At UN, Cuba rallies support against ‘cruel’ and ‘ruthless’ US blockade | 在联合国，古巴争取支持，反对“残酷无情”的美国封锁
古巴外长布鲁诺·罗德里格斯周二在联合国大会辩论中，公开谴责美国对古巴实施了“残酷”的经济封锁，并称这场针对古巴的“多维、非常规战争”已持续近70年，且在过去7个月变得更加严厉。
这场辩论是在华盛顿试图施压、阻止其举行的情况下仍然进行的。罗德里格斯在发言中强调，美国对古巴的政策长期存在，并不断加剧对古巴社会和经济的影响。
报道显示，这一表态再次凸显了古美之间围绕制裁和封锁问题的长期争执，也反映出古巴在国际场合持续寻求对美国政策的支持与关注。
via South China Morning Post
古巴外长布鲁诺·罗德里格斯周二在联合国大会辩论中，公开谴责美国对古巴实施了“残酷”的经济封锁，并称这场针对古巴的“多维、非常规战争”已持续近70年，且在过去7个月变得更加严厉。
这场辩论是在华盛顿试图施压、阻止其举行的情况下仍然进行的。罗德里格斯在发言中强调，美国对古巴的政策长期存在，并不断加剧对古巴社会和经济的影响。
报道显示，这一表态再次凸显了古美之间围绕制裁和封锁问题的长期争执，也反映出古巴在国际场合持续寻求对美国政策的支持与关注。
via South China Morning Post
US revokes temporary sanctions waiver on Iranian oil after vessels attacked in Hormuz | 美国在霍尔木兹海峡船只遇袭后撤销伊朗石油临时制裁豁免
美国财政部周二撤销了对伊朗石油制裁的临时豁免，称德黑兰在霍尔木兹海峡的行为“完全不可接受”，并警告将面临后果。 这项豁免原本于6月宣布，允许伊朗生产、销售和运送原油及相关产品；但在关键航道内油轮遭到袭击后，美国方面决定取消该许可。
美国官员对法新社表示，伊朗在霍尔木兹海峡的举动“完全不可接受”，美国不会容忍此类行为。霍尔木兹海峡是全球重要的石油运输通道，此次制裁措施的调整显示出华盛顿对相关局势的强硬回应。
via South China Morning Post
美国财政部周二撤销了对伊朗石油制裁的临时豁免，称德黑兰在霍尔木兹海峡的行为“完全不可接受”，并警告将面临后果。 这项豁免原本于6月宣布，允许伊朗生产、销售和运送原油及相关产品；但在关键航道内油轮遭到袭击后，美国方面决定取消该许可。
美国官员对法新社表示，伊朗在霍尔木兹海峡的举动“完全不可接受”，美国不会容忍此类行为。霍尔木兹海峡是全球重要的石油运输通道，此次制裁措施的调整显示出华盛顿对相关局势的强硬回应。
via South China Morning Post
Colombia’s president-elect suspends transition after outgoing leader Petro’s fraud claims | 哥伦比亚当选总统在卸任总统佩特罗指控选举舞弊后暂停权力过渡
哥伦比亚总统当选人阿贝尔多·德拉埃斯普里埃拉周二宣布，暂停与现任总统古斯塔沃·佩特罗的政权交接，并指责佩特罗试图通过政变继续掌权。这一表态出现在佩特罗拒绝承认选举结果之后。佩特罗此前一天表示，他不承认德拉埃斯普里埃拉在6月21日总统决选中的胜利，并称对方存在选举舞弊，但没有提供证据。
报道还提到，德拉埃斯普里埃拉所在的保守阵营与佩特罗阵营之间的紧张局势正在加剧。佩特罗拒绝承认败选结果，使得选后权力交接陷入停滞，双方围绕选举合法性的争议进一步升级。
目前公开信息显示，相关指控仍停留在政治争论层面，尚未见到能够证实舞弊或政变指控的材料。
via South China Morning Post
哥伦比亚总统当选人阿贝尔多·德拉埃斯普里埃拉周二宣布，暂停与现任总统古斯塔沃·佩特罗的政权交接，并指责佩特罗试图通过政变继续掌权。这一表态出现在佩特罗拒绝承认选举结果之后。佩特罗此前一天表示，他不承认德拉埃斯普里埃拉在6月21日总统决选中的胜利，并称对方存在选举舞弊，但没有提供证据。
报道还提到，德拉埃斯普里埃拉所在的保守阵营与佩特罗阵营之间的紧张局势正在加剧。佩特罗拒绝承认败选结果，使得选后权力交接陷入停滞，双方围绕选举合法性的争议进一步升级。
