Hong Kong’s large-scale genome sequencing project recruits 52,000 in 4 years | 香港大规模基因测序项目四年招募5.2万名参与者
香港首个大规模基因组测序项目已超过预期目标，招募了超过52,000名参与者，计划未来进一步扩大规模以帮助更多患者解决未诊断疾病的原因。香港基因组研究所表示，超过四分之三的参与者因项目发现而获得了积极的治疗变化，例如更准确地选择药物。该项目自2021年启动，原本目标是在今年招募20,000个家庭的20万成员进行全基因组测序，但截至今年十月中旬，已超额完成，招募人数达52,000多名，涉及37,000多个家庭。
符合条件的参与者包括患有未诊断疾病、遗传性癌症或其他可能与基因组相关的疾病的患者及其家庭成员。该项目旨在通过基因测序帮助明确疾病原因，从而改善治疗方案。未来，研究机构希望继续扩大规模，让更多患者受益。
via SCMP Full Text Feed
香港首个大规模基因组测序项目已超过预期目标，招募了超过52,000名参与者，计划未来进一步扩大规模以帮助更多患者解决未诊断疾病的原因。香港基因组研究所表示，超过四分之三的参与者因项目发现而获得了积极的治疗变化，例如更准确地选择药物。该项目自2021年启动，原本目标是在今年招募20,000个家庭的20万成员进行全基因组测序，但截至今年十月中旬，已超额完成，招募人数达52,000多名，涉及37,000多个家庭。
符合条件的参与者包括患有未诊断疾病、遗传性癌症或其他可能与基因组相关的疾病的患者及其家庭成员。该项目旨在通过基因测序帮助明确疾病原因，从而改善治疗方案。未来，研究机构希望继续扩大规模，让更多患者受益。
via SCMP Full Text Feed
‘Affordable dignity’: Chinese develop taste for Japan’s budget restaurant chains | “实惠尊严”：中国消费者青睐日本经济餐饮连锁
在中国南部城市广州，近日的晚餐高峰时段，意大利餐厅连锁品牌Saizeriya的门店内座无虚席，学生、白领和家庭顾客络绎不绝。与此同时，Sushiro寿司店的排队队伍也排到了门外，等待时间长达两小时，但许多顾客表示“值得”。
这些场景显示出中国餐饮市场的不同寻常景象。分析人士指出，像Saizeriya、Sushiro和Torikizoku等日式连锁餐厅通过低价和标准化运营，成功在通缩环境中生存和发展，为消费者提供“实惠而有尊严”的用餐体验。这些品牌通过集中厨房、精细的供应链管理和标准化流程，实现了低成本运营与高客户留存的平衡。
Saizeriya的菜单上提供黑胡椒牛肉番茄意面（14元）、炖贻贝（22元）以及烤鸡腿（19元）；而Torikizoku在上海的门店则保持日本的统一定价，每份烤鸡串或饮料售价为18元。这些低价策略吸引了大量消费者，彰显出在经济下行压力下的市场需求变化。
via SCMP Full Text Feed
在中国南部城市广州，近日的晚餐高峰时段，意大利餐厅连锁品牌Saizeriya的门店内座无虚席，学生、白领和家庭顾客络绎不绝。与此同时，Sushiro寿司店的排队队伍也排到了门外，等待时间长达两小时，但许多顾客表示“值得”。
这些场景显示出中国餐饮市场的不同寻常景象。分析人士指出，像Saizeriya、Sushiro和Torikizoku等日式连锁餐厅通过低价和标准化运营，成功在通缩环境中生存和发展，为消费者提供“实惠而有尊严”的用餐体验。这些品牌通过集中厨房、精细的供应链管理和标准化流程，实现了低成本运营与高客户留存的平衡。
Saizeriya的菜单上提供黑胡椒牛肉番茄意面（14元）、炖贻贝（22元）以及烤鸡腿（19元）；而Torikizoku在上海的门店则保持日本的统一定价，每份烤鸡串或饮料售价为18元。这些低价策略吸引了大量消费者，彰显出在经济下行压力下的市场需求变化。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong奥运冠军康慧兰将竞选立法会旅游席位 | 香港奥运冠军康慧兰将参加立法会旅游界席位选举
香港奥运金牌得主、香港乒乓球运动员康文薇将于周一报名参加即将举行的立法会选举，角逐旅游界席位。 她的选举办公室确认，31岁的康文薇将在当天下午提交旅游界功能组别的提名表，结束多周的猜测。据报道，她曾计划竞选直选的地理界别，但由于持有加拿大护照，无法符合法定的中国公民资格，因而改为参选旅游界等功能组别。
