Massive blackout causes chaos across Spain and Portugal, halting trains, clogging traffic | 西班牙葡萄牙大面积停电引发混乱：火车停运，交通瘫痪
西班牙和葡萄牙周一遭遇大范围停电，导致火车停运、交通堵塞，甚至有人被困在电梯中。停电发生在当地时间中午12:30左右，西班牙政府正在紧急调查事故原因。
停电给民众生活带来极大不便，许多人无法使用电话，也无法联系家人。西班牙首相桑切斯表示，初步判断是欧洲电网出现问题导致此次大规模停电，但具体原因仍在调查中。他呼吁民众不要妄加猜测，政府将尽快查明真相，不排除任何可能性。
via SCMP Full Text Feed
西班牙和葡萄牙周一遭遇大范围停电，导致火车停运、交通堵塞，甚至有人被困在电梯中。停电发生在当地时间中午12:30左右，西班牙政府正在紧急调查事故原因。
停电给民众生活带来极大不便，许多人无法使用电话，也无法联系家人。西班牙首相桑切斯表示，初步判断是欧洲电网出现问题导致此次大规模停电，但具体原因仍在调查中。他呼吁民众不要妄加猜测，政府将尽快查明真相，不排除任何可能性。
via SCMP Full Text Feed
US Treasury chief not concerned ‘at present’ about shops running out of items | 美财政部长：目前不担心商店商品短缺
美国财政部长斯科特·贝森特周一表示，目前并不担心美国商店会因特朗普总统的关税政策而出现商品短缺。特朗普政府已对大多数国家征收10%的基本关税，对来自中国的商品征收高达145%的关税。
白宫还对特定行业征收了25%的关税，并威胁要对数十个贸易伙伴重新实施更高的关税，如果他们未能与美国达成降低贸易壁垒的协议。贝森特在接受福克斯新闻采访时表示，他认为零售商已经提前订购了商品，并预计市场会做出调整，同时他也表示，事态发展将取决于中国希望以多快的速度缓和局势。
via SCMP Full Text Feed
美国财政部长斯科特·贝森特周一表示，目前并不担心美国商店会因特朗普总统的关税政策而出现商品短缺。特朗普政府已对大多数国家征收10%的基本关税，对来自中国的商品征收高达145%的关税。
白宫还对特定行业征收了25%的关税，并威胁要对数十个贸易伙伴重新实施更高的关税，如果他们未能与美国达成降低贸易壁垒的协议。贝森特在接受福克斯新闻采访时表示，他认为零售商已经提前订购了商品，并预计市场会做出调整，同时他也表示，事态发展将取决于中国希望以多快的速度缓和局势。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong sculpture with yellow raincoats won’t return outside Cultural Centre | 香港“黄雨衣”雕塑将不再重返文化中心外
香港康乐及文化事务署宣布，台湾艺术家朱铭创作的雕塑作品《排队》在尖沙咀文化中心广场完成修复后，将不再恢复原貌展出。该作品包含身穿黄色雨衣和手持黄色雨伞的人物形象，而黄色在香港通常与反政府示威者联系在一起，引发外界猜测此举是否出于政治考量。
《排队》由十座青铜雕塑组成，描绘了普通人的形象，多年来一直矗立在文化中心外。去年四月，康文署以维护为由将雕塑围封。艺术评论员指出，该作品与抗议活动并无直接关联，这种“不必要”的举动不利于香港作为国际文化交流中心的形象，并可能引起海外观众的负面观感。
via SCMP Full Text Feed
香港康乐及文化事务署宣布，台湾艺术家朱铭创作的雕塑作品《排队》在尖沙咀文化中心广场完成修复后，将不再恢复原貌展出。该作品包含身穿黄色雨衣和手持黄色雨伞的人物形象，而黄色在香港通常与反政府示威者联系在一起，引发外界猜测此举是否出于政治考量。
《排队》由十座青铜雕塑组成，描绘了普通人的形象，多年来一直矗立在文化中心外。去年四月，康文署以维护为由将雕塑围封。艺术评论员指出，该作品与抗议活动并无直接关联，这种“不必要”的举动不利于香港作为国际文化交流中心的形象，并可能引起海外观众的负面观感。
via SCMP Full Text Feed
Trump’s immigration crackdown chills speech of foreign students and scholars in US | 特朗普移民政策收紧寒蝉效应显现，在美留学生和学者噤若寒蝉