目前公开信息显示，相关指控仍停留在政治争论层面，尚未见到能够证实舞弊或政变指控的材料。
via South China Morning Post
Cardinal in Morocco steps back from duties after sexual assault claims | 摩洛哥一红衣主教在性侵指控后暂停履职
据法新社调查，至少有五名女性指控拉巴特总主教克里斯托瓦尔·洛佩斯·罗梅罗涉嫌性侵，事件已促使这名出生于西班牙的天主教神职人员于周二宣布“退后一步”，等待梵蒂冈展开调查。
法新社采访了一名曾参与教会事务的退休女性，并查看了另一名女性的书面证词。两人都称，罗梅罗对她们实施了性侵。报道还称，这项调查显示，相关指控并非孤立事件，而是涉及多名女性的持续性投诉。
现年74岁的罗梅罗在被联系时否认所有不当行为。梵蒂冈方面目前正在进行内部调查，后续处理结果将取决于调查结论。
via South China Morning Post
据法新社调查，至少有五名女性指控拉巴特总主教克里斯托瓦尔·洛佩斯·罗梅罗涉嫌性侵，事件已促使这名出生于西班牙的天主教神职人员于周二宣布“退后一步”，等待梵蒂冈展开调查。
法新社采访了一名曾参与教会事务的退休女性，并查看了另一名女性的书面证词。两人都称，罗梅罗对她们实施了性侵。报道还称，这项调查显示，相关指控并非孤立事件，而是涉及多名女性的持续性投诉。
现年74岁的罗梅罗在被联系时否认所有不当行为。梵蒂冈方面目前正在进行内部调查，后续处理结果将取决于调查结论。
via South China Morning Post
Trump still ‘disappointed’ with Nato, says US should control Greenland as summit kicks off | 特朗普称对北约仍感失望，峰会开幕之际称美国应控制格陵兰岛
美国总统特朗普在会见土耳其总统埃尔多安时，再次批评北约成员国在美国中东军事行动中没有提供支持，并表示对盟友的做法“非常失望”。
特朗普当天抵达安卡拉，出席今年的北约峰会。他在与埃尔多安会谈时提到，美国在中东的军事行动期间，部分北约盟国没有给予华盛顿应有的帮助，这一立场与他此前的表态一致。
与此同时，特朗普表示，美国会考虑向土耳其出售F-35战斗机。围绕这一问题，双方已陷入多年僵局，此番表态显示相关军售议题可能重新进入讨论。
via South China Morning Post
美国总统特朗普在会见土耳其总统埃尔多安时，再次批评北约成员国在美国中东军事行动中没有提供支持，并表示对盟友的做法“非常失望”。
特朗普当天抵达安卡拉，出席今年的北约峰会。他在与埃尔多安会谈时提到，美国在中东的军事行动期间，部分北约盟国没有给予华盛顿应有的帮助，这一立场与他此前的表态一致。
与此同时，特朗普表示，美国会考虑向土耳其出售F-35战斗机。围绕这一问题，双方已陷入多年僵局，此番表态显示相关军售议题可能重新进入讨论。
via South China Morning Post
Utah moves to close boarding school where Paris Hilton says she was abused as a teenager | 犹他州拟关闭寄宿学校，巴黎·希尔顿称其少年时期曾在此遭虐待
美国犹他州已吊销普罗沃峡谷学校春维尔校区的执照，理由是该校“未能为学生提供适用的健康和安全服务”。这所寄宿学校因社交名流帕丽斯·希尔顿称自己在青少年时期曾在此遭受虐待而受到关注。州政府的处罚自周一生效，指向该校存在多项不合规问题。
根据通报，学校必须在15天内向卫生与公共服务部申请听证。此次被点名的问题范围较广，涉及多项违规记录，州方的处理显示监管机构对该校运营状况的严重担忧。
via South China Morning Post
美国犹他州已吊销普罗沃峡谷学校春维尔校区的执照，理由是该校“未能为学生提供适用的健康和安全服务”。这所寄宿学校因社交名流帕丽斯·希尔顿称自己在青少年时期曾在此遭受虐待而受到关注。州政府的处罚自周一生效，指向该校存在多项不合规问题。
根据通报，学校必须在15天内向卫生与公共服务部申请听证。此次被点名的问题范围较广，涉及多项违规记录，州方的处理显示监管机构对该校运营状况的严重担忧。
via South China Morning Post
