Inflation, political turmoil won’t put investors off Japanese property | 通胀与政治动荡未能阻挡投资者对日本房地产的兴趣
日本正经历深刻的变革，通货膨胀重新出现，打破了数十年的通缩和停滞局面。与美国关系明显恶化，影响了战后全球秩序。同时，日本的旅游业迎来空前繁荣，但政治稳定性受到威胁，反建制的民粹主义开始影响传统政局。在7月20日的参议院选举中，执政的自民党及其盟友公明党失去了多数席位，崛起的新党派，尤其是极右翼的反移民政党“山政会”，借助公众对物价上涨和外国游客及移民涌入的不满，获得了显著的支持。物价上涨的双重影响尤为明显，尤其是日元兑美元自2022年3月以来贬值28%，对房地产市场产生了重要影响。
日本房地产市场成为投资的热点，私募股权基金KKR去年表示，日本的经济复苏和社会变革带来了吸引人的投资机会。2025年第一季度，日本商业地产交易占亚太地区的三分之一以上。东京的甲级写字楼租金在2025年第二季度以快速增长，成为亚太地区主要市场之一。专业管理的租赁住房租金的上涨也成为推动投资的重要因素，弥补了租金收益率的下降，显示出日本房地产市场的复苏潜力。
via SCMP Full Text Feed
日本正经历深刻的变革，通货膨胀重新出现，打破了数十年的通缩和停滞局面。与美国关系明显恶化，影响了战后全球秩序。同时，日本的旅游业迎来空前繁荣，但政治稳定性受到威胁，反建制的民粹主义开始影响传统政局。在7月20日的参议院选举中，执政的自民党及其盟友公明党失去了多数席位，崛起的新党派，尤其是极右翼的反移民政党“山政会”，借助公众对物价上涨和外国游客及移民涌入的不满，获得了显著的支持。物价上涨的双重影响尤为明显，尤其是日元兑美元自2022年3月以来贬值28%，对房地产市场产生了重要影响。
日本房地产市场成为投资的热点，私募股权基金KKR去年表示，日本的经济复苏和社会变革带来了吸引人的投资机会。2025年第一季度，日本商业地产交易占亚太地区的三分之一以上。东京的甲级写字楼租金在2025年第二季度以快速增长，成为亚太地区主要市场之一。专业管理的租赁住房租金的上涨也成为推动投资的重要因素，弥补了租金收益率的下降，显示出日本房地产市场的复苏潜力。
via SCMP Full Text Feed
Disgraced head of China’s famed Shaolin Temple defrocked, firms deregistered | 中国著名少林寺丢失神职，相关公司被注销
**与中国著名少林寺负责人释永信有关的公司已被注销，其佛教资格也被取消，原因是当局指出他对佛教形象造成了“严重损害”。**这一迅速行动是在寺庙方面宣布释永信正接受包括挪用资金和寺庙资产的刑事调查后进行的。中国佛教协会表示强烈支持此次调查及相关措施。
在周一的官方公告中，佛教协会谴责释永信的行为“严重损害了佛教的声誉和僧侣的形象”。协会还正式取消了他的出家证书，剥夺了他的僧侣身份。协会强调，没有人可以凌驾于法律或信仰的道德标准之上，表明其致力于维护佛教界的纪律和诚信。
via SCMP Full Text Feed
**与中国著名少林寺负责人释永信有关的公司已被注销，其佛教资格也被取消，原因是当局指出他对佛教形象造成了“严重损害”。**这一迅速行动是在寺庙方面宣布释永信正接受包括挪用资金和寺庙资产的刑事调查后进行的。中国佛教协会表示强烈支持此次调查及相关措施。
在周一的官方公告中，佛教协会谴责释永信的行为“严重损害了佛教的声誉和僧侣的形象”。协会还正式取消了他的出家证书，剥夺了他的僧侣身份。协会强调，没有人可以凌驾于法律或信仰的道德标准之上，表明其致力于维护佛教界的纪律和诚信。
via SCMP Full Text Feed
‘Terrible’: Sara Duterte impeachment ruling sparks Philippine constitutional row | “可怕”：萨拉·杜特尔特弹劾裁决引发菲律宾宪法争议
菲律宾副总统Sara Duterte-Carpio的弹劾审判被最高法院裁定违反宪法“一个年度规则”，导致审判中止，令本已紧张的政治局势更加复杂。最高法院于上周五作出裁决，驳回了参议院长时间推迟的弹劾审判，理由是同一官员在一年内不得进行多次弹劾程序。此裁决阻碍了针对Duterte-Carpio的弹劾案继续进行，预计新一轮审理要等到2026年之后。