特朗普第二任期近百日，其政府对赴美学习和研究人员的严格监控日益收紧，这使得像Ming这样的中国留学生倍感压力。Ming原本向往美国顶尖大学的自由学术氛围，但现在他不得不寻求法律咨询，并为可能出现的遣返情况做准备，甚至考虑前往加拿大继续学业。
Ming的经历反映了许多留学生的担忧。在特朗普政府治下，留学生们发现自己不仅要应对学业压力，还要时刻提防移民执法的风险。Ming表示，他所珍视的权力制衡、法治和言论自由等原则，正是吸引他来到美国的原因，但如今这些原则似乎正在受到威胁。他曾积极参与校园抗议活动，但现在不得不担心自己的签证和未来。
这种对留学生的严格监控，可能对美国的竞争力和学术文化产生负面影响。原本被美国自由开放环境吸引的国际学生和研究人员，可能会因此望而却步，转而选择其他国家，从而削弱美国在教育和科研领域的优势。
via SCMP Full Text Feed
特朗普第二任期近百日，其政府对赴美学习和研究人员的严格监控日益收紧，这使得像Ming这样的中国留学生倍感压力。Ming原本向往美国顶尖大学的自由学术氛围，但现在他不得不寻求法律咨询，并为可能出现的遣返情况做准备，甚至考虑前往加拿大继续学业。
Ming的经历反映了许多留学生的担忧。在特朗普政府治下，留学生们发现自己不仅要应对学业压力，还要时刻提防移民执法的风险。Ming表示，他所珍视的权力制衡、法治和言论自由等原则，正是吸引他来到美国的原因，但如今这些原则似乎正在受到威胁。他曾积极参与校园抗议活动，但现在不得不担心自己的签证和未来。
这种对留学生的严格监控，可能对美国的竞争力和学术文化产生负面影响。原本被美国自由开放环境吸引的国际学生和研究人员，可能会因此望而却步，转而选择其他国家，从而削弱美国在教育和科研领域的优势。
via SCMP Full Text Feed
Pope Francis cared deeply for ‘church in China’, Hong Kong mourners hear | 教宗方济各深切关怀“中国教会”，香港悼念者获悉
约1000人聚集在香港天主教主教座堂，参加周一晚间为已故教皇方济各举行的追思弥撒。荣休主教汤汉在弥撒中回忆了他过去与教皇的会面，并提到教皇“对中国教会的深切关怀”。
在中央的圣母无原罪主教座堂举行的时长一个半小时的弥撒中，信徒们为已故教皇祈祷并唱圣歌。前行政长官林郑月娥和曾荫权、资深政治家李柱铭、公务员事务局局长杨何蓓茵和发展局局长林郑月娥等出席了弥撒。行政长官李家超和民政及青年事务局局长麦美娟敬献的花圈也被放置在主教座堂外。汤汉主教曾参加2013年选举教皇方济各的教皇会议，他在布道中回忆起曾向教皇赠送了一尊“佘山圣母”铜像，这是中国天主教徒常用的圣母玛利亚的尊称。
via SCMP Full Text Feed
约1000人聚集在香港天主教主教座堂，参加周一晚间为已故教皇方济各举行的追思弥撒。荣休主教汤汉在弥撒中回忆了他过去与教皇的会面，并提到教皇“对中国教会的深切关怀”。
在中央的圣母无原罪主教座堂举行的时长一个半小时的弥撒中，信徒们为已故教皇祈祷并唱圣歌。前行政长官林郑月娥和曾荫权、资深政治家李柱铭、公务员事务局局长杨何蓓茵和发展局局长林郑月娥等出席了弥撒。行政长官李家超和民政及青年事务局局长麦美娟敬献的花圈也被放置在主教座堂外。汤汉主教曾参加2013年选举教皇方济各的教皇会议，他在布道中回忆起曾向教皇赠送了一尊“佘山圣母”铜像，这是中国天主教徒常用的圣母玛利亚的尊称。
via SCMP Full Text Feed
Tencent, Alibaba buy Nvidia GPUs from ByteDance stockpile, report says | 腾讯、阿里巴巴据报从字节跳动囤积的库存中购买英伟达GPU
中国科技巨头腾讯和阿里巴巴从字节跳动手中购买了大量的图形处理器（GPU）。据财经报道，字节跳动此前囤积了价值约1000亿元人民币（137亿美元）的芯片。腾讯在第一季度购买了约20亿元人民币的GPU，主要是英伟达的H20芯片，用于支持包括其类ChatGPT应用“元宝”在内的人工智能（AI）开发。阿里巴巴也出于类似原因从字节跳动手中购买了GPU。
