Hong Kong’s MTR Corp profit more than doubles to HK$15.87 billion on property gains | 受物业收益推动,香港地铁公司利润增长逾一倍至158.7亿港元

香港铁路运营商港铁公司上半年净利润按年增长逾一倍至158.7亿港元(约20亿美元),主要因为物业发展利润大增,抵消了铁路和商业业务表现大致持平的影响。

港铁公布,物业发展利润按年增长120.7%至122.3亿港元,主要来自大围站和黄竹坑站南岸“第5期”项目。相比之下,铁路及商业业务整体表现变化不大,未能提供同等幅度的增长动力。

这意味着港铁上半年业绩的核心支撑仍来自房地产项目,而非日常运输业务本身。公司整体盈利能力显著改善,但增长结构也显示其收入仍明显依赖物业开发收益。

via South China Morning Post
Pentagon watchdog warns of severe decay at US military bases across Pacific region | 五角大楼监察机构警告:美国在太平洋地区军事基地严重老化

美国五角大楼监察长警告称,太平洋地区多处美军设施正处于令人担忧的老化和失修状态,腐蚀、破洞、天花板脱落以及霉菌和石棉等问题已在多处基地出现,这些基地被视为遏制中国的重要前沿支点。

根据本月向多名国防部高级官员发出的紧急管理建议,相关问题来自对该地区11处美国设施的检查。报告指出,受影响的建筑存在明显结构损坏和环境安全隐患,反映出部分基地的维护状况已相当严重。

这份警告引发外界对美国在太平洋地区军事部署可靠性的担忧。由于这些基地承担着关键战略任务,设施持续恶化可能影响美军在该地区的长期存在和行动准备能力。

via South China Morning Post
China’s travellers raise alarm over error-filled tourist signs in public spaces | 中国游客对公共场所错误百出的旅游标识发出警示

甘肃一处高速公路服务区的热水间标识被误译成英文“open water rooms”后在社交媒体引发关注,涉事高速运营方于周三公开致歉。

类似的翻译错误和拼写问题近年来在公共场所标识中屡次被曝光。此前3月底,贵州贵阳一名旅客还在机场发现多处拼写错误,引发外界对公共设施英文标识规范性的讨论。

此次事件再次显示出公共标识翻译质量问题受到关注,相关方面的整改和审核也因此成为舆论焦点。

via South China Morning Post
Will Thailand’s potential BrahMos deal fuel ‘mini-arms race’ with Cambodia? | 泰国潜在采购布拉莫斯导弹会否引发与柬埔寨的“迷你军备竞赛”?

分析人士表示,泰国若从印度采购超音速巡航导弹“布拉莫斯”(BrahMos),将有助于提升其对柬埔寨的威慑能力,并可能在两国之间引发一场“小型军备竞赛”。 这款导弹系统被认为能够增强泰国在海上的防御力量,也为曼谷在与柬埔寨持续存在紧张关系、周边海军不断现代化的背景下提供更多应对选择。

据多家防务媒体报道,泰国正在评估相关采购计划。文章提到,这一动向反映出泰国希望通过提升远程打击和海上威慑能力,来强化自身防务姿态。

不过,目前报道内容只显示泰国仍处于评估阶段,具体采购规模、时间表和最终决定尚未公布。

via South China Morning Post
3 mainland Chinese scholars honoured as Future Science Prize returns to Hong Kong | 3名中国大陆学者获未来科学大奖,颁奖回归香港

三位中国大陆科学家获得了今年的未来科学大奖,表彰他们在分子机制、多孔材料和算术几何领域的突破。这是中国首个由民间出资设立的科学奖项,旨在奖励具有重要科学贡献的研究成果。

颁奖活动连续第四年在香港举行,主办方和香港创新科技及工业局局长孙东表示,这也体现出香港作为国际科研发展枢纽的作用正在增强。该奖项关注基础科学创新,获奖成果涵盖多个前沿学科方向。

原文在此处截断,后续内容未提供。

via South China Morning Post
Lawmakers flag gaps in proposed changes to building management rules after Tai Po fire | 大埔火灾后 议员指拟议楼宇管理规则修订仍存漏洞