Nato launches defence projects to counter Russia and China | 北约启动防务项目应对俄中挑战
北约成员国周二公布一系列防务举措，旨在加强武器研发、生产和供应链，以应对俄罗斯和中国带来的安全挑战。 北约秘书长马克·吕特在土耳其安卡拉举行的北约峰会防务工业论坛上表示，盟国和国防承包商将参与多项新项目，以提升北约的先进军事能力。这些措施是本次峰会首日的重要内容，重点放在增强联盟的长期防务工业基础。
吕特在论坛上介绍了相关合作方向，强调需要推动更高水平的武器开发与制造能力，并确保关键供应链更稳定、更具韧性。报道显示，这些计划将围绕北约成员国之间的协同以及与企业的合作展开，以提高装备交付速度和持续供给能力。
在当前地缘安全压力上升的背景下，北约正试图通过加强工业和技术能力来补足防务体系短板。此次宣布的一系列项目，反映出联盟希望在更复杂的安全环境中提升威慑和应对能力。
via South China Morning Post
北约成员国周二公布一系列防务举措，旨在加强武器研发、生产和供应链，以应对俄罗斯和中国带来的安全挑战。 北约秘书长马克·吕特在土耳其安卡拉举行的北约峰会防务工业论坛上表示，盟国和国防承包商将参与多项新项目，以提升北约的先进军事能力。这些措施是本次峰会首日的重要内容，重点放在增强联盟的长期防务工业基础。
吕特在论坛上介绍了相关合作方向，强调需要推动更高水平的武器开发与制造能力，并确保关键供应链更稳定、更具韧性。报道显示，这些计划将围绕北约成员国之间的协同以及与企业的合作展开，以提高装备交付速度和持续供给能力。
在当前地缘安全压力上升的背景下，北约正试图通过加强工业和技术能力来补足防务体系短板。此次宣布的一系列项目，反映出联盟希望在更复杂的安全环境中提升威慑和应对能力。
via South China Morning Post
US gave Tehran secret data on Iranian asylum seekers, lawsuit alleges | 美国被指向德黑兰提供伊朗寻求庇护者机密数据，诉讼称
一项诉讼指称，特朗普政府正在非法向伊朗政府提供申请庇护者的机密个人信息，其中包括为躲避本国“重大危险”而逃离伊朗的人士，涉事人群包括亲民主抗议者、宗教少数群体成员以及LGBTQ群体成员。
这起诉讼于周二在华盛顿提起，称美国方面正在与伊朗政府共享庇护申请者的私人数据。原告认为，这些信息的外泄可能让相关人员面临更大风险，因为他们一旦被识别，可能遭到伊朗方面的报复。
诉状还称，部分寻求庇护者可能面临被遣返伊朗的风险，而他们返回后将处于危险之中。由于原始报道内容在此处截断，案件细节和后续进展尚未完整披露。
via South China Morning Post
一项诉讼指称，特朗普政府正在非法向伊朗政府提供申请庇护者的机密个人信息，其中包括为躲避本国“重大危险”而逃离伊朗的人士，涉事人群包括亲民主抗议者、宗教少数群体成员以及LGBTQ群体成员。
这起诉讼于周二在华盛顿提起，称美国方面正在与伊朗政府共享庇护申请者的私人数据。原告认为，这些信息的外泄可能让相关人员面临更大风险，因为他们一旦被识别，可能遭到伊朗方面的报复。
诉状还称，部分寻求庇护者可能面临被遣返伊朗的风险，而他们返回后将处于危险之中。由于原始报道内容在此处截断，案件细节和后续进展尚未完整披露。
via South China Morning Post
Customers seeking refunds during cooling-off period will need to pay admin fee | 冷静期内申请退款的顾客将需支付管理费
香港政府表示，若消费者在预付美容和健身合约的七天冷静期内申请退款，未来可能需要支付一笔行政费用，以防止制度被滥用。
当局上周启动为期两个月的公众咨询，提出三项主要政策建议，目标是加强消费者保护，回应社会上持续存在的关于不公平交易和高压销售手法的投诉。政府指出，引入行政费是为了平衡消费者退款权利与商户运营成本，并减少恶意或频繁申请退款的情况。
目前公开内容仅显示，政府正就相关方案收集意见，具体收费方式和适用范围仍有待进一步讨论和公布。
via South China Morning Post