除了自用外，字节跳动将其计算能力库存中不到10%的部分用于出售，为其云计算部门火山引擎创造收入。这一消息发布之际，正值人工智能的快速应用和美国出口限制的收紧，导致对计算能力的需求激增，这使得中国企业更难获得先进的半导体技术。据科技新闻媒体The Information报道，包括字节跳动、阿里巴巴和腾讯在内的中国企业在第一季度订购了至少160亿美元的英伟达H20芯片。
via SCMP Full Text Feed
中国科技巨头腾讯和阿里巴巴从字节跳动手中购买了大量的图形处理器（GPU）。据财经报道，字节跳动此前囤积了价值约1000亿元人民币（137亿美元）的芯片。腾讯在第一季度购买了约20亿元人民币的GPU，主要是英伟达的H20芯片，用于支持包括其类ChatGPT应用“元宝”在内的人工智能（AI）开发。阿里巴巴也出于类似原因从字节跳动手中购买了GPU。
除了自用外，字节跳动将其计算能力库存中不到10%的部分用于出售，为其云计算部门火山引擎创造收入。这一消息发布之际，正值人工智能的快速应用和美国出口限制的收紧，导致对计算能力的需求激增，这使得中国企业更难获得先进的半导体技术。据科技新闻媒体The Information报道，包括字节跳动、阿里巴巴和腾讯在内的中国企业在第一季度订购了至少160亿美元的英伟达H20芯片。
via SCMP Full Text Feed
On election day, Trump wants Canada to become ‘cherished’ 51st US state | 特朗普选举日放话：希望加拿大成为“珍视的”美国第51个州
加拿大周一举行大选，选民将选出新的政府来应对与美国的贸易战以及美国总统特朗普提出的吞并威胁。由于特朗普呼吁美国吞并加拿大，原本预计将输给保守党领袖皮埃尔·波利耶夫的自由党，在新任总理马克·卡尼的带领下，民调支持率出现逆转。特朗普在选举日通过社交媒体发文，强行介入加拿大政治，声称如果加拿大“成为令人珍视的第51个州”，将面临“零关税”，并表示“这是命中注定！”
60岁的卡尼此前从未担任过任何民选职位，上个月才取代贾斯汀·特鲁多成为总理。在担任加拿大和英国的央行行长之前，他曾是一名成功的投资银行家。卡尼认为，他丰富的全球金融经验已为他指导加拿大应对特朗普的关税做好了准备。
via SCMP Full Text Feed
加拿大周一举行大选，选民将选出新的政府来应对与美国的贸易战以及美国总统特朗普提出的吞并威胁。由于特朗普呼吁美国吞并加拿大，原本预计将输给保守党领袖皮埃尔·波利耶夫的自由党，在新任总理马克·卡尼的带领下，民调支持率出现逆转。特朗普在选举日通过社交媒体发文，强行介入加拿大政治，声称如果加拿大“成为令人珍视的第51个州”，将面临“零关税”，并表示“这是命中注定！”
60岁的卡尼此前从未担任过任何民选职位，上个月才取代贾斯汀·特鲁多成为总理。在担任加拿大和英国的央行行长之前，他曾是一名成功的投资银行家。卡尼认为，他丰富的全球金融经验已为他指导加拿大应对特朗普的关税做好了准备。
via SCMP Full Text Feed
China’s food, energy supplies secure without US imports, official says | 中国官员称：即使不进口美国产品，中国粮 फूड、能源供应依然有保障
中国国家发展和改革委员会副主任赵辰昕强调，即使中国停止从美国购买粮食和燃料，中国的粮食和能源安全也不会受到影响。他表示，中国完全有能力确保粮食基本自给自足和能源供应稳定，以此重申北京有能力承受与美国的对抗。 近期，中美贸易战不断升级，双方对彼此进口商品加征的关税已超过120个百分点。
农产品和燃料曾是美国对华出口的主要商品，但在关税战的影响下，贸易实际上已陷入停滞。近年来，中国已实现食品和能源进口多元化，以减少对美国的依赖，从而降低了美国进口冻结带来的风险。赵辰昕指出，2024年，中国从美国进口的高粱、玉米和大豆仅占中国粮食消费总量的“很小一部分”，且大部分用于动物饲料而非食品工业。他补充说，这些产品具有很强的可替代性，国际市场供应充足，而且中国拥有充足的粮食储备。
via SCMP Full Text Feed
中国国家发展和改革委员会副主任赵辰昕强调，即使中国停止从美国购买粮食和燃料，中国的粮食和能源安全也不会受到影响。他表示，中国完全有能力确保粮食基本自给自足和能源供应稳定，以此重申北京有能力承受与美国的对抗。 近期，中美贸易战不断升级，双方对彼此进口商品加征的关税已超过120个百分点。