据《南华早报》报道，康文薇已暂停其香港赛马会助理对外事务经理的职责。根据香港的选举制度，持有外国护照的永久居民如康文薇，不能参加地理界别的选举，但在旅游、会计和商业等功能界别则不受限制。截至目前，已有148人提交了提名表，参加12月7日的选举，这也是在北京“爱国者治港”选举改革后举行的第二次选举，提名截止日期为11月6日。
via SCMP Full Text Feed
香港奥运金牌得主、香港乒乓球运动员康文薇将于周一报名参加即将举行的立法会选举，角逐旅游界席位。 她的选举办公室确认，31岁的康文薇将在当天下午提交旅游界功能组别的提名表，结束多周的猜测。据报道，她曾计划竞选直选的地理界别，但由于持有加拿大护照，无法符合法定的中国公民资格，因而改为参选旅游界等功能组别。
据《南华早报》报道，康文薇已暂停其香港赛马会助理对外事务经理的职责。根据香港的选举制度，持有外国护照的永久居民如康文薇，不能参加地理界别的选举，但在旅游、会计和商业等功能界别则不受限制。截至目前，已有148人提交了提名表，参加12月7日的选举，这也是在北京“爱国者治港”选举改革后举行的第二次选举，提名截止日期为11月6日。
via SCMP Full Text Feed
Filipinos rally behind coastguard amid sea tensions, US alliance debate | 菲律宾民众支持海岸警卫队应对海上紧张局势及美菲联盟辩论
尽管菲律宾官员与支持杜特尔特的政治人物之间就国家与美国日益紧密的关系存在争议，公众对海岸警卫队和军队的信任度依然较高。据最新调查显示，75%的受访者对菲律宾海岸警卫队（PCG）过去三个月的表现表示满意，71%的受访者信任该机构。
这项由研究公司OCTA在九月进行的调查涵盖了1200人，结果显示只有4%的受访者对海岸警卫队的工作不满意，5%的受访者表示不信任。调查指出，公众的满意度主要受到地区影响和对海上事件或地缘政治紧张局势的感知影响，尤其是在沿海地区。在包括马尼拉及其他15个城市的国家首都区，海岸警卫队的满意率达到了82%。
via SCMP Full Text Feed
尽管菲律宾官员与支持杜特尔特的政治人物之间就国家与美国日益紧密的关系存在争议，公众对海岸警卫队和军队的信任度依然较高。据最新调查显示，75%的受访者对菲律宾海岸警卫队（PCG）过去三个月的表现表示满意，71%的受访者信任该机构。
这项由研究公司OCTA在九月进行的调查涵盖了1200人，结果显示只有4%的受访者对海岸警卫队的工作不满意，5%的受访者表示不信任。调查指出，公众的满意度主要受到地区影响和对海上事件或地缘政治紧张局势的感知影响，尤其是在沿海地区。在包括马尼拉及其他15个城市的国家首都区，海岸警卫队的满意率达到了82%。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong can live with cosmetic changes. Just don’t change its core | 香港能接受表面变化 但不能改变核心
香港经济正强势反弹，尤其在金融领域表现突出，成为今年全球最大首次公开募股（IPO）市场，超过300家公司排队上市。这一复苏展现了香港的韧性，但也引发了关于未来城市定位的讨论。
一些人担心大量来自中国大陆的人员涌入会侵蚀香港的社会结构，使其逐渐变成“另一个中国城市”。然而，这些担忧可能被高估。自2022年以来，香港政府推出的人才引进计划吸引了大量申请，超过50万申请中有33万多获批，约22万居民来自大陆。这些变化在日常生活中尤为明显，普通市民和商务场所中普通话的使用频率不断增加，反映出香港正经历着深刻的社会转型。
via SCMP Full Text Feed
香港经济正强势反弹，尤其在金融领域表现突出，成为今年全球最大首次公开募股（IPO）市场，超过300家公司排队上市。这一复苏展现了香港的韧性，但也引发了关于未来城市定位的讨论。
一些人担心大量来自中国大陆的人员涌入会侵蚀香港的社会结构，使其逐渐变成“另一个中国城市”。然而，这些担忧可能被高估。自2022年以来，香港政府推出的人才引进计划吸引了大量申请，超过50万申请中有33万多获批，约22万居民来自大陆。这些变化在日常生活中尤为明显，普通市民和商务场所中普通话的使用频率不断增加，反映出香港正经历着深刻的社会转型。