香港立法会议员警告,政府拟收紧大厦维修会议的授权投票和业主出席规定,虽然有助加强楼宇维修监管,但在实际执行上可能面临困难。 相关建议属于当局在大埔火灾后加强楼宇安全监管的一部分。官员希望通过提高维修会议的透明度和参与度,减少管理漏洞,并强化业主在重大维修决定中的监督作用。

同一天,香港竞争事务委员会宣布就一宗围标案件展开第二轮搜查,案件涉及28个屋苑,合约总值约5亿港元。该案显示,楼宇维修市场可能存在严重的非法竞标和利益输送问题,也进一步突显政府加强监察和执法的必要性。

议员普遍认为,政策方向正确,但细节和落实方式仍需谨慎处理,以免在提升监管的同时,增加业主组织和会议操作的复杂度。政府目前正推进相关措施,预料未来会继续就维修制度和反围标执法加强整顿。

via South China Morning Post
Man acquitted of assaulting wife after court finds contradictions in testimony | 法院发现证词矛盾后 男子被判无罪

香港一名裁判官星期四裁定,前辅警阿德南·穆罕默德在去年家中被指袭击妻子一案中无罪,原因是其妻子在庭上的证词存在不一致之处。法官指出,案件指控与她对事发经过的说法不够一致,因此不能证明穆罕默德犯有一项普通袭击罪。

据案情称,穆罕默德的妻子沙兹娅·帕尔韦恩表示,去年两人在黄大仙住所内因照顾婴儿问题发生争执,她声称丈夫曾拍打她的手臂,并将她推到沙发上。法院最终采纳了证词中的矛盾之处,裁定被告不成立。

via South China Morning Post
Trump turns to economic pain as US bombings fail to sway Iran | 特朗普转向施压经济痛点,因美军轰炸未能撼动伊朗

美国对伊朗的军事行动迄今未能迫使德黑兰让步,特朗普政府正再次押注通过加大经济压力来达成目标。面对弹药短缺以及持续一场不受欢迎战争的顾虑,特朗普及其高级官员正在回到对伊朗的熟悉策略:持续升级经济制裁,并通过海上封锁遏制伊朗石油出口。

报道指出,白宫重新强调“经济痛苦”作为施压手段,试图以更严厉的制裁和对外贸易限制削弱伊朗的财政能力。这一做法反映出美方在军事手段受限后,转而依赖经济打击来迫使伊朗改变立场。

via South China Morning Post
Chinese yeast factory boosts cancer drug production speed 1,000 times | 中国酵母工厂将抗癌药物生产速度提升1000倍

浙江大学研究团队破解了一项分子难题,成功将普通酵母改造成高效“工厂”,使昂贵抗癌药物长春碱的产量提升了1000倍。 长春碱长期只能从马达加斯加长春花中提取,而要获得1克长春碱,通常需要2吨干叶,因而其价格一度甚至高于同等重量的黄金,且供应一直不稳定。

这种极度稀缺让长春碱长期面临成本高、产量低的问题。研究团队的新成果有望改变这一局面,为未来更稳定、更低成本地生产该药物提供新的路径。

via South China Morning Post
Chinese ‘pre-made children’ term reflects trend of parents prioritising study over summer fun | 中国“预制孩子”一词折射家长更重学习、轻暑期玩乐的趋势

“预制小孩”一词近日在中国社交媒体走红,指的是一些家长在暑假期间更重视孩子补课和学习安排,而不是休息和玩耍。 这个说法借用了“预制菜”的概念,用来形容被提前安排、像“流水线”一样运作的儿童生活方式,因此带有一定的负面意味。

这一现象之所以引发关注,与中国社会对教育投入和暑期安排的讨论有关。随着越来越多家长把假期时间用于学习规划,孩子的休闲时间被压缩,“预制小孩”也成为人们反思家庭教育压力和过度安排的一个网络热词。

via South China Morning Post
Biology remarking makes DSE student one of Hong Kong’s 25 top scorers | 生物科覆核助DSE学生跻身香港25名最高分考生之列

