Can the EU walk a strategic autonomy tightrope in the China-US tug of war? | 欧盟能在中美拉锯战中走钢丝般的战略自主之路吗
今年是中国与欧盟正式建立外交关系50周年，也是欧盟在华商会成立25周年。在中美关系波动和全球冲突的背景下，欧盟在国际舞台上的角色变得尤为复杂。欧盟在面对美国与中国的竞争中，试图平衡两者的影响，避免被牵扯进贸易战、技术脱钩以及俄乌冲突的后果中。
欧盟一直强调“战略自主”，希望减少对外部的依赖，增强自身能力，成为多极化世界中的第三支柱。自2016年将“战略自主”纳入《欧洲全球战略》以来，这一理念在欧盟的政策和演讲中频繁出现，反映出其在应对地缘政治压力时的战略调整。然而，尽管欧盟在经济和外交方面具有重要影响力，仍面临将这一目标转化为具体行动的挑战，尤其是在防务、技术和外交政策方面。
via SCMP Full Text Feed
今年是中国与欧盟正式建立外交关系50周年，也是欧盟在华商会成立25周年。在中美关系波动和全球冲突的背景下，欧盟在国际舞台上的角色变得尤为复杂。欧盟在面对美国与中国的竞争中，试图平衡两者的影响，避免被牵扯进贸易战、技术脱钩以及俄乌冲突的后果中。
欧盟一直强调“战略自主”，希望减少对外部的依赖，增强自身能力，成为多极化世界中的第三支柱。自2016年将“战略自主”纳入《欧洲全球战略》以来，这一理念在欧盟的政策和演讲中频繁出现，反映出其在应对地缘政治压力时的战略调整。然而，尽管欧盟在经济和外交方面具有重要影响力，仍面临将这一目标转化为具体行动的挑战，尤其是在防务、技术和外交政策方面。
via SCMP Full Text Feed
Amid fragile markets, how to predict when the bubble will burst? | 在脆弱的市场中，如何预测泡沫何时破裂？
金融市场正变得越来越脆弱，投资者对“股市泡沫”的关注度自7月以来显著上升，反映出市场情绪的变化和“叙事金融”的影响。市场通过新闻和故事传递信息，调整价格以实现新的平衡，但当市场变得脆弱时，系统对外部冲击的敏感性增强，可能引发投资者恐慌甚至崩盘。
经济学家保罗·萨缪尔森曾调侃股市预测衰退的准确率不足五成，类似的观点也适用于金融经济学。历史和数学研究表明，极端金融事件具有重复性和周期性，类似自然界的潮汐和地貌变化。著名数学家贝努瓦·曼德布罗特利用分形几何展示了金融泡沫的循环和不可避免的终结，提醒市场参与者泡沫终会破裂，何时到来则难以预测。
via SCMP Full Text Feed
金融市场正变得越来越脆弱，投资者对“股市泡沫”的关注度自7月以来显著上升，反映出市场情绪的变化和“叙事金融”的影响。市场通过新闻和故事传递信息，调整价格以实现新的平衡，但当市场变得脆弱时，系统对外部冲击的敏感性增强，可能引发投资者恐慌甚至崩盘。
经济学家保罗·萨缪尔森曾调侃股市预测衰退的准确率不足五成，类似的观点也适用于金融经济学。历史和数学研究表明，极端金融事件具有重复性和周期性，类似自然界的潮汐和地貌变化。著名数学家贝努瓦·曼德布罗特利用分形几何展示了金融泡沫的循环和不可避免的终结，提醒市场参与者泡沫终会破裂，何时到来则难以预测。
via SCMP Full Text Feed
China joins support for Brazil’s Forest Fund but delays financial commitment | 中国加入支持巴西森林基金但推迟资金承诺
中国在巴西于联合国气候大会（COP30）上启动的热带雨林保护基金“热带森林永远基金”中表达了支持，但尚未承诺资金。中国财政和环保官员公开称赞该倡议是推动可持续发展的创新工具，但目前没有明确的资金投入计划。
该基金由巴西牵头，旨在通过多边机制奖励热带国家保护森林，而非砍伐。作为一个永久性基金，它将结合公共和私人投资，生成回报，用于向森林国家支付年度补偿。巴西财政部长费尔南多·哈达德表示，预计到2026年，巴西将完成第一轮投资，筹集至少100亿美元，基金将在公共资金达到250亿美元、私人投资达到1000亿美元后开始运作。目前，已有巴西、印尼、法国和挪威承诺总计约55.7亿美元，德国也预计在周五确认其资金承诺。
via SCMP Full Text Feed
