OpenAI valuation hits US$500 billion, passes SpaceX as world’s largest start-up | OpenAI估值达5000亿美元，超越SpaceX成为全球最大独角兽公司
OpenAI完成了一笔交易，使公司员工能够以5000亿美元的估值出售股份，这一估值使得这家ChatGPT的创造者超越埃隆·马斯克的SpaceX，成为全球最大的初创公司。据知情人士透露，现任和前任OpenAI员工向包括Thrive Capital、软银集团、Dragoneer投资集团、阿布扎比的MGX以及T Rowe Price在内的投资者出售了约66亿美元的股票。这一交易使总部位于旧金山的OpenAI估值远超今年早些时候软银牵头融资时的3000亿美元水平。
OpenAI的快速增长反映了围绕这项有潜力改变产业和经济的技术领导者的投资热潮。OpenAI的首席执行官萨姆·奥特曼领导的公司，是包括英伟达在内的多家公司中，推动全球建设数据中心和开发人工智能服务的先锋，这一领域预计将花费数万亿美元。尽管尚未实现盈利，OpenAI通过与甲骨文公司和SK海力士等大企业签订巨额合同，助力了人工智能基础设施的快速发展。
目前，Thrive Capital、Dragoneer、MGX和T Rowe Price的代表尚未对此次交易发表评论，OpenAI和软银的代表也拒绝置评。
via SCMP Full Text Feed
OpenAI完成了一笔交易，使公司员工能够以5000亿美元的估值出售股份，这一估值使得这家ChatGPT的创造者超越埃隆·马斯克的SpaceX，成为全球最大的初创公司。据知情人士透露，现任和前任OpenAI员工向包括Thrive Capital、软银集团、Dragoneer投资集团、阿布扎比的MGX以及T Rowe Price在内的投资者出售了约66亿美元的股票。这一交易使总部位于旧金山的OpenAI估值远超今年早些时候软银牵头融资时的3000亿美元水平。
OpenAI的快速增长反映了围绕这项有潜力改变产业和经济的技术领导者的投资热潮。OpenAI的首席执行官萨姆·奥特曼领导的公司，是包括英伟达在内的多家公司中，推动全球建设数据中心和开发人工智能服务的先锋，这一领域预计将花费数万亿美元。尽管尚未实现盈利，OpenAI通过与甲骨文公司和SK海力士等大企业签订巨额合同，助力了人工智能基础设施的快速发展。
目前，Thrive Capital、Dragoneer、MGX和T Rowe Price的代表尚未对此次交易发表评论，OpenAI和软银的代表也拒绝置评。
via SCMP Full Text Feed
Mainland Chinese tourists in Hong Kong head for Cheung Chau to avoid crowds | 内地游客赴长洲避拥挤
香港长洲成为内地游客避开繁忙市区的安静天堂，在国庆假期期间吸引了大量游客前往。根据报道，数百名游客在假期第二天早上乘渡轮前往长洲，预计整个八天假期将有150万来自内地的游客抵达香港。
这些游客戴着太阳镜、草帽和防晒衣，在渡轮上拍照留念，享受晴朗的蓝天和香港标志性天际线。尽管长洲码头附近一度人头攒动，但很快人群散去，许多游客选择购买小吃如冰冻西瓜和鱼蛋，或前往度假屋和东湾海滩。游客们表示，长洲的宁静和悠闲氛围相比繁忙的旺角和尖沙咀，更加吸引他们放松心情。
via SCMP Full Text Feed
香港长洲成为内地游客避开繁忙市区的安静天堂，在国庆假期期间吸引了大量游客前往。根据报道，数百名游客在假期第二天早上乘渡轮前往长洲，预计整个八天假期将有150万来自内地的游客抵达香港。
这些游客戴着太阳镜、草帽和防晒衣，在渡轮上拍照留念，享受晴朗的蓝天和香港标志性天际线。尽管长洲码头附近一度人头攒动，但很快人群散去，许多游客选择购买小吃如冰冻西瓜和鱼蛋，或前往度假屋和东湾海滩。游客们表示，长洲的宁静和悠闲氛围相比繁忙的旺角和尖沙咀，更加吸引他们放松心情。
via SCMP Full Text Feed
Singapore stablecoin issuer offers tips for Hong Kong counterparts | 新加坡稳定币发行商向香港同行提供建议