香港今年大学入学考试再添一名满分考生。就读于新界乡议局元朗区中学的中六生孙玥晴(Sunny Sun Wat-ching)在申请重改生物科成绩后,等级由原先的5**上调,最终成为本届会考的顶尖考生之一,也使今年取得满分成绩的学生总数增至25人,来自16所学校。

这名18岁学生参加的是香港中学文凭考试(DSE)。她原本除了生物科外,其他科目均取得5**,经覆核后生物成绩获提升,令整体成绩更为亮眼。报道指出,今年共有25名学生考获满分,刷新相关纪录。

via South China Morning Post
Russia’s Putin makes first visit to Kuril Islands claimed by Japan | 普京首次访问日本主张拥有的千岛群岛

俄罗斯总统普京周四首次访问远东的南库里尔群岛,引发日本强烈抗议。该地区一直是俄日争议焦点,日本也声称拥有主权,双方围绕这些岛屿的争端长期影响两国关系。

克里姆林宫发布了普京在库里尔群岛的画面。俄罗斯媒体称,他还参观了一家鱼类加工厂,并在那里获赠鱼子酱。库里尔群岛在日本被称为“北方领土”,1945年被苏联占领,至今主权归属仍未解决。

报道原文在“普京……”处中断,后续内容未提供。

via South China Morning Post
China’s YMTC breaks into global top 3 flash-memory suppliers for first time | 中国长江存储首次跻身全球闪存供应商前三名

长江存储科技(YMTC)在第二季度首次跻身全球NAND闪存供应商出货量前三,全球份额达到14%,略微超过日本铠侠,标志着中国在半导体领域迈出重要一步。 这一进展显示,YMTC正努力缩小与全球竞争对手在高价值数据中心存储市场上的收入差距,也反映出中国芯片产业在存储领域的追赶速度正在加快。

这份数据衡量的是全球NAND比特出货量,即总存储容量而非芯片数量。总部位于武汉的YMTC能够进入前三,意味着其在全球闪存市场的影响力进一步提升,也凸显出中国企业在关键半导体细分市场中的竞争力正在增强。

via South China Morning Post
Hong Kong developer Hysan’s first-half earnings rise 7.4% as project milestones near | 香港开发商希慎上半年盈利增长7.4%,项目里程碑临近

香港铜锣湾最大商业业主希慎兴业公布,2026年上半年基础溢利按年增长7.4%,至11.1亿港元,主要受竹林苑住宅项目单位出售录得已实现收益带动。

根据该公司向港交所提交的文件,截至6月30日止六个月,集团收入为17.3亿港元,按年微跌0.1%,整体表现大致持平。收入增长乏力,反映其核心业务在期内未有明显扩张。

报道显示,利润增长主要来自非经常性的物业销售收益,而不是租赁业务显著改善。作为铜锣湾最重要的商业地产持有者之一,希慎兴业的经营表现仍受到香港零售及写字楼市场环境影响。

via South China Morning Post
Malaysian mothers defend emergency leave amid single workers’ gripes | 马来西亚母亲为紧急休假辩护,回应单身员工抱怨

马来西亚一名职场母亲群体近日为“紧急请假”权益发声,回应外界对有孩子员工频繁请假的质疑,认为工作与家庭责任的平衡不应被简单视为对同事的不公平。

这场争议源于一名女子在电台节目中抱怨,称有孩子的同事经常以紧急情况请假,导致没有孩子的单身同事不得不承担更多工作。她在Hot FM早餐节目中匿名来电表示,自己对一名女同事反复使用紧急假感到厌烦,认为这加重了团队负担。

事件引发讨论后,许多在职母亲表示,照顾家庭本身就伴随突发情况,紧急请假是现实需要而非特权。她们强调,职场制度应兼顾家庭责任与工作要求,而不是将育儿员工一概视为“占便宜”的一方。

via South China Morning Post
US-China rivalry takes flight over scramble for contracts at Ethiopia’s Bishoftu airport | 美中竞争在埃塞俄比亚比绍夫图机场合同争夺中升温