中国在巴西于联合国气候大会（COP30）上启动的热带雨林保护基金“热带森林永远基金”中表达了支持，但尚未承诺资金。中国财政和环保官员公开称赞该倡议是推动可持续发展的创新工具，但目前没有明确的资金投入计划。
该基金由巴西牵头，旨在通过多边机制奖励热带国家保护森林，而非砍伐。作为一个永久性基金，它将结合公共和私人投资，生成回报，用于向森林国家支付年度补偿。巴西财政部长费尔南多·哈达德表示，预计到2026年，巴西将完成第一轮投资，筹集至少100亿美元，基金将在公共资金达到250亿美元、私人投资达到1000亿美元后开始运作。目前，已有巴西、印尼、法国和挪威承诺总计约55.7亿美元，德国也预计在周五确认其资金承诺。
via SCMP Full Text Feed
US man in viral sandwich-throwing case found not guilty of assault | 美国男子因病毒式三明治扔掷事件被判无罪
一名前司法部员工在美国总统特朗普在华盛顿部署联邦特工期间，向一名联邦官员扔三明治，被判无罪，成为对联邦执法行动的最新法律挫折。这起事件的录像在网络上广泛传播，使得Sean Charles Dunn成为反对特朗普派遣联邦特工打击犯罪的象征。尽管Dunn被控以轻罪，但陪审团最终裁定他无罪，这也标志着检方在此案中的一次挫败。
最初，司法部试图以重罪指控Dunn，但陪审团未批准此项指控。随后，检方将其改为轻罪。Dunn的律师辩称，他扔三明治只是表达抗议的“无害手势”，受到第一修正案保护。检方则表示，Dunn明知自己无权向官员投掷物品，但仍然如此行事。
via SCMP Full Text Feed
一名前司法部员工在美国总统特朗普在华盛顿部署联邦特工期间，向一名联邦官员扔三明治，被判无罪，成为对联邦执法行动的最新法律挫折。这起事件的录像在网络上广泛传播，使得Sean Charles Dunn成为反对特朗普派遣联邦特工打击犯罪的象征。尽管Dunn被控以轻罪，但陪审团最终裁定他无罪，这也标志着检方在此案中的一次挫败。
最初，司法部试图以重罪指控Dunn，但陪审团未批准此项指控。随后，检方将其改为轻罪。Dunn的律师辩称，他扔三明治只是表达抗议的“无害手势”，受到第一修正案保护。检方则表示，Dunn明知自己无权向官员投掷物品，但仍然如此行事。
via SCMP Full Text Feed
Brazil’s Lula opens Cop30 demanding courage – and cash – to save the planet | 巴西卢拉在COP30开幕式上呼吁勇气与资金拯救地球
巴西总统卢拉在周四举行的联合国气候变化大会（COP30）上呼吁各国领导人将承诺转化为实际行动，并强调巴西在金砖国家中的合作，重申气候融资、能力建设和技术转让在全球合作中的重要性。此次会议期间，美国缺席引发关注。美国总统特朗普此前宣布退出巴黎协定，并未应邀参加，也未派遣任何代表团，而中国则派出由300名成员组成的代表团，积极参与气候谈判，试图填补美国缺席带来的空白。
在亚马孙雨林深处的贝伦，卢拉称此次大会为“真相的COP”，强调各国需有勇气和决心改变现有政策。他指出，亚马孙不仅是生态宝库，也是繁荣与保护之间的矛盾体现。当地居民每天都在面对气候变化带来的影响，有权要求全球做出更强有力的承诺，以保护这片拥有丰富生物多样性和众多居民的地区。
via SCMP Full Text Feed
巴西总统卢拉在周四举行的联合国气候变化大会（COP30）上呼吁各国领导人将承诺转化为实际行动，并强调巴西在金砖国家中的合作，重申气候融资、能力建设和技术转让在全球合作中的重要性。此次会议期间，美国缺席引发关注。美国总统特朗普此前宣布退出巴黎协定，并未应邀参加，也未派遣任何代表团，而中国则派出由300名成员组成的代表团，积极参与气候谈判，试图填补美国缺席带来的空白。
在亚马孙雨林深处的贝伦，卢拉称此次大会为“真相的COP”，强调各国需有勇气和决心改变现有政策。他指出，亚马孙不仅是生态宝库，也是繁荣与保护之间的矛盾体现。当地居民每天都在面对气候变化带来的影响，有权要求全球做出更强有力的承诺，以保护这片拥有丰富生物多样性和众多居民的地区。
via SCMP Full Text Feed