此次裁决引发广泛关注，尽管总统费迪南德·马科斯Jr.的政府表示“尊重但不同意”裁决，但裁决结果使得原本可能在国会的国情咨文中庆祝的氛围变得黯淡。弹劾案始于今年二月，众议院将Duterte-Carpio弹劾案送交参议院，但参议院多次以程序问题为由推迟审理。最高法院的裁决由多数法官支持，12名由前总统杜特尔特任命的法官投票支持，显示出一定的政治背景影响。
via SCMP Full Text Feed
菲律宾副总统Sara Duterte-Carpio的弹劾审判被最高法院裁定违反宪法“一个年度规则”，导致审判中止，令本已紧张的政治局势更加复杂。最高法院于上周五作出裁决，驳回了参议院长时间推迟的弹劾审判，理由是同一官员在一年内不得进行多次弹劾程序。此裁决阻碍了针对Duterte-Carpio的弹劾案继续进行，预计新一轮审理要等到2026年之后。
此次裁决引发广泛关注，尽管总统费迪南德·马科斯Jr.的政府表示“尊重但不同意”裁决，但裁决结果使得原本可能在国会的国情咨文中庆祝的氛围变得黯淡。弹劾案始于今年二月，众议院将Duterte-Carpio弹劾案送交参议院，但参议院多次以程序问题为由推迟审理。最高法院的裁决由多数法官支持，12名由前总统杜特尔特任命的法官投票支持，显示出一定的政治背景影响。
via SCMP Full Text Feed
Singapore sinkhole rescue sparks calls for migrant worker safety reforms | 新加坡坑洞救援引发对外籍工人安全改革的呼声
**新加坡一名女性被困在下水道的事件引发广泛关注，救援行动获得高度赞扬，但也再次引发关于外劳工作条件的讨论，特别是关于他们在卡车后部运输的安全问题。**
事件发生在周六晚上，地点位于丹戎卡东路南段，一辆黑色马自达侧面陷入深达三米的泥水坑中。社交媒体视频显示，几名外劳迅速赶到现场，用绳索将被困的女司机救出。救援人员之一的建筑工头皮查·乌达亚潘·苏比亚表示，他没有跳入水中，而是指挥他人用尼龙绳将女性拉上来。事后，他还借出手机让被救者联系家人。
到周一，相关部门已填平水坑并加固地面，待安全检测完成后才会重新开放道路。外劳慈善组织ItsRainingRaincoats的创始人迪帕·斯瓦米纳桑指出，这已是近期第二起外劳作为第一响应者救人的事件，显示他们在危机中从不袖手旁观，愿意挺身而出帮助他人。她强调，这些事件反映了外劳在社区中的重要作用，也引发对他们工作环境和安全保障的关注。
via SCMP Full Text Feed
**新加坡一名女性被困在下水道的事件引发广泛关注，救援行动获得高度赞扬，但也再次引发关于外劳工作条件的讨论，特别是关于他们在卡车后部运输的安全问题。**
事件发生在周六晚上，地点位于丹戎卡东路南段，一辆黑色马自达侧面陷入深达三米的泥水坑中。社交媒体视频显示，几名外劳迅速赶到现场，用绳索将被困的女司机救出。救援人员之一的建筑工头皮查·乌达亚潘·苏比亚表示，他没有跳入水中，而是指挥他人用尼龙绳将女性拉上来。事后，他还借出手机让被救者联系家人。
到周一，相关部门已填平水坑并加固地面，待安全检测完成后才会重新开放道路。外劳慈善组织ItsRainingRaincoats的创始人迪帕·斯瓦米纳桑指出，这已是近期第二起外劳作为第一响应者救人的事件，显示他们在危机中从不袖手旁观，愿意挺身而出帮助他人。她强调，这些事件反映了外劳在社区中的重要作用，也引发对他们工作环境和安全保障的关注。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong doctors get go-ahead to hold hospital, medical school jobs at same time | 香港医生获准同时兼任医院与医学院职位
香港政府推出“双轨制”新政策，允许医生同时在公立医院和两所医学院任职，旨在增强医疗教育和科研人才队伍。这一举措被政府称为“突破性”发展，有助于培养和留住医疗、教学及科研人才。
卫生局局长卢寅谦表示，新机制为人才提供了更合适的发展路径，支持其教学和科研工作，包括授予大学教授职称。他指出，这一安排代表了医院管理局与香港大学和中文大学合作的制度突破，旨在帮助有志于从事医疗、教学和科研工作的医生实现目标，为香港的医学创新和科研做出贡献，同时提供临床服务。