XSGD发行方StraitsX首席执行官刘天伟表示，公司高度重视合规监管，并积极推动跨境支付，这一模式有望为香港未来的稳定币发行方提供借鉴。在新加坡接受《南华早报》采访时，刘天伟指出，StraitsX正与监管机构及传统金融机构合作，以支持跨境支付业务，这种做法或能为香港稳定币的发展带来新思路。
刘天伟强调，稳定币发行方必须建立强有力的银行合作关系，因为数字代币仍需依托传统银行体系和支付网络，才能实现客户服务和资金赎回。他的观点与美国前总统特朗普长子Donald Trump Jnr形成对比，后者主张以美元国债支持的稳定币USD1推动全球经济“美元化”，而刘天伟则认为稳定币应与现有监管和金融框架相结合，促进合规发展。
via SCMP Full Text Feed
XSGD发行方StraitsX首席执行官刘天伟表示，公司高度重视合规监管，并积极推动跨境支付，这一模式有望为香港未来的稳定币发行方提供借鉴。在新加坡接受《南华早报》采访时，刘天伟指出，StraitsX正与监管机构及传统金融机构合作，以支持跨境支付业务，这种做法或能为香港稳定币的发展带来新思路。
刘天伟强调，稳定币发行方必须建立强有力的银行合作关系，因为数字代币仍需依托传统银行体系和支付网络，才能实现客户服务和资金赎回。他的观点与美国前总统特朗普长子Donald Trump Jnr形成对比，后者主张以美元国债支持的稳定币USD1推动全球经济“美元化”，而刘天伟则认为稳定币应与现有监管和金融框架相结合，促进合规发展。
via SCMP Full Text Feed
Why are hotels in this tiny Indian town serving sushi and ramen? | 为什么印度这个小镇的酒店开始供应寿司和拉面？
印度古吉拉特邦维塔拉普尔镇因日资汽车及电子制造业的大量投资而迅速崛起，吸引了大量日本工程师和管理人员长期驻留。当地产农田被改造成工厂区，丰田、铃木等汽车巨头及配套供应商纷纷落户，推动了城镇经济的转型和扩张。
根据印度政府数据显示，截至3月31日的年度，日本对印度直接投资达25亿美元，比四年前增长27%，主要集中在汽车和电子行业。铃木在当地运营的电动汽车工厂和本田摩托车生产线相继投产，进一步促进了产业集群效应。
为满足在印日企人员的生活需求，维塔拉普尔沿高速公路出现多家日式酒店与餐厅，如“Osaka Palace”“Mizuki Ryokan”“Midori”等提供拉面、天妇罗等日式美食。此外，凯悦酒店也计划今年开业，反映出当地服务业正随着制造业发展而蓬勃兴起。
via SCMP Full Text Feed
印度古吉拉特邦维塔拉普尔镇因日资汽车及电子制造业的大量投资而迅速崛起，吸引了大量日本工程师和管理人员长期驻留。当地产农田被改造成工厂区，丰田、铃木等汽车巨头及配套供应商纷纷落户，推动了城镇经济的转型和扩张。
根据印度政府数据显示，截至3月31日的年度，日本对印度直接投资达25亿美元，比四年前增长27%，主要集中在汽车和电子行业。铃木在当地运营的电动汽车工厂和本田摩托车生产线相继投产，进一步促进了产业集群效应。
为满足在印日企人员的生活需求，维塔拉普尔沿高速公路出现多家日式酒店与餐厅，如“Osaka Palace”“Mizuki Ryokan”“Midori”等提供拉面、天妇罗等日式美食。此外，凯悦酒店也计划今年开业，反映出当地服务业正随着制造业发展而蓬勃兴起。
via SCMP Full Text Feed
From Stephen Chow films to Beyond hits: PLA sailors share Hong Kong affinity | 从周星驰电影到Beyond金曲：解放军水手共鸣香港情怀
中国人民解放军海军两艘军舰的官兵在国庆节期间参观香港，展现了他们亲切的一面，并分享了香港流行文化对他们的影响。此次由训练舰戚继光号和两栖登陆舰沂蒙山号组成的舰队在香港停靠，并举办了为期两天的开放日活动，吸引了数千名市民登舰参观。
来自解放军大连舰艇学院的学员张子涵表示，教练带领他们前往旺角自由游览，体验了咖喱猪扒饭和港式奶茶等地道美食。他还在尖沙咀购买了化妆品送给母亲和女友，感受到香港作为国际大都市的多元文化和丰富商品资源。
此次军舰访港不仅加强了军民交流，也让官兵们亲身感受到了香港独特的城市魅力和文化氛围，体现了军队与市民之间的良好互动。
via SCMP Full Text Feed