US teacher shot by 6-year-old pupil wins US$10 million in lawsuit | 被6岁学生枪击的美国教师赢得1000万美元诉讼
弗吉尼亚州陪审团在周四判决一名前教师获得1000万美元赔偿金，原因是她被一名六岁的学生开枪射击，且事后指控一名前校方管理人员未能对该学生持有枪支的多次警告采取行动。该案件涉及Richneck小学的前助理校长Ebony Parker。受害教师Abby Zwerner在2023年一月在一年级教室内被枪击，事发时她正坐在阅读桌旁。她曾在诉讼中要求赔偿4000万美元。
Zwerner在医院住了近两周，接受了六次手术，目前左手部分功能尚未恢复。子弹差点击中她的心脏，仍留在胸腔内。此次枪击事件震惊了这个军事造船社区及全国公众，许多人对一个如此年幼的孩子如何获得枪支并开枪感到震惊。案件中，唯一被起诉的是Parker，之前被法院驳回了学区的校长和主管的责任。
via SCMP Full Text Feed
弗吉尼亚州陪审团在周四判决一名前教师获得1000万美元赔偿金，原因是她被一名六岁的学生开枪射击，且事后指控一名前校方管理人员未能对该学生持有枪支的多次警告采取行动。该案件涉及Richneck小学的前助理校长Ebony Parker。受害教师Abby Zwerner在2023年一月在一年级教室内被枪击，事发时她正坐在阅读桌旁。她曾在诉讼中要求赔偿4000万美元。
Zwerner在医院住了近两周，接受了六次手术，目前左手部分功能尚未恢复。子弹差点击中她的心脏，仍留在胸腔内。此次枪击事件震惊了这个军事造船社区及全国公众，许多人对一个如此年幼的孩子如何获得枪支并开枪感到震惊。案件中，唯一被起诉的是Parker，之前被法院驳回了学区的校长和主管的责任。
via SCMP Full Text Feed
Ukraine jails Russian soldier for life for killing POW in first such ruling | 乌克兰判俄士兵终身监禁，首次此类判决
乌克兰法院于周四判处一名俄罗斯士兵终身监禁，因其被认定杀害一名乌克兰战俘。这是乌克兰首次对涉嫌杀害战俘的嫌疑人判刑。法院在扎波罗热市裁定27岁的德米特里·库拉肖夫有罪，罪名是枪杀2024年1月投降的乌克兰士兵维托利·霍德纽克。
库拉肖夫在法庭上认罪，但后来向记者表示自己是无辜的，想通过士兵交换被释放。他表示不会上诉。这一判决具有象征意义，因为乌克兰指控俄罗斯军队曾执行多起乌克兰战俘，但嫌疑人多在俄罗斯境外。俄罗斯否认其军队犯有战争罪行。此次判决显示乌克兰在追究战时罪行方面迈出了重要一步。
via SCMP Full Text Feed
乌克兰法院于周四判处一名俄罗斯士兵终身监禁，因其被认定杀害一名乌克兰战俘。这是乌克兰首次对涉嫌杀害战俘的嫌疑人判刑。法院在扎波罗热市裁定27岁的德米特里·库拉肖夫有罪，罪名是枪杀2024年1月投降的乌克兰士兵维托利·霍德纽克。
库拉肖夫在法庭上认罪，但后来向记者表示自己是无辜的，想通过士兵交换被释放。他表示不会上诉。这一判决具有象征意义，因为乌克兰指控俄罗斯军队曾执行多起乌克兰战俘，但嫌疑人多在俄罗斯境外。俄罗斯否认其军队犯有战争罪行。此次判决显示乌克兰在追究战时罪行方面迈出了重要一步。
via SCMP Full Text Feed
Trump gets another shot at erasing his hush money conviction | 特朗普再次争取抹除封口费定罪机会
**美国联邦上诉法院周四裁定，前总统特朗普有权再次申辩，证明其在纽约州的封口费刑事案件应由联邦法院审理，为特朗普争取推翻定罪提供了新的机会。**特朗普辩称，作为总统，他在其官方行为方面享有豁免权。纽约第二巡回上诉法院表示，一名联邦地区法院法官应当更仔细审查2024年最高法院关于总统豁免权的裁决是否意味着特朗普的某些证据应被排除。
今年五月，曼哈顿陪审团判定特朗普以34项伪造商业记录罪名成立。曼哈顿地区检察官艾尔文·布拉格指控特朗普试图通过掩盖向色情明星Stormy Daniels支付的13万美元封口费，影响2016年总统选举。检方称，这些支付金额超过了合法的竞选资金上限，构成了未披露的竞选资金贡献。
via SCMP Full Text Feed