香港政府表示，若消费者在预付美容和健身合约的七天冷静期内申请退款，未来可能需要支付一笔行政费用，以防止制度被滥用。
当局上周启动为期两个月的公众咨询，提出三项主要政策建议，目标是加强消费者保护，回应社会上持续存在的关于不公平交易和高压销售手法的投诉。政府指出，引入行政费是为了平衡消费者退款权利与商户运营成本，并减少恶意或频繁申请退款的情况。
目前公开内容仅显示，政府正就相关方案收集意见，具体收费方式和适用范围仍有待进一步讨论和公布。
via South China Morning Post
What does China’s submarine missile test mean for its nuclear triad expansion? | 中国潜射导弹试验对其核三位一体扩张意味着什么？
中国近日罕见地从核动力潜艇向太平洋深处发射一枚弹道导弹，这一试验被视为向美国及地区邻国，尤其是日本，发出的战略信号。 分析人士指出，此举发生在外界持续担忧北京军力扩张的背景下，可能会进一步强化华盛顿及其盟友对增加防务投入、加强安全协作的呼声。
这次周一进行的试验之所以引发关注，部分原因在于中国此类潜艇发射弹道导弹的公开行动并不多见。相关动向被解读为北京在展示其海基核威慑能力，同时也是对地区安全格局变化的一次明确表态。
随着地区紧张局势继续升温，分析人士认为，这类动作会加剧美国和盟友对中国军事能力提升的警惕，并推动更紧密的防务协调。对日本而言，这一信号尤其直接，因为其安全环境与周边海上力量变化高度相关。
via South China Morning Post
中国近日罕见地从核动力潜艇向太平洋深处发射一枚弹道导弹，这一试验被视为向美国及地区邻国，尤其是日本，发出的战略信号。 分析人士指出，此举发生在外界持续担忧北京军力扩张的背景下，可能会进一步强化华盛顿及其盟友对增加防务投入、加强安全协作的呼声。
这次周一进行的试验之所以引发关注，部分原因在于中国此类潜艇发射弹道导弹的公开行动并不多见。相关动向被解读为北京在展示其海基核威慑能力，同时也是对地区安全格局变化的一次明确表态。
随着地区紧张局势继续升温，分析人士认为，这类动作会加剧美国和盟友对中国军事能力提升的警惕，并推动更紧密的防务协调。对日本而言，这一信号尤其直接，因为其安全环境与周边海上力量变化高度相关。
via South China Morning Post
Hong Kong’s war-risk pool testament to collaboration, insurance leader says | 香港战争风险保险池彰显协作成果，保险业领袖称
香港保险业推出海运战争风险共保池，被业界视为本地保险机构协作服务国家利益的典型案例，也显示出保险业在提升区域金融韧性方面的潜力。
在南华早报“中国会议”上，主题为“Intelligence at Scale: Hong Kong’s AI-Powered Future”，与会嘉宾围绕保险业如何增强大湾区的金融韧性展开讨论。业内人士指出，香港保险公司不仅可以为本地经济提供支持，也能够通过协同合作，服务更广泛的国家层面需求。
会上，香港保险业联会行政总裁陈沛玲等嘉宾发言，讨论保险业在风险分担、资源整合和跨区域协作中的作用。报道原文在此处截断，后续具体内容未完整显示。
via South China Morning Post
香港保险业推出海运战争风险共保池，被业界视为本地保险机构协作服务国家利益的典型案例，也显示出保险业在提升区域金融韧性方面的潜力。
在南华早报“中国会议”上，主题为“Intelligence at Scale: Hong Kong’s AI-Powered Future”，与会嘉宾围绕保险业如何增强大湾区的金融韧性展开讨论。业内人士指出，香港保险公司不仅可以为本地经济提供支持，也能够通过协同合作，服务更广泛的国家层面需求。
会上，香港保险业联会行政总裁陈沛玲等嘉宾发言，讨论保险业在风险分担、资源整合和跨区域协作中的作用。报道原文在此处截断，后续具体内容未完整显示。
via South China Morning Post
Hong Kong IVF clinic ordered to suspend most services after embryo sample errors | 香港一家试管婴儿诊所因胚胎样本错误被令暂停大部分服务