via SCMP Full Text Feed
Magnitude 6.3 quake shakes northern Afghanistan, casualties feared | 6.3级地震袭击阿富汗北部，伤亡或将发生
**据美国地质调查局（USGS）消息，阿富汗北部在周日夜间发生了6.3级地震，距离马扎里沙里夫约28公里深度。**这次地震发生在距离两个月前东部地区发生的震灾，后者已造成超过2200人死亡。USGS在其自动化预警系统PAGER中发出橙色预警，指出“可能会造成重大伤亡，灾害范围可能较广”。
地震在马扎里沙里夫附近发生，该市人口约52万，震感在首都喀布尔也有明显表现。当地当局已公布紧急电话号码供民众求助，但目前尚未报告任何伤亡或损失。国家灾害管理部门表示，稍后将公布伤亡和损毁的具体情况。
via SCMP Full Text Feed
**据美国地质调查局（USGS）消息，阿富汗北部在周日夜间发生了6.3级地震，距离马扎里沙里夫约28公里深度。**这次地震发生在距离两个月前东部地区发生的震灾，后者已造成超过2200人死亡。USGS在其自动化预警系统PAGER中发出橙色预警，指出“可能会造成重大伤亡，灾害范围可能较广”。
地震在马扎里沙里夫附近发生，该市人口约52万，震感在首都喀布尔也有明显表现。当地当局已公布紧急电话号码供民众求助，但目前尚未报告任何伤亡或损失。国家灾害管理部门表示，稍后将公布伤亡和损毁的具体情况。
via SCMP Full Text Feed
How Thailand melted tariff barriers to become Asia’s top ice cream exporter | 泰国如何打破关税壁垒，成为亚洲最大冰淇淋出口国
泰国冰淇淋品牌Lamoon Group通过将每种口味与农民的故事相结合，成功在激烈的市场竞争中脱颖而出，为消费者提供更具吸引力的产品体验。该公司强调每款冰淇淋背后的故事，让消费者在享用如马里安李子或椰子冰淇淋时，也能感受到农民的辛勤付出。泰国目前已成为亚洲最大的冰淇淋出口国，排名全球第四，这一成就部分得益于中国企业如伊利在泰国的投资和建立高效的生产基地，以及多项自由贸易协定带来的关税优惠，帮助泰国冰淇淋开拓更广阔的国际市场。
多年来，Lamoon集团从单一门店发展成为多个分店，并拥有一座出口准备的工厂，逐步扩大其在国内外的影响力。泰国冰淇淋行业的崛起不仅依赖于本土企业的创新，还得益于国际合作和贸易便利，为其在全球市场中的竞争提供有力支撑。
via SCMP Full Text Feed
泰国冰淇淋品牌Lamoon Group通过将每种口味与农民的故事相结合，成功在激烈的市场竞争中脱颖而出，为消费者提供更具吸引力的产品体验。该公司强调每款冰淇淋背后的故事，让消费者在享用如马里安李子或椰子冰淇淋时，也能感受到农民的辛勤付出。泰国目前已成为亚洲最大的冰淇淋出口国，排名全球第四，这一成就部分得益于中国企业如伊利在泰国的投资和建立高效的生产基地，以及多项自由贸易协定带来的关税优惠，帮助泰国冰淇淋开拓更广阔的国际市场。
多年来，Lamoon集团从单一门店发展成为多个分店，并拥有一座出口准备的工厂，逐步扩大其在国内外的影响力。泰国冰淇淋行业的崛起不仅依赖于本土企业的创新，还得益于国际合作和贸易便利，为其在全球市场中的竞争提供有力支撑。
via SCMP Full Text Feed
China toddler, 3, chokes to death while drinking bubble milk tea on trampoline | 中国3岁幼童在蹦床上喝泡泡奶茶窒息身亡
**一名三岁中国男童在喝奶茶时被大颗珍珠呛死，事件引发网友对父母责任的热烈讨论。**
据报道，事发于10月19日，男童在东部浙江省一家商场的游乐区玩耍时，父亲在微信上传了一段监控视频。视频显示，男童喝完母亲买的珍珠奶茶后，几分钟内便晕倒，尽管母亲试图施救，但未能挽救他的生命。男童被紧急送往医院，但因珍珠卡在气管中，导致窒息死亡。由于珍珠直径约10毫米，过大且黏稠，难以通过海姆立克法排除。