农产品和燃料曾是美国对华出口的主要商品，但在关税战的影响下，贸易实际上已陷入停滞。近年来，中国已实现食品和能源进口多元化，以减少对美国的依赖，从而降低了美国进口冻结带来的风险。赵辰昕指出，2024年，中国从美国进口的高粱、玉米和大豆仅占中国粮食消费总量的“很小一部分”，且大部分用于动物饲料而非食品工业。他补充说，这些产品具有很强的可替代性，国际市场供应充足，而且中国拥有充足的粮食储备。
via SCMP Full Text Feed
China rejects Trump’s Xi trade talk claims, Chinese marriages drop: SCMP daily highlights | 中国驳斥特朗普涉习近平贸易谈判言论，中国结婚登记数量下降：《南华早报》每日重点
中国驳斥了美国总统特朗普关于他接到中国领导人习近平电话的说法。中国外交部发言人郭家坤表示，中美双方未就关税问题进行磋商或谈判。
此外，中国一位高级将领何卫东再次缺席周五的重要政治会议，引发了对其过去几周行踪的猜测。与此同时，由于中国结婚登记人数在今年第一季度持续下降，各地政府纷纷推出现金奖励，最高可达4万元人民币（约合5487美元），以鼓励年轻夫妇结婚，从而缓解人口危机带来的最严重影响。
via SCMP Full Text Feed
中国驳斥了美国总统特朗普关于他接到中国领导人习近平电话的说法。中国外交部发言人郭家坤表示，中美双方未就关税问题进行磋商或谈判。
此外，中国一位高级将领何卫东再次缺席周五的重要政治会议，引发了对其过去几周行踪的猜测。与此同时，由于中国结婚登记人数在今年第一季度持续下降，各地政府纷纷推出现金奖励，最高可达4万元人民币（约合5487美元），以鼓励年轻夫妇结婚，从而缓解人口危机带来的最严重影响。
via SCMP Full Text Feed
Singapore election: race, foreign meddling hot topics with hot seats too close to call | 新加坡大选：种族、外国干预成焦点，多个热门议席选情胶着
新加坡大选竞选活动已过半程，总理黄循财强调，他能否组建一个强大的政府以应对当前动荡时期至关重要，并寻求民众的强力授权。此次大选，生活成本、种族政治和外国干预等问题成为焦点。 人民行动党（PAP）力图阻止反对党在议会中取得突破，此前其主要政治对手工人党（WP）在2020年大选中赢得了创纪录的10个席位。
政治分析人士指出，多个选区选情胶着，人民行动党候选人面临来自工人党和由人民行动党“叛逃者”陈清木领导的新加坡前进党的严峻挑战。新加坡管理大学（SMU）的法律教授陈庆文表示，此次大选的关键问题在于选民是否会继续支持一党独大的政治体制，以及是否需要为了促进政治多元化和增加竞争而削弱执政党的权力。
via SCMP Full Text Feed
新加坡大选竞选活动已过半程，总理黄循财强调，他能否组建一个强大的政府以应对当前动荡时期至关重要，并寻求民众的强力授权。此次大选，生活成本、种族政治和外国干预等问题成为焦点。 人民行动党（PAP）力图阻止反对党在议会中取得突破，此前其主要政治对手工人党（WP）在2020年大选中赢得了创纪录的10个席位。
政治分析人士指出，多个选区选情胶着，人民行动党候选人面临来自工人党和由人民行动党“叛逃者”陈清木领导的新加坡前进党的严峻挑战。新加坡管理大学（SMU）的法律教授陈庆文表示，此次大选的关键问题在于选民是否会继续支持一党独大的政治体制，以及是否需要为了促进政治多元化和增加竞争而削弱执政党的权力。
via SCMP Full Text Feed
Hutchison Ports 交易：中国外交部呼吁各方“谨慎行事”
中国外交部敦促各方在长江和记实业有限公司（长和）出售海外港口的争议性交易中“谨慎行事”，并与北京保持沟通。此前有报道称，长和在巴拿马运河的两处设施可能从这笔交易中剥离。外交部发言人郭嘉坤表示，中方已注意到有关地中海航运公司（MSC）背后的家族正在洽谈继续推进这笔价值230亿美元的交易，但会将巴拿马港口排除在外。
郭嘉坤补充说，外交部注意到中国市场监管机构对此事表示的关切。他强调，中国坚决反对任何利用经济胁迫或霸凌来损害他国合法权益的行为，希望有关各方谨慎行事，与中国当局保持充分沟通。同时，中国将继续致力于改革开放，欢迎外国公司来华投资。中国有关部门将依法对该交易进行调查，并警告所有相关方不要规避这一过程。