中国人民解放军海军两艘军舰的官兵在国庆节期间参观香港，展现了他们亲切的一面，并分享了香港流行文化对他们的影响。此次由训练舰戚继光号和两栖登陆舰沂蒙山号组成的舰队在香港停靠，并举办了为期两天的开放日活动，吸引了数千名市民登舰参观。
来自解放军大连舰艇学院的学员张子涵表示，教练带领他们前往旺角自由游览，体验了咖喱猪扒饭和港式奶茶等地道美食。他还在尖沙咀购买了化妆品送给母亲和女友，感受到香港作为国际大都市的多元文化和丰富商品资源。
此次军舰访港不仅加强了军民交流，也让官兵们亲身感受到了香港独特的城市魅力和文化氛围，体现了军队与市民之间的良好互动。
via SCMP Full Text Feed
Maria Cordero’s Cantopop journey, VTubers’ rise to fame: 7 Lifestyle highlights | 玛利亚·哥德罗的粤语流行音乐之路，虚拟主播走红：7个生活方式亮点
香港著名歌手、演员及电视厨师Maria Cordero（昵称“肥妈”）因其亲切的嗓音和丰盛的菜肴深受几代香港人喜爱。然而，近年来她因政治立场表达而引发争议，令她的公众形象变得复杂。
香港金钟区经营了35年的粤菜馆Metropol将于9月27日关闭。该餐厅由Heichinrou集团管理董事林守真家族经营，早在7月便确认以3.544亿港元（约4500万美元）出售给香港科技大学。与许多突然关闭的餐厅不同，Metropol的关闭是提前多月确定的。
此外，报道中还提及了超级台风“拉加萨”期间，香港将军澳海滨长廊上一名男子坐在长椅上，海浪不断逼近的场景，反映出自然灾害对市民生活的影响。
via SCMP Full Text Feed
香港著名歌手、演员及电视厨师Maria Cordero（昵称“肥妈”）因其亲切的嗓音和丰盛的菜肴深受几代香港人喜爱。然而，近年来她因政治立场表达而引发争议，令她的公众形象变得复杂。
香港金钟区经营了35年的粤菜馆Metropol将于9月27日关闭。该餐厅由Heichinrou集团管理董事林守真家族经营，早在7月便确认以3.544亿港元（约4500万美元）出售给香港科技大学。与许多突然关闭的餐厅不同，Metropol的关闭是提前多月确定的。
此外，报道中还提及了超级台风“拉加萨”期间，香港将军澳海滨长廊上一名男子坐在长椅上，海浪不断逼近的场景，反映出自然灾害对市民生活的影响。
via SCMP Full Text Feed
Paris’ new Chinese immigrants spawn ‘authentic’ restaurant boom | 巴黎新移民引发“正宗”中餐热潮
近年来，巴黎涌现出大量新式中餐厅，标志着中国美食在这座欧洲美食之都的影响力迅速扩大。这些餐厅不仅提供地道的中国菜肴，还吸引了越来越多年轻和富有的新一代华人移民，反映出中国在法国形象的提升。
以孙艺文经营的“Tonton Mao”（法语意为“毛叔叔”）为例，这家餐厅以厚重的中式木门与巴黎传统街景形成鲜明对比，内部装饰风格还原上世纪二三十年代的中国。顾客在这里可以品尝到东北特色烤串、烤鸡排和冻梨等美食，餐厅更特意从沈阳请来厨师，力求为食客呈现最正宗的中国味道。
孙艺文表示，目前巴黎的中餐厅已不再局限于服务老一代华人，而是面向更广泛的年轻群体。随着中国移民结构的变化和中国文化在法国的影响力提升，越来越多当地食客也开始追求正宗的中国美食体验。
via SCMP Full Text Feed
近年来，巴黎涌现出大量新式中餐厅，标志着中国美食在这座欧洲美食之都的影响力迅速扩大。这些餐厅不仅提供地道的中国菜肴，还吸引了越来越多年轻和富有的新一代华人移民，反映出中国在法国形象的提升。
以孙艺文经营的“Tonton Mao”（法语意为“毛叔叔”）为例，这家餐厅以厚重的中式木门与巴黎传统街景形成鲜明对比，内部装饰风格还原上世纪二三十年代的中国。顾客在这里可以品尝到东北特色烤串、烤鸡排和冻梨等美食，餐厅更特意从沈阳请来厨师，力求为食客呈现最正宗的中国味道。
孙艺文表示，目前巴黎的中餐厅已不再局限于服务老一代华人，而是面向更广泛的年轻群体。随着中国移民结构的变化和中国文化在法国的影响力提升，越来越多当地食客也开始追求正宗的中国美食体验。
via SCMP Full Text Feed
‘No more signs of life’ 3 days after Indonesian school collapsed, rescuers say | 印尼学校倒塌三天后 救援人员称无生命迹象