事件发生后，父母对孩子的监护责任再次成为公众关注的焦点。网友纷纷表示，父母应更加注意儿童的安全，避免类似悲剧再次发生。男童在事故发生前曾在商场的游乐区短暂玩耍，事发时由母亲抱出并试图救援，但已无法挽回生命。
via SCMP Full Text Feed
**一名三岁中国男童在喝奶茶时被大颗珍珠呛死，事件引发网友对父母责任的热烈讨论。**
据报道，事发于10月19日，男童在东部浙江省一家商场的游乐区玩耍时，父亲在微信上传了一段监控视频。视频显示，男童喝完母亲买的珍珠奶茶后，几分钟内便晕倒，尽管母亲试图施救，但未能挽救他的生命。男童被紧急送往医院，但因珍珠卡在气管中，导致窒息死亡。由于珍珠直径约10毫米，过大且黏稠，难以通过海姆立克法排除。
事件发生后，父母对孩子的监护责任再次成为公众关注的焦点。网友纷纷表示，父母应更加注意儿童的安全，避免类似悲剧再次发生。男童在事故发生前曾在商场的游乐区短暂玩耍，事发时由母亲抱出并试图救援，但已无法挽回生命。
via SCMP Full Text Feed
CEO of Singapore-owned Optus refuses to resign after deadly Australian outage | 新加坡所有的Optus公司CEO在澳大利亚致命故障后拒绝辞职
新加坡电信旗下的Optus公司CEO在澳大利亚议会就紧急电话号码中断事件道歉，此次中断事件导致四人死亡，但他拒绝辞职，强调需要保持公司稳定。 斯蒂芬·鲁于一年前接任CEO，此前公司曾遭受重大网络攻击和半天的服务中断，导致前任CEO离职。9月18日，Optus表示其“000”紧急电话系统出现故障，影响数千人，造成四人因无法联系紧急服务而死亡。
鲁在澳大利亚参议院听证会上表示，虽然有人质疑他的职位，但“目前不需要或不适合进行领导层更换”。他认为，频繁变动可能会阻碍公司正在进行的转型，并带来更多风险。公司已宣布，财务总监迈克尔·文特和信息主管马克·波特将于明年初辞职，以进行管理层调整。
via SCMP Full Text Feed
新加坡电信旗下的Optus公司CEO在澳大利亚议会就紧急电话号码中断事件道歉，此次中断事件导致四人死亡，但他拒绝辞职，强调需要保持公司稳定。 斯蒂芬·鲁于一年前接任CEO，此前公司曾遭受重大网络攻击和半天的服务中断，导致前任CEO离职。9月18日，Optus表示其“000”紧急电话系统出现故障，影响数千人，造成四人因无法联系紧急服务而死亡。
鲁在澳大利亚参议院听证会上表示，虽然有人质疑他的职位，但“目前不需要或不适合进行领导层更换”。他认为，频繁变动可能会阻碍公司正在进行的转型，并带来更多风险。公司已宣布，财务总监迈克尔·文特和信息主管马克·波特将于明年初辞职，以进行管理层调整。
via SCMP Full Text Feed
Mainland China robots join bomb squad to keep Hong Kong safe over National Games | 内地机器人加入拆弹队保障香港国家运动会安全
**香港拆弹队在地缘政治紧张局势下，开始使用来自中国内地的定制机器人，以应对即将举行的全运会期间的爆炸物威胁。** 香港爆炸物处理局的张立德主管表示，拆弹人员一直在为相关安全风险提供建议，并会在比赛期间现场保障安全。张主管指出，部分组织者对爆炸威胁的想象可能过于夸张，不切实际，拆弹团队将提供专业的指导和应对方案。
随着全运会于本周日开幕，香港的专家团队正进行针对自制炸弹、迫击炮弹和手榴弹等小型爆炸物的训练，同时收集最新的爆炸攻击趋势和威胁情报。由20多名全职专家组成的拆弹队还会根据全球最新情报调整训练内容，协助赛事组织方评估和应对潜在的爆炸威胁与安全漏洞，确保赛事的顺利进行和安全保障。
via SCMP Full Text Feed
**香港拆弹队在地缘政治紧张局势下，开始使用来自中国内地的定制机器人，以应对即将举行的全运会期间的爆炸物威胁。** 香港爆炸物处理局的张立德主管表示，拆弹人员一直在为相关安全风险提供建议，并会在比赛期间现场保障安全。张主管指出，部分组织者对爆炸威胁的想象可能过于夸张，不切实际，拆弹团队将提供专业的指导和应对方案。
随着全运会于本周日开幕，香港的专家团队正进行针对自制炸弹、迫击炮弹和手榴弹等小型爆炸物的训练，同时收集最新的爆炸攻击趋势和威胁情报。由20多名全职专家组成的拆弹队还会根据全球最新情报调整训练内容，协助赛事组织方评估和应对潜在的爆炸威胁与安全漏洞，确保赛事的顺利进行和安全保障。