via SCMP Full Text Feed
香港政府推出“双轨制”新政策，允许医生同时在公立医院和两所医学院任职，旨在增强医疗教育和科研人才队伍。这一举措被政府称为“突破性”发展，有助于培养和留住医疗、教学及科研人才。
卫生局局长卢寅谦表示，新机制为人才提供了更合适的发展路径，支持其教学和科研工作，包括授予大学教授职称。他指出，这一安排代表了医院管理局与香港大学和中文大学合作的制度突破，旨在帮助有志于从事医疗、教学和科研工作的医生实现目标，为香港的医学创新和科研做出贡献，同时提供临床服务。
via SCMP Full Text Feed
Henry Hu, co-founder of Hong Kong Shue Yan University, dies at 105 | 胡亨利，香港树仁大学联合创始人，享寿105岁辞世
香港私立高等教育先驱胡洪烈博士于日前去世，享年105岁。他与妻子钟志英共同创立了香港树仁大学，成为香港高等教育的重要推动者。学校在声明中表示，胡洪烈博士安详离世，家人陪伴在侧，所有教职员工、学生和校友都将怀念他的贡献。葬礼和追思活动的具体安排将由家属另行公布。
胡洪烈出生于1920年的浙江省，1942年毕业于国立政治大学，主修法律、外交和俄语，准备在乌兹别克斯坦的塔什干从事外交工作。之后，他与妻子前往法国学习法律和国际事务，1954年在英国取得大律师资格。1971年，胡洪烈与妻子共同创办了树仁大学，为香港的高等教育事业作出了重要贡献。
via SCMP Full Text Feed
香港私立高等教育先驱胡洪烈博士于日前去世，享年105岁。他与妻子钟志英共同创立了香港树仁大学，成为香港高等教育的重要推动者。学校在声明中表示，胡洪烈博士安详离世，家人陪伴在侧，所有教职员工、学生和校友都将怀念他的贡献。葬礼和追思活动的具体安排将由家属另行公布。
胡洪烈出生于1920年的浙江省，1942年毕业于国立政治大学，主修法律、外交和俄语，准备在乌兹别克斯坦的塔什干从事外交工作。之后，他与妻子前往法国学习法律和国际事务，1954年在英国取得大律师资格。1971年，胡洪烈与妻子共同创办了树仁大学，为香港的高等教育事业作出了重要贡献。
via SCMP Full Text Feed
Chicken run: Philippine police chief floors Duterte’s son in phantom fight | 鸡飞不留痕：菲律宾警察局长在虚假打斗中击倒杜特尔特之子
菲律宾警方局长与杜特尔特家族继承人之间的“拳击比赛”未能如期举行，反而变成了闹剧。年轻的杜特尔特挑战警方局长尼古拉斯·托雷进行拳击，但比赛当天，托雷独自一人站在擂台上，挑战者已悄然离开新加坡，未与对手对抗。
这场备受关注的比赛起因是杜特尔特家族的年轻成员塞巴斯蒂安·“巴斯特”·杜特尔特在播客中嘲讽托雷，声称自己可以在拳击中击败他，并指责对方只是依靠职位才能“勇敢”。然而，比赛当天，观众们只看到托雷孤零零地站在擂台上，裁判宣布他获胜，比赛以缺席判决结束，令现场和网友都感到困惑和失望。
via SCMP Full Text Feed
菲律宾警方局长与杜特尔特家族继承人之间的“拳击比赛”未能如期举行，反而变成了闹剧。年轻的杜特尔特挑战警方局长尼古拉斯·托雷进行拳击，但比赛当天，托雷独自一人站在擂台上，挑战者已悄然离开新加坡，未与对手对抗。
这场备受关注的比赛起因是杜特尔特家族的年轻成员塞巴斯蒂安·“巴斯特”·杜特尔特在播客中嘲讽托雷，声称自己可以在拳击中击败他，并指责对方只是依靠职位才能“勇敢”。然而，比赛当天，观众们只看到托雷孤零零地站在擂台上，裁判宣布他获胜，比赛以缺席判决结束，令现场和网友都感到困惑和失望。
via SCMP Full Text Feed
McDonald’s seeks US$153 million for 8 Hong Kong retail properties in rare sale | 麦当劳寻求1.53亿美元出售香港8处零售物业罕见交易
麦当劳正在出售位于香港的八处零售物业，估值约为12亿港元（1.53亿美元），这是一次难得的机会，投资者可以购买全部已租出的资产。麦当劳已委托仲量联行作为唯一代理，寻找买家，涉及的地点包括尖沙咀、铜锣湾、旺角、坚尼地城、大角咀、元朗、荃湾和慈云山，公开招标截止日期为9月16日。
