因技术疑虑被迫返回，显示出对飞行安全的关注。
via SCMP Full Text Feed
Prabowo’s visit to Russia underscores Indonesia’s non-aligned foreign policy | 普拉博沃访俄凸显印尼非结盟外交政策
印尼总统普拉博沃·苏比安托本周访问俄罗斯，此举被视为加强两国作为金砖国家成员间关系的务实步骤，同时保持雅加达的不结盟外交政策。此次为期三天的访问是印俄建交75周年纪念活动的一部分，普拉博沃将在圣彼得堡国际经济论坛上发表主旨演讲，此前他应俄罗斯总统普京邀请前往。印尼外交部表示，两国将就交通、造船、技术和区域合作等领域进行讨论。
普拉博沃拒绝了本周在加拿大举行的七国集团（G7）峰会邀请，理由是已有新加坡和俄罗斯的行程安排。尽管印尼不是G7成员，但普拉博沃作为东道国邀请的嘉宾出席峰会，分析人士认为他的行程安排反映了雅加达的战略考量，而非对加拿大的外交冷落。
国际关系专家约翰内斯·苏莱曼表示，普拉博沃认为访问莫斯科比前往加拿大更有利可图。他也不太愿意参与以色列袭击伊朗为主议题的G7峰会，这显示印尼在复杂国际局势中力求保持平衡与自主的外交立场。
via SCMP Full Text Feed
印尼总统普拉博沃·苏比安托本周访问俄罗斯，此举被视为加强两国作为金砖国家成员间关系的务实步骤，同时保持雅加达的不结盟外交政策。此次为期三天的访问是印俄建交75周年纪念活动的一部分，普拉博沃将在圣彼得堡国际经济论坛上发表主旨演讲，此前他应俄罗斯总统普京邀请前往。印尼外交部表示，两国将就交通、造船、技术和区域合作等领域进行讨论。
普拉博沃拒绝了本周在加拿大举行的七国集团（G7）峰会邀请，理由是已有新加坡和俄罗斯的行程安排。尽管印尼不是G7成员，但普拉博沃作为东道国邀请的嘉宾出席峰会，分析人士认为他的行程安排反映了雅加达的战略考量，而非对加拿大的外交冷落。
国际关系专家约翰内斯·苏莱曼表示，普拉博沃认为访问莫斯科比前往加拿大更有利可图。他也不太愿意参与以色列袭击伊朗为主议题的G7峰会，这显示印尼在复杂国际局势中力求保持平衡与自主的外交立场。
via SCMP Full Text Feed
Will return of Indian pilgrims to Tibet help ease tensions with China? | 印度朝圣者重返西藏能缓和中印紧张局势吗？
中国近日允许印度朝圣者恢复访问西藏，这被视为缓解中印两国多年紧张关系的积极信号。今年夏天，因疫情和边境紧张局势而中断五年的朝圣活动重新开放，印度公民凭有效护照可前往西藏自治区的圣地——冈仁波齐和玛旁雍错湖进行宗教朝圣。这些地点对印度教、佛教、耆那教和苯教信徒具有重要意义，朝圣路线通常由印度政府组织，途经北阿坎德邦的里普勒克口岸或锡金的纳吐拉口岸。
据印度外交部上月透露，今年共有5561人申请朝圣，其中750人获准在6月至8月期间沿两条路线出行。西藏社会科学院南亚研究所所长杨亚波在《澎湃新闻》发表文章时指出，印度信徒对西藏的朝圣活动在危机时期对恢复中印关系稳定发挥了积极作用。这一举措被视为两国通过宗教和文化交流促进理解与合作的一个重要步骤。
via SCMP Full Text Feed
中国近日允许印度朝圣者恢复访问西藏，这被视为缓解中印两国多年紧张关系的积极信号。今年夏天，因疫情和边境紧张局势而中断五年的朝圣活动重新开放，印度公民凭有效护照可前往西藏自治区的圣地——冈仁波齐和玛旁雍错湖进行宗教朝圣。这些地点对印度教、佛教、耆那教和苯教信徒具有重要意义，朝圣路线通常由印度政府组织，途经北阿坎德邦的里普勒克口岸或锡金的纳吐拉口岸。