via SCMP Full Text Feed
Trump says US immigration raids ‘haven’t gone far enough’ | 特朗普称美国移民突袭“还不够彻底”
美国总统特朗普在CBS采访中表示，尽管美国移民突袭行动引发抗议和侵犯人权的指控，但他认为这些行动“还不够激烈”。特朗普在采访中称，现有的移民行动还没有达到预期效果，强调“自由派法官”阻碍了移民执法的力度。这些法官由奥巴马和拜登任命，被指责限制了移民执法的范围和力度。
在采访中，特朗普还提到美国移民和海关执法局（ICE）在行动中采取了激烈措施，包括追捕疑似移民、使用催泪瓦斯和破坏车辆等。尽管这些措施引发了公众的关注和抗议，特朗普依然坚持认为，当前的执法力度还需要加强，以维护国家安全和法律秩序。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普在CBS采访中表示，尽管美国移民突袭行动引发抗议和侵犯人权的指控，但他认为这些行动“还不够激烈”。特朗普在采访中称，现有的移民行动还没有达到预期效果，强调“自由派法官”阻碍了移民执法的力度。这些法官由奥巴马和拜登任命，被指责限制了移民执法的范围和力度。
在采访中，特朗普还提到美国移民和海关执法局（ICE）在行动中采取了激烈措施，包括追捕疑似移民、使用催泪瓦斯和破坏车辆等。尽管这些措施引发了公众的关注和抗议，特朗普依然坚持认为，当前的执法力度还需要加强，以维护国家安全和法律秩序。
via SCMP Full Text Feed
Mexican mayor gunned down during Day of the Dead celebrations | 墨西哥市长在亡灵节庆祝期间遭枪击
墨西哥米却恩州乌鲁阿潘市长卡洛斯·阿尔贝托·曼佐·罗德里格斯在“亡灵节”庆祝活动期间，被一名不明身份的枪手在广场上开枪射杀，现场有数十人目睹了事件。该市长被迅速送往医院，但最终不治身亡，事件还造成一名市议会成员和一名保镖受伤。枪手在现场被警方击毙。
据联邦安全部长奥马尔·加西亚·哈夫楚介绍，袭击者向曼佐开了七枪，所用武器与当地两个犯罪团伙之间的武装冲突有关。墨西哥地方政治人物常成为有组织犯罪和政治暴力的受害者，此次事件再次凸显了该地区安全形势的严峻。
via SCMP Full Text Feed
墨西哥米却恩州乌鲁阿潘市长卡洛斯·阿尔贝托·曼佐·罗德里格斯在“亡灵节”庆祝活动期间，被一名不明身份的枪手在广场上开枪射杀，现场有数十人目睹了事件。该市长被迅速送往医院，但最终不治身亡，事件还造成一名市议会成员和一名保镖受伤。枪手在现场被警方击毙。
据联邦安全部长奥马尔·加西亚·哈夫楚介绍，袭击者向曼佐开了七枪，所用武器与当地两个犯罪团伙之间的武装冲突有关。墨西哥地方政治人物常成为有组织犯罪和政治暴力的受害者，此次事件再次凸显了该地区安全形势的严峻。
via SCMP Full Text Feed
UK police release 1 of 2 men arrested over train stabbings | 英国警方释放因火车刺伤案被捕的两名男子之一
英国警方确认，发生在英格兰一列火车上的大规模刺伤事件中，唯一的嫌疑人是一名32岁的英国男子，目前已被拘留。另一名在案件中被逮捕的男子已于周日获释，警方调查后认为他没有涉案。警方强调，这起事件不是恐怖袭击。
据悉，事件造成11人受伤，目前已有五人出院。仍在接受治疗的一名列车工作人员伤势危急，他曾试图制止攻击者，警方称他的英勇行为挽救了许多人的生命。警方还表示，现场找到了一把刀，案件的详细经过和嫌疑人的背景仍在调查中。反恐部门已协助调查，但目前没有迹象表明这是恐怖事件。
via SCMP Full Text Feed
英国警方确认，发生在英格兰一列火车上的大规模刺伤事件中，唯一的嫌疑人是一名32岁的英国男子，目前已被拘留。另一名在案件中被逮捕的男子已于周日获释，警方调查后认为他没有涉案。警方强调，这起事件不是恐怖袭击。
据悉，事件造成11人受伤，目前已有五人出院。仍在接受治疗的一名列车工作人员伤势危急，他曾试图制止攻击者，警方称他的英勇行为挽救了许多人的生命。警方还表示，现场找到了一把刀，案件的详细经过和嫌疑人的背景仍在调查中。反恐部门已协助调查，但目前没有迹象表明这是恐怖事件。