香港辅助生殖监管机构要求中环一间生育诊所部分停业，原因是该诊所误处理了两名患者的胚胎活检样本，并且未按规定向卫生部门报告事件。
香港人类生殖科技管理局周二表示，在发现HEAL Fertility送交作植入前遗传检测的胚胎活检样本，实际上来自错误的父母后，已暂停该诊所大部分业务。监管机构指出，这一失误涉及样本配对错误，影响了胚胎检测流程的准确性。
该局表示，诊所未能及时通报事件，违反了相关报告要求。此次处分意味着诊所的常规运营将受到限制，后续安排仍需视监管调查结果而定。
via South China Morning Post
香港辅助生殖监管机构要求中环一间生育诊所部分停业，原因是该诊所误处理了两名患者的胚胎活检样本，并且未按规定向卫生部门报告事件。
香港人类生殖科技管理局周二表示，在发现HEAL Fertility送交作植入前遗传检测的胚胎活检样本，实际上来自错误的父母后，已暂停该诊所大部分业务。监管机构指出，这一失误涉及样本配对错误，影响了胚胎检测流程的准确性。
该局表示，诊所未能及时通报事件，违反了相关报告要求。此次处分意味着诊所的常规运营将受到限制，后续安排仍需视监管调查结果而定。
via South China Morning Post
Prince Harry loses privacy invasion lawsuit against Daily Mail publisher | 哈里王子败诉《每日邮报》出版商隐私侵权案
英国高等法院法官周二裁定，哈里王子针对《每日邮报》出版商所提的隐私侵权诉讼败诉，他未能证明对方存在非法侵犯隐私行为。法官马修·尼克林表示，哈里王子试图据此推断对方从事不法活动的证据并不成立，相关报道也有现实可能来自合法消息来源。
这项裁决意味着哈里王子试图遏制英国小报的最后一宗诉讼遭到挫败，也使他针对出版社提起的相关法律行动受阻。法院认为，现有材料不足以支持其关于隐私被侵犯的核心指控。
via South China Morning Post
英国高等法院法官周二裁定，哈里王子针对《每日邮报》出版商所提的隐私侵权诉讼败诉，他未能证明对方存在非法侵犯隐私行为。法官马修·尼克林表示，哈里王子试图据此推断对方从事不法活动的证据并不成立，相关报道也有现实可能来自合法消息来源。
这项裁决意味着哈里王子试图遏制英国小报的最后一宗诉讼遭到挫败，也使他针对出版社提起的相关法律行动受阻。法院认为，现有材料不足以支持其关于隐私被侵犯的核心指控。
via South China Morning Post
UK’s Nigel Farage to quit as lawmaker, seeks re-election to clear name | 英国奈杰尔·法拉奇将辞去议员职务，寻求连任以洗清名声
英国改革党领袖奈杰尔·法拉奇表示，他将辞去议员席位并再次参选，以回应外界对其财务问题的质疑，证明自己清白。 法拉奇周二宣布，他会放弃在议会的席位，从而触发一场补选，并计划在补选中再次参选。他在声明中说，自己“没有做错任何事”，也“没有以任何方式违法”，并强调自己没有滥用公共资金。
目前，法拉奇正因一笔价值500万英镑、约合670万美元的赠与，接受英国议会标准监督机构的调查。报道未说明这笔款项的完整来源和更多细节，但这一事件已引发对其财务行为的关注。法拉奇此举被视为试图通过重新接受选民检验，来消除外界对他的质疑。
via South China Morning Post
英国改革党领袖奈杰尔·法拉奇表示，他将辞去议员席位并再次参选，以回应外界对其财务问题的质疑，证明自己清白。 法拉奇周二宣布，他会放弃在议会的席位，从而触发一场补选，并计划在补选中再次参选。他在声明中说，自己“没有做错任何事”，也“没有以任何方式违法”，并强调自己没有滥用公共资金。
目前，法拉奇正因一笔价值500万英镑、约合670万美元的赠与，接受英国议会标准监督机构的调查。报道未说明这笔款项的完整来源和更多细节，但这一事件已引发对其财务行为的关注。法拉奇此举被视为试图通过重新接受选民检验，来消除外界对他的质疑。
via South China Morning Post
China achieves microwatt milestone with self-reliant carbon-14 nuclear battery | 中国自主研制碳-14核电池实现微瓦级突破