据印度外交部上月透露，今年共有5561人申请朝圣，其中750人获准在6月至8月期间沿两条路线出行。西藏社会科学院南亚研究所所长杨亚波在《澎湃新闻》发表文章时指出，印度信徒对西藏的朝圣活动在危机时期对恢复中印关系稳定发挥了积极作用。这一举措被视为两国通过宗教和文化交流促进理解与合作的一个重要步骤。
via SCMP Full Text Feed
Malaysia’s Anwar flip-flops on petrol subsidy cuts: ‘no means yes’? | 马来西亚安华在油价补贴削减问题上反复无常：“不就是意味着是吗？”
马来西亚总理安华·易卜拉欣宣布将暂停调涨补贴汽油价格，引发公众疑虑和不满。此前，安华政府计划取消对汽油的补贴，并对进口商品如苹果和鳕鱼征收新税，但在全球油价因以色列和伊朗的空战升高的情况下，安华在周四表示，政府不会提高补贴的RON95汽油价格。尽管如此，许多马来西亚民众对他的承诺表示怀疑，并在社交媒体上表达了对政策变动的不安，担心自己的生活成本会因此增加。
安华的这一声明未能平息公众的担忧，反而引发了对政府政策透明度和稳定性的质疑。此次事件也反映出马来西亚在应对经济压力和能源政策调整方面的困难，民众对未来的经济走向充满不确定感。
via SCMP Full Text Feed
马来西亚总理安华·易卜拉欣宣布将暂停调涨补贴汽油价格，引发公众疑虑和不满。此前，安华政府计划取消对汽油的补贴，并对进口商品如苹果和鳕鱼征收新税，但在全球油价因以色列和伊朗的空战升高的情况下，安华在周四表示，政府不会提高补贴的RON95汽油价格。尽管如此，许多马来西亚民众对他的承诺表示怀疑，并在社交媒体上表达了对政策变动的不安，担心自己的生活成本会因此增加。
安华的这一声明未能平息公众的担忧，反而引发了对政府政策透明度和稳定性的质疑。此次事件也反映出马来西亚在应对经济压力和能源政策调整方面的困难，民众对未来的经济走向充满不确定感。
via SCMP Full Text Feed
Japanese American museum blasts Trump order as threat to ‘truth and democracy’ | 日本裔美国人博物馆谴责特朗普命令，称其威胁“真相与民主”
美国一所纪念二战期间日本裔美国人被关押历史的著名博物馆——日本美国国家博物馆（JANM）谴责美国总统特朗普新颁布的指令，称其试图淡化过去的不公正事件，破坏民主价值观。该政策要求国家公园站点标识出被认为批评美国历史的内容，旨在压制不舒服的真相，抹去包括在二战期间被关押的超过一万名日本裔美国人在内的边缘群体的遗产。
博物馆总裁兼首席执行官安·布鲁斯（Ann Burroughs）在社交媒体上发表声明，表示对这一新指令深感不安，尤其是在像曼赞纳（Manzanar）和米尼多卡（Minidoka）这样的历史遗址，这些地方曾经不公正地关押了大量日本裔美国人。她指出，这一政策是更广泛行动的一部分，旨在“压制挑战政府偏好版本的历史叙述”，并试图“抹去有色人种、女性、LGBTQIA+群体等边缘社区在美国历史中的贡献”。
via SCMP Full Text Feed
美国一所纪念二战期间日本裔美国人被关押历史的著名博物馆——日本美国国家博物馆（JANM）谴责美国总统特朗普新颁布的指令，称其试图淡化过去的不公正事件，破坏民主价值观。该政策要求国家公园站点标识出被认为批评美国历史的内容，旨在压制不舒服的真相，抹去包括在二战期间被关押的超过一万名日本裔美国人在内的边缘群体的遗产。
博物馆总裁兼首席执行官安·布鲁斯（Ann Burroughs）在社交媒体上发表声明，表示对这一新指令深感不安，尤其是在像曼赞纳（Manzanar）和米尼多卡（Minidoka）这样的历史遗址，这些地方曾经不公正地关押了大量日本裔美国人。她指出，这一政策是更广泛行动的一部分，旨在“压制挑战政府偏好版本的历史叙述”，并试图“抹去有色人种、女性、LGBTQIA+群体等边缘社区在美国历史中的贡献”。