埃塞俄比亚斥资125亿美元建设的超大型机场项目,正把这个非洲国家推到美国与中国地缘博弈的前沿。据报道,埃塞俄比亚航空正在推进比绍夫图国际机场项目,机场位于首都亚的斯亚贝巴东南约40公里处,计划打造为非洲贸易和航空出行的重要枢纽。该项目规模巨大,也吸引了来自全球的潜在承包商激烈竞争。

作为非洲最大的航空公司,埃塞俄比亚航空希望借此提升区域连接能力,巩固其在非洲航空业的主导地位。由于项目战略意义突出,围绕机场建设的竞争不仅是商业层面的竞标,也带有明显的国际政治色彩。

目前可见的信息显示,中国国有企业也已介入相关竞争,但原文在此处截断,后续细节未完整披露。

via South China Morning Post
China’s ‘brain chip’ drive accelerates with slew of state-backed initiatives | 中国“脑芯片”发展提速,密集推出多项国家支持举措

马斯克多年来设想用脑机接口芯片治疗多种慢性疾病,而这一技术或许将在中国率先加速落地。 过去几天,中国多方密集推出与脑机接口(BCI)相关的新举措,参与者包括国有保险公司、投资银行以及地方机构等,显示出官方正在协调推动这一新兴产业的发展。

报道指出,中国正在通过更系统的方式扶持脑机接口产业,以加快技术研发、商业化和应用落地。与此相比,脑机接口在全球仍处于早期阶段,但中国的政策支持和资本介入,可能使其在这场竞赛中占据更快进展的优势。

via South China Morning Post
UK nurses report ‘inhumane’ heat in hospitals as heatwave grips country | 英国热浪持续,护士称医院内酷热“非人道”

英国正经历今年第五次热浪,医院和护理机构因缺乏空调、风扇甚至可打开的窗户,导致病房内温度超过30摄氏度,护士在高温中工作时出现晕倒等情况。英国皇家护理学院(RCN)称,当前环境“非人道”。

RCN表示,会员在英国多地的医院病房和养老护理机构中,持续忍受极端高温,许多场所的设施并不适合应对创纪录的气温。由于通风条件不足,医护人员和患者都面临更大的健康风险。

随着热浪持续席卷英国,护理行业呼吁尽快改善工作和照护环境,以保障医护人员与病患安全。RCN强调,当前的高温暴露出部分医疗建筑在极端天气下的脆弱性。

via South China Morning Post
Singapore’s provision shops struggle to keep shutters open in HDB heartlands | 新加坡组屋区杂货店艰难维持营业

新加坡北部一间经营了近40年的杂货店“Samy Provision Shop”正面临经营压力,店主Ramasamy Vellasamy表示,尽管店铺长期扎根社区,但在不断变化的消费环境下,生意几乎只能勉强维持收支平衡。

自1986年以来,Ramasamy每天工作9小时,在一栋组屋底层经营这家杂货店,对附近居民和社区情况十分熟悉。店内摆满纸箱、洗洁精和各类干粮,见证了这家小店长期服务周边住户的日常。

Ramasamy坦言,随着市场环境和居民购物习惯不断变化,小型社区杂货店要维持经营变得越来越困难。尽管店铺一直存在于社区中,但其盈利能力有限,反映出传统邻里小商店在现代零售竞争下面临的挑战。

via South China Morning Post
Law Society of Singapore strikes Pritam Singh off the rolls | 新加坡律师公会将普里塔姆·辛格除名

新加坡工人党(WP)秘书长、阿裕尼集选区议员毕丹星(Pritam Singh)因在宣誓下提供虚假证据而被定罪,随后在周四被除名,不再列入律师名册。 这项纪律处分由新加坡律师公会(LawSoc)提出,并由三名法官作出决定。毕丹星同时也是一名非执业律师,案件引发外界关注。

此次听证会由首席大法官梅达顺(Sundaresh Menon)主持,并与大法官甘南·拉梅斯(Kannan Ramesh)及大法官许基文(See Kee Oon)共同审理。听证会的举行,源于毕丹星此前因作伪证罪名成立而进入纪律程序。

via South China Morning Post
Back to Top