中国研究团队开发出新一代碳-14核电池，宣称其性能显著优于上一代产品，且从材料到技术均未使用任何国外技术或零部件。 西北师范大学联合甘肃智龙科技于周一发布了这款名为“Qianjiyuan Tianshu”的碳-14核电池及碳化硅（SiC）换能器，称这是面向长寿命供电的重要进展。
报道显示，这一设备被视为团队早期成果的重大升级，代表着中国在小型、长寿命电源领域继续推进自主研发。该电池主要面向需要长期稳定供电的应用场景，相关细节在原文中未完全展开。
via South China Morning Post
中国研究团队开发出新一代碳-14核电池，宣称其性能显著优于上一代产品，且从材料到技术均未使用任何国外技术或零部件。 西北师范大学联合甘肃智龙科技于周一发布了这款名为“Qianjiyuan Tianshu”的碳-14核电池及碳化硅（SiC）换能器，称这是面向长寿命供电的重要进展。
报道显示，这一设备被视为团队早期成果的重大升级，代表着中国在小型、长寿命电源领域继续推进自主研发。该电池主要面向需要长期稳定供电的应用场景，相关细节在原文中未完全展开。
via South China Morning Post
14 of 27 top IB scorers from English Schools Foundation plan to study medicine | 14名ESF 27名高分考生中有14人计划学医
香港最大的国际学校集团英语学校基金会（ESF）今年国际文凭（IB）课程27名高分学生中，有14人计划未来攻读医学专业，显示出不少顶尖学生将继续投身医疗领域。
这些学生在周二分享了自己的升学计划和学习心得。他们在前一天刚得知IB成绩。部分学生把自己的成功归因于自律、喝味噌汤，以及使用一部上网功能有限的诺基亚手机，以减少分心、专注学习。
报道还提到，ESF今年的满分学生人数几乎是去年的两倍，反映出该校学生在IB考试中的表现显著提升。
via South China Morning Post
香港最大的国际学校集团英语学校基金会（ESF）今年国际文凭（IB）课程27名高分学生中，有14人计划未来攻读医学专业，显示出不少顶尖学生将继续投身医疗领域。
这些学生在周二分享了自己的升学计划和学习心得。他们在前一天刚得知IB成绩。部分学生把自己的成功归因于自律、喝味噌汤，以及使用一部上网功能有限的诺基亚手机，以减少分心、专注学习。
报道还提到，ESF今年的满分学生人数几乎是去年的两倍，反映出该校学生在IB考试中的表现显著提升。
via South China Morning Post
Europe could prosper as China’s trade ally rather than adversary | 欧洲或可因成为中国贸易盟友而非对手而繁荣
欧盟委员会正在明显释放对华采取更强硬贸易措施的信号，外界普遍认为，针对中国补贴出口的应对行动已接近做出决定。 文中提到，布鲁塞尔希望遏制所谓“China shock 2.0”，即来自中国的受补贴出口潮，重点涉及电动汽车、太阳能板和电池等产品，这一态度已不再只是口头警告，而是可能很快转化为实际政策。
文章还将当前欧盟与中国的贸易紧张局势，与20世纪70至80年代欧洲同日本之间的贸易冲突进行对比，认为两者存在明显相似之处。尽管原文未完整展开，但核心意思是，欧洲面对新一轮产业竞争和进口压力时，正在考虑采取更强的贸易防御手段。
via South China Morning Post
欧盟委员会正在明显释放对华采取更强硬贸易措施的信号，外界普遍认为，针对中国补贴出口的应对行动已接近做出决定。 文中提到，布鲁塞尔希望遏制所谓“China shock 2.0”，即来自中国的受补贴出口潮，重点涉及电动汽车、太阳能板和电池等产品，这一态度已不再只是口头警告，而是可能很快转化为实际政策。
文章还将当前欧盟与中国的贸易紧张局势，与20世纪70至80年代欧洲同日本之间的贸易冲突进行对比，认为两者存在明显相似之处。尽管原文未完整展开，但核心意思是，欧洲面对新一轮产业竞争和进口压力时，正在考虑采取更强的贸易防御手段。
via South China Morning Post
French court opens door to Le Pen presidential run, with ankle tag | 法国法院为勒庞参加总统竞选打开大门，其仍戴电子脚环