via SCMP Full Text Feed
Shutdown to drag into 6th week as Trump pushes for change to Senate rules | 政府停摆将持续至第六周，特朗普推动修改参议院规则
美国政府已进入第六周的关门状态，导致数百万美国人可能无法获得食品援助，白宫发言人卡罗琳·利维特表示，特朗普总统已与参议院多数党领袖约翰·图恩和众议院议长迈克·约翰逊进行了沟通，呼吁改变参议院的阻挠议事规则，以结束政府关闭。
共和党和民主党在是否重新开启政府的问题上依然僵持不下。特朗普多次公开呼吁废除参议院的60票门槛阻挠规则，但遭到共和党强烈反对，认为该规则对议会制度至关重要，有助于他们在少数党时阻止民主党的政策。民主党则坚持不让步，已投票13次反对重新开启政府，主要关注政府医疗补贴的延续问题，而共和党则表示在政府重新开放之前不会进行任何谈判。
via SCMP Full Text Feed
美国政府已进入第六周的关门状态，导致数百万美国人可能无法获得食品援助，白宫发言人卡罗琳·利维特表示，特朗普总统已与参议院多数党领袖约翰·图恩和众议院议长迈克·约翰逊进行了沟通，呼吁改变参议院的阻挠议事规则，以结束政府关闭。
共和党和民主党在是否重新开启政府的问题上依然僵持不下。特朗普多次公开呼吁废除参议院的60票门槛阻挠规则，但遭到共和党强烈反对，认为该规则对议会制度至关重要，有助于他们在少数党时阻止民主党的政策。民主党则坚持不让步，已投票13次反对重新开启政府，主要关注政府医疗补贴的延续问题，而共和党则表示在政府重新开放之前不会进行任何谈判。
via SCMP Full Text Feed
Michael Sandel on Donald Trump’s rise, meritocracy and the US-China rivalry | 麦克尔·桑德尔谈特朗普崛起、精英主义与美中竞争
**政治哲学家Michael Sandel指出，特朗普的崛起和“让美国再次伟大”运动深刻改变了美国政治。**他认为，特朗普的成功源于民众长期感到被边缘化，觉得自己的声音被忽视，社会道德结构受到侵蚀。全球化带来的收入和财富差距扩大，加剧了“赢家”和“输家”的分化，使得许多未能从全球化中受益的普通民众感到愤怒、委屈和羞辱。特朗普利用这种情绪，采取“羞辱政治”，迎合了这些人的不满，成为其政治吸引力的核心。
桑德尔还提到，特朗普在国际上的影响包括对传统盟友和对手采取更具对抗性的态度，表现出交易主义倾向，例如征收关税和威胁其他国家，而不是合作。这种做法正在改变国际社会对美国的看法，反映出美国在全球事务中的角色出现了新的变化。这些动态也引发了对自由民主是否处于危机中的讨论。桑德尔强调，特朗普的崛起反映了美国乃至其他国家在面对社会不平等和价值观分裂时的深层次问题。
via SCMP Full Text Feed
**政治哲学家Michael Sandel指出，特朗普的崛起和“让美国再次伟大”运动深刻改变了美国政治。**他认为，特朗普的成功源于民众长期感到被边缘化，觉得自己的声音被忽视，社会道德结构受到侵蚀。全球化带来的收入和财富差距扩大，加剧了“赢家”和“输家”的分化，使得许多未能从全球化中受益的普通民众感到愤怒、委屈和羞辱。特朗普利用这种情绪，采取“羞辱政治”，迎合了这些人的不满，成为其政治吸引力的核心。
桑德尔还提到，特朗普在国际上的影响包括对传统盟友和对手采取更具对抗性的态度，表现出交易主义倾向，例如征收关税和威胁其他国家，而不是合作。这种做法正在改变国际社会对美国的看法，反映出美国在全球事务中的角色出现了新的变化。这些动态也引发了对自由民主是否处于危机中的讨论。桑德尔强调，特朗普的崛起反映了美国乃至其他国家在面对社会不平等和价值观分裂时的深层次问题。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong must do more to empower women in the workforce | 香港需加大力度赋能女性就业