印尼爪哇岛一所寄宿学校楼房坍塌，救援人员在废墟中已检测不到生命迹象，59人仍被认为失踪，死亡人数已升至至少五人。这起事故发生在周一，事发时学生们正聚集在多层的Al Khoziny寄宿学校进行下午祷告。
自坍塌发生后，救援队连续多日展开搜救，使用了热成像无人机、运动探测器等高科技设备，但未能发现幸存者。搜救人员曾呼喊遇难者名字，并用扫描仪追踪生命体征，均未取得进展。灾害应对部门负责人表示，科学手段已证实现场没有生命迹象，恐怕难以再找到幸存者。
目前，警方已经开始采集学生家属的DNA样本，以便后续对遇难者身份进行确认。事故的具体原因尚在调查中，相关部门正持续跟进善后工作。
via SCMP Full Text Feed
印尼爪哇岛一所寄宿学校楼房坍塌，救援人员在废墟中已检测不到生命迹象，59人仍被认为失踪，死亡人数已升至至少五人。这起事故发生在周一，事发时学生们正聚集在多层的Al Khoziny寄宿学校进行下午祷告。
自坍塌发生后，救援队连续多日展开搜救，使用了热成像无人机、运动探测器等高科技设备，但未能发现幸存者。搜救人员曾呼喊遇难者名字，并用扫描仪追踪生命体征，均未取得进展。灾害应对部门负责人表示，科学手段已证实现场没有生命迹象，恐怕难以再找到幸存者。
目前，警方已经开始采集学生家属的DNA样本，以便后续对遇难者身份进行确认。事故的具体原因尚在调查中，相关部门正持续跟进善后工作。
via SCMP Full Text Feed
Anwar’s Trump card: why Malaysia wants US president at Asean summit | 安华的王牌：为何马来西亚希望美国总统出席东盟峰会
马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣坚持邀请美国总统特朗普出席本月的东盟峰会，体现了务实重于意识形态的决策原则。观察人士指出，此举符合东南亚国家联盟长期以来的做法和宗旨，作为东盟轮值主席国的吉隆坡选择了“低风险”策略，旨在最大化成员国与美国的贸易合作，同时就地区问题与特朗普进行交流。
然而，马来西亚前领导人马哈蒂尔·穆罕默德对这一邀请提出反对，呼吁撤回邀请，理由是美国支持以色列针对加沙地带巴勒斯坦人的军事行动。马哈蒂尔在社交媒体发布的视频中批评美国持续向以色列提供资金、武器和军事援助，助长了对巴勒斯坦人的“杀戮”和“反人类罪行”。
在加沙战争导致数万巴勒斯坦人死亡和流离失所、引发国际社会广泛关注的背景下，安瓦尔在沙巴州的一次活动中表示，马来西亚将利用东盟峰会平台表达对巴勒斯坦人民困境和加沙局势的关切。
via SCMP Full Text Feed
马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣坚持邀请美国总统特朗普出席本月的东盟峰会，体现了务实重于意识形态的决策原则。观察人士指出，此举符合东南亚国家联盟长期以来的做法和宗旨，作为东盟轮值主席国的吉隆坡选择了“低风险”策略，旨在最大化成员国与美国的贸易合作，同时就地区问题与特朗普进行交流。
然而，马来西亚前领导人马哈蒂尔·穆罕默德对这一邀请提出反对，呼吁撤回邀请，理由是美国支持以色列针对加沙地带巴勒斯坦人的军事行动。马哈蒂尔在社交媒体发布的视频中批评美国持续向以色列提供资金、武器和军事援助，助长了对巴勒斯坦人的“杀戮”和“反人类罪行”。
在加沙战争导致数万巴勒斯坦人死亡和流离失所、引发国际社会广泛关注的背景下，安瓦尔在沙巴州的一次活动中表示，马来西亚将利用东盟峰会平台表达对巴勒斯坦人民困境和加沙局势的关切。
via SCMP Full Text Feed
‘Master of its own house’: Malaysia’s trade chief defends slow-moving Asean | “掌控自家事务”：马来西亚贸易主管为行动缓慢的东盟辩护
**马来西亚贸易部长腾库扎弗鲁·阿齐兹在新加坡举行的米尔肯亚洲峰会中强调，东盟在当前地缘政治分裂和经济动荡的时代，展现出稳定性和潜力。**他表示，东盟以协商为基础的做事方式虽然较慢，但这是其优势所在，能够提供一个公平的平台，让美国、中国、印度、中东和欧洲的代表平等交流。
作为东盟当前的轮值主席国，马来西亚坚持保持中立，致力于让区域对所有国家开放，强调“掌控自己命运”的重要性。腾库扎弗鲁指出，东盟在面对国际挑战时积极应对，虽然决策过程耗时，但一旦达成共识，就代表十个成员国的共同声音。他认为，这种方式是实现和平与繁荣的关键。