**美国联邦上诉法院周四裁定，前总统特朗普有权再次申辩，证明其在纽约州的封口费刑事案件应由联邦法院审理，为特朗普争取推翻定罪提供了新的机会。**特朗普辩称，作为总统，他在其官方行为方面享有豁免权。纽约第二巡回上诉法院表示，一名联邦地区法院法官应当更仔细审查2024年最高法院关于总统豁免权的裁决是否意味着特朗普的某些证据应被排除。
今年五月，曼哈顿陪审团判定特朗普以34项伪造商业记录罪名成立。曼哈顿地区检察官艾尔文·布拉格指控特朗普试图通过掩盖向色情明星Stormy Daniels支付的13万美元封口费，影响2016年总统选举。检方称，这些支付金额超过了合法的竞选资金上限，构成了未披露的竞选资金贡献。
via SCMP Full Text Feed
China signals soybean demand to spark ‘many deals’ with US – if prices are right | 中国释放大豆需求信号，若价格合适或促成“多笔交易”
中国与美国在大豆贸易方面达成协议后，北京表示将根据市场竞争力调整未来的进口规模。中国商务部美国和大洋洲事务司司长陈超在上海举行的中国国际进口博览会（CIIE）上表示，随着关税的调整，中国将鼓励企业按照市场原则进口美国农产品，只要价格具有竞争力、质量良好且供应充足，中国企业就有可能与美国出口商和农民达成大量交易或签署意向协议。
大豆及其他农产品一直是中美贸易摩擦的焦点，双方曾互相施加贸易限制和威胁。经过10月30日两国总统会晤后，双方达成多项协议，包括中国恢复进口大豆。白宫发布的声明称，今年剩余两个月内，中国将至少购买1,200万吨美国大豆，未来三年每年不少于2,500万吨。中国还宣布将从下周起取消对部分美国农产品额外征收的最高15%的关税，其中对美国大豆已取消10%的附加关税。
via SCMP Full Text Feed
中国与美国在大豆贸易方面达成协议后，北京表示将根据市场竞争力调整未来的进口规模。中国商务部美国和大洋洲事务司司长陈超在上海举行的中国国际进口博览会（CIIE）上表示，随着关税的调整，中国将鼓励企业按照市场原则进口美国农产品，只要价格具有竞争力、质量良好且供应充足，中国企业就有可能与美国出口商和农民达成大量交易或签署意向协议。
大豆及其他农产品一直是中美贸易摩擦的焦点，双方曾互相施加贸易限制和威胁。经过10月30日两国总统会晤后，双方达成多项协议，包括中国恢复进口大豆。白宫发布的声明称，今年剩余两个月内，中国将至少购买1,200万吨美国大豆，未来三年每年不少于2,500万吨。中国还宣布将从下周起取消对部分美国农产品额外征收的最高15%的关税，其中对美国大豆已取消10%的附加关税。
via SCMP Full Text Feed
Nancy Pelosi, first female speaker of US House, announces retirement | 美国众议院首位女议长佩洛西宣布退休
美国众议院前议长南希·佩洛西宣布不再寻求连任，结束了她近40年来代表旧金山的政治生涯。佩洛西在视频中表示，她将完成任期的最后一年，并呼吁支持者继续传承她在美国和全球推动议程的遗产。她强调，“我们已经创造了历史，取得了进展，我们一直走在前列。”
佩洛西回顾了自己作为美国历史上第一位女性众议院议长的成就，并鼓励旧金山人民“知道自己的力量”，继续在民主中发挥作用，捍卫美国的价值观。她表示，未来仍需积极参与，继续为美国的理想而努力。
via SCMP Full Text Feed
美国众议院前议长南希·佩洛西宣布不再寻求连任，结束了她近40年来代表旧金山的政治生涯。佩洛西在视频中表示，她将完成任期的最后一年，并呼吁支持者继续传承她在美国和全球推动议程的遗产。她强调，“我们已经创造了历史，取得了进展，我们一直走在前列。”
佩洛西回顾了自己作为美国历史上第一位女性众议院议长的成就，并鼓励旧金山人民“知道自己的力量”，继续在民主中发挥作用，捍卫美国的价值观。她表示，未来仍需积极参与，继续为美国的理想而努力。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s Legco race attracts 161 contenders as nominations close | 香港立法会选举提名截止，候选人达161人