麦当劳表示，仍将在这些地点以长期租约运营餐厅。一些物业还会涉及7-Eleven便利店和独立药房的租户。仲量联行为此次出售强调，这些高品质零售资产由稳健的租户如麦当劳支持，租约长且现金流强劲，拥有100%的出租率和高租金收益率，提供稳定的收入。仲量联行表示已收到来自多方潜在投资者的浓厚兴趣。
via SCMP Full Text Feed
麦当劳正在出售位于香港的八处零售物业，估值约为12亿港元（1.53亿美元），这是一次难得的机会，投资者可以购买全部已租出的资产。麦当劳已委托仲量联行作为唯一代理，寻找买家，涉及的地点包括尖沙咀、铜锣湾、旺角、坚尼地城、大角咀、元朗、荃湾和慈云山，公开招标截止日期为9月16日。
麦当劳表示，仍将在这些地点以长期租约运营餐厅。一些物业还会涉及7-Eleven便利店和独立药房的租户。仲量联行为此次出售强调，这些高品质零售资产由稳健的租户如麦当劳支持，租约长且现金流强劲，拥有100%的出租率和高租金收益率，提供稳定的收入。仲量联行表示已收到来自多方潜在投资者的浓厚兴趣。
via SCMP Full Text Feed
4 more Hong Kong premium taxi fleets hit the streets after getting full licences | 4个香港高端出租车车队获全牌照后上路
四个高端出租车车队于周一获得正式牌照并开始运营，标志着本地高端出租车服务的扩展。交通部门发言人表示，这四家企业获得了为期五年的完整牌照，允许它们合法运营。此次获批的车队包括Big Boss Taxi Company、CMG Fleet Management、Sino Development (International)和Tai Wo Management。
Sino Development的Big Bee车队提供混合型出租车服务，而其他三家则专注于城市出租车服务。本月早些时候，SynCab也获得了类似牌照，开始在城市提供高端出租车服务。
via SCMP Full Text Feed
四个高端出租车车队于周一获得正式牌照并开始运营，标志着本地高端出租车服务的扩展。交通部门发言人表示，这四家企业获得了为期五年的完整牌照，允许它们合法运营。此次获批的车队包括Big Boss Taxi Company、CMG Fleet Management、Sino Development (International)和Tai Wo Management。
Sino Development的Big Bee车队提供混合型出租车服务，而其他三家则专注于城市出租车服务。本月早些时候，SynCab也获得了类似牌照，开始在城市提供高端出租车服务。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong policemen draw guns to subdue man, 19, who allegedly attacked 2 women | 香港警察拔枪制服涉嫌袭击两名女子的19岁男子
**香港警方在深水埗制服一名涉嫌攻击两名妇女的男子时，拔出枪支和胡椒喷雾进行制止。**据报道，这名19岁的男子被怀疑用刀和扫帚袭击了一名56岁的妇女，导致其手臂受伤。警方接到报告后迅速赶到现场，在北河街市场找到嫌疑人，他当时正在拉扯一名65岁妇女的头发，后者表示感到头痛。
据消息人士透露，警方在试图制服嫌疑人时，曾使用枪支和胡椒喷雾。嫌疑人是一名来自越南、患有自闭症、定期在葵涌玛格丽医院接受检查的男子。在袭击前，他手持扫帚，在街上自言自语。受伤的两名妇女和嫌疑人（额头有擦伤）都被送往深水埗明爱医院接受治疗。
via SCMP Full Text Feed
**香港警方在深水埗制服一名涉嫌攻击两名妇女的男子时，拔出枪支和胡椒喷雾进行制止。**据报道，这名19岁的男子被怀疑用刀和扫帚袭击了一名56岁的妇女，导致其手臂受伤。警方接到报告后迅速赶到现场，在北河街市场找到嫌疑人，他当时正在拉扯一名65岁妇女的头发，后者表示感到头痛。
据消息人士透露，警方在试图制服嫌疑人时，曾使用枪支和胡椒喷雾。嫌疑人是一名来自越南、患有自闭症、定期在葵涌玛格丽医院接受检查的男子。在袭击前，他手持扫帚，在街上自言自语。受伤的两名妇女和嫌疑人（额头有擦伤）都被送往深水埗明爱医院接受治疗。
via SCMP Full Text Feed