via SCMP Full Text Feed
**马来西亚贸易部长腾库扎弗鲁·阿齐兹在新加坡举行的米尔肯亚洲峰会中强调，东盟在当前地缘政治分裂和经济动荡的时代，展现出稳定性和潜力。**他表示，东盟以协商为基础的做事方式虽然较慢，但这是其优势所在，能够提供一个公平的平台，让美国、中国、印度、中东和欧洲的代表平等交流。
作为东盟当前的轮值主席国，马来西亚坚持保持中立，致力于让区域对所有国家开放，强调“掌控自己命运”的重要性。腾库扎弗鲁指出，东盟在面对国际挑战时积极应对，虽然决策过程耗时，但一旦达成共识，就代表十个成员国的共同声音。他认为，这种方式是实现和平与繁荣的关键。
via SCMP Full Text Feed
South Korean president offers ‘heartfelt apology’ for baby export malpractices | 韩国总统就婴儿出口不当行为表示衷心道歉
韩国总统李在明于周四首次就国家批准的不当行为向海外儿童收养事件道歉，承认“不公正的人权侵犯”发生。今年早些时候，一项官方调查揭露政府在推动收养过程中存在伪造文件和换身份等欺诈行为。自1955年至1999年，韩国曾是世界上最大的儿童出口国之一，向海外送走了超过14万名儿童。海外收养始于1950-53年朝鲜战争后，主要是为了处理在战后出生的混血儿童，避免他们在强调血统纯洁的社会中受到歧视。
李总统在声明中表示，近年来的法院裁决和真相与和解委员会的调查显示，一些海外收养过程中确实存在不公正的人权侵犯。在此情况下，国家未能完全履行责任。李总统代表韩国向海外收养的儿童、他们的家庭以及生育家庭表达了诚挚的歉意和慰问，强调将加强相关责任的履行，避免类似事件再次发生。
via SCMP Full Text Feed
韩国总统李在明于周四首次就国家批准的不当行为向海外儿童收养事件道歉，承认“不公正的人权侵犯”发生。今年早些时候，一项官方调查揭露政府在推动收养过程中存在伪造文件和换身份等欺诈行为。自1955年至1999年，韩国曾是世界上最大的儿童出口国之一，向海外送走了超过14万名儿童。海外收养始于1950-53年朝鲜战争后，主要是为了处理在战后出生的混血儿童，避免他们在强调血统纯洁的社会中受到歧视。
李总统在声明中表示，近年来的法院裁决和真相与和解委员会的调查显示，一些海外收养过程中确实存在不公正的人权侵犯。在此情况下，国家未能完全履行责任。李总统代表韩国向海外收养的儿童、他们的家庭以及生育家庭表达了诚挚的歉意和慰问，强调将加强相关责任的履行，避免类似事件再次发生。
via SCMP Full Text Feed
China deploys robot dogs in simulated moon conditions ahead of lunar mission | 中国在月球任务前部署机器人犬模拟月球环境
**北京大学的研究团队正在测试和训练机器人狗，为未来探索月球地下区域做准备。这一地区被认为非常适合建立人类月球基地，具有重要的科学价值。**他们开发的两只专用机器人狗在中国东北的一个模拟月球地下环境的洞穴中进行了测试。这个洞穴由熔岩流形成，位于黑龙江省牡丹江市附近的木桐江湖森林区域，被认为与月球地下环境“惊人相似”。
在测试中，机器人狗作为“侦察兵”被派往一些狭窄难以通行的区域，执行测绘任务，帮助研究人员获取难以到达的区域数据。这些测试有助于推动深空探索中的智能技术发展。北京大学的最终目标是自主研发一款能够执行未来月球、火星等天体任务的深空探索机器人，以实现更深入的太空探测能力。
via SCMP Full Text Feed
**北京大学的研究团队正在测试和训练机器人狗，为未来探索月球地下区域做准备。这一地区被认为非常适合建立人类月球基地，具有重要的科学价值。**他们开发的两只专用机器人狗在中国东北的一个模拟月球地下环境的洞穴中进行了测试。这个洞穴由熔岩流形成，位于黑龙江省牡丹江市附近的木桐江湖森林区域，被认为与月球地下环境“惊人相似”。
在测试中，机器人狗作为“侦察兵”被派往一些狭窄难以通行的区域，执行测绘任务，帮助研究人员获取难以到达的区域数据。这些测试有助于推动深空探索中的智能技术发展。北京大学的最终目标是自主研发一款能够执行未来月球、火星等天体任务的深空探索机器人，以实现更深入的太空探测能力。