在香港第二届“爱国者”立法会选举中，共有161名年轻候选人角逐90个席位，比上次选举增加了约5%，且没有任何职位出现无人争夺的情况。随着为期两周的提名期于周四结束，确认有多达35名现任议员，包括自2008年以来一直在立法会任职的谢伟俊，决定不再参选，创下自1997年香港回归以来的最高比例。
此次参选人数比2021年的154人增加了7人，增长4.5%，平均年龄为49岁。超过70岁的现任议员纷纷退出竞选，为新面孔提供了机会。尤其是在直选的地理选区，候选人数显著增加，20个席位中有51人竞逐，而2021年为35人，增长了45.7%。在九龙中部的竞争最为激烈，有6位候选人争夺两个席位，其他九个地理选区每个都由五名候选人角逐。此外，新界东南和新界北的选区完全由新面孔组成，没有现任议员参选。
via SCMP Full Text Feed
在香港第二届“爱国者”立法会选举中，共有161名年轻候选人角逐90个席位，比上次选举增加了约5%，且没有任何职位出现无人争夺的情况。随着为期两周的提名期于周四结束，确认有多达35名现任议员，包括自2008年以来一直在立法会任职的谢伟俊，决定不再参选，创下自1997年香港回归以来的最高比例。
此次参选人数比2021年的154人增加了7人，增长4.5%，平均年龄为49岁。超过70岁的现任议员纷纷退出竞选，为新面孔提供了机会。尤其是在直选的地理选区，候选人数显著增加，20个席位中有51人竞逐，而2021年为35人，增长了45.7%。在九龙中部的竞争最为激烈，有6位候选人争夺两个席位，其他九个地理选区每个都由五名候选人角逐。此外，新界东南和新界北的选区完全由新面孔组成，没有现任议员参选。
via SCMP Full Text Feed
15人在法院就香港创纪录的16亿港元加密货币诈骗案受审 | 15人因香港创纪录16亿港元加密货币诈骗案出庭
香港法院对涉及价值16亿港元（约2.06亿美元）JPEX加密货币诈骗案的案件进行了审理，裁定一名演员被拘留，另一名由律师转为网红的Joseph Lam Chok及其他13名被告获准保释，待审。此次案件是香港史上最大规模的金融诈骗案，15名被告年龄在25至54岁之间，面临50项指控，包括虚假宣传、欺诈共谋和洗钱。
部分被告，包括35岁的Lam，被控虚假宣传JPEX为持牌高利润加密货币交易平台，意图欺骗投资者购买公司发行的代币。九名被告涉嫌处理超195百万港元的非法所得，另有两人被控毁灭证据以阻碍警方调查。Lam是本地歌手Wada Hiromi的男友，他将与其他七名被告在高等法院受审，包括影响者和场外交易所操作人员。曾任职于香港最大广播公司TVB的艺人Cheng Chun-hei也被拘留，他涉嫌虚假宣传JPEX并试图用伪造签名的税表欺骗税务部门。
via SCMP Full Text Feed
香港法院对涉及价值16亿港元（约2.06亿美元）JPEX加密货币诈骗案的案件进行了审理，裁定一名演员被拘留，另一名由律师转为网红的Joseph Lam Chok及其他13名被告获准保释，待审。此次案件是香港史上最大规模的金融诈骗案，15名被告年龄在25至54岁之间，面临50项指控，包括虚假宣传、欺诈共谋和洗钱。
部分被告，包括35岁的Lam，被控虚假宣传JPEX为持牌高利润加密货币交易平台，意图欺骗投资者购买公司发行的代币。九名被告涉嫌处理超195百万港元的非法所得，另有两人被控毁灭证据以阻碍警方调查。Lam是本地歌手Wada Hiromi的男友，他将与其他七名被告在高等法院受审，包括影响者和场外交易所操作人员。曾任职于香港最大广播公司TVB的艺人Cheng Chun-hei也被拘留，他涉嫌虚假宣传JPEX并试图用伪造签名的税表欺骗税务部门。
via SCMP Full Text Feed
Deadly Typhoon Kalmaegi in Philippines raises more disaster readiness questions | 菲律宾致命台风卡尔迈吉引发更多灾害应对疑问
最新的致命台风“卡尔马吉”已在菲律宾造成超过100人死亡，引发专家对极端天气事件频发、强度增强以及应对难度增加的担忧。 这场台风是近年来在菲律宾频繁出现的晚季气旋之一，近日在中部维萨亚斯地区造成严重破坏。分析人士指出，过去15年来，特别是在每年十月至十二月期间，菲律宾频繁遭受高强度的热带气旋袭击，气候变化、快速城市化以及应急反应不足是主要原因。