via SCMP Full Text Feed
中国外交部敦促各方在长江和记实业有限公司（长和）出售海外港口的争议性交易中“谨慎行事”，并与北京保持沟通。此前有报道称，长和在巴拿马运河的两处设施可能从这笔交易中剥离。外交部发言人郭嘉坤表示，中方已注意到有关地中海航运公司（MSC）背后的家族正在洽谈继续推进这笔价值230亿美元的交易，但会将巴拿马港口排除在外。
郭嘉坤补充说，外交部注意到中国市场监管机构对此事表示的关切。他强调，中国坚决反对任何利用经济胁迫或霸凌来损害他国合法权益的行为，希望有关各方谨慎行事，与中国当局保持充分沟通。同时，中国将继续致力于改革开放，欢迎外国公司来华投资。中国有关部门将依法对该交易进行调查，并警告所有相关方不要规避这一过程。
via SCMP Full Text Feed
Chinese quantum computing firm tackles breast cancer screenings, drug design | 中国量子计算公司发力乳腺癌筛查和药物设计
中国量子计算公司本源量子已成功将其先进技术应用于多个生物医学领域，包括乳腺癌治疗，这标志着其商业化进程取得了进展。这家总部位于合肥的公司，得到了中国科学院的支持，已证明其“悟源”量子计算机在生物医学应用中的可行性，例如乳腺癌钼靶筛查和小分子药物设计。
在乳腺癌检测方面，量子计算机可以“指数级地”更快地处理高维医学影像数据，从而解决传统钼靶检查中常见的假阳性率高和效率低等问题。本源量子还与复旦大学等机构合作，验证了量子计算在小分子药物设计和晶体结构预测中的应用，并推出了多个基于量子计算机的工具，能够预测药物毒性和处理药物相互作用分析。
via SCMP Full Text Feed
中国量子计算公司本源量子已成功将其先进技术应用于多个生物医学领域，包括乳腺癌治疗，这标志着其商业化进程取得了进展。这家总部位于合肥的公司，得到了中国科学院的支持，已证明其“悟源”量子计算机在生物医学应用中的可行性，例如乳腺癌钼靶筛查和小分子药物设计。
在乳腺癌检测方面，量子计算机可以“指数级地”更快地处理高维医学影像数据，从而解决传统钼靶检查中常见的假阳性率高和效率低等问题。本源量子还与复旦大学等机构合作，验证了量子计算在小分子药物设计和晶体结构预测中的应用，并推出了多个基于量子计算机的工具，能够预测药物毒性和处理药物相互作用分析。
via SCMP Full Text Feed
China’s high-power microwave gun fires 10,000 shots in test, proving new vacuum tech | 中国高功率微波枪完成万次发射测试，验证新型真空技术
中国科学家在一项定向能武器技术上取得了重要进展，成功测试了一种紧凑型高功率微波（HPM）系统，该系统能够连续发射超过10,000次而没有发生故障。这项成就利用了中国高端制造业中最新的真空密封技术，克服了HPM耐久性和小型化方面的长期障碍，有可能改变全球下一代战争系统竞赛的平衡。
西北核技术研究所（NINT）的国防研究人员开发了这项技术并进行了试验，相关结果发表在本月《强激光与粒子束》杂志上。据研究人员称，这种微波枪的重量远低于传统的HPM武器，并由一个三吉瓦脉冲电流供电。虽然其确切尺寸仍然未知，但论文中的图表表明其尺寸与加特林机枪相当。研究人员在论文中表示，传统的火炮炮管在发射几千发炮弹后就需要更换，但“实验结果表明，该系统可以稳定运行超过10,000次”。此前中国的一项研究报告了5,000次发射。
via SCMP Full Text Feed
中国科学家在一项定向能武器技术上取得了重要进展，成功测试了一种紧凑型高功率微波（HPM）系统，该系统能够连续发射超过10,000次而没有发生故障。这项成就利用了中国高端制造业中最新的真空密封技术，克服了HPM耐久性和小型化方面的长期障碍，有可能改变全球下一代战争系统竞赛的平衡。
西北核技术研究所（NINT）的国防研究人员开发了这项技术并进行了试验，相关结果发表在本月《强激光与粒子束》杂志上。据研究人员称，这种微波枪的重量远低于传统的HPM武器，并由一个三吉瓦脉冲电流供电。虽然其确切尺寸仍然未知，但论文中的图表表明其尺寸与加特林机枪相当。研究人员在论文中表示，传统的火炮炮管在发射几千发炮弹后就需要更换，但“实验结果表明，该系统可以稳定运行超过10,000次”。此前中国的一项研究报告了5,000次发射。