via SCMP Full Text Feed
Caught in the chip war, Malaysia must rethink its US–China balancing act | 受芯片战困扰，马来西亚须重新审视中美平衡策略
马来西亚再次陷入困境，原因是有报道称中国工程师可能在马来西亚境内使用高端Nvidia芯片训练人工智能模型，涉嫌违反美国出口管制规定。这一事件发生的时间尤为敏感。美国贸易部长腾古·扎弗鲁尔·阿齐兹和第二财长阿米尔·哈姆扎·阿齐赞本周正前往华盛顿，试图协商降低美国总统特朗普在4月实施的24%的“互惠关税”。
据《华尔街日报》报道，一家未透露名称的中国公司可能预订了配备最先进Nvidia芯片的马来西亚数据中心。美国政策限制向中国及其军方实体出口这些芯片，第三国交易亦受限制。虽然尚不清楚是否违法，但此事的负面影响已开始显现。分析人士预计，美国可能利用这一事件施压马来西亚加强出口管制执行，特别是在美国科技公司在马来西亚投资巨大、数据中心众多的背景下。
via SCMP Full Text Feed
马来西亚再次陷入困境，原因是有报道称中国工程师可能在马来西亚境内使用高端Nvidia芯片训练人工智能模型，涉嫌违反美国出口管制规定。这一事件发生的时间尤为敏感。美国贸易部长腾古·扎弗鲁尔·阿齐兹和第二财长阿米尔·哈姆扎·阿齐赞本周正前往华盛顿，试图协商降低美国总统特朗普在4月实施的24%的“互惠关税”。
据《华尔街日报》报道，一家未透露名称的中国公司可能预订了配备最先进Nvidia芯片的马来西亚数据中心。美国政策限制向中国及其军方实体出口这些芯片，第三国交易亦受限制。虽然尚不清楚是否违法，但此事的负面影响已开始显现。分析人士预计，美国可能利用这一事件施压马来西亚加强出口管制执行，特别是在美国科技公司在马来西亚投资巨大、数据中心众多的背景下。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong weighs relaxing building rules for university student hostels | 香港考虑放宽大学生宿舍建设规定
香港当局正考虑放宽在商业和非住宅地区建设大学生宿舍的相关规定，以缓解宿舍供应短缺问题。这一提议得到了私人运营商的支持，他们表示目前在将酒店改建为宿舍时需要满足一些繁琐的要求。
发展局表示，正考虑取消或简化在商业和非住宅用地建设学生宿舍的审批程序，可能允许在无需规划批准或只需简单审批的情况下进行建设。该局希望鼓励将酒店和其他商业建筑转变为学生宿舍，以促进自筹资金和私人投资的发展。此外，香港特首李家超在去年十月的施政报告中提出，要打造“香港留学”品牌，将香港打造成国际高等教育中心。
via SCMP Full Text Feed
香港当局正考虑放宽在商业和非住宅地区建设大学生宿舍的相关规定，以缓解宿舍供应短缺问题。这一提议得到了私人运营商的支持，他们表示目前在将酒店改建为宿舍时需要满足一些繁琐的要求。
发展局表示，正考虑取消或简化在商业和非住宅用地建设学生宿舍的审批程序，可能允许在无需规划批准或只需简单审批的情况下进行建设。该局希望鼓励将酒店和其他商业建筑转变为学生宿舍，以促进自筹资金和私人投资的发展。此外，香港特首李家超在去年十月的施政报告中提出，要打造“香港留学”品牌，将香港打造成国际高等教育中心。
via SCMP Full Text Feed