研究员Ven Paolo Valenzuela表示：“我们一直在按下‘暂停’按钮，忽视了十多年前已响起的灾难警报。” 台风“卡尔马吉”，在进入菲律宾领土时为热带风暴，随后迅速增强，破坏房屋屋顶，折断树木和电线，并冲走汽车和临时住所，造成广泛的破坏。
via SCMP Full Text Feed
最新的致命台风“卡尔马吉”已在菲律宾造成超过100人死亡，引发专家对极端天气事件频发、强度增强以及应对难度增加的担忧。 这场台风是近年来在菲律宾频繁出现的晚季气旋之一，近日在中部维萨亚斯地区造成严重破坏。分析人士指出，过去15年来，特别是在每年十月至十二月期间，菲律宾频繁遭受高强度的热带气旋袭击，气候变化、快速城市化以及应急反应不足是主要原因。
研究员Ven Paolo Valenzuela表示：“我们一直在按下‘暂停’按钮，忽视了十多年前已响起的灾难警报。” 台风“卡尔马吉”，在进入菲律宾领土时为热带风暴，随后迅速增强，破坏房屋屋顶，折断树木和电线，并冲走汽车和临时住所，造成广泛的破坏。
via SCMP Full Text Feed
China could win a contest with the US ‘before a shot is even fired’ | 战略家：在开战前中国或已赢得与美的较量
美国军事战略专家指出，如果不立即采取行动，应对中国可能引发的冲突，美国可能面临“后勤灾难”。分析认为，数十年来的忽视、削减成本、人员短缺以及维护不善，严重削弱了美国在太平洋地区的威慑能力。尽管公众关注先进武器和战斗力，但专家强调，后勤网络的薄弱才是美国威慑体系中“最脆弱的一环”。
文章由斯坦福大学胡佛研究所的埃克·弗雷曼和华盛顿约克镇研究所的哈里·哈勒姆共同撰写，他们指出，美国的军事力量依赖一条由舰艇、飞机和补给基地组成的脆弱网络，而这条网络极易在战争初期被中国攻击。专家警告，若美国未能加强后勤基础设施，将难以有效威慑中国，否则北京可能在战争爆发前就取得胜利。文章还提到，若没有强大的后勤支持，部署前线部队可能会“引来攻击”，如历史上的珍珠港事件所示，美国当时的舰队未能得到持续的补给，最终付出了巨大代价。
via SCMP Full Text Feed
美国军事战略专家指出，如果不立即采取行动，应对中国可能引发的冲突，美国可能面临“后勤灾难”。分析认为，数十年来的忽视、削减成本、人员短缺以及维护不善，严重削弱了美国在太平洋地区的威慑能力。尽管公众关注先进武器和战斗力，但专家强调，后勤网络的薄弱才是美国威慑体系中“最脆弱的一环”。
文章由斯坦福大学胡佛研究所的埃克·弗雷曼和华盛顿约克镇研究所的哈里·哈勒姆共同撰写，他们指出，美国的军事力量依赖一条由舰艇、飞机和补给基地组成的脆弱网络，而这条网络极易在战争初期被中国攻击。专家警告，若美国未能加强后勤基础设施，将难以有效威慑中国，否则北京可能在战争爆发前就取得胜利。文章还提到，若没有强大的后勤支持，部署前线部队可能会“引来攻击”，如历史上的珍珠港事件所示，美国当时的舰队未能得到持续的补给，最终付出了巨大代价。
via SCMP Full Text Feed
Chinese students boost US education, Trump tariffs in court: SCMP daily highlights | 中国学生推动美国教育，特朗普关税上法庭：南华早报每日亮点
中国大学的快速发展带动了美国研究生教育的增长，并促进了高校所在地的经济发展，一项新研究显示。此外，中国的主要贸易谈判代表李成刚呼吁美国为中美农业合作创造“有利的氛围”。中国一位高级将军也提出，军队应为“过紧日子”做好准备，在多个方面削减开支，以落实第十五个五年计划的要求。
在北京天安门广场举行的阅兵式上，一支步兵方阵于9月3日通过天安门广场，展示了中国的军事力量。此次活动由新华社报道，彰显中国在国防和国家形象方面的努力与成就。
via SCMP Full Text Feed
中国大学的快速发展带动了美国研究生教育的增长，并促进了高校所在地的经济发展，一项新研究显示。此外，中国的主要贸易谈判代表李成刚呼吁美国为中美农业合作创造“有利的氛围”。中国一位高级将军也提出，军队应为“过紧日子”做好准备，在多个方面削减开支，以落实第十五个五年计划的要求。
在北京天安门广场举行的阅兵式上，一支步兵方阵于9月3日通过天安门广场，展示了中国的军事力量。此次活动由新华社报道，彰显中国在国防和国家形象方面的努力与成就。