via SCMP Full Text Feed
Thai rice farmers brace for impact of US tariffs: ‘we won’t survive’ | 泰国稻农忧心美国关税冲击：“我们将无法生存”
泰国稻农Daeng Donsingha一家九口本就因今年稻米价格暴跌而忧心忡忡，原因是作为世界第二大稻米出口国的泰国，面临着印度恢复稻米出口的竞争。
现在，美国总统特朗普发起的关税战也让她感到担忧，这可能会大幅削减泰国稻米在美国这一重要海外市场的需求，并给价值数十亿美元的出口产业带来动荡。泰国稻农正面临着稻米价格下跌和出口市场萎缩的双重压力。
via SCMP Full Text Feed
泰国稻农Daeng Donsingha一家九口本就因今年稻米价格暴跌而忧心忡忡，原因是作为世界第二大稻米出口国的泰国，面临着印度恢复稻米出口的竞争。
现在，美国总统特朗普发起的关税战也让她感到担忧，这可能会大幅削减泰国稻米在美国这一重要海外市场的需求，并给价值数十亿美元的出口产业带来动荡。泰国稻农正面临着稻米价格下跌和出口市场萎缩的双重压力。
via SCMP Full Text Feed
US farmers’ loss is Brazil’s gain as China diversifies soybean imports | 中国分散大豆进口来源，美农失利，巴西得益
在中美贸易战升级的背景下，中国正转向巴西寻求更多的农产品进口。宁波舟山港预计本月将迎来约40艘装载巴西大豆的货轮，同比增长48%，预计卸货量约为70万吨，同比增长32%。这表明中国正在减少对美国农产品进口的依赖，此前中国取消了12030吨美国猪肉的订单，这是自2020年5月以来最大规模的取消。
美国对中国进口商品征收的关税已累计达到145%，实际税率约为156%。作为回应，中国也提高了对美国商品的关税。美国大豆协会主席表示，考虑到中国仍然是美国大豆最大的出口市场，美国大豆贸易遭受的打击是“难以接受的”。
via SCMP Full Text Feed
在中美贸易战升级的背景下，中国正转向巴西寻求更多的农产品进口。宁波舟山港预计本月将迎来约40艘装载巴西大豆的货轮，同比增长48%，预计卸货量约为70万吨，同比增长32%。这表明中国正在减少对美国农产品进口的依赖，此前中国取消了12030吨美国猪肉的订单，这是自2020年5月以来最大规模的取消。
美国对中国进口商品征收的关税已累计达到145%，实际税率约为156%。作为回应，中国也提高了对美国商品的关税。美国大豆协会主席表示，考虑到中国仍然是美国大豆最大的出口市场，美国大豆贸易遭受的打击是“难以接受的”。
via SCMP Full Text Feed
We need to talk about Trump’s war on the US Constitution | 我们需要谈谈特朗普对美国宪法的“战争”
1787年，本杰明·富兰克林在制宪会议后表示，美国建立的是一个共和国，但能否维持这一体制取决于公民的警惕性。特朗普的第二个总统任期暴露了一个严峻的现实：当领导人蔑视宪法规范且相关机构未能有效应对时，美国的宪政体系就会出现问题。特朗普通过前所未有的行政命令进行统治，原本旨在防止专制的制衡体系显示出疲态。
美国宪法的建立者们深知，腐败的总统可能对共和国造成不可逆转的损害。宪法设立了立法、行政和司法三个对等的联邦政府部门，旨在相互制约和平衡，确保没有任何一个部门能够掌握过多的权力。然而，这一机制依赖于一个不成文的前提：即运作它的人必须具备一定的荣誉感和对法治的尊重。
虽然之前的总统也曾试图突破界限，但没有人像特朗普这样试图让宪法本身失效。宪政体系的有效运行，有赖于所有参与者对规则的尊重和维护，否则，即使是设计精密的制度也可能面临崩溃的风险。
via SCMP Full Text Feed
1787年，本杰明·富兰克林在制宪会议后表示，美国建立的是一个共和国，但能否维持这一体制取决于公民的警惕性。特朗普的第二个总统任期暴露了一个严峻的现实：当领导人蔑视宪法规范且相关机构未能有效应对时，美国的宪政体系就会出现问题。特朗普通过前所未有的行政命令进行统治，原本旨在防止专制的制衡体系显示出疲态。