法国上诉法院周二维持了玛丽娜·勒庞滥用欧盟资金的定罪，但缩短了她被禁止竞选公职的期限，理论上仍为这位极右翼领袖参加2027年总统选举保留了可能性。
不过，法院同时判处勒庞三年监禁，其中两年缓刑，一年佩戴电子脚环执行。这意味着她若要继续参选，将面临明显的政治和实际操作困难，也让她是否会真正继续冲击总统职位变得不确定。
这起裁决延续了围绕勒庞及其政治前途的法律风波。虽然竞选禁令被缩短，但定罪和刑罚仍会对她的政治活动造成重大影响。
via South China Morning Post
法国上诉法院周二维持了玛丽娜·勒庞滥用欧盟资金的定罪，但缩短了她被禁止竞选公职的期限，理论上仍为这位极右翼领袖参加2027年总统选举保留了可能性。
不过，法院同时判处勒庞三年监禁，其中两年缓刑，一年佩戴电子脚环执行。这意味着她若要继续参选，将面临明显的政治和实际操作困难，也让她是否会真正继续冲击总统职位变得不确定。
这起裁决延续了围绕勒庞及其政治前途的法律风波。虽然竞选禁令被缩短，但定罪和刑罚仍会对她的政治活动造成重大影响。
via South China Morning Post
China extends gold-buying binge to 20th month amid Beijing’s de-dollarisation push | 受北京去美元化推动 中国增持黄金延续至第20个月
中国央行在6月连续第20个月增持黄金，新增48万盎司（14.93吨），黄金储备升至7544万盎司（2346吨），创下自2015年以来最长的连续买入纪录。
中国人民银行表示，截至6月底，黄金持有量已达到上述水平。此次持续增持显示，在去美元化讨论持续的背景下，北京方面仍在推进外汇储备多元化，以增强资产配置的稳定性。
这轮稳步买金也反映出中国政策层面对黄金的长期重视。作为外汇储备的重要组成部分，黄金的增加有助于降低对单一货币资产的依赖，并提升储备安全性。
via South China Morning Post
中国央行在6月连续第20个月增持黄金，新增48万盎司（14.93吨），黄金储备升至7544万盎司（2346吨），创下自2015年以来最长的连续买入纪录。
中国人民银行表示，截至6月底，黄金持有量已达到上述水平。此次持续增持显示，在去美元化讨论持续的背景下，北京方面仍在推进外汇储备多元化，以增强资产配置的稳定性。
这轮稳步买金也反映出中国政策层面对黄金的长期重视。作为外汇储备的重要组成部分，黄金的增加有助于降低对单一货币资产的依赖，并提升储备安全性。
via South China Morning Post
Chinese researchers find a peephole to any smartphone in its leaked radio signal | 中国研究人员通过泄露的无线信号找到窥探任何智能手机的“窗口”
中国研究人员开发出一种新方法，即使智能手机处于离线、飞行模式、加密或锁定状态，也可能通过分析设备运行时发出的微弱低频电磁信号，识别用户正在使用的应用和操作。
这项研究由中国人民公安大学团队完成，相关成果已发表在同行评审期刊《Radioengineering》上。研究显示，手机在工作时会释放出可被探测的电磁辐射，研究人员可借此判断应用程序类型以及用户行为。
这一发现意味着，传统上被认为更安全的关闭网络、开启飞行模式或启用加密等做法，未必能完全阻止外部对手机使用情况的推断。研究主要体现了电磁侧信道分析在手机识别领域的应用潜力。
via South China Morning Post
中国研究人员开发出一种新方法，即使智能手机处于离线、飞行模式、加密或锁定状态，也可能通过分析设备运行时发出的微弱低频电磁信号，识别用户正在使用的应用和操作。
这项研究由中国人民公安大学团队完成，相关成果已发表在同行评审期刊《Radioengineering》上。研究显示，手机在工作时会释放出可被探测的电磁辐射，研究人员可借此判断应用程序类型以及用户行为。
这一发现意味着，传统上被认为更安全的关闭网络、开启飞行模式或启用加密等做法，未必能完全阻止外部对手机使用情况的推断。研究主要体现了电磁侧信道分析在手机识别领域的应用潜力。
via South China Morning Post