via SCMP Full Text Feed
ByteDance deepens robotics push with China talent drive focused on embodied AI | 字节跳动加强机器人研发，聚焦具身AI的人才引进
字节跳动旗下的火山引擎最近启动了高层次的拟人智能招聘，显示其在 humanoid 机器人开发方面的雄心。该公司在北京发布招聘信息，提供月薪在9.5万元至12万元人民币，主要招聘专注于 humanoid 机器人的高级专家，而非一般机器人专家。
招聘岗位主要涉及研究操作算法、预训练大型语言模型以及硬件集成，应聘者需拥有计算机科学、自动化、人工智能等相关领域的硕士或博士学位。除了字节跳动，阿里巴巴等中国大型AI企业也在积极布局 humanoid 机器人领域，该领域被认为是应用AI的关键方向之一。业内人士预测， humanoid 机器人的突破可能在未来一到三年内迎来类似ChatGPT的“爆发点”。
via SCMP Full Text Feed
字节跳动旗下的火山引擎最近启动了高层次的拟人智能招聘，显示其在 humanoid 机器人开发方面的雄心。该公司在北京发布招聘信息，提供月薪在9.5万元至12万元人民币，主要招聘专注于 humanoid 机器人的高级专家，而非一般机器人专家。
招聘岗位主要涉及研究操作算法、预训练大型语言模型以及硬件集成，应聘者需拥有计算机科学、自动化、人工智能等相关领域的硕士或博士学位。除了字节跳动，阿里巴巴等中国大型AI企业也在积极布局 humanoid 机器人领域，该领域被认为是应用AI的关键方向之一。业内人士预测， humanoid 机器人的突破可能在未来一到三年内迎来类似ChatGPT的“爆发点”。
via SCMP Full Text Feed
US government shutdown muddies China trade as agricultural officials miss expo | 美国政府关闭影响中美贸易 农业官员错过博览会
由于美国政府停摆创纪录，导致美国农业官员无法参加在上海举行的中国国际进口博览会（CIIE），这是自2023年美国食品与农业展馆建立以来，首次缺席。这次停摆阻碍了美方代表与中国企业的合作机会，也使得两国在农业领域的交流受到影响，尤其是在中美关系近期有所缓和的背景下。
据悉，过去两年中，美国农业部官员会前往上海，展示农业展馆并与中国官员会面，以扩大中国市场准入和促进销售。然而，由于停摆持续，政府间的合作和交流机会被错失。此次缺席尤为引人关注，正值两国总统在上周举行高层会晤，缓解了之前的贸易紧张局势。一位来自加州的展商表示，停摆对业务造成了一定影响，但如果能迅速结束，影响或能减轻。
via SCMP Full Text Feed
由于美国政府停摆创纪录，导致美国农业官员无法参加在上海举行的中国国际进口博览会（CIIE），这是自2023年美国食品与农业展馆建立以来，首次缺席。这次停摆阻碍了美方代表与中国企业的合作机会，也使得两国在农业领域的交流受到影响，尤其是在中美关系近期有所缓和的背景下。
据悉，过去两年中，美国农业部官员会前往上海，展示农业展馆并与中国官员会面，以扩大中国市场准入和促进销售。然而，由于停摆持续，政府间的合作和交流机会被错失。此次缺席尤为引人关注，正值两国总统在上周举行高层会晤，缓解了之前的贸易紧张局势。一位来自加州的展商表示，停摆对业务造成了一定影响，但如果能迅速结束，影响或能减轻。
via SCMP Full Text Feed
China crosses US 2nd island chain with deep-sea cobalt mining rover | 中国深海钴矿探测车穿越美国第二岛链
中国科学家和工程师在深海采矿方面取得重大突破，成功测试了一款智能采矿机器人，能够在西太平洋海底2000米的海山上自主采集富含钴的矿层。这一试验显示机器人能够在崎岖的海底环境中穿行，灵活调整姿势以避免翻覆或被困，为中国深海采矿技术迈出了重要一步。
钴富集的海底矿层由铁和锰氧化物形成，含有钴、镍和铂等重要金属，主要集中在太平洋海域。这次试验证明中国的深海采矿计划正从概念逐步走向现实，可能重塑全球关键矿物资源的供应链，并加剧国际在海洋资源上的竞争。与此同时，美国今年早些时候曾计划储备钴，但因技术和物流难题，项目已被取消。中国目前已控制全球大部分钴的开采和冶炼能力，尽管陆地钴资源有限，且多集中在非洲的高风险地区，开采成本高昂。