‘生命重于一切’：癌症患者中国舞者坚守大舞台 | “生命重于一切”：癌症患者中国舞者坚持演出
**中国著名舞蹈演员朱洁静在去年被诊断出乳腺癌后，经历了多轮治疗，但仍坚持舞蹈事业。** 现年39岁的她是上海舞蹈剧院的首席舞者，表示舞蹈对她比生命还重要。朱洁静曾多次在央视春晚的舞蹈表演中担任主角，五年来共亮相四次，成为中国最受关注的电视节目之一。
据《新民晚报》报道，朱洁静在2024年因病暂停了近一年的舞台表演。她接受了左乳手术，随后进行了化疗和放疗，展现了坚强的意志。尽管经历了巨大挑战，她依然热爱舞蹈，并不断努力恢复和坚持自己的艺术事业。
via SCMP Full Text Feed
**中国著名舞蹈演员朱洁静在去年被诊断出乳腺癌后，经历了多轮治疗，但仍坚持舞蹈事业。** 现年39岁的她是上海舞蹈剧院的首席舞者，表示舞蹈对她比生命还重要。朱洁静曾多次在央视春晚的舞蹈表演中担任主角，五年来共亮相四次，成为中国最受关注的电视节目之一。
据《新民晚报》报道，朱洁静在2024年因病暂停了近一年的舞台表演。她接受了左乳手术，随后进行了化疗和放疗，展现了坚强的意志。尽管经历了巨大挑战，她依然热爱舞蹈，并不断努力恢复和坚持自己的艺术事业。
via SCMP Full Text Feed
Why some Chinese students are skipping elite universities amid job market fears | 由于就业市场担忧 一些中国学生选择放弃名牌大学
今年高考成绩公布后，许多学生面临选择专业和学校的压力，学生更倾向于选择就业前景好的专业，而非追求名校。例如，卢洁在中国湖南省一所较不知名的理工大学被录取，专业为计算机科学与技术。她表示，由于热门学校的该专业申请人数过多，只能选择排名较低的学校。随着经济形势的变化，学生们更关注就业稳定性和职业前景，长远的学业兴趣逐渐被次要考虑替代。
近年来，随着大学毕业生数量增加，就业市场竞争激烈，导致学生更注重专业的实际就业能力。计算机科学作为一直受欢迎的专业，受人工智能（AI）发展的推动，需求持续增长。AI的兴起被普遍认为会带来新的就业机会，进一步促进了相关专业的热度。
via SCMP Full Text Feed
今年高考成绩公布后，许多学生面临选择专业和学校的压力，学生更倾向于选择就业前景好的专业，而非追求名校。例如，卢洁在中国湖南省一所较不知名的理工大学被录取，专业为计算机科学与技术。她表示，由于热门学校的该专业申请人数过多，只能选择排名较低的学校。随着经济形势的变化，学生们更关注就业稳定性和职业前景，长远的学业兴趣逐渐被次要考虑替代。
近年来，随着大学毕业生数量增加，就业市场竞争激烈，导致学生更注重专业的实际就业能力。计算机科学作为一直受欢迎的专业，受人工智能（AI）发展的推动，需求持续增长。AI的兴起被普遍认为会带来新的就业机会，进一步促进了相关专业的热度。
via SCMP Full Text Feed
‘请便’: 马来西亚安华挑战对手发起不信任投票 | ‘Be my guest’: Malaysia’s Anwar dares rivals to hold no-confidence vote
面对反对派发起的街头抗议，要求他辞职，马来西亚总理安华·易卜拉欣（Anwar Ibrahim）公开挑战反对派提出不信任投票的举动。周六，超过2万名示威者在吉隆坡集会，要求安华辞职，这是他成为总理后首次面对如此大规模的抗议。反对派指责他未能兑现选举承诺和管理经济不善。
在周日的讲话中，安华直接回应反对派领袖哈姆扎·扎因丁（Hamzah Zainuddin）暗示将提出不信任案的言论，表示欢迎这一程序，并称“这正是应有的流程”。哈姆扎多次暗示可能随时提出不信任案，无论是“明天、下周还是下次大选”。反对派由伊斯兰党（PAS）和马来民族主义党“土团党”组成，自安华于2022年11月成为总理以来，持续质疑其在拥有222个议席的议会中的控制力。
via SCMP Full Text Feed
面对反对派发起的街头抗议，要求他辞职，马来西亚总理安华·易卜拉欣（Anwar Ibrahim）公开挑战反对派提出不信任投票的举动。周六，超过2万名示威者在吉隆坡集会，要求安华辞职，这是他成为总理后首次面对如此大规模的抗议。反对派指责他未能兑现选举承诺和管理经济不善。