via SCMP Full Text Feed
Alibaba’s Amap hits record 360 million users as ‘golden week’ begins | 阿里巴巴高德地图用户突破3.6亿，黄金周开启
阿里巴巴旗下的高德地图（Amap）在中国“黄金周”国庆假期第一天创下了每日用户数达3.6亿的纪录，显示其在激烈竞争中不断增强本地服务能力。在假期的第一天，高德地图为超过90亿公里的出行提供导航，同时推出的道路安全预警系统“鹰眼守护”也发布了超过2.9亿条异常驾驶行为警报。这些数据反映出高德在本地生活服务市场中与美团的竞争日益激烈。
为了提升竞争力，高德地图在假期期间还推出了人工智能助手“晓高”，在当天处理了超过26亿次用户请求。该助手利用阿里巴巴的AI模型，帮助用户导航、规划行程和推荐景点。此外，阿里巴巴还推出了“高德街星”功能，利用AI对餐厅、酒店和旅游景点进行排名，结合导航和用户评价数据，与美团的点评App形成直接竞争。
via SCMP Full Text Feed
阿里巴巴旗下的高德地图（Amap）在中国“黄金周”国庆假期第一天创下了每日用户数达3.6亿的纪录，显示其在激烈竞争中不断增强本地服务能力。在假期的第一天，高德地图为超过90亿公里的出行提供导航，同时推出的道路安全预警系统“鹰眼守护”也发布了超过2.9亿条异常驾驶行为警报。这些数据反映出高德在本地生活服务市场中与美团的竞争日益激烈。
为了提升竞争力，高德地图在假期期间还推出了人工智能助手“晓高”，在当天处理了超过26亿次用户请求。该助手利用阿里巴巴的AI模型，帮助用户导航、规划行程和推荐景点。此外，阿里巴巴还推出了“高德街星”功能，利用AI对餐厅、酒店和旅游景点进行排名，结合导航和用户评价数据，与美团的点评App形成直接竞争。
via SCMP Full Text Feed
China youth engrave motivational phrases like ‘get rich’ on dental caps, raises concerns | 中国年轻人在牙冠上刻“致富”等激励语引发关注
近日，一股在中国大陆社交媒体上流行的年轻潮流是在牙齿上刻字“发财”或“确保成功”的牙套纹身。据报道，许多牙科机构免费为客户提供定制的牙冠刻字或图案，以吸引顾客。这些牙冠由3D打印的航天材料制成，不仅能修复受损牙齿，还可以刻上个性化的文字或图案，具有一定的技术成熟度。
一些人选择在牙齿上刻上恋人的名字或幸运数字，也有人选择表达祝福的话语如“发财”或“顺利成功”。目前，许多中国牙科机构将“牙齿纹身”作为免费附加服务，吸引顾客前来体验。这一潮流在年轻人中逐渐流行，成为一种新兴的个性化牙齿装饰方式。
via SCMP Full Text Feed
近日，一股在中国大陆社交媒体上流行的年轻潮流是在牙齿上刻字“发财”或“确保成功”的牙套纹身。据报道，许多牙科机构免费为客户提供定制的牙冠刻字或图案，以吸引顾客。这些牙冠由3D打印的航天材料制成，不仅能修复受损牙齿，还可以刻上个性化的文字或图案，具有一定的技术成熟度。
一些人选择在牙齿上刻上恋人的名字或幸运数字，也有人选择表达祝福的话语如“发财”或“顺利成功”。目前，许多中国牙科机构将“牙齿纹身”作为免费附加服务，吸引顾客前来体验。这一潮流在年轻人中逐渐流行，成为一种新兴的个性化牙齿装饰方式。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong police looking for man who allegedly stole HK$800 food delivery | 香港警方追查涉嫌盗窃价值800港元外卖的男子
香港警方正在搜寻一名疑似的的士司机，因其涉嫌在Discovery Bay一公交站台盗走价值800港元（约103美元）的外卖订单。据警方透露，事件发生在周四早上7点19分，一名送餐员报案称其放在公交站台的四个餐盒被盗。送餐员当天早上约5点半将四个餐盒放在公交站台，然后登上一辆公交车，约十分钟后返回时发现外卖已不见。
警方目前正在追查一名疑似的士司机，该司机涉嫌在取走外卖后驾车离开。警方表示，他们正在寻找这名男子，以调查此事件的详细情况。