**超过200位高管女性，包括全球首席执行官和首席财务官，今天齐聚香港金融中心，参加香港首届女性首席执行官峰会。这一会议具有重要象征意义，反映出香港女性在过去十年的快速发展。**根据主办方“女性首席执行官网络”、毕马威和妇女基金会的报告，香港金融行业中，女性在银行、资产管理、保险和金融科技等领域的高级领导岗位比例已从2018年的34%上升到45%，增长了11个百分点。同时，女性在金融企业董事会中的比例也从21%增至37%。
作为国际金融中心，香港正逐步赶上全球趋势。截至2019年7月，标普500指数中的公司已不再出现纯男性董事会。在香港，证券交易所实施的新政策，包括禁止单一性别董事会的规定（自2023年1月1日生效），进一步推动性别多样性。如今，香港上市公司中，只有不到10家没有女性董事，而三年前仍有超过800家公司没有女性董事。这些变化标志着女性逐渐在董事会中占据一席之地，未来还需观察其是否能带来真正的变革和包容文化的建立。
via SCMP Full Text Feed
**超过200位高管女性，包括全球首席执行官和首席财务官，今天齐聚香港金融中心，参加香港首届女性首席执行官峰会。这一会议具有重要象征意义，反映出香港女性在过去十年的快速发展。**根据主办方“女性首席执行官网络”、毕马威和妇女基金会的报告，香港金融行业中，女性在银行、资产管理、保险和金融科技等领域的高级领导岗位比例已从2018年的34%上升到45%，增长了11个百分点。同时，女性在金融企业董事会中的比例也从21%增至37%。
作为国际金融中心，香港正逐步赶上全球趋势。截至2019年7月，标普500指数中的公司已不再出现纯男性董事会。在香港，证券交易所实施的新政策，包括禁止单一性别董事会的规定（自2023年1月1日生效），进一步推动性别多样性。如今，香港上市公司中，只有不到10家没有女性董事，而三年前仍有超过800家公司没有女性董事。这些变化标志着女性逐渐在董事会中占据一席之地，未来还需观察其是否能带来真正的变革和包容文化的建立。
via SCMP Full Text Feed
Riot police separate opponents, loyalists of Serbia’s president as tensions soar | 示威警察在塞尔维亚总统支持者与反对者间维持秩序，紧张局势升级
**数百名警察在贝尔格莱德中央地区将反对派与支持塞尔维亚专制总统亚历山大·武契奇的示威者分隔开来，局势紧张升级。** 数千人在警察封锁线两侧对峙，双方互投瓶子和烟火，场面激烈。此前一天，北部城市诺维萨德举行大规模集会，纪念一起铁路站事故，造成16人死亡，并引发青年领导的抗议运动，挑战武契奇的统治。
反政府示威者支持诺维萨德遇难者斯特凡·赫尔卡的母亲迪亚娜·赫尔卡，她宣布在议会外的绝食抗议，反对自去年三月占领议会的武契奇忠实支持者。当天晚些时候，示威者在诺维萨德和其他小城镇聚集，表达对武契奇13年日益专制统治的不满。这些抗议反映了公众对政府的不满情绪不断升温。
via SCMP Full Text Feed
**数百名警察在贝尔格莱德中央地区将反对派与支持塞尔维亚专制总统亚历山大·武契奇的示威者分隔开来，局势紧张升级。** 数千人在警察封锁线两侧对峙，双方互投瓶子和烟火，场面激烈。此前一天，北部城市诺维萨德举行大规模集会，纪念一起铁路站事故，造成16人死亡，并引发青年领导的抗议运动，挑战武契奇的统治。
反政府示威者支持诺维萨德遇难者斯特凡·赫尔卡的母亲迪亚娜·赫尔卡，她宣布在议会外的绝食抗议，反对自去年三月占领议会的武契奇忠实支持者。当天晚些时候，示威者在诺维萨德和其他小城镇聚集，表达对武契奇13年日益专制统治的不满。这些抗议反映了公众对政府的不满情绪不断升温。
via SCMP Full Text Feed
Taylor Swift fans swarm German museum to see Ophelia painting | 泰勒·斯威夫特粉丝蜂拥德国博物馆观看《奥菲利亚》画作
**泰勒·斯威夫特的新单曲《奥菲莉亚的命运》引发粉丝热潮，许多粉丝在德国威斯巴登的一家博物馆中跳舞歌唱，缅怀她的最新作品。**当天，粉丝们穿着白色裙子、头戴花朵，扮演奥菲莉亚的角色，也有人穿着闪亮的服装，模仿斯威夫特的风格，前往展出由弗里德里希·海泽创作的画作的博物馆。这幅画描绘了莎士比亚戏剧《哈姆雷特》中的奥菲莉亚，漂浮在河中、花丛中的白裙形象，展现了她的悲剧命运。
这幅画也是斯威夫特音乐视频《奥菲莉亚的命运》的灵感来源之一。在视频中，斯威夫特身穿白裙，仿佛在画作前静卧，随后画面生动起来，她开始演唱自最新专辑《演出女郎的生活》中的歌曲。自上月单曲发布以来，威斯巴登的博物馆就迎来了大量斯威夫特的粉丝，他们纷纷前来一睹这幅启发她的画作。47岁的办公室职员科琳娜·格赖纳表示：“这幅画能激发泰勒·斯威夫特的创作，真是令人难以置信。”