在周日的讲话中，安华直接回应反对派领袖哈姆扎·扎因丁（Hamzah Zainuddin）暗示将提出不信任案的言论，表示欢迎这一程序，并称“这正是应有的流程”。哈姆扎多次暗示可能随时提出不信任案，无论是“明天、下周还是下次大选”。反对派由伊斯兰党（PAS）和马来民族主义党“土团党”组成，自安华于2022年11月成为总理以来，持续质疑其在拥有222个议席的议会中的控制力。
via SCMP Full Text Feed
GSK to pay Hengrui US$12.5 billion for global rights to 12 drug projects | GSK斥125亿美元收购恒瑞12个药物项目全球权益
葛兰素史克（GSK）将以125亿美元收购中国江苏恒瑞医药旗下12款药物的全球独家开发权（不包括中国大陆、台湾、香港和澳门），其中包括用于治疗慢性阻塞性肺疾病（COPD）的新药HRD-9821。这项创纪录的交易彰显了中国研发力量在全球制药和生物医药行业中的崛起。
近年来，跨国药企与中国药企的合作不断增加，推动中国在全球医药许可交易中的份额从2019年的1%提升至2024年的28%。数据显示，2025年上半年中国药品对外授权价值已接近660亿美元，超过去年全年总额。此次交易中，恒瑞将获得5亿美元的预付款，并在后续研发、审批和销售阶段有机会获得高达120亿美元的里程碑付款。
恒瑞医药表示，此次协议不仅有助于其创新药物在国际市场的推广，还将推动肿瘤、呼吸、免疫和炎症等多个治疗领域的发展，为全球患者提供更多高质量的治疗选择。对于跨国公司而言，这类合作有助于丰富产品线，而中国药企则借此获得资金支持新项目研发。
via SCMP Full Text Feed
葛兰素史克（GSK）将以125亿美元收购中国江苏恒瑞医药旗下12款药物的全球独家开发权（不包括中国大陆、台湾、香港和澳门），其中包括用于治疗慢性阻塞性肺疾病（COPD）的新药HRD-9821。这项创纪录的交易彰显了中国研发力量在全球制药和生物医药行业中的崛起。
近年来，跨国药企与中国药企的合作不断增加，推动中国在全球医药许可交易中的份额从2019年的1%提升至2024年的28%。数据显示，2025年上半年中国药品对外授权价值已接近660亿美元，超过去年全年总额。此次交易中，恒瑞将获得5亿美元的预付款，并在后续研发、审批和销售阶段有机会获得高达120亿美元的里程碑付款。
恒瑞医药表示，此次协议不仅有助于其创新药物在国际市场的推广，还将推动肿瘤、呼吸、免疫和炎症等多个治疗领域的发展，为全球患者提供更多高质量的治疗选择。对于跨国公司而言，这类合作有助于丰富产品线，而中国药企则借此获得资金支持新项目研发。
via SCMP Full Text Feed
US-China tariff pause, Shaolin Temple abbot under probe: 5 weekend reads | 美中关税暂停，少林寺方丈接受调查：五篇周末阅读
2025年5月14日，美中两国达成的贸易协议正式生效，双方大幅削减了大部分关税。这一协议标志着这场持续已久、严重扰乱全球市场和国际供应链的贸易战迎来了暂时的休战。
此外，中国中部少林寺方丈释永信正受到多个部门的联合调查，具体原因尚未公开。释永信作为少林寺的重要宗教和文化代表，其调查引发了社会广泛关注。
报道中还回顾了2017年11月美国总统特朗普首次访华期间，与中国国家主席习近平在北京故宫的会面，这一历史性事件为后续两国关系的发展奠定了基础。
via SCMP Full Text Feed
2025年5月14日，美中两国达成的贸易协议正式生效，双方大幅削减了大部分关税。这一协议标志着这场持续已久、严重扰乱全球市场和国际供应链的贸易战迎来了暂时的休战。
此外，中国中部少林寺方丈释永信正受到多个部门的联合调查，具体原因尚未公开。释永信作为少林寺的重要宗教和文化代表，其调查引发了社会广泛关注。
报道中还回顾了2017年11月美国总统特朗普首次访华期间，与中国国家主席习近平在北京故宫的会面，这一历史性事件为后续两国关系的发展奠定了基础。
via SCMP Full Text Feed
How Chinese scientists fought 74 years for world’s most powerful dam – and won | 中国科学家奋斗74年建成世界最强大坝，终获胜利