via SCMP Full Text Feed
香港警方正在搜寻一名疑似的的士司机，因其涉嫌在Discovery Bay一公交站台盗走价值800港元（约103美元）的外卖订单。据警方透露，事件发生在周四早上7点19分，一名送餐员报案称其放在公交站台的四个餐盒被盗。送餐员当天早上约5点半将四个餐盒放在公交站台，然后登上一辆公交车，约十分钟后返回时发现外卖已不见。
警方目前正在追查一名疑似的士司机，该司机涉嫌在取走外卖后驾车离开。警方表示，他们正在寻找这名男子，以调查此事件的详细情况。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong may issue No 1 typhoon signal on Friday as Tropical Storm Matmo nears | 热带风暴马勒逼近，香港或于周五发出一号台风信号
香港天文台预计，随着热带风暴玛特莫（Matmo）横穿菲律宾并进入南海，可能于周五晚发布一号台风警告信号。玛特莫目前位于马尼拉以东约610公里，正以每小时22公里的速度向吕宋岛附近移动，并持续增强。预计风暴将穿过吕宋岛，进入南海中北部，向广东西部沿海至海南岛东部方向移动，但其强度尚不确定。
天文台指出，受玛特莫影响，南中国海沿岸地区周末将出现大风和阵雨天气。同时，受高空反气旋影响，南中国地区周五天气整体晴朗且炎热。
via SCMP Full Text Feed
香港天文台预计，随着热带风暴玛特莫（Matmo）横穿菲律宾并进入南海，可能于周五晚发布一号台风警告信号。玛特莫目前位于马尼拉以东约610公里，正以每小时22公里的速度向吕宋岛附近移动，并持续增强。预计风暴将穿过吕宋岛，进入南海中北部，向广东西部沿海至海南岛东部方向移动，但其强度尚不确定。
天文台指出，受玛特莫影响，南中国海沿岸地区周末将出现大风和阵雨天气。同时，受高空反气旋影响，南中国地区周五天气整体晴朗且炎热。
via SCMP Full Text Feed
5% rise in mainland Chinese visitors to Hong Kong on first day of ‘golden week’ | 黄金周首日内地访港游客增长5%
香港在国庆“黄金周”假期第一天迎来了更多内地游客，数据显示当日内地访客人数较去年同期增长5%，达到232,751人。尽管当天总入境旅游人数略有下降1.27%，但内地游客的增加显示出假期的旅游热潮正在升温。当天，香港共接待了558,431次入境，其中约41%为来自中国内地的游客，约有270个内地旅游团抵达香港，庆祝中华人民共和国成立76周年。
据香港旅游业界人士表示，许多游客选择多点行程，部分游客先飞往深圳或广州，随后再前往香港，显示出假期期间旅游需求旺盛。旅游景点如尖沙咀和旺角人流密集，开放式观光巴士和餐厅也呈现出繁忙的景象。业内预计，随着假期的持续，更多游客将会到访，带来更高的消费和旅游热度。
via SCMP Full Text Feed
香港在国庆“黄金周”假期第一天迎来了更多内地游客，数据显示当日内地访客人数较去年同期增长5%，达到232,751人。尽管当天总入境旅游人数略有下降1.27%，但内地游客的增加显示出假期的旅游热潮正在升温。当天，香港共接待了558,431次入境，其中约41%为来自中国内地的游客，约有270个内地旅游团抵达香港，庆祝中华人民共和国成立76周年。
据香港旅游业界人士表示，许多游客选择多点行程，部分游客先飞往深圳或广州，随后再前往香港，显示出假期期间旅游需求旺盛。旅游景点如尖沙咀和旺角人流密集，开放式观光巴士和餐厅也呈现出繁忙的景象。业内预计，随着假期的持续，更多游客将会到访，带来更高的消费和旅游热度。
via SCMP Full Text Feed
6,000 in 6 months: South Korea is overprescribing ADHD pills, politician warns | 6个月内发放6,000剂：韩国过度开具ADHD药物，政客警告
一名韩国国会议员对药物处方规则的宽松提出担忧，原因是政府数据显示，今年上半年，一名患者在两家医院通过25次处方共获得了6,120粒注意力缺陷多动症（ADHD）药物，部分处方剂量超过1000粒。这名患者在过去五年半内累计获得了33,976粒药物。