China’s influence is growing in Central Asia. What does that mean for Russia? | 中国在中亚的影响力日益增强，这对俄罗斯意味着什么？
在本周举行的高层峰会上，中国与中亚五国表达了共同的安全关切，并展现了团结的姿态。中国与中亚国家之间的紧密关系引发外界关注，尤其是在俄罗斯因乌克兰战争而分心之际，是否其在地区的主导地位正在减弱。尽管克里姆林宫发言人谢尔盖·佩斯科夫否认俄罗斯地位受到威胁，强调中国是俄罗斯的战略伙伴，中亚国家也是俄罗斯的自然合作伙伴，但一些外交观察人士认为，俄罗斯在应对中国日益增长的影响方面能力有限。
专家指出，虽然中国尊重俄罗斯在“硬安全”方面的领导地位，但其多元化的经济扩展已明显侵蚀俄罗斯在中亚的利益。北京在保持与俄罗斯合作的同时，也在逐步扩大其在地区的影响力，这可能对俄罗斯的传统优势构成挑战。整体来看，中亚地区的地缘政治格局正面临新的变化，俄罗斯的影响力正受到一定程度的考验。
via SCMP Full Text Feed
在本周举行的高层峰会上，中国与中亚五国表达了共同的安全关切，并展现了团结的姿态。中国与中亚国家之间的紧密关系引发外界关注，尤其是在俄罗斯因乌克兰战争而分心之际，是否其在地区的主导地位正在减弱。尽管克里姆林宫发言人谢尔盖·佩斯科夫否认俄罗斯地位受到威胁，强调中国是俄罗斯的战略伙伴，中亚国家也是俄罗斯的自然合作伙伴，但一些外交观察人士认为，俄罗斯在应对中国日益增长的影响方面能力有限。
专家指出，虽然中国尊重俄罗斯在“硬安全”方面的领导地位，但其多元化的经济扩展已明显侵蚀俄罗斯在中亚的利益。北京在保持与俄罗斯合作的同时，也在逐步扩大其在地区的影响力，这可能对俄罗斯的传统优势构成挑战。整体来看，中亚地区的地缘政治格局正面临新的变化，俄罗斯的影响力正受到一定程度的考验。
via SCMP Full Text Feed
Japan on alert against scorching temperatures after 4 die of heatstroke | 日本因中暑致死4人，进入高温警戒状态
**日本遭遇罕见高温，至少四人因中暑死亡，气象局已发出预警，提醒公众采取预防措施。**自周二开始，气温突然升高，甲府市最高达到38.2摄氏度，远高于日本6月中旬的平均水平。其他地区如群马县和静冈县的气温也分别达到了37.7和37.6摄氏度。东京记录的最高温为34.8度，大阪为33.4度，全国超过30度的地点达547个。
此次高温导致多起中暑事件，东京医生治疗了169名患者，周三又有57人因中暑被救治。死亡的四人均为老年人，其中一位96岁的女性在群马县被发现倒地后不幸去世。气象专家预测，炎热天气将持续到周末。东京大学气候系统研究所的教授今田幸子表示：“目前的高温明显异常。”
via SCMP Full Text Feed
**日本遭遇罕见高温，至少四人因中暑死亡，气象局已发出预警，提醒公众采取预防措施。**自周二开始，气温突然升高，甲府市最高达到38.2摄氏度，远高于日本6月中旬的平均水平。其他地区如群马县和静冈县的气温也分别达到了37.7和37.6摄氏度。东京记录的最高温为34.8度，大阪为33.4度，全国超过30度的地点达547个。
此次高温导致多起中暑事件，东京医生治疗了169名患者，周三又有57人因中暑被救治。死亡的四人均为老年人，其中一位96岁的女性在群马县被发现倒地后不幸去世。气象专家预测，炎热天气将持续到周末。东京大学气候系统研究所的教授今田幸子表示：“目前的高温明显异常。”
via SCMP Full Text Feed
Why critics of the Hong Kong dollar peg are getting it wrong | 为什么批评港币挂钩的人误解了问题