美国宪法的建立者们深知，腐败的总统可能对共和国造成不可逆转的损害。宪法设立了立法、行政和司法三个对等的联邦政府部门，旨在相互制约和平衡，确保没有任何一个部门能够掌握过多的权力。然而，这一机制依赖于一个不成文的前提：即运作它的人必须具备一定的荣誉感和对法治的尊重。
虽然之前的总统也曾试图突破界限，但没有人像特朗普这样试图让宪法本身失效。宪政体系的有效运行，有赖于所有参与者对规则的尊重和维护，否则，即使是设计精密的制度也可能面临崩溃的风险。
via SCMP Full Text Feed
Russia’s Putin orders 72-hour Ukraine ceasefire in May to mark Victory Day | 俄罗斯总统普京下令5月在乌克兰停火72小时，以纪念胜利日
俄罗斯总统普京下令在乌克兰实施为期三天的意外停火，时间为5月8日至10日，与莫斯科的二战胜利日纪念活动相吻合。克里姆林宫表示，希望基辅方面发布类似的命令，并准备对任何违反停火协议的行为做出回应。
此前，普京曾下令在复活节期间停止战斗，但双方都指责对方违反停火协议数百次，尽管如此，那次停火确实导致战斗暂时减少。克里姆林宫在一份声明中表示，俄罗斯将在胜利日80周年之际宣布停火，从5月7日至8日午夜到5月10日至11日午夜，期间所有战斗行动都将暂停。俄罗斯认为乌克兰方面应该效仿这一做法，如果乌克兰方面违反停火协议，俄罗斯武装部队将做出适当和有效的回应。上个月，普京拒绝了美国提出的乌克兰已经接受的为期30天的全面和无条件停火的提议。
via SCMP Full Text Feed
俄罗斯总统普京下令在乌克兰实施为期三天的意外停火，时间为5月8日至10日，与莫斯科的二战胜利日纪念活动相吻合。克里姆林宫表示，希望基辅方面发布类似的命令，并准备对任何违反停火协议的行为做出回应。
此前，普京曾下令在复活节期间停止战斗，但双方都指责对方违反停火协议数百次，尽管如此，那次停火确实导致战斗暂时减少。克里姆林宫在一份声明中表示，俄罗斯将在胜利日80周年之际宣布停火，从5月7日至8日午夜到5月10日至11日午夜，期间所有战斗行动都将暂停。俄罗斯认为乌克兰方面应该效仿这一做法，如果乌克兰方面违反停火协议，俄罗斯武装部队将做出适当和有效的回应。上个月，普京拒绝了美国提出的乌克兰已经接受的为期30天的全面和无条件停火的提议。
via SCMP Full Text Feed
Seres, Huawei's carmaking partner, plans Hong Kong listing to fund global expansion | 赛力斯（华为汽车合作伙伴）计划赴港上市，为全球扩张融资
赛力斯集团（Seres Group），华为技术公司的汽车制造合作伙伴，已提交在香港上市的申请。这家总部位于重庆的公司生产Aito品牌的智能电动汽车（EV），计划利用此次股票发售所得资金，实现销售渠道多元化，加强对海外客户的交付能力，扩大充电网络，并提升全球品牌知名度。该公司未明确计划筹集的金额。在上海上市的赛力斯集团，周一的市值为2080亿元人民币（约合285亿美元），其股价下跌1.4%至127.25元人民币。
随着中国国内市场竞争加剧，赛力斯将成为最新一家进军香港市场的中国大陆电动汽车公司。该公司表示，未来可能会面临更多新的电动汽车竞争对手，竞争将变得更加激烈。在华为的自动驾驶和数字座舱技术的支持下，Aito的交付量在过去三年中大幅增长。2024年，该公司向中国大陆客户交付了387,100辆汽车，比上一年增长了268%。赛力斯与华为合作生产Aito品牌的电动汽车。
via SCMP Full Text Feed
赛力斯集团（Seres Group），华为技术公司的汽车制造合作伙伴，已提交在香港上市的申请。这家总部位于重庆的公司生产Aito品牌的智能电动汽车（EV），计划利用此次股票发售所得资金，实现销售渠道多元化，加强对海外客户的交付能力，扩大充电网络，并提升全球品牌知名度。该公司未明确计划筹集的金额。在上海上市的赛力斯集团，周一的市值为2080亿元人民币（约合285亿美元），其股价下跌1.4%至127.25元人民币。