此外，其他一些患者也通过多家诊所和医院获取大量ADHD药物。例如，一名患者在首尔和京畿道的多家医疗机构共获得了2,210粒药物，而另一名患者在首尔市中心的三家诊所获得了3,315粒。同时，某些医疗中心的处方率异常高，2020年至今，首尔江南区的一家诊所发放了84万多粒药物，釜山也有诊所发放了超过50万粒药物。有五名患者一次性获得超过1000粒药物，其中一人在京畿道的市宏获得了3,696粒，另一人在高阳仅两次就获得了2,160粒。
via SCMP Full Text Feed
一名韩国国会议员对药物处方规则的宽松提出担忧，原因是政府数据显示，今年上半年，一名患者在两家医院通过25次处方共获得了6,120粒注意力缺陷多动症（ADHD）药物，部分处方剂量超过1000粒。这名患者在过去五年半内累计获得了33,976粒药物。
此外，其他一些患者也通过多家诊所和医院获取大量ADHD药物。例如，一名患者在首尔和京畿道的多家医疗机构共获得了2,210粒药物，而另一名患者在首尔市中心的三家诊所获得了3,315粒。同时，某些医疗中心的处方率异常高，2020年至今，首尔江南区的一家诊所发放了84万多粒药物，釜山也有诊所发放了超过50万粒药物。有五名患者一次性获得超过1000粒药物，其中一人在京畿道的市宏获得了3,696粒，另一人在高阳仅两次就获得了2,160粒。
via SCMP Full Text Feed
Waterbomb Hong Kong音乐节因台风预警推迟至下周 | 水炮香港音乐节因台风预警本周末推迟
原定于本周末举行的水上音乐节Waterbomb Hong Kong 2025因天气预报显示可能出现强风和台风，将被推迟举办。主办方表示，已按照各售票平台的政策为购票者办理退票，并会尽快公布重新安排的日期。
主办方指出，受到上周“超级台风拉加萨”的影响，香港遭受了重大破坏，他们将采取必要的安全措施。组织者在社交媒体上表示，为了保障观众、艺人和工作人员的安全，原定活动不得不推迟，并对突如其来的变动表示歉意，承诺会以更安全、更完整的水上音乐节回馈支持者。
香港天文台周四发布消息，热带气旋马特莫将逐渐逼近吕宋附近区域，并在周末穿过南海中部和北部。马特莫在关岛查莫罗语中意为“大雨”。
via SCMP Full Text Feed
原定于本周末举行的水上音乐节Waterbomb Hong Kong 2025因天气预报显示可能出现强风和台风，将被推迟举办。主办方表示，已按照各售票平台的政策为购票者办理退票，并会尽快公布重新安排的日期。
主办方指出，受到上周“超级台风拉加萨”的影响，香港遭受了重大破坏，他们将采取必要的安全措施。组织者在社交媒体上表示，为了保障观众、艺人和工作人员的安全，原定活动不得不推迟，并对突如其来的变动表示歉意，承诺会以更安全、更完整的水上音乐节回馈支持者。
香港天文台周四发布消息，热带气旋马特莫将逐渐逼近吕宋附近区域，并在周末穿过南海中部和北部。马特莫在关岛查莫罗语中意为“大雨”。
via SCMP Full Text Feed
China’s crewed airship AS700 soars over world’s highest bridge in latest test | 中国载人气球AS700在最新测试中飞越世界最高桥梁
中国首艘载人飞艇——翔云AS700，已在贵州省关岭山区完成首次低空飞行，成功通过了关键的适航测试。此次测试验证了飞艇在低空环境下的性能，为未来在应急救援、空中监测和定制飞行任务等方面的应用奠定了基础。
在测试中，翔云AS700飞行高度为1200米，最大飞行高度达3100米。测试期间，飞艇还拍摄了胡江大峡谷大桥的视频，据报道这是世界上最高的悬索桥，该桥于周日投入使用。这次飞行标志着中国自主研发的载人飞艇取得了重要进展。
via SCMP Full Text Feed
中国首艘载人飞艇——翔云AS700，已在贵州省关岭山区完成首次低空飞行，成功通过了关键的适航测试。此次测试验证了飞艇在低空环境下的性能，为未来在应急救援、空中监测和定制飞行任务等方面的应用奠定了基础。
在测试中，翔云AS700飞行高度为1200米，最大飞行高度达3100米。测试期间，飞艇还拍摄了胡江大峡谷大桥的视频，据报道这是世界上最高的悬索桥，该桥于周日投入使用。这次飞行标志着中国自主研发的载人飞艇取得了重要进展。
via SCMP Full Text Feed