在金融市场中，港元被称为“寡妇制造者”，因为相关的交易常常导致投资者遭受巨大亏损。尽管对港元挂钩美元的压力由来已久，特别是在1997-98年亚洲金融危机期间，但至今仍吸引投机者尝试挑战这一联系。2023年5月5日，港元曾一度威胁突破7.85的上限，原因是美元因避险需求升值，导致港元压力增加。
为应对美元的升值，香港金融管理局（HKMA）采取了激烈的干预措施，通过出售港元向市场注入流动性，导致利率大幅下降。到5月底，反映按揭贷款成本的隔夜拆息（Hibor）已从4%降至0.5%。然而，利差的扩大使得港元持续贬值，接近弱势边界，促使投机者利用“套息交易”借港元买美元，赚取利差。这种局面若再次出现HKMA干预，将可能抽离市场流动性，推高借贷成本，影响本已疲弱的经济增长。
via SCMP Full Text Feed
在金融市场中，港元被称为“寡妇制造者”，因为相关的交易常常导致投资者遭受巨大亏损。尽管对港元挂钩美元的压力由来已久，特别是在1997-98年亚洲金融危机期间，但至今仍吸引投机者尝试挑战这一联系。2023年5月5日，港元曾一度威胁突破7.85的上限，原因是美元因避险需求升值，导致港元压力增加。
为应对美元的升值，香港金融管理局（HKMA）采取了激烈的干预措施，通过出售港元向市场注入流动性，导致利率大幅下降。到5月底，反映按揭贷款成本的隔夜拆息（Hibor）已从4%降至0.5%。然而，利差的扩大使得港元持续贬值，接近弱势边界，促使投机者利用“套息交易”借港元买美元，赚取利差。这种局面若再次出现HKMA干预，将可能抽离市场流动性，推高借贷成本，影响本已疲弱的经济增长。
via SCMP Full Text Feed
Word is bonds: China’s provinces use special-purpose funds to pay debts | 地方债券：中国各省动用专项资金偿还债务
湖南省成为中国首个使用专项债券资金保障政府对企业付款的省份，今年已拨付200亿元人民币（约合27.8亿美元）。这项调整于上月纳入湖南年度财政预算，标志着专项债券首次被用于偿还政府拖欠企业的款项，而非仅用于有收益的建设项目。
根据湖南省财政厅上周发布的声明，这笔资金将根据现有投资项目中符合条件的未偿还债务进行分配，优先用于帮助各地市县完成在建项目、履行政府义务并降低财政风险。香港恒生大学讲师黄大卫表示，这一举措是“朝着正确方向迈出的一步”，但200亿元的规模相较地方政府债务总量而言“杯水车薪”。他还指出，目前尚不清楚哪些欠款将被优先偿还、哪些企业会实际收到款项，更复杂的问题在于，地方政府与企业之间的债务关系错综复杂，涉及大量国有企业之间的循环担保和交叉债务，使得偿还过程充满不确定性。
via SCMP Full Text Feed
湖南省成为中国首个使用专项债券资金保障政府对企业付款的省份，今年已拨付200亿元人民币（约合27.8亿美元）。这项调整于上月纳入湖南年度财政预算，标志着专项债券首次被用于偿还政府拖欠企业的款项，而非仅用于有收益的建设项目。
根据湖南省财政厅上周发布的声明，这笔资金将根据现有投资项目中符合条件的未偿还债务进行分配，优先用于帮助各地市县完成在建项目、履行政府义务并降低财政风险。香港恒生大学讲师黄大卫表示，这一举措是“朝着正确方向迈出的一步”，但200亿元的规模相较地方政府债务总量而言“杯水车薪”。他还指出，目前尚不清楚哪些欠款将被优先偿还、哪些企业会实际收到款项，更复杂的问题在于，地方政府与企业之间的债务关系错综复杂，涉及大量国有企业之间的循环担保和交叉债务，使得偿还过程充满不确定性。
via SCMP Full Text Feed