1951年西藏解放后，中国政府组织了首支西藏科学考察队，开启了对青藏高原的首次综合性科学考察。这支由50多名科研人员组成的队伍，携带气压计、指南针等基本仪器，与部队一同从金沙江东部出发，历时近三年，考察路线横跨至西部的珠穆朗玛峰及南部的雅鲁藏布江流域。
考察队不仅绘制了沿途主要矿区的地质图，还收集了土壤、气象、水文、农业、语言和历史等方面的数据。这一系列科学工作为后续开发雅鲁藏布江奠定了基础。2024年7月19日，中国国务院总理李强在西藏林芝市宣布启动雅鲁藏布江下游水电工程。这项工程是全球规模最大的水电站项目，装机总容量达到6万兆瓦，是长江三峡大坝的三倍。
via SCMP Full Text Feed
1951年西藏解放后，中国政府组织了首支西藏科学考察队，开启了对青藏高原的首次综合性科学考察。这支由50多名科研人员组成的队伍，携带气压计、指南针等基本仪器，与部队一同从金沙江东部出发，历时近三年，考察路线横跨至西部的珠穆朗玛峰及南部的雅鲁藏布江流域。
考察队不仅绘制了沿途主要矿区的地质图，还收集了土壤、气象、水文、农业、语言和历史等方面的数据。这一系列科学工作为后续开发雅鲁藏布江奠定了基础。2024年7月19日，中国国务院总理李强在西藏林芝市宣布启动雅鲁藏布江下游水电工程。这项工程是全球规模最大的水电站项目，装机总容量达到6万兆瓦，是长江三峡大坝的三倍。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong 47: third batch of opposition activists freed after 4 years in prison | 香港47人案：第三批反对派人士服刑4年后获释
香港最大规模的国家安全案件中，三名反对派活动人士近日获释，标志着他们四年五个月刑期的结束。这三人分别是前工会领袖伍敏仪、活动人士刘泽峰和冯德俊。他们因涉嫌共谋颠覆国家政权而被控，案件涉及47名香港反对派人物，是香港迄今最大的国家安全案件之一。
三人均认罪，周一上午分别从罗湖惩教所和赤柱监狱乘车送回住所。28岁的刘泽峰曾任香港树仁大学学生会会长及香港学生联合会常委，伍敏仪现年54岁，曾是英国航空空乘人员，创立了BA香港国际机舱乘务员协会，并多次就工资、反工会行为、年龄及性别歧视等问题提起法律诉讼。
此次获释反映出香港国家安全法下部分被告完成刑期的情况，三人获释时情绪平静，刘泽峰面对记者微笑并摇头回应。此案的进展引发社会对香港政治环境和司法状况的持续关注。
via SCMP Full Text Feed
香港最大规模的国家安全案件中，三名反对派活动人士近日获释，标志着他们四年五个月刑期的结束。这三人分别是前工会领袖伍敏仪、活动人士刘泽峰和冯德俊。他们因涉嫌共谋颠覆国家政权而被控，案件涉及47名香港反对派人物，是香港迄今最大的国家安全案件之一。
三人均认罪，周一上午分别从罗湖惩教所和赤柱监狱乘车送回住所。28岁的刘泽峰曾任香港树仁大学学生会会长及香港学生联合会常委，伍敏仪现年54岁，曾是英国航空空乘人员，创立了BA香港国际机舱乘务员协会，并多次就工资、反工会行为、年龄及性别歧视等问题提起法律诉讼。
此次获释反映出香港国家安全法下部分被告完成刑期的情况，三人获释时情绪平静，刘泽峰面对记者微笑并摇头回应。此案的进展引发社会对香港政治环境和司法状况的持续关注。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong stocks kick off trading on a strong note after US-EU trade deal | 美欧达成贸易协议后，香港股市强势开盘
受美国与欧盟达成低于预期关税的贸易协议提振，香港股市本周开盘表现强劲，缓解了全球经济陷入衰退的担忧。恒生指数上涨0.6%至25,533.23点，恒生科技指数微跌0.1%。中国内地的沪深300指数和上证综指均上涨0.2%。
个股方面，中国人寿大涨5.9%，新东方教育科技上涨3.9%，中国平安上涨2.6%。美欧贸易协议框架包括对欧洲商品征收15%的关税，以及欧盟将大量采购美国能源和军事设备。此外，美国上周还与日本达成贸易协议，全球股市随之上涨，市场对贸易战的担忧有所缓解。
本周市场将迎来多个重要事件，包括中美第三轮贸易谈判在瑞典举行、美联储公布利率决议以及多家龙头企业发布半年报。据知情人士透露，中美双方有望在新一轮谈判中将关税暂停措施再延长三个月。