via SCMP Full Text Feed
中国科学家和工程师在深海采矿方面取得重大突破，成功测试了一款智能采矿机器人，能够在西太平洋海底2000米的海山上自主采集富含钴的矿层。这一试验显示机器人能够在崎岖的海底环境中穿行，灵活调整姿势以避免翻覆或被困，为中国深海采矿技术迈出了重要一步。
钴富集的海底矿层由铁和锰氧化物形成，含有钴、镍和铂等重要金属，主要集中在太平洋海域。这次试验证明中国的深海采矿计划正从概念逐步走向现实，可能重塑全球关键矿物资源的供应链，并加剧国际在海洋资源上的竞争。与此同时，美国今年早些时候曾计划储备钴，但因技术和物流难题，项目已被取消。中国目前已控制全球大部分钴的开采和冶炼能力，尽管陆地钴资源有限，且多集中在非洲的高风险地区，开采成本高昂。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong Housing Authority to boost subsidised flats size, relax resale rules | 香港房委会将扩大补贴单位面积，放宽转售规定
香港房屋委员会计划在未来五年内将补贴单位的面积扩大10%，并将新增供应的住房中25%设为两房单位，以提升居民的上升流动性。该委员会补贴房屋委员会主席王碧玉表示，此措施将在获得顾问批准后实施，同时也将缩短二手出售限制期，从原先的15年减少至10年。她指出，随着公共租住房供应增加和等待时间缩短，未来会考虑提供更大的补贴单位。
目前，公共租住房的平均等待时间为5.4年，王碧玉强调，随着未来五年供应的增加，等待时间缩短，房屋面积有望整体提升10%。此外，补贴单位中两房比例将由目前的20%提升至25%，以满足不同家庭的需求。
via SCMP Full Text Feed
香港房屋委员会计划在未来五年内将补贴单位的面积扩大10%，并将新增供应的住房中25%设为两房单位，以提升居民的上升流动性。该委员会补贴房屋委员会主席王碧玉表示，此措施将在获得顾问批准后实施，同时也将缩短二手出售限制期，从原先的15年减少至10年。她指出，随着公共租住房供应增加和等待时间缩短，未来会考虑提供更大的补贴单位。
目前，公共租住房的平均等待时间为5.4年，王碧玉强调，随着未来五年供应的增加，等待时间缩短，房屋面积有望整体提升10%。此外，补贴单位中两房比例将由目前的20%提升至25%，以满足不同家庭的需求。
via SCMP Full Text Feed
US-China trade truce raises hopes of an EU-China reset | 美中贸易休战提振欧中关系重启希望
近期，欧洲联盟在对华政策上变得更加强硬，采取了更具保护主义色彩的措施，偏离了其一贯的自由贸易原则。欧盟试图通过施加地缘政治和经济压力，从北京获得让步，这一策略类似于美国前总统特朗普在对华贸易战中的做法。
然而，随着特朗普与中国国家主席习近平在韩国达成的贸易缓和协议，欧洲的对华政策可能会发生变化。尽管欧盟之前以应对中国不公平贸易行为和支持俄罗斯入侵乌克兰的行为为由采取强硬立场，但美国对欧洲盟友施加压力也起到了关键作用。此前，欧洲试图在中美之间寻求合作，但中国未能满足欧洲的要求，导致欧盟重新倾向于与美国合作，接受美国的关税措施，并增加在北约的防务投入以及对乌克兰的军事支持。
via SCMP Full Text Feed
近期，欧洲联盟在对华政策上变得更加强硬，采取了更具保护主义色彩的措施，偏离了其一贯的自由贸易原则。欧盟试图通过施加地缘政治和经济压力，从北京获得让步，这一策略类似于美国前总统特朗普在对华贸易战中的做法。
然而，随着特朗普与中国国家主席习近平在韩国达成的贸易缓和协议，欧洲的对华政策可能会发生变化。尽管欧盟之前以应对中国不公平贸易行为和支持俄罗斯入侵乌克兰的行为为由采取强硬立场，但美国对欧洲盟友施加压力也起到了关键作用。此前，欧洲试图在中美之间寻求合作，但中国未能满足欧洲的要求，导致欧盟重新倾向于与美国合作，接受美国的关税措施，并增加在北约的防务投入以及对乌克兰的军事支持。
via SCMP Full Text Feed