via SCMP Full Text Feed
**泰勒·斯威夫特的新单曲《奥菲莉亚的命运》引发粉丝热潮，许多粉丝在德国威斯巴登的一家博物馆中跳舞歌唱，缅怀她的最新作品。**当天，粉丝们穿着白色裙子、头戴花朵，扮演奥菲莉亚的角色，也有人穿着闪亮的服装，模仿斯威夫特的风格，前往展出由弗里德里希·海泽创作的画作的博物馆。这幅画描绘了莎士比亚戏剧《哈姆雷特》中的奥菲莉亚，漂浮在河中、花丛中的白裙形象，展现了她的悲剧命运。
这幅画也是斯威夫特音乐视频《奥菲莉亚的命运》的灵感来源之一。在视频中，斯威夫特身穿白裙，仿佛在画作前静卧，随后画面生动起来，她开始演唱自最新专辑《演出女郎的生活》中的歌曲。自上月单曲发布以来，威斯巴登的博物馆就迎来了大量斯威夫特的粉丝，他们纷纷前来一睹这幅启发她的画作。47岁的办公室职员科琳娜·格赖纳表示：“这幅画能激发泰勒·斯威夫特的创作，真是令人难以置信。”
via SCMP Full Text Feed
Israel says it has received the remains of 3 hostages from Gaza | 以色列称已收到来自加沙的3名人质遗骸
以色列于周日宣布，从加沙地区交还了三名人质的遗体，并将由法医专家进行检验。此前，哈马斯在声明中表示，这些遗体是在加沙南部的一个隧道中发现的。自10月10日停火生效以来，巴勒斯坦武装分子已释放出17名人质的遗体，目前仍有11具遗体留在加沙地带。
武装分子每隔几天就会释放一两具遗体，但以色列敦促加快进展，并指出一些遗体并非人质。哈马斯则表示，广泛的破坏使得遗体的确认工作变得复杂。以色列军方表示，将首先向家属提供这些遗体的官方确认。这一遗体交还问题是阻碍美国调解的停火全面落实的众多争议之一。
via SCMP Full Text Feed
以色列于周日宣布，从加沙地区交还了三名人质的遗体，并将由法医专家进行检验。此前，哈马斯在声明中表示，这些遗体是在加沙南部的一个隧道中发现的。自10月10日停火生效以来，巴勒斯坦武装分子已释放出17名人质的遗体，目前仍有11具遗体留在加沙地带。
武装分子每隔几天就会释放一两具遗体，但以色列敦促加快进展，并指出一些遗体并非人质。哈马斯则表示，广泛的破坏使得遗体的确认工作变得复杂。以色列军方表示，将首先向家属提供这些遗体的官方确认。这一遗体交还问题是阻碍美国调解的停火全面落实的众多争议之一。
via SCMP Full Text Feed
Louvre heist work of petty criminals, not organised crime, Paris prosecutor says | 卢浮宫盗窃由小偷所为非有组织犯罪，巴黎检察官称
巴黎卢浮宫上月发生的价值1.02亿美元的历史珠宝大胆劫案，警方表示此次抢劫由一些小偷而非专业有组织犯罪集团所为。事件发生在一个星期天早晨，两名男子用搬运升降机将自己送至二层，打碎玻璃窗，用角磨机破坏展柜，然后在两名同伙驾驶的滑板车上迅速逃离，整个过程不到七分钟。
目前，三名嫌疑人已被捕，但珠宝仍未找到。警方指出，这些嫌疑人不像电影中“十一人”那样的专业犯罪集团成员，而是来自巴黎北部贫困区的普通小偷。巴黎检察官洛尔·贝库表示，这些嫌疑人多为本地人，居住在塞纳-圣丹尼地区，属于低收入社区，表现出的是一种不太常见的低级犯罪行为，而非复杂的有组织犯罪。
via SCMP Full Text Feed
巴黎卢浮宫上月发生的价值1.02亿美元的历史珠宝大胆劫案，警方表示此次抢劫由一些小偷而非专业有组织犯罪集团所为。事件发生在一个星期天早晨，两名男子用搬运升降机将自己送至二层，打碎玻璃窗，用角磨机破坏展柜，然后在两名同伙驾驶的滑板车上迅速逃离，整个过程不到七分钟。
目前，三名嫌疑人已被捕，但珠宝仍未找到。警方指出，这些嫌疑人不像电影中“十一人”那样的专业犯罪集团成员，而是来自巴黎北部贫困区的普通小偷。巴黎检察官洛尔·贝库表示，这些嫌疑人多为本地人，居住在塞纳-圣丹尼地区，属于低收入社区，表现出的是一种不太常见的低级犯罪行为，而非复杂的有组织犯罪。
via SCMP Full Text Feed