via SCMP Full Text Feed
受美国与欧盟达成低于预期关税的贸易协议提振，香港股市本周开盘表现强劲，缓解了全球经济陷入衰退的担忧。恒生指数上涨0.6%至25,533.23点，恒生科技指数微跌0.1%。中国内地的沪深300指数和上证综指均上涨0.2%。
个股方面，中国人寿大涨5.9%，新东方教育科技上涨3.9%，中国平安上涨2.6%。美欧贸易协议框架包括对欧洲商品征收15%的关税，以及欧盟将大量采购美国能源和军事设备。此外，美国上周还与日本达成贸易协议，全球股市随之上涨，市场对贸易战的担忧有所缓解。
本周市场将迎来多个重要事件，包括中美第三轮贸易谈判在瑞典举行、美联储公布利率决议以及多家龙头企业发布半年报。据知情人士透露，中美双方有望在新一轮谈判中将关税暂停措施再延长三个月。
via SCMP Full Text Feed
Love king crab but worried about allergies? Hong Kong researchers have solution | 喜爱帝王蟹却担心过敏？香港研究人员找到解决方案
一项由香港中文大学学者领导的研究发现，六种受欢迎的香港螃蟹品种中含有八种新识别的过敏原，包括11种总过敏原，这可能影响海鲜过敏患者的食用安全。研究指出，精确的过敏原检测有助于患者避免过敏反应，甚至可能允许一些患者食用之前被认为有风险的螃蟹品种。研究负责人梁廷凡教授强调，螃蟹是引发过敏反应的重要贝类之一，特别是在香港，螃蟹是继虾之后第二大引发食物过敏的海鲜，影响约0.2%的6至11岁学生。
螃蟹在香港是一种受欢迎的美食，尤其是价格昂贵的帝王蟹，每只重约2.5公斤的价格至少为1800港元。冬季被认为是帝王蟹的最佳季节，来自阿拉斯加、俄罗斯和日本北海道的冷水帝王蟹备受青睐。研究结果有助于提高过敏患者的安全意识和诊断精准度，保障他们的健康。
via SCMP Full Text Feed
一项由香港中文大学学者领导的研究发现，六种受欢迎的香港螃蟹品种中含有八种新识别的过敏原，包括11种总过敏原，这可能影响海鲜过敏患者的食用安全。研究指出，精确的过敏原检测有助于患者避免过敏反应，甚至可能允许一些患者食用之前被认为有风险的螃蟹品种。研究负责人梁廷凡教授强调，螃蟹是引发过敏反应的重要贝类之一，特别是在香港，螃蟹是继虾之后第二大引发食物过敏的海鲜，影响约0.2%的6至11岁学生。
螃蟹在香港是一种受欢迎的美食，尤其是价格昂贵的帝王蟹，每只重约2.5公斤的价格至少为1800港元。冬季被认为是帝王蟹的最佳季节，来自阿拉斯加、俄罗斯和日本北海道的冷水帝王蟹备受青睐。研究结果有助于提高过敏患者的安全意识和诊断精准度，保障他们的健康。
via SCMP Full Text Feed
How can Hongkongers seek help for depression, and what treatment is available? | 香港人如何寻求抑郁症帮助？有哪些治疗方式？
香港荃湾一酒店发生疑似谋杀-自杀案，一名有精神健康问题史的父亲被认为在杀害妻子和两个孩子后自杀，震惊社会。该37岁男子未留下遗书，但事发前曾在社交媒体上表示精神状况不佳，担心无法照顾家庭。据悉，他患有抑郁症。警方心理学家冯浩健指出，情绪疾病无法通过简单的活动如远足或用餐得到治愈，患者无法“回家后就立刻变得快乐”。
抑郁症是一种常见的情绪障碍，在发达国家中男性患病率约为5%，女性约为10%。其主要症状包括持续的情绪低落、兴趣和精力丧失以及消极思维。本文还探讨了香港抑郁症的普遍性及多种治疗方法，强调社会需重视心理健康问题。
via SCMP Full Text Feed
香港荃湾一酒店发生疑似谋杀-自杀案，一名有精神健康问题史的父亲被认为在杀害妻子和两个孩子后自杀，震惊社会。该37岁男子未留下遗书，但事发前曾在社交媒体上表示精神状况不佳，担心无法照顾家庭。据悉，他患有抑郁症。警方心理学家冯浩健指出，情绪疾病无法通过简单的活动如远足或用餐得到治愈，患者无法“回家后就立刻变得快乐”。
抑郁症是一种常见的情绪障碍，在发达国家中男性患病率约为5%，女性约为10%。其主要症状包括持续的情绪低落、兴趣和精力丧失以及消极思维。本文还探讨了香港抑郁症的普遍性及多种治疗方法，强调社会需重视心理健康问题。
via SCMP Full Text Feed