随着中国国内市场竞争加剧，赛力斯将成为最新一家进军香港市场的中国大陆电动汽车公司。该公司表示，未来可能会面临更多新的电动汽车竞争对手，竞争将变得更加激烈。在华为的自动驾驶和数字座舱技术的支持下，Aito的交付量在过去三年中大幅增长。2024年，该公司向中国大陆客户交付了387,100辆汽车，比上一年增长了268%。赛力斯与华为合作生产Aito品牌的电动汽车。
via SCMP Full Text Feed
DeepSeek speculation swirls online over Chinese AI start-up’s much-anticipated R2 model | 中国AI初创公司DeepSeek备受期待的R2模型引发网络热议
中国初创公司DeepSeek的新一代开源人工智能模型DeepSeek-R2引发了社交媒体上的广泛猜测。市场对其即将发布的这款推理模型充满期待，尤其是在中美科技竞争日益激烈的背景下，该公司在技术进展方面一直保持神秘。最新的猜测包括R2即将发布，以及其在成本效益和性能方面所设定的新基准。
此前，DeepSeek在2024年12月底至2025年1月期间连续发布了V3和R1两款先进的开源AI模型，以远低于大型科技公司通常所需成本和算力的代价构建，引起全球关注，也因此提高了人们对DeepSeek的关注度。据社交媒体平台上的帖子称，R2采用了混合专家模型（MoE）架构，总计拥有1.2万亿个参数，据称其构建成本比OpenAI的GPT-4o便宜97.3%。MoE是一种机器学习方法，将AI模型划分为独立的子网络或专家，每个专家专注于输入数据的子集，共同执行任务，从而大大降低了预训练期间的计算成本，并在推理期间实现更快的性能。
via SCMP Full Text Feed
中国初创公司DeepSeek的新一代开源人工智能模型DeepSeek-R2引发了社交媒体上的广泛猜测。市场对其即将发布的这款推理模型充满期待，尤其是在中美科技竞争日益激烈的背景下，该公司在技术进展方面一直保持神秘。最新的猜测包括R2即将发布，以及其在成本效益和性能方面所设定的新基准。
此前，DeepSeek在2024年12月底至2025年1月期间连续发布了V3和R1两款先进的开源AI模型，以远低于大型科技公司通常所需成本和算力的代价构建，引起全球关注，也因此提高了人们对DeepSeek的关注度。据社交媒体平台上的帖子称，R2采用了混合专家模型（MoE）架构，总计拥有1.2万亿个参数，据称其构建成本比OpenAI的GPT-4o便宜97.3%。MoE是一种机器学习方法，将AI模型划分为独立的子网络或专家，每个专家专注于输入数据的子集，共同执行任务，从而大大降低了预训练期间的计算成本，并在推理期间实现更快的性能。
via SCMP Full Text Feed
Taiwan tests defence, mass-casualty readiness as foreign observers look on | 台湾检验防卫和大规模伤亡应对能力，外国观察员现场观摩
台湾多个民间防卫团体近日举行了为期两天的联合训练演习，模拟大规模伤亡袭击场景，旨在测试快速应对紧急情况的能力、协调性和沟通效率。此次演习由福尔摩沙共和协会在南投的国家消防署训练中心组织，吸引了包括日本、加拿大和荷兰等多个国家驻台代表的罕见公开观察。演习内容涵盖医疗分类、庇护所管理、巡逻、后勤支援和紧急通讯等多个方面。
演习模拟了包括非军事灰色地带威胁，如虚假信息攻击和心理战等情景，参与者需要完成搜索和救援行动、管理庇护所内的恐慌以及协调跨团队无线通讯等任务。乌克兰自由民主联盟东亚办公室负责人也出席了此次演习。组织方强调，此次训练没有预先设定脚本，旨在真实检验各团队在突发情况下的应变能力。
via SCMP Full Text Feed
台湾多个民间防卫团体近日举行了为期两天的联合训练演习，模拟大规模伤亡袭击场景，旨在测试快速应对紧急情况的能力、协调性和沟通效率。此次演习由福尔摩沙共和协会在南投的国家消防署训练中心组织，吸引了包括日本、加拿大和荷兰等多个国家驻台代表的罕见公开观察。演习内容涵盖医疗分类、庇护所管理、巡逻、后勤支援和紧急通讯等多个方面。
演习模拟了包括非军事灰色地带威胁，如虚假信息攻击和心理战等情景，参与者需要完成搜索和救援行动、管理庇护所内的恐慌以及协调跨团队无线通讯等任务。乌克兰自由民主联盟东亚办公室负责人也出席了此次演习。组织方强调，此次训练没有预先设定脚本，旨在真实检验各团队在突发情况下的应变能力。
via SCMP Full Text Feed